जर्मन में संचार करने के लिए आवश्यक शब्द. अनुवाद के साथ जर्मन में उद्धरण

यदि आप मित्रवत यात्रा पर जर्मनी जा रहे हैं, तो आपको पहले से तैयारी करनी होगी। आप स्वयं जर्मन सीखना शुरू कर सकते हैं, एक वाक्यांश पुस्तिका खरीद सकते हैं, बुनियादी वाक्यांश याद कर सकते हैं, या किसी शिक्षक से मदद मांग सकते हैं। यदि आपके पास बहुत समय बचा है, तो आपको मामले को गंभीरता से लेना चाहिए; भाषा को जाने बिना किसी विदेशी देश में यह आसान नहीं है।

आपको सीखना कहाँ से शुरू करना चाहिए?

इसलिए, निम्नलिखित बिंदुओं से शुरुआत करना बुद्धिमानी है:

जर्मन वर्णमाला का परिचय और ध्वनियों और शब्दों के उच्चारण के नियम;
बुनियादी क्रियाएं और आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले शब्द सीखना;
व्याकरण और वाक्य निर्माण के नियमों से परिचित होना;
उच्चारण प्रशिक्षण, संगीत, फिल्मों और कार्यक्रमों का उपयोग करके जर्मन भाषण की ध्वनि का आदी होना;
किताबें, पत्रिकाएँ और अनुवाद से अनुकूलित सामग्री पढ़ना;
प्राप्त परिणामों को समेकित करने के लिए देशी वक्ताओं और अन्य छात्रों के साथ संचार।

शुरू करना! पहली सफलता 2-3 सप्ताह के प्रशिक्षण के बाद मिल सकती है, और आप पहले महीने के अंत तक किसी जर्मन से बात करना शुरू कर सकते हैं और कुछ वाक्यांशों का आदान-प्रदान कर सकते हैं। मुख्य बात यह है कि अध्ययन शुरू करना है ताकि यात्रा से पहले आपके पास अपने दिमाग में प्राप्त जानकारी को व्यवस्थित करने का समय हो!

गहन और नियमित प्रशिक्षण के साथ, आप कुछ महीनों के भीतर अपने वार्ताकार से बात करना और समझना शुरू कर सकते हैं। निःसंदेह, सबसे पहले रोजमर्रा के सामान्य वाक्यांश होंगे: अभिवादन, प्रश्न, अनुरोध, बातचीत जारी रखने के लिए शब्द। फिर शब्दावली 1000-1500 अवधारणाओं तक विस्तारित हो जाएगी, आप कुछ घटनाओं पर चर्चा भी कर पाएंगे। रोजमर्रा की जिंदगी में, काम पर अत्यधिक विशिष्ट शब्दों को छोड़कर, औसत जर्मन निवासी लगभग 2000-2500 अलग-अलग शब्दों का उपयोग करता है।

किसी देश की यात्रा के लिए दर्शनीय स्थलों को देखने और आराम करने के लिए, शब्दों के निम्नलिखित मूल समूह पर्याप्त हैं:

बधाई और विदाई;

सड़क खोजने के लिए वाक्यांश: दिशा-निर्देश, सड़क के नाम;

हवाई अड्डों, रेलवे स्टेशनों और सार्वजनिक परिवहन के लिए आवश्यक वाक्यांश;

कैफे या दुकानों में खरीदारी के लिए आवश्यक वाक्यांश;

आपातकालीन स्थितियों के लिए वाक्यांश;

खेद और कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए शब्द;

बातचीत जारी रखने के लिए अभिव्यक्तियाँ.

आरामदायक प्रवास के लिए, 100 वाक्यांश पर्याप्त हैं - यानी लगभग 300-500 शब्द। उन्हें सीखना ही काफी नहीं है, बल्कि उनका सही उच्चारण करने का अभ्यास करें ताकि आपका वार्ताकार आपको समझ सके। आपको अपेक्षित उत्तरों के लिए भी तैयारी करने की आवश्यकता है - दिशा-निर्देश मांगना और उत्तर न समझ पाना एक बहुत ही अप्रिय खोज होगी। सुरक्षित रहने के लिए, आप सही वाक्यांश खोजने के लिए एक वाक्यांशपुस्तिका ले सकते हैं, लेकिन आपको उस पर भरोसा नहीं करना चाहिए, बातचीत को बनाए रखना और किसी पुस्तक में जानकारी खोजना मुश्किल है।

बधाई और विदाई के लिए वाक्यांश

जर्मन दयालु और विनम्र लोग हैं, थोड़े आरक्षित हैं, और उन्हें निकट संचार या यात्रा के निमंत्रण के लिए अच्छे कारणों की आवश्यकता होती है। सड़क पर या सार्वजनिक स्थान पर, वे ख़ुशी से किसी जरूरतमंद की सहायता के लिए आएंगे। सबसे पहले, आपको अभिवादन और बातचीत शुरू करने वाले वाक्यांश सीखना चाहिए।

जिन लोगों को आप करीब से जानते हैं और साथियों को "हैलो" और "अलविदा" कहने की प्रथा है। जर्मन में वाक्यांश इस तरह दिखेंगे: "हैलो!" और "त्सचुस!", लेकिन वे "हेलो!" ध्वनि करते हैं। और "चूस!" किसी अजनबी या वार्ताकार से बात करते समय जो स्पष्ट रूप से आपसे उम्र में बड़ा है, आपको एक मानक विनम्रता वाक्यांश का उपयोग करना चाहिए:

ग्रुस गॉट!(ग्रस गोथ) - नमस्ते!
गुटेन मोर्गन/टैग/एबेंड!(गुटेन मोर्गन/तक/एबेंट!), जिसका अनुवादित अर्थ है सुप्रभात/दोपहर/शाम!
औफ़ विदरसेन!- अलविदा कहते समय सबसे आम वाक्यांश, हमारे "अलविदा!" का एक एनालॉग। और इसमें लिखा है "औफ़ विडेरसेन"।
यह गंजा/मॉर्गन/स्पैटर!(बीआईएस बाल्ट/मॉर्गन/स्पेट) - "जल्द ही/कल/बैठक में मिलते हैं!"

वाक्यांश किसी भी स्थिति में उपयुक्त होते हैं, चाहे आप वार्ताकार को जानते हों या नहीं, वे विनम्रता का संकेत होंगे।

ग्यूट नाच!(गुटे नख्त!) का शाब्दिक अनुवाद "शुभ रात्रि!" है, जिसे कभी-कभी अलविदा कहते समय परिचित लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है।
एलेस ग्यूट!(एल्स गुते!) वाक्यांश का अर्थ है "सौभाग्य!" या "ऑल द बेस्ट!", और इसका अर्थ स्वर के आधार पर नहीं बदलता है, जैसा कि रूसी भाषा में होता है।

समझना!जर्मन अपनी शीतलता और कठोरता के विपरीत, बहुत भावनात्मक रूप से बोलते हैं। कभी-कभी वे आक्रोश या क्रोध व्यक्त करते प्रतीत होते हैं, लेकिन ज्यादातर मामलों में यह पता चलता है कि जर्मन में शब्द ऐसे ही लगते हैं। आपको यह समझने की आवश्यकता है कि जर्मन काफी सुसंस्कृत हैं और बिना कारण किसी अजनबी के प्रति असभ्य व्यवहार नहीं करेंगे।

एक और वाक्यांश है, इसका उपयोग बातचीत समाप्त करते समय भी किया जा सकता है, यह अजनबियों के साथ संवाद करने के लिए शायद ही उपयुक्त है - "विएल ग्लुक!" इसका शाब्दिक अनुवाद सौभाग्य की कामना, या "खुश!" के रूप में किया जाता है।

बातचीत जारी रखने के लिए आपको क्या चाहिए

जर्मन विनम्र और सुसंस्कृत हैं; आपका अभिवादन करने के बाद, वे संभवतः आपसे पूछेंगे कि आप कैसे हैं या आपके स्वास्थ्य के बारे में पूछेंगे। मुहावरा कुछ इस प्रकार है:

आप कैसे है? (vi गेट ईएस इनेन?), वे जवाब में आपको धन्यवाद देते हैं और जवाबी सवाल पूछते हैं। कुछ इस तरह:
डंके, गट अंडर इहनेन? (डंके, गट अंड इनेन?), जिसका अर्थ है "धन्यवाद, सब कुछ ठीक है!" आप कैसे हैं?

जर्मन में "सॉरी" शब्द के 2 रूप हैं। वार्ताकार का ध्यान आकर्षित करने के लिए, वे कहते हैं "एंट्सचुल्डिगुंग", यह जटिल लगता है, लेकिन यह "एंट्सचुल्डिगुंग" लगता है। और यदि आप असुविधा के लिए माफी मांगना चाहते हैं, तो वाक्यांश थोड़ा अलग लगेगा - एन्ट्सचुल्डिजेन सी "एन्ट्सचुल्डिजेन ज़ी"।

याद करना! जर्मन भाषा की जटिलता शब्द निर्माण है; कभी-कभी एक शब्द में कई भाग हो सकते हैं। इस दृष्टिकोण को याद रखना काफी कठिन है, इसमें समय लगेगा।

यदि आपको अभी भी जर्मन में खुद को अभिव्यक्त करने में कठिनाई हो रही है, तो आप अपने वार्ताकार को बता सकते हैं कि आप उसे अच्छी तरह से नहीं समझते हैं और पूछ सकते हैं कि क्या वह कोई अन्य भाषा बोलता है। "स्प्रेचे इच ड्यूश निक्ट" का अनुवाद "मैं जर्मन नहीं बोलता।" आप वाक्यांश का उपयोग करके अन्य भाषाओं के बारे में पता लगा सकते हैं:

स्प्रेचेन सी रुसिस्क/इंग्लिश? (sprechen zi russish/English?), यदि वार्ताकार "I" (Ja) का उत्तर देता है, तो आप सुरक्षित रूप से अपने लिए अधिक परिचित भाषा पर स्विच कर सकते हैं।

हवाई अड्डे और रेलवे स्टेशन पर आवश्यक शब्द

जर्मनी में आगमन में सीमा पर या हवाई अड्डे पर सीमा शुल्क नियंत्रण से गुजरना शामिल है। किसी भी अन्य देश की तरह, यहां बचे हुए प्रश्नों का स्पष्ट रूप से उत्तर देना बेहतर है और बहुत अधिक न कहने का प्रयास करें। सीमा शुल्क अधिकारी रूसी हास्य को नहीं समझ सकते हैं, और यदि सरकारी अधिकारियों के साथ कोई गलतफहमी होती है, तो भाषा की बाधा को दूर करना काफी मुश्किल होगा।

आपकी जानकारी के लिए!जर्मनी के प्रत्येक हवाई अड्डे के साथ-साथ बड़े रेलवे स्टेशनों पर, यदि समस्या नियंत्रण से बाहर हो गई है और आप और कर्मचारी एक-दूसरे को नहीं समझते हैं तो आपके पास मदद मांगने का अवसर है। "Ich brouche einen übersetzer" वाक्यांश का अर्थ है कि आपको एक अनुवादक की आवश्यकता है।

आपसे यात्रा के उद्देश्य के बारे में पूछा जा सकता है, क्या आपके पास सभी आवश्यक दस्तावेज हैं, क्या आपने एक घोषणा पत्र भरा है, क्या आपके पास सामान की वस्तुओं को आयात करने की अनुमति है, इत्यादि। यदि आप संकेत से वाक्यांशों को याद करते हैं, तो आपके लिए सीमा शुल्क नियंत्रण पारित करना मुश्किल नहीं होगा।

रेलवे स्टेशन पर सामान के स्थान, कमरे में दिशा, टैक्सी बुलाने आदि के संबंध में प्रश्न उठ सकते हैं। वांछित वाक्यांश का सही शब्दांकन न जानते हुए भी घबराने और परेशान होने की जरूरत नहीं है। टेम्प्लेट अभिव्यक्तियाँ आपकी सहायता के लिए आएंगी; उनका उपयोग करके आप स्टेशन प्रतिनिधियों को समस्या आसानी से समझा सकते हैं। सूचना डेस्क पर आप अपनी आवश्यक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं: ट्रेन शेड्यूल, आवश्यक दस्तावेज़, टिकट की कीमतें, सामान भंडारण का स्थान, टैक्सी रैंक और शहर से बाहर निकलने के बारे में।

वैसे, जर्मन मिलनसार लोग हैं, जब वे समझते हैं कि आप एक विदेशी हैं और आपको मदद की ज़रूरत है, तो वे मदद करने में प्रसन्न होंगे, और स्मार्टफोन और टैबलेट में अनुवादकों की उपस्थिति के साथ, आप बातचीत भी शुरू कर सकते हैं जो समझ में आती है दोनों के लिए।

अगर आपको किसी स्टोर में कुछ ऑर्डर करना है या कुछ खरीदना है

किसी कैफे या रेस्तरां में जहां आपको ऑर्डर देना है, आपको मेनू और बिल के बारे में पूछने के साथ-साथ व्यंजनों की कीमत जानने के लिए कुछ बुनियादी वाक्यांशों की आवश्यकता होगी:

हम आपके साथ क्या कर रहे हैं– हम एक मेनू प्राप्त करना चाहेंगे.
क्या आप जानते हैं कि मुझे क्या करना चाहिए?– क्या आप मुझे कुछ सुझा सकते हैं?
मुझे कुछ भी नहीं चाहिए!- यह मेरा ऑर्डर नहीं है/मैंने इस व्यंजन का ऑर्डर नहीं दिया है।
वायर मोचटेन बिट्टे बेज़ाहलेन!/डाई रेचनुंग बिट्टे!- हम भुगतान करना चाहेंगे!/कृपया बिल लाओ!
इतना उत्तेजित!- कोई बदलाव की जरूरत नहीं!

वैसे, हाल ही में वेटरों को केवल "एंट्सचुल्डीगंग!" कहना आम हो गया है। (क्षमा करें!), लेकिन अक्सर वे स्वयं सामने आते हैं और आगंतुकों को इस वाक्यांश के साथ संबोधित करते हैं:

क्या मुझे कोई संदेह नहीं था?- मैं आपको क्या पेशकश कर सकता हूं?
या, क्या नेहमेन सी था?– आप क्या ऑर्डर करेंगे?

किसी स्टोर में कुछ खरीदते समय, आपको लागत, समाप्ति तिथि, परिवर्तन राशि और अन्य छोटी चीजें जानने की आवश्यकता होगी। कपड़ों को आज़माने के लिए आपको जर्मन या यूरोपीय में अनुवादित आकार जानने की आवश्यकता होगी।

सड़क पर - अपना रास्ता खोजने के लिए जर्मन में वाक्यांश

यदि आप टैक्सी या सार्वजनिक परिवहन द्वारा किसी जर्मन शहर में घूमते हैं, तो आपको कभी-कभी दिशा-निर्देश पूछना होगा या ड्राइवर की दिशा सही करनी होगी। आपको सड़क पर लोगों और पुलिस को संबोधित करने के लिए वाक्यांश सीखने की ज़रूरत है। इस प्रकार की सभी अभिव्यक्तियों का आधार:

वो बेफाइंडेट सिच.../इच सुचे...(बेफ़ंडेट ज़िख में.../इख ज़ुहे...) - कहां है.../मैं ढूंढ रहा हूं...
अपोथेके मरो(डि अपोटेके) - ... फार्मेसी;
मरो कॉफ़ले(डि कॉफ़-हाले) - ... स्टोर;
polizeirevier(पुलिसकर्मी रेवरे) - ...पुलिस स्टेशन;
एक बैंक(ऐन बैंक) - ... बैंक;
मैं होटल(मैं होटल) - ... होटल;
दास पोस्टमट(हाँ पोस्टमार्क) - ... मेल।

सार्वजनिक परिवहन और टैक्सी चालकों के साथ संवाद करने के लिए सभी आवश्यक वाक्यांश आपके लिए पर्याप्त होंगे:

जर्मनी के बड़े शहरों में पर्यटकों के लिए, कई व्याख्यात्मक और मार्गदर्शक संकेत हैं, जिन पर आप अपनी आवश्यक जानकारी पढ़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, शौचालय कहाँ स्थित है, या वर्ग किस दिशा में स्थित है। सार्वजनिक स्थानों पर चेतावनी संकेत अंग्रेजी में डुप्लिकेट किए गए हैं। यह हमारी आंखों के लिए अधिक परिचित है, लेकिन आपको जर्मन प्रतीकों को भी अच्छी तरह से जानना होगा।

होटल या होटल के लिए वाक्यांश

देश में आगमन पर, आपको कहीं रुकने की आवश्यकता होगी, सबसे अधिक संभावना है कि आपको होटल या होटल की आवश्यकता होगी। बड़े और प्रसिद्ध प्रतिष्ठानों में एक अनुवादक होता है, लेकिन मध्यम और सस्ते प्रतिष्ठानों में आपको जर्मन कर्मचारी मिलेंगे। और आपको अपनी इच्छाएं उनकी मूल भाषा में या इशारों से समझानी होंगी। यह संभावना नहीं है कि हर किसी को वह मिलेगा जो वे चाहते हैं।

कर्मचारियों के साथ उत्पादक संचार के लिए, 15-20 वाक्यांश आपके लिए पर्याप्त होंगे:

आपात्कालीन स्थिति के लिए जर्मन वाक्यांश

अच्छी यात्राओं और सफल यात्राओं पर, ऐसे वाक्यांशों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं होती है। लेकिन परिस्थितियाँ भिन्न हैं और आपको उन्हें जानने की आवश्यकता है। कम से कम, यदि किसी को तत्काल सहायता की आवश्यकता हो तो डॉक्टर को कैसे कॉल करें, इसके लिए वाक्यांशपुस्तिका में न देखें। पुलिस या डॉक्टरों को सही समय पर बुलाने में सक्षम होने के लिए कुछ चीजें सीखना काफी है।

महत्वपूर्ण!प्रत्येक देश में ख़ुफ़िया सेवा फ़ोन नंबर होते हैं जिन पर आप कॉल कर सकते हैं, भले ही आपके पास मोबाइल नेटवर्क तक पहुंच न हो। आप उन्हें होटल के रिसेप्शन पर, सीमा शुल्क पर या सूचना डेस्क पर पा सकते हैं।

विनिमय कार्यालय या बैंक में पैसे से संबंधित स्थितियों को भी समझने की आवश्यकता होती है, ताकि कर्मचारियों के साथ गलतफहमी के कारण कोई घटना न हो।

किसी विदेशी देश की यात्रा के लिए आपको क्या चाहिए?

एक कैमरा, पैसे और निजी सामान के अलावा, आपको निश्चित रूप से इसकी आवश्यकता होगी:

शहर का विस्तृत नक्शा;
रूसी दूतावास के टेलीफोन नंबर;
सेल फ़ोन से उन पर कॉल करने के लिए विशेष सेवाओं के नंबर और कोड;
अप्रत्याशित स्थिति के मामले में रूसी-जर्मन वाक्यांशपुस्तिका;
सकारात्मक दृष्टिकोण और अच्छी भावनाएँ;
बुनियादी विनम्रता शब्दों का "प्रबलित ठोस" ज्ञान और उनका उपयोग करने की क्षमता।

अच्छा रिट्रीट! जर्मन में प्यार का इज़हार करना काफी सरल है, वाक्यांश सरल है - "इच लिबे डिच", "इच लिबे डिच" जैसा लगता है।

संक्षेप में, आइए हम किसी भी देश और किसी भी भाषा में संचार के लिए मुख्य शब्दों को याद करें:

"धन्यवाद!"जर्मन में यह "डंके" या "डंके शॉन!" जैसा लगता है।
"कृपया!""बिट्टे" या "बिट्टे शॉन!" होगा
"मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ!” शब्दों में व्यक्त किया जा सकता है "एस टुट मिर लीड!"
"आपसे मिलकर अच्छा लगा!"जर्मन में यह महत्वपूर्ण और वजनदार लगता है - "शॉन, सी केन्नेंज़ुलेर्नन!"
"स्वस्थ रहें!"- "गेसुंधेइट!", राष्ट्रीयता और परंपराओं की परवाह किए बिना, दिल से स्वास्थ्य की इच्छा हमेशा वार्ताकार द्वारा खुशी के साथ स्वीकार की जाएगी।

ये छोटी चीजें हैं जो अक्सर पर्यटकों को एक विदेशी शहर की सड़कों पर मदद करती हैं, और जब सामान्य ज्ञान, एक अच्छी तरह से विकसित मार्ग और सीखे गए बुनियादी वाक्यांशों के साथ जोड़ा जाता है, तो वे आपको अपनी यात्रा से अधिकतम आनंद प्राप्त करने की अनुमति देंगे।

क्षमा करें, क्या यह संख्या है...?	यदि आप जानते हैं कि टेलीफ़ोन नंबर क्या है...?
श्रीमान (श्रीमती) से फोन पर बात करने के लिए कहें...	होलेन सी हेरन (फ्राउ)… टेलीफॉन हूं।
मुझे बताओ तुमने फोन किया...	रिचटेन सी ऑस, डास हेर (फ्राउ)… एंगरफेन हैट।
मैं आपको बाद में कॉल करूँगा।	मैं कुछ और कहना चाहता हूँ.
मुझे आपको कब वापस कॉल करना चाहिए?	क्या आप चाहते हैं कि मुझे कोई परेशानी हो?
मैं उसे किस समय पकड़ सकता हूँ?	उम्म विए विएल उह्र इज़ एर ज़ू एरेइचेन?
श्रीमान... से मुझे कॉल करने के लिए कहें।	काटे गए सी हेरन…मच अनरुफेन।
आपको फ़ोन पर आने के लिए कहा जाता है.	मुझे अभी भी फ़ोन मिला है।
एक मिनट. मैं अब उसे (उसे) आमंत्रित करूंगा।	एइनेन ऑगेनब्लिक, बिटे, इच वेर्डे इह्न (सी) ग्लीच रूफेन।
क्षमा करें, वह (वह) अभी यहां नहीं है।	एन्त्सचुल्डिजेन सीई, एर (सीई) इस्ट मोमेंटन निच्ट एरीचबार.
क्या बताना है?	क्या सोल इच ऑसरिचटेन था?
कृपया... बजे कॉल करें।	रूफेन सी बिटे उम...उर एन।
आपका फ़ोन नंबर क्या है?	क्या आपके पास एक टेलीफ़ोन नंबर था?
कृपया दोहराएँ.	विडेरहोलेन सी बिटे.
जोर से (धीमे) बोलें।	स्प्रेचेन सी लॉटर (लैंग्समेर)।
आपको सुनना कठिन है.	मुझे लगता है कि यह ठीक है.
मुझे ठीक से समझ नहीं आता.	मुझे यह याद रखना चाहिए.
कृपया वापस कॉल करें।	रूफेन सी मिच नॉचमल एन.
तुम्हारे पास ग़लत अंक है।	यह गलत है.

2. सीमा औपचारिकताएं: पासपोर्ट नियंत्रण (अनुवाद के साथ जर्मन अभिव्यक्ति)

पासपोर्ट नियंत्रण कहाँ है?	पासकंट्रोल क्या है?
यह मेरा पासपोर्ट है।	यह मेरा Reisepass है।
मैं रूस का नागरिक हूं.	इच बिन रस्लैंड्स बर्गर।
यह रहा मेरा वीज़ा.	यहाँ यह है… …विसुम।
...प्रवेश वीज़ा.	... आइनरीज़विसम।
...बाहर निकलें वीज़ा.	... ऑसरेइसेविसम।
... पार करने का आज्ञापत्र।	... ट्रांजिटविज़म।
मेरी यात्रा का उद्देश्य...	मैं फिर से...
...व्यवसायिक।	… धन्यवाद.
...पर्यटन.	… और पर्यटक.
...निजी।	... निजी।
मैं जा रहा हूं... ...जर्मनी (पोलैंड,...)।	इच फ़हरे नच… … डॉयचलैंड (पोलेन,…)।
कृपया इस फॉर्म को भरने में मेरी मदद करें।	हेल्फेन सी मिर बिट्टे बिम ऑसफुलेन डाइसेस फॉर्मूलर्स।
मुझे कहां हस्ताक्षर करना चाहिए?	वो क्या चाहते हैं?
मैं रूसी वाणिज्य दूत (राजदूत, प्रतिनिधि) से मिलना चाहता हूं।	मैं रूसियों कोनसुल (बोत्स्चेफ्टर, वर्ट्रेटर) स्प्रेचेन से बहुत खुश हूं।

3. सीमा औपचारिकताएं: सीमा शुल्क नियंत्रण (अनुवाद के साथ जर्मन में वाक्यांश)

सीमा शुल्क कैसे प्राप्त करें?	आप क्या चाहते हैं?
मुझे एक सीमा शुल्क घोषणा प्रपत्र की आवश्यकता है.	मैं चाहता हूँ कि तुम मेरे साथ रहो.
सामान नियंत्रण कहाँ है?	गेपैककंट्रोल क्या है?
यह मेरा सामान है.	यह मेरा गेपैक है.
मेरे पास केवल व्यक्तिगत वस्तुएँ हैं।	मैं अपने निजी जीवन में कुछ नहीं करना चाहता।
क्या ये वस्तुएँ शुल्क के अधीन हैं?	मुसेन डेसे साचेन वर्ज़ोल्ट वेर्डन?
मुझे क्या शुल्क देना होगा?	वेल्चे ज़ोलगेबुहरेन हबे इच ज़ू बेज़ाहलेन?
मेरे पास विदेशी मुद्रा है.	मैं आपका स्वागत करूंगा.
यहाँ …	यहाँ है...
... मेरा पासपोर्ट.	…मैं पास.
...अंतर्राष्ट्रीय टीकाकरण प्रमाणपत्र।	...अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर Impfbescheinigung।
... अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस।	...अंतर्राष्ट्रीय फ़ाहररलाउब्निस।
...तकनीकी पासपोर्ट.	...डाई फ़ाहरज़ेउगपपीयर।
... अंतर्राष्ट्रीय बीमा प्रमाणपत्र।	...मैं अंतर्राष्ट्रीय वर्सिचेरुंग्सचेन हूं।

4. हवाई अड्डे पर (अनुवाद के साथ जर्मन में अभिव्यक्ति)

एअरोफ़्लोत प्रतिनिधि कार्यालय कहाँ स्थित है?	एअरोफ़्लोत की यात्रा से पहले क्या पता था?
मैं हवाई अड्डे तक कैसे पहुँच सकता हूँ?	क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या हुआ?
उड़ान कार्यक्रम कहाँ हैं?	फ़्लगप्लान क्या है?
क्या यह उड़ान सीधी है?	यह एक डायरेक्टफ्लग है?
एक टिकट का कितना मूल्य है?	क्या कोस्टेट एक फ़ाह्रकार्टे था?
टिकट कितने दिनों के लिए वैध है?	आपके लिए क्या आवश्यक है?
कृपया मुझे बर्लिन का टिकट दें, उड़ान संख्या....	मुझे लगता है कि एक बार बर्लिन में फ़्लग, राउटनंबर…।
कितनी दूर की उड़ान है?	फ्लुग से क्या लेना-देना?
हम कब पहुंचेंगे...?	फ्लुगज़ेउग में क्या देखना है…?
क्या कोई पड़ाव है?	क्या फ़्लग ज़्विसचेनलैंडुंग से दूर है?
बर्लिन के लिए विमान कब (कहाँ) चढ़ता है?	क्या आप बर्लिन में रहना चाहते हैं?
यहाँ मेरा है...	यहाँ यह मेरा है…
... टिकट.	...फ्लुगटिकेट।
... पासपोर्ट.	... रीसेपास।
... सामान।	... गेपैक।
... हाथ का सामान।	…हैंडपैक.
क्या मैं यह बैग अपने साथ ले जा सकता हूँ?	क्या आप इससे संतुष्ट हो सकते हैं?
अधिक वजन होने के कारण मुझ पर कितना बकाया है?	विएल म्युस इच फर दास उबेरगेविच्ट ज़हलेन?
मैं अपना सामान कैसे ढूंढ सकता हूँ?	आप मुझे कहां ढूंढ पाएंगे?
मेँ कहां जाऊं?	वोहिन सोल इच मिच वेंडेन?
कृपया मेरी मदद करो...	हेल्फेन सी माय बिट…
... अपनी सीट बेल्ट जकड़ना।	...बेइम अंस्चनालेन।
...अपना स्थान खोजें.	…मुझे प्लाट्ज़ मिल गया।
... कुर्सी झुकाओ.	…मेरा मतलब यह है.
मुझे बुरा लगता है।	मैं कुछ नहीं कह सकता.
मैं बीमार महसूस कर रहा हूं।	मीर इस्ट यूबेल.
कृपया मुझे लाओ...	मेरे लिए लाओ…
... गोली।	...पिल्ले.
...स्वच्छता बैग.	…एइन टुटे.
हमें कब उतरना चाहिए?	क्या आप चाहते हैं कि आप जमीन पर उतरें?

5. होटल (अनुवाद के साथ जर्मन अभिव्यक्ति)

होटल कहां है "..."?	आपको कौन सा होटल "..." मिला?
कृपया एक सिंगल रूम (डबल रूम) बुक करें।	रिज़र्विएरन सी बिट इइन एइन्ज़ेलज़िमर (एइन ज़ेइबेटज़िमर)।
मेरे लिए एक कमरा आरक्षित कर दिया गया है.	मेरे लिए यह एक ज़िमर सर्वोत्तम शब्द है।
मैंने एक आरक्षण कर दिया है …	मैं ज़िमर में हूँ... शुभकामनाएँ।
...पत्र द्वारा.	... संक्षेप में.
...टेलीग्राम द्वारा.	...टेलीग्राफ़िश।
...फैक्स द्वारा.	...प्रति फैक्स.
...टेलेक्स द्वारा.	... प्रति टेलेक्स।
...फोन के जरिए।	... टेलीफोनिक।
यहाँ पुष्टि है.	यह सबसे अच्छा है.
क्या कमरे में है...	हट दास ज़िमर…
… एयर कंडीशनर?	… एक क्लिमानलेज?
… टीवी?	...एक फर्नसेहगेराट?
… टेलीफ़ोन?	… एक टेलीफोन?
… फ़्रिज?	... क्या कोई कुल्श्रंक है?
… नहाना?	…एक बडेवेन?
… फव्वारा?	… एक दुशे?
… शौचालय?	...एक शौचालय?
एक कमरे की प्रति रात्रि लागत कितनी है?	क्या कोस्टेट दास जिमर नाच के समर्थक थे?
क्या नाश्ता कमरे की दर में शामिल है?	इस दास फ्रुहस्टक को डेन प्रीस इनबेग्रिफ़ेन में रखा गया है?
यह नंबर मुझे सूट करता है (मुझे सूट नहीं करता)।	डाइजेस ज़िमर पास्ट मिर (निचट)।
आपके होटल में चेकआउट का समय कब है?	क्या आप इह्रेम होटल में रेचनुंग बेगलीचेन में जाना चाहते थे?
अग्रिम भुगतान या प्रस्थान पर?	वोराउज़्ज़ाह्लुंग ओडर बी डेर एब्रीज़?
मैं यहीं रहने की सोच रहा हूं...	मैं चाहता हूँ...ब्लीबेन।
...एक दिन।	…ईनिन टैग…
... एक सप्ताह.	…एक वोचे…
आप इसे तिजोरी में छोड़ सकते हैं...	डर्फ़ आदमी... ट्रेसर लासेन में?
… धन?	...दास गेल्ड...
... दस्तावेज़?	… दस्तावेज़ मरो…
... कीमती सामान?	...डाई वर्टसाचेन...
कृपया मुझे अपने कमरे की चाबी दीजिए।	मुझे ज़िम्मर के लिए श्लुसेल से कुछ पैसे मिले।
यह मेरा व्यवसाय कार्ड है.	यह मेरा अंतिम लक्ष्य है.
क्या मेरे लिए नहीं है...	क्या यह मेरे लिए अच्छा है?
...पत्र?	...एक संक्षिप्त...
...संदेश (नोट्स)?	…एइन मित्तेइलुंग…
क्या उन्होंने मुझे नहीं बुलाया?	युद्ध केन अनरूफ फर मिच?
कृपया चालान तैयार करें.	मैकेन सी मिर बिट डाई रेचनंग फर्टिग।
कृपया टैक्सी बुलाएँ।	बिटे, बेस्टेलन सी ईन टैक्सी।

6. एक कैफे, रेस्तरां का दौरा (अनुवाद के साथ जर्मन में वाक्यांश)

कहाँ पर...	वो कन्न यार...
...त्वरित नाश्ता?	… क्या आपको कोई संदेह है?
...सस्ते में खाओ?	…प्रीसगुंस्टिग एसेन?
...कॉफ़ी (बीयर) पियें?	… कैफ़े (बियर) ट्रिंकेन?
कहाँ है…	वो मुझे ढूंढे...
… रेस्टोरेंट?	...एक रेस्तरां?
… कैफे?	… एक कैफे (गैस्टस्टेट)?
...एक भोजनालय?	...एइनेन श्नेलिम्बिस?
...छड़?	…एक बार?
कृपया मेन्यू दें,	बिट्टे डाई स्पाइसकार्टे.
मैंने पहले ही चुन लिया है.	मुझे लगता है कि यह ठीक है.
मैंने अभी तक नहीं चुना है.	मुझे कुछ नहीं पता.
कृपया और अधिक लाएँ...	लाओ कुछ नहीं…
... एक उपकरण.	...एक बेस्टेक।
...नैपकिन।	…एक सर्वियेट।
...एक ऐशट्रे.	...एइनेन एशेंबेचर।
आप क्या सिफ़ारिश कर सकते हैं...	वेल्च...कोनें सी एम्प्फेहलेन?
... ठंडा (गर्म) नाश्ता?	… कल्टे (गर्म) वोर्सपेइज़…
...मांस (मछली) व्यंजन?	… फ़्लिस्क- (फ़िश)गेरिचटे…
...पेय?	...गेट्रैंक...
...भोजनोपरांत मिठाई के लिए?	...नचस्पीसे...
आपके विशिष्ट व्यंजन कौन से हैं?	हाउसेस के विशेष विवरण क्या हैं?
कृपया मुझे (हमें) ले आओ...	मेरे (अन) बेटे को लाओ…
कृपया वेटर (हेड वेटर) से पूछें।	रूफेन सी बिटे डेन केल्नर (डेन रेस्तरांलीटर)।
मुझे आपकी रसोई पसंद है.	इह्रे कुचे गेफ़ल्ट मिर.
यह बहुत स्वादिष्ट था।	यह बहुत अच्छा है।
कृपया चेक दीजिए.	मैं चाहता हूँ.

मेरे लिए यह सच है!
वफ़ादारी मेरा सम्मान है!

मिल गया उन से.
भगवान हमारे साथ है।

जेडेम दास सीन.
हर किसी का अपना।

वेर सिच टाईफ वेइस, बेमुहट सिच उम क्लारहाइट; वे डेर मेंगे टाईफ़ शीनेन मोचटे,
बेमुहत सिच उम डंकेलहाइट।
जो बहुत कुछ जानता है वह स्पष्टता के लिए प्रयास करता है; जो दिखाना चाहता है
जो बहुत कुछ जानता है, वह अँधेरे में प्रयास करता है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

लुगेन की ओर से उबेरज़ेउगुंगेन और गेफ़रलिचेरे फ़ाइन्डे डेर वाहरहाइट।
अनुवाद झूठ से भी अधिक खतरनाक सत्य का शत्रु है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश

निचट दास डु मिच बेलोगस्ट सोनडर्न, डेस इच दिर निच्ट मेहर ग्लौबे, हैट मिच एर्सचुटर्ट।
जिस बात ने मुझे चौंका दिया वह यह नहीं था कि तुम मुझे धोखा दे रहे थे, बल्कि यह कि मुझे अब तुम पर विश्वास नहीं रहा।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

वे सेनेम टैग निचट ज़्वेई ड्रिटेल फर सिच सेल्बस्ट हैट, आईएसटी ईन स्लेव।
जिसके पास अपने लिए दो-तिहाई समय नहीं है वह गुलाम है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

वेन मैन इइन वोज़ू डेस लेबेंस हैट, एर्ट्रैगेट मैन जेडेस विए।
जिस किसी के पास जीने के लिए "क्यों" है, वह किसी भी "कैसे" को सहन करेगा।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

एक और लीबे गेटन विर्ड था, जो कि गट और बोसे से पहले एक वर्ष से अधिक का था।
प्यार से जो किया जाता है वह हमेशा अच्छे और बुरे के विपरीत होता है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

इससे पहले कि आप कुछ भी कहें, उससे ज्यादा कुछ नहीं।
वे ऐसे व्यक्ति को आदेश देते हैं जो स्वयं उसका पालन करना नहीं जानता।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

डाई हॉफनुंग इस्ट डेर रेजेनबोजेन उबेर डेन हेराबस्टुर्ज़ेंडेन बाच डेस लेबेंस।
आशा जीवन की गिरती धारा पर एक इंद्रधनुष है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

वेल्टकाइंड (जर्मन) - सांसारिक हितों में लीन व्यक्ति

ओहने म्यूजिक वेर दास लेबेन इइन इरर्टम।
संगीत के बिना जीवन मूर्खतापूर्ण होगा।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

कल्पना करें कि यह कुछ भी नहीं है, लेकिन इसका कोई मतलब नहीं है; यह ठीक है, मुझे एक मशीन मिलनी चाहिए।
कल्पना करने का मतलब कुछ आविष्कार करना नहीं है; इसका मतलब है चीज़ों से कुछ नया बनाना।
पॉल थॉमस मान

धर्म इस्ट एहरफर्च - डाई एहरफर्च्ट ज़ुर्स्ट वोर डेम गेहेमनिस, दास डेर मेन्श आईएसटी।
धर्म श्रद्धा है - सबसे पहले, उस रहस्य के लिए जिसका प्रतिनिधित्व मनुष्य करता है।
पॉल थॉमस मान

वेन मैन जेमांडेम एलीस वर्ज़िहेन हैट, आईएसटी मैन मिट आईएचएम फर्टिग।
यदि आपने किसी व्यक्ति को सब कुछ माफ कर दिया है, तो आपने उसके साथ काम पूरा कर लिया है।
सिगमंड फ्रायड

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश

उनके ऑगेनब्लिक में, उनके एक मेन्श डेन सिन और डेन वर्ट डेस लेबेन्स बेज़वेइफ़ेल्ट, यह एक क्रैंक है।
जिस क्षण कोई व्यक्ति जीवन के अर्थ और मूल्य पर संदेह करता है, वह बीमार हो जाता है।
सिगमंड फ्रायड

आपके द्वारा दिए गए धन से, फ्रायड से आपके जीवन को बचाने के लिए श्मेरेज़।
हम आनंद का अनुभव करने की अपेक्षा दर्द से बचने का अधिक प्रयास करते हैं।
सिगमंड फ्रायड

डेर मैन इस्ट लीच्ट ज़ू एरफोर्सचेन, डाई फ्रौ वेरेट इअर गेहेमनिस निच्ट।
पुरुष को पहचानना आसान है, लेकिन महिला अपना राज नहीं बताती।
इम्मैनुएल कांत

शॉन इस्ट डेज़जेनिज, ओहने इंटरेसे गेफ़ल्ट था।
जो सुंदर है वही आपको पसंद है, रुचि जगाए बिना भी।
इम्मैनुएल कांत

यदि आपको कोई समस्या है, तो आपको अपने व्यवसाय को बेहतर बनाने की आवश्यकता है।
अपने दिमाग का उपयोग करने का साहस रखें।
इम्मैनुएल कांत

यार मुझे ऐसा करना चाहिए, वेनिगस्टेन और रेडेन और मीस्टिन.
आपको कुछ लोगों की तरह सोचने और बहुमत की तरह बोलने की ज़रूरत है।
आर्थर शोपेनहावर

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश

डेर वेक्सेल एलिन इस्ट दास बेस्टएंडिज।
केवल परिवर्तन ही स्थिर है.
आर्थर शोपेनहावर

डाई फ्रीन्डे नेन्नेन सिच औफ्रिचटिग. डाई फेइंडे सिन्ड तों.
वे खुद को दोस्त कहते हैं. वे दुश्मन हैं.
आर्थर शोपेनहावर

एक वर्ष से अधिक समय तक काम करने के बाद, आप एक कठिन समय में निवेश कर सकते हैं।
क्षमा करने और भूलने का अर्थ है मूल्यवान अनुभव को खिड़की से बाहर फेंक देना।
आर्थर शोपेनहावर

एक दिन में एक दिन, एक दिन में एक बार, एक दिन में एक बार, एक असफल व्यक्ति था।
हम शायद ही कभी इस बारे में सोचते हैं कि हमारे पास क्या है, लेकिन हम हमेशा इस बारे में सोचते हैं कि हमारे पास क्या कमी है।
आर्थर शोपेनहावर

सब कुछ ठीक है, लेकिन अब कुछ भी नहीं है।
हमारी सारी परेशानियाँ इस तथ्य से आती हैं कि हम अकेले नहीं रह सकते।
आर्थर शोपेनहावर

डाई ग्रेनजेन डेर स्प्रैच और डाई ग्रेनजेन डेर वेल्ट।
भाषा की सीमाएँ संसार की सीमाएँ हैं।
लुडविग विट्गेन्स्टाइन

वोन मैन निचट स्प्रेचेन कन्न, दारुबेर मुस मैन श्वेइगेन।
जिस चीज़ के बारे में नहीं कहा जा सकता उसे चुप रहना चाहिए।
लुडविग विट्गेन्स्टाइन

यह सिर्फ इतना है, एक दिन पहले, यह वास्तव में चमकदार था.
यह दुर्लभ है जब कोई व्यक्ति जानता है कि वह वास्तव में किसमें विश्वास करता है।
ओसवाल्ड स्पेंगलर

यह एक अच्छा विचार है, मुझे लगता है कि यह एक कठिन काम है, लेकिन यह कुछ भी नहीं है.
आप किसी ऐसे व्यक्ति का अपमान नहीं कर सकते जो अपमानित नहीं होना चाहता।
फ्रेडरिक श्लेगल

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश

टायरानन के जीवन में एक बड़ा बदलाव आया: ज़ुफ़ल और जीवन का अंत।
दुनिया के दो सबसे महान तानाशाह: मौका और समय।
जोहान गॉटफ्राइड हर्डर

जीवन में ऐसा बहुत कुछ है जिसकी मैं स्वयं अनुमति नहीं दूँगा, लेकिन ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे मेरे लिए वर्जित किया जा सके।
यह मुझे लेबेन में दिया गया था, यह मेरे लिए पर्याप्त नहीं था, यह अब भी नहीं था, यह मेरे लिए बहुत उपयोगी था।

कभी-कभी आगे की सड़क की सबसे अच्छी रोशनी आपके पीछे जलते हुए पुलों से आती है।
सबसे अच्छे बेलुचटुंग डेस वोरस्टेहेंडेन वेगेस सिंड मंचमल डाइ ब्रुकेन, डाइ हिंटर दिच ग्लुहेन।

आप परिस्थितियों और लोगों से भाग सकते हैं, लेकिन आप अपने विचारों और भावनाओं से कभी नहीं भाग सकते।
आप अपने उमस्टांडेन और मेन्सचेन वेग्लौफेन से दूर रह सकते हैं, लेकिन आप अब तक गेडानकेन और गेफुहलेन फ्लिहेन से दूर नहीं रह सकते।

आप मौत से डरें या न डरें - वह अनिवार्य रूप से आएगी...
मैं उनसे कुछ भी कहना नहीं चाहता - लेकिन उन्हें कोई फायदा नहीं हुआ...

जानिए उस पल से कैसे बचा जाए जब ऐसा लगे कि सब कुछ खो गया है...
आपको उबरने के लिए एक मिनट की आवश्यकता है, लेकिन यह आपके लिए पर्याप्त है।

यादें एक अद्भुत चीज़ हैं: वे आपको अंदर से गर्म करती हैं और तुरंत आपको तोड़ देती हैं।
एरिनरुंगेन एक और वंडर: सी एरवर्मेन वॉन इननेन अंड रीसेन सोफोर्ट इन टीले।

लोग हमेशा सत्य की मांग करते हैं, लेकिन वे इसे शायद ही कभी पसंद करते हैं।
मुझे लगता है कि मैं बहुत खुश हूँ, मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छा है।

परिवर्तन से डरो मत. अक्सर वे ठीक उसी समय घटित होते हैं जब उनकी आवश्यकता होती है।
मैन मुस्स कीन एंगस्ट वोर डेन वेरांडेरुंगेन हेबेन। जब भी मैं क्षण भर में आता हूं, तो वे ठीक हो जाते हैं।

ख़ुशी की कोई चाबी नहीं होती. दरवाज़ा हमेशा खुला है.
यह आपके लिए अच्छा है। यह मेरा जियोफनेट है।

एक व्यक्ति को यह समझने के लिए कि उसके पास जीने के लिए कुछ है, उसके लिए मरने लायक भी कुछ होना चाहिए।
मेरे पिता एक दिन से अधिक समय तक जीवित रहे, यह एक सिन डेस लेबेंस हैट है, मेरे पास एक दिन है, वोफुर एर स्टर्बेन कन्न है।

यदि आपसे कहा जाए कि बहुत देर हो चुकी है, तो आपने समय नहीं, बल्कि महत्व खो दिया है।
वेन मैन दिर सगट, डेस एस शॉन ज़ू स्पेट आईएसटी - डेन हस्ट डु निट डाई ज़ीट, सोंडर्न एबर डाई डाई बेडेउट्समकेइट वर्लोरेन।

सबसे बुरी चीज़ उस चीज़ का इंतज़ार करना है जो घटित नहीं होगी।
एम श्रेक्लिचस्टेन इस डरौफ ज़ू वार्टन है, वह निचट वोर्कोमट था।

सपने. वे आपको वास्तविकता से नफरत करवाते हैं।
सदमा. यह आपके लिए बहुत उपयोगी है।

कभी-कभी हम जो जानते हैं वह हम जो महसूस करते हैं उस पर शक्तिहीन होता है।
मंचमल इस्ट दास, वायर विसेन, डेवोन क्राफ्टलोस, वायर फ़ुहलेन था।

मुझे बहुत कुछ सिखाने के लिए अतीत को धन्यवाद.
मुझे लगता है कि मैं बहुत खुश हूं, मुझे लगता है कि मैं बहुत खुश हूं।

दुनिया उन लोगों की है जो इससे खुश हैं।
डे वेल्ट गेहोर्ट डेमजेनिगेन, डेर सिच दारुबेर फ्रुट।

मृत्यु सबसे बुरी चीज़ नहीं है, यह घटित होने वाली अंतिम चीज़ है...
डेर टॉड इस्ट निचट दास श्रेक्लिचस्टे डिंग, डेर इस्ट एबर दास लेट्ज़टे, वाज़ पैसिअर्ट...

प्रत्येक व्यक्ति अपने जीवन में चुनाव करता है। ये सही होगा या नहीं ये तो वक्त ही बताएगा.
जेडरमैन ट्रिफ़ट ईन वाहल इम लेबेन। ओब सी रिचटिग वॉर, ज़िगट डाई ज़िट।

मैं उनकी शर्तों पर जीने के बजाय अपनी शर्तों पर मरना पसंद करूंगा।
मुझे लगता है कि मेरे बिस्तर पर कुछ भी नहीं है, लेकिन यह मेरे लिए बहुत अच्छा है।

और जो आत्मा दिन में हँसती है, वह रात को कितनी दुःखी होती है, इसका किसी को पता भी नहीं चलेगा।
और निमंड विसेन, विए ट्रैउरिग इन डेर नचट डाई सीले आईएसटी, डाई एम एम टेज लाच।

तभी आपको एहसास होता है कि आपने बहुत कुछ व्यर्थ ही कहा।
नूर दनाच वर्स्टेहस्ट डु, डास्स डु विएल्स अनबेडाचट गेसागट हास्ट।

कोई भी इतना अच्छा नहीं है कि दूसरों को सिखा सके।
नीमंद इस्ट गट जेनुग दाज़ू, उम डाई एंडरेन ज़ू लेहरन।

अपनी आत्मा को लोगों के लिए खोलते समय याद रखें कि कुछ ही लोगों को आपकी ज़रूरत है।
वेन डु डेइन सीले डेन एंडरेन ऑफनेस्ट, एरिनेरे डिच डारन, वाई मैन डिच वेनिग ब्रौच्ट।

आप अपनी भुजाएँ जितनी व्यापक रूप से खोलेंगे, आपको क्रूस पर चढ़ाना उतना ही आसान होगा।
यदि आप एक वर्ष से अधिक समय तक काम करना चाहते हैं, तो आपका जीवन आपके लिए महत्वपूर्ण है।

हर हानि आपकी आत्मा पर एक निशान छोड़ जाती है, लेकिन यह आपको मजबूत बनाती है।
एक बार फिर से एक साल की उम्र में, मैं एक स्टार बन गया।

आप बहुत कुछ लौटा सकते हैं, लेकिन शब्द नहीं।
मुझे अभी भी कोई ज़रूरत नहीं है, वोर्टे - निचट।

हार मानने से पहले याद रखें कि आपने यह सब क्यों शुरू किया।
यदि आप चाहते हैं कि आप सफल हों, तो आप सभी लाभ प्राप्त करें।

समय ठीक नहीं होता, समय बदल जाता है।
डाई ज़िट हेल्ट निक्ट, डाई ज़िट एंडर्ट।

हमेशा अपनी तरह रहो!
सेई आँकड़े डु सेल्बस्ट!

मेरी पागल दुनिया में आपका स्वागत है...
हर्ज़्लिच विलकोमेन इन मीन वेरुक्टे वेल्ट…

मुझे मेरा दिल वापस दे दो।
मेरे लिए हर्ज़ ज़ुरुक।

केवल माँ का प्यार ही सदैव कायम रहता है।
नुर डाई लीबे डेर मटर इस्ट इविग।

सहेजें और संरक्षित करें.
पुनः प्राप्त करें.

जीवन के लिए मेरे माता-पिता को धन्यवाद।
डेंके डेन एल्टरन फर दास लेबेन।

निडर.
फ़र्चटलोस।

विशेष।
Besondere.

जिंदगी में खुश हूं.
ग्लुक्लिच इम लेबेन।

केवल ईश्वर ही मुझे भांप सकते हैं।
रिक्टर में नूर गॉट सेई।

जीवन के लिए धन्यवाद माँ और पिताजी।
डेंके डेर मुटर अंड डेम वेटर फर दास लेबेन।

अंतर्ज्ञान ही जीवन है!
अंतर्ज्ञान इस लेबेन है!

मेरी माँ मेरी परी है.
मीन मटर इस्ट मीन एंगेल।

सपने देखो मानो तुम्हें हमेशा जीते रहना है।
ऐसे जियो जैसे कि तुम आज मरने वाले हो।
ट्रौमे, एल्स ओब डु इविग लेबेन वर्स्ट.
लेबे सो, अल्स ओब डू ह्युटे स्टिरबस्ट।

केवल मेरी माँ ही मेरे प्रेम के योग्य है।
नूर माइन मुटर सबसे महत्वपूर्ण लीबे वर्ट है।

प्यार हर किसी को उपलब्ध है, लेकिन मुझे नहीं।
लीबे इस्ट फर जेमांडेम एरेइचबार,
अब मुझे कुछ नहीं चाहिए.

कोई नहीं बस आप।
नीमंद अल डु.

सब कुछ बेहतरी के लिए है!
एले, निष्क्रिय था, यह ज़ू गुटेम है!

आश्वस्त रहें और कभी हार न मानें।
सेई इन सिच सेल्बस्ट सिचर अंड गिब नच नच।

मैं अपने सपने की ओर जा रहा हूं.
इच गेहे ज़ु मीनेम ट्रम.

मैं हर किसी की तरह नहीं हूं, मैं सर्वश्रेष्ठ हूं।
इच बिन निच्ट, वाई एले, इच बिन डेर बेस्टे।

उन लोगों पर घमंड मत करो जिनके साथ तुम्हारी आत्मा पागल होना चाहती है।
सेई निकट स्टोलज़ मिट डेनेन, मिट वेम डेइन सीले वेरुक्ट सेन विल।

जियो और प्यार करो.
लेबेन और लेबेन.

किस्मत मेरे साथ है.
मेरे लिए यह बहुत अच्छा है.

जिंदगी का मजा लेना सीखो... वो तुम्हें खुद सहना सिखाएगी।
अपने जीवन से कुछ सीखो... मुझे यह याद रखना चाहिए।

भगवान मेरी मदद करें!
हिल्फ़ मीर गॉट!

मजबूत लेकिन सौम्य.
स्टार्क, अबर ज़र्ट।

प्यार सब कुछ जीत लेगा.
लेबे ने सभी को घेर लिया।

मैं इसे लंबे समय से और वास्तव में चाहता हूं।
मुझे लगता है कि यह आपके लिए पर्याप्त है।

सिर्फ खुद पर भरोसा रखें.
Vertraue नर्स एक सिच सेल्बस्ट।

क्षमा करना कठिन नहीं है, पुनः विश्वास करना कठिन है।
वेरज़ीहेन आईएसटी नोच श्विएरिग, श्वाइरिग आईएसटी ईएस औफ्स न्यू ज़ू ग्लौबेन।

अच्छे के लिए आशा।
होफ़े दिच औफ दास बेस्टे।

कभी भी बहुत देर नहीं होती... कभी-कभी इसकी आवश्यकता नहीं रह जाती...
यह कुछ "ज़ू स्पैट" है, यह "इच ब्रौचे एस निच्ट मेहर" है।

सबसे बुरे के लिए तैयार रहें.
सेई औफ दास श्लिमस्टे फर्टिग।

जीवन एक खेल है.
दास लेबेन एक खेल है.

हम दिखावा करते हैं कि सब कुछ ठीक है, लेकिन अंदर भयानक दर्द होता है।
आपके लिए, यह सब ठीक है, यह अब एक श्रेक्लिचर श्मेर्ज़ है।

हम कुछ भी भविष्यवाणी नहीं कर सकते.
आप क्या चाहते हैं.

मुझे शक्ति दो।
मेरे लिए स्टार्क.

किस्मत हमेशा मेरे साथ है.
मेरे लिए यह बहुत अच्छा है.

कार्य शब्दों से अधिक मजबूत होते हैं।
हैंडलुंगेन सिंड स्टार्कर, अल वोर्टे।

माँ और पिताजी, मैं आपसे प्यार करता हूँ।
मुटर अंड वेटर, इच लेबे इच।

भगवान मेरी रक्षा करें!
सावधान मुझे मिल गया!

हारने के बाद ही हम सराहना करना शुरू करते हैं।
जब हम एक वर्ष से अधिक समय तक जीवित रहे, तो मेरे लिए शुरुआत हुई।

एक प्यार, एक नियति!
एइन लीबे, एइन स्किक्सल!

कितने अफ़सोस की बात है कि कुछ पल फिर कभी नहीं होंगे।
इससे पहले, एक क्षण से अधिक समय बीत चुका है जब तक कि यह आपके लिए पर्याप्त न हो।

आप किसी चीज़ से जितना अधिक प्यार करते हैं, उसे खोना उतना ही कठिन होता है।
यदि आप वास्तव में झूठ बोलते हैं, तो यह आपके लिए अधिक महत्वपूर्ण है।

कभी-कभी आपको थोड़े से साहस की आवश्यकता होती है जो आपका पूरा जीवन बदल सकता है।
उन्होंने कहा, 'टैपफेरकीट से एक ट्रॉपफेन प्राप्त करें, जो आपके लिए फायदेमंद हो सकता है।

हर व्यक्ति को गलतियाँ करने का अधिकार है। लेकिन हर गलती माफ़ी के लायक नहीं होती.
जेडर मेन्श ने रेख्त औफ एइनेन फेहलर को देखा। निचट जेडर फेहलर हैट एइन रेचट अउफ वेरजेइहंग।

जब आपके प्रियजन आसपास हों तो उनकी सराहना करें।
यदि आप चाहते हैं, तो यह ठीक है।

कोई आदर्श लोग नहीं हैं, उनकी सराहना करें जो आपकी खामियों से प्यार करने में सक्षम थे।
यह एक अच्छा आदर्श है, एक निश्चित समय पर, एक वर्ष से अधिक समय तक।

किसी और के अतीत का मूल्यांकन न करें - आप अपना भविष्य नहीं जानते।
हाल्ट कीन गेरिचट उबेर फ़्रेमडर वेर्गेंजेनहाइट - आईएचआर केंट यूरे ज़ुकुनफ़ट निच्ट।

सूत्र, उद्धरण, प्रसिद्ध लोगों के कथनों का जर्मन से रूसी में अनुवाद किया गया

मेरे लिए यह सच है!
वफ़ादारी मेरा सम्मान है!

मिल गया उन से.
भगवान हमारे साथ है।

जेडेम दास सीन.
हर किसी का अपना।

वेर सिच टाईफ वेइस, बेमुहट सिच उम क्लारहाइट; वे डेर मेंगे टाईफ़ शीनेन मोचटे,
बेमुहत सिच उम डंकेलहाइट।
जो बहुत कुछ जानता है वह स्पष्टता के लिए प्रयास करता है; जो दिखाना चाहता है
वह बहुत कुछ जानता है, अंधेरे में प्रयास करता है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

लुगेन की ओर से उबेरज़ेउगुंगेन और गेफ़रलिचेरे फ़ाइन्डे डेर वेरहाइट।
अनुवाद झूठ से भी अधिक खतरनाक सत्य का शत्रु है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

वे सेनेम टैग निचट ज़्वेई ड्रिटेल फर सिच सेल्बस्ट हैट, आईएसटी ईन स्लेव।
जिसके पास अपने लिए दो-तिहाई समय नहीं है वह गुलाम है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

वेन मैन इइन वोज़ू डेस लेबेंस हैट, एर्ट्रैगेट मैन जेडेस विए।
जिस किसी के पास जीने के लिए "क्यों" है, वह किसी भी "कैसे" को सहन करेगा।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

एक और लीबे गेटन विर्ड था, जो कि गट और बोसे से पहले एक वर्ष से अधिक का था।
प्यार से जो किया जाता है वह हमेशा अच्छे और बुरे के विपरीत होता है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

इससे पहले कि आप कुछ भी कहें, उससे ज्यादा कुछ नहीं।
वे ऐसे व्यक्ति को आदेश देते हैं जो स्वयं उसका पालन करना नहीं जानता।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

डाई हॉफनुंग इस्ट डेर रेजेनबोजेन उबेर डेन हेराबस्टुर्ज़ेंडेन बाच डेस लेबेंस।
आशा जीवन की गिरती धारा पर एक इंद्रधनुष है।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

ओहने म्यूजिक वेर दास लेबेन इइन इरर्टम।
संगीत के बिना जीवन मूर्खतापूर्ण होगा।
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे
फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे

धर्म इस्ट एहरफर्च - डाई एहरफर्चट ज़ुर्स्ट वोर डेम गेहेमनिस, दास डेर मेन्श आईएसटी।
धर्म श्रद्धा है - सबसे पहले, उस रहस्य के लिए जिसका प्रतिनिधित्व मनुष्य करता है।
पॉल थॉमस मान
पॉल थॉमस मान

वेन मैन जेमांडेम एलीस वर्ज़िहेन हैट, आईएसटी मैन मिट आईएचएम फर्टिग।
यदि आपने किसी व्यक्ति को सब कुछ माफ कर दिया है, तो आपने उसके साथ काम पूरा कर लिया है।
सिगमंड फ्रायड
सिगमंड फ्रायड

आपके द्वारा दिए गए धन से, फ्रायड से आपके जीवन को बचाने के लिए श्मेरेज़।
हम आनंद का अनुभव करने की अपेक्षा दर्द से बचने का अधिक प्रयास करते हैं।
सिगमंड फ्रायड
सिगमंड फ्रायड

डेर मैन इस्ट लीच्ट ज़ू एरफोर्सचेन, डाई फ्रौ वेरेट इअर गेहेमनिस निच्ट।
पुरुष को पहचानना आसान है, लेकिन महिला अपना राज नहीं बताती।
इम्मैनुएल कांत
इम्मैनुएल कांत

शॉन इस्ट डेज़जेनिज, ओहने इंटरेसे गेफ़ल्ट था।
जो सुंदर है वही आपको पसंद है, रुचि जगाए बिना भी।
इम्मैनुएल कांत
इम्मैनुएल कांत

यदि आपको कोई समस्या है, तो आपको अपने व्यवसाय को बेहतर बनाने की आवश्यकता है।
अपने दिमाग का उपयोग करने का साहस रखें।
इम्मैनुएल कांत
इम्मैनुएल कांत

यार मुझे ऐसा करना चाहिए, वेनिगस्टेन और रेडेन और मीस्टिन.
आपको कुछ लोगों की तरह सोचने और बहुमत की तरह बोलने की ज़रूरत है।
आर्थर शोपेनहावर
आर्थर शोपेनहावर

डेर वेक्सेल एलिन इस्ट दास बेस्टएंडिज।
केवल परिवर्तन ही स्थिर है.
आर्थर शोपेनहावर
आर्थर शोपेनहावर

डाई फ्रीन्डे नेन्नेन सिच औफ्रिचटिग. डाई फेइंडे सिन्ड तों.
वे खुद को दोस्त कहते हैं. वे दुश्मन हैं.
आर्थर शोपेनहावर
आर्थर शोपेनहावर

एक वर्ष से अधिक समय तक काम करने के बाद, आप एक कठिन समय में निवेश कर सकते हैं।
क्षमा करने और भूलने का अर्थ है मूल्यवान अनुभव को खिड़की से बाहर फेंक देना।
आर्थर शोपेनहावर
आर्थर शोपेनहावर

सब कुछ ठीक है, लेकिन अब कुछ भी नहीं है।
हमारी सारी परेशानियाँ इस तथ्य से आती हैं कि हम अकेले नहीं रह सकते।
आर्थर शोपेनहावर
आर्थर शोपेनहावर

डाई ग्रेनजेन डेर स्प्रैच और डाई ग्रेनजेन डेर वेल्ट।
भाषा की सीमाएँ संसार की सीमाएँ हैं।
लुडविग विट्गेन्स्टाइन
लुडविग विट्गेन्स्टाइन

वोन मैन निचट स्प्रेचेन कन्न, दारुबेर मुस मैन श्वेइगेन।
जिस चीज़ के बारे में नहीं कहा जा सकता उसे चुप रहना चाहिए।
लुडविग विट्गेन्स्टाइन
लुडविग विट्गेन्स्टाइन

यह सिर्फ इतना है, एक दिन पहले, यह वास्तव में चमकदार था.
यह दुर्लभ है जब कोई व्यक्ति जानता है कि वह वास्तव में किसमें विश्वास करता है।
ओसवाल्ड स्पेंगलर
ओसवाल्ड स्पेंगलर

यह एक अच्छा विचार है, मुझे लगता है कि यह एक कठिन काम है, लेकिन यह कुछ भी नहीं है.
आप किसी ऐसे व्यक्ति का अपमान नहीं कर सकते जो अपमानित नहीं होना चाहता।
फ्रेडरिक श्लेगल
फ्रेडरिक श्लेगल

टायरानन के जीवन में एक बड़ा बदलाव आया: ज़ुफ़ल और जीवन का अंत।
दुनिया के दो सबसे महान तानाशाह: मौका और समय।
जोहान गॉटफ्राइड हर्डर
जोहान गॉटफ्राइड हर्डर

जब मैं मुफ्त में काम करना शुरू कर दूं, तो मुझे सिर्फ एक साल की जरूरत है, मुझे सिर्फ एक साल की जरूरत है।
प्रेम केवल स्वैच्छिक हो सकता है, क्योंकि केवल वही जिसके पास स्वयं है, वह स्वयं को दे सकता है।
फ्रांज ज़ेवर वॉन बाडर
फ्रांज ज़ेवर वॉन बाडर

मेरे लिए यह सच है!
वफ़ादारी मेरा सम्मान है!

मिल गया उन से.
भगवान हमारे साथ है।

जेडेम दास सीन.
हर किसी का अपना।

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश

वेल्टकाइंड (जर्मन) - सांसारिक हितों में लीन व्यक्ति

टैटू के लिए जर्मन वाक्यांश