프랑스어 기사는 단어 결정자로서 중요한 역할을 합니다. 명사의 성별을 결정하고, 품사를 변경하고, 주제에 대한 일부 정보를 제공하는 데 도움이 됩니다.
오늘 우리는 프랑스어 정관사에 대해 여러분과 토론하고 싶습니다. 이것은 서비스 품사이지만 많은 기능을 가지고 있습니다. 오늘은 이러한 기능과 프랑스어 정관사의 사용 사례를 자세히 살펴보겠습니다.
정관사는 눈으로 알아야 한다!
먼저, 정관사를 자세히 살펴보고, 주의 깊게 살펴보고, 그것이 어떻게 생겼는지 등을 알아봅시다.
프랑스어에서는 남성 단수 정관사가 다음과 같이 나타납니다. 르 , 여성 - 라 , 두 성별의 복수형에 대해서는 다음과 같은 형태로 나타납니다. 레 :
- 르 조명 – 침대, 르 마틴-아침, 르 천정 – 천장
- 라 메종-집, 라 램프 - 램프, 라 Fourchette – 포크
- 레 수목-나무, 레 리브르-책, 레 알루메트 – 성냥
프랑스어 명사는 사실상 항상 정관사(또는 부정관사)와 함께 사용됩니다. 오늘은 정관사에 대해 이야기하고 있으므로 다음 문장에 주목하세요.
- 엘'ami de Michel m'a dit qu'il nous Attendrait dans l'aéroport. – 미셸의 친구가 공항에서 우리를 기다리고 있을 거라고 했어요.
- J'aime beaucoup 르그냥 오렌지. - 저는 오렌지 주스를 정말 좋아해요.
- 르 fils de Madama Dubois joue de la Guitare. – Dubois 부인의 아들이 기타를 연주합니다.
- 라약혼자 드 Jean est très belle. – 진의 신부는 정말 아름답습니다.
- Je veux faire connaissance avec 르드 줄리 교수. – 율리아 교수님을 만나고 싶어요.
정관사가 단수인 경우 르 그리고 라 모음이나 묵음으로 시작하는 단어와 함께 발생 시간,그러면 그들은 자음을 잃습니다 이자형 그리고 ㅏ, 대신 아포스트로피를 얻습니다. 엘’ 대학-대학, 엘’ 옴므-사람, 엘' 수목-나무, 엘' 은빛-은, 엘' élève – 학생.
숫자와 성별에 따라 정관사를 배열한 작은 판에 주목하세요.
정관사를 사용한 사례를 기억해보자!
친구 여러분, 이제 우리는 프랑스어에서 정관사가 어디서, 어떻게, 언제, 어떤 경우에 사용되는지, 그 기능과 의미가 무엇인지 자세히 고려할 것입니다.
따라서 다음과 같은 경우에는 정관사를 사용합니다.
- 이전에 언급한 대상/사람을 지정하려면:
이는 우리가 이미 주제에 대해 뭔가를 알고 있고, 그것에 대한 정보를 알고 있으며, 이미 언급/언급되었다는 의미입니다. 예를 들어:
히어야유회,제이'일체 포함부유엔영화. 르영화타이트아세즈인테ressant. -어젯밤에 영화를 봤어요. 영화는 꽤 흥미로웠습니다.
- 처음으로 언급되었지만 문맥이나 상황에 따라 직접적으로 결정되는 사람이나 사물을 나타내다:
파세모이 르수크레 등 르셀, s'il vous plaît. - 그것을 통과나에게설탕그리고소금, 제발. (정확히 네 옆에 있는 이 설탕과 이 소금)
- 특정 개념을 나타내는 명사 앞에, 일반적인 개념과 비교할 때:
르 카페 에스트네플란테. - 커피- 이것식물. (커피는 특정 개념이고 식물은 일반적이며 더 일반적입니다)
- 일반적으로 개념을 전체적으로 표시하려면 (=tout):
라 Terre est noire. - 지구검은색.
르 키엔 에스트 엘'아미 데 엘'옴므. - 개- 친구사람.
- 독특한 목적어를 표현하는 명사 앞에:
르 솔레이 브릴. - 해빛난다.
- 양적 부사 앞에 형용사의 최상급 형태를 만들려면:
르 게다가 지능적인 가르송 뒤 몽드. - 최대똑똑한소년V세계.
- 소속이 표현된 명사 앞:
르 리브르 드 줄리. - 책니콜라스.
엘' 아미 드 진. - 친구자나.
레 Vê 요소 드 마리. - 옷감마리
- 명사 앞, 전치사 뒤 드그리고 부정사 형태의 동사:
라 인내심 데쿠터. - 인내심듣다.
르 재능 디자이너. – 재능페인트.
진 아 라능력 데쿠터레 오트르. – Jean은 다른 사람의 말을 듣는 능력이 있습니다.
- 동사 aimer(사랑하다), détester(미워하다), adorer(좋아하다), préférer(선호하다) 등 뒤에:
제이' 목표 르 frommage. - 나좋아요치즈.
앨리스 좋아하다 르임시 솔레넬. - 앨리스가 좋아해요태양의날씨.
- 날짜:
Aujourd'hui c'est lundi, 르 4월 12일. - 오늘월요일, 4월 12일.
- 신체 부위를 나타내는 명사 앞에:
나딘 에이 레 Yeux bruns 등 레슈보 느와르. - 유나딘갈색눈그리고검은색머리카락.
- 측정 표현식:
르 레 꼬떼(Le lait coûte) 5유로, 라부테이유. - 와인소송 비용10유로뒤에병.
J'ai acheté de la viande, 45유로 르킬로그램. - 나구입했다고기, 45유로뒤에킬로그램.
- 지명(지역, 대륙, 국가, 섬, 강, 산) 앞에:
엘' 유럽; 라프랑스; 라예망; 레알프스; 라러시아인
Je veux 방문자 라 France cet année.- 올해는 프랑스를 방문하고 싶어요.
레 Pyrénées sont magnifiques en été. – 피레네 산맥(산) 아름다워여름에.
정관사와 친구를 사귀는 방법은 무엇입니까?
위에서 말했듯이 프랑스어 친구는 기사 없이는 할 수 없습니다. 이는 러시아어를 사용하는 사람들이 프랑스어를 배우는 데 약간의 어려움을 초래합니다. 그리고 러시아어로 된 기사가 없기 때문입니다. 작은 어려움이지만 큰 문제는 아닙니다. 이것은 우리에게는 다소 특이한 일입니다.
하지만 이 아름다운 언어를 연구하는 모든 사람이 기사를 탐색하고 연설에서 기사의 사용법을 배우는 것이 중요합니다. 어떻게 하나요?
- 먼저, 우리 기사에 제공된 정관사 사용의 규칙과 사례를 연구하십시오. 주의 깊게 살펴보고 큰 소리로 읽어 보세요.
- 각 규칙에 대해 제시한 예에 주의를 기울이십시오. 자신만의 비슷한 예를 들어보십시오. 이를 위해 사전을 사용하십시오.
- 프랑스어 수업을 위한 노트에 이러한 규칙과 예를 적어보세요. 시각적 기억력은 모든 것을 더 잘 기억하는 데 도움이 됩니다.
- 그리고 마지막으로 운동을 하세요. 정관사가 기억에 확고히 자리잡고 유창하게 사용할 수 있을 때까지 정관사에 대해 가능한 한 많은 연습을 하십시오.
이 모든 도구는 프랑스어 정관사에 대한 이론적, 실무적 지식을 습득하는 데 확실히 도움이 될 것입니다.
좋은 아침이에요, 친구들!
러시아 사람들의 눈에 프랑스는 세련되고 지적인 것처럼 보입니다. 이 나라의 풍부한 문화는 전 세계의 관광객을 끌어 모으고, 건축 유산은 정교한 감정가의 마음을 놀라게 하며, 전통은 휴식과 여유로운 꿈을 장려합니다. 프랑스를 방문하는 것은 전 세계 모든 낭만주의자들의 첫 번째 목표입니다. 그러나 계획을 실행하기 전에 현지 언어에 익숙해져야 합니다. 프랑스인은 영어로 말하는 것을 좋아하지 않으며 영어 듣기를 극도로 꺼립니다.
프랑스어는 엘리트 사회의 언어이다
19세기는 프랑스어로 러시아 역사에 들어왔습니다. 당시 귀족 사회는 다른 언어로 의사소통하는 것을 상상할 수 없었습니다. 지금까지 그것은 사치와 부의 상징으로 여겨졌으며, 그것을 완벽하게 익히는 사람은 상당한 지능을 가진 사람들입니다. 그러나 변덕스러운 프랑스의 언어를 배우는 것은 그리 쉬운 일이 아닙니다. 많은 시제와 불규칙 동사 외에도 더 작지만 덜 중요한 어려움이 있습니다. 즉 프랑스어 기사입니다.
기사가 필요한 이유는 무엇입니까?
러시아인은 모국어로 된 유사어가 없기 때문에 프랑스어 연설에서 기사의 기능이 무엇인지 이해하기 어렵습니다. 그러나 프랑스인의 경우 기사의 존재는 매우 중요합니다. 기사의 도움을 받아 대화 주제가 이전에 언급되었는지 여부, 처음으로 연설에 나타나는지 또는 기사의 일부가 언급되고 있는지에 대한 정보를 전달합니다. 이야기했다. 프랑스어로 된 기사는 주요 역할 중 하나를 수행하므로 이 주제를 아는 것이 쓸모 없다는 점을 고려하면 놓칠 수 없습니다.
프랑스 기사의 종류
두 개의 관사만 포함하는 일반 영어와 달리 프랑스어는 정관사, 부정관사, 부분관사의 세 가지 유형의 조사를 자랑합니다. 별도로, 융합 기사를 외워야 하지만, 이 작업은 프랑스어 문법을 완전히 이해하기 위해 완료해야 하는 목록의 마지막 작업입니다.
정관사
프랑스어의 정관사는 가장 일반적인 입자 중 하나입니다. 각 텍스트에는 반드시 12개 이상의 특정 명사가 포함됩니다. 이러한 입자는 이전에 접했던 단어나 선험적으로 고유한 단어와 함께 사용됩니다.
예를 들어: 르솔레이 에끌레르 라테르(Terre) - 태양이 지구를 비춥니다. 이 경우 태양과 지구는 모두 독특한 개념을 의미합니다. 그들은 세계에서 유일한 개념이며 다른 것에 대해서는 말할 수 없습니다.
Une femme traverse la rue. 라 femme est jeune et belle. - 한 여자가 길을 건너고 있습니다. 그 여자는 젊고 아름답습니다. 이 경우에는 이전 발언에서 이미 친숙한 여성에 대해 이야기하고 있으므로 정관사가 사용됩니다. 이해하기 쉽도록 정신적으로 "this", "this", "this"라는 단어로 바꿀 수 있습니다.
무기한 기사
반대로, 프랑스어에서는 특정 클래스에만 속하는 명사 앞에 사용될 수 있습니다.
예: C"est 네벨바그 - 아름다운 반지입니다. 이 경우 "반지"라는 단어는 처음으로 사용되었을뿐만 아니라 클래스를 나타냅니다. 모든 사람이 아름다운 반지를 가지고있는 것은 아닙니다.
우네 femme lui 전화. - 그 여자가 전화했어요. 여자라는 단어는 이전에 사용된 적이 없고, 정확히 누구를 불렀는지도 명시되지 않았기 때문에 그 단어 앞에 부정관사 une가 붙는다.
이러한 유형의 기사는 "일부", "일부", "일부"라는 단어로 정신적으로 정의될 수 있습니다. 이 문법 단위를 올바르게 사용하려면 그 사용의 의미만 이해하면 됩니다. 부정관사는 알려지지 않은, 불특정한 것을 나타냅니다.
일부 기사
프랑스어로 된 부분관사는 셀 수 없는 대상과 추상적인 개념을 나타내는 데 사용됩니다. 셀 수 없는 대상에는 음식, 물질(공기, 물), 물질, 일반화 단어(예: 소음)가 포함됩니다.
이 입자의 모양은 특별한 주의를 기울일 가치가 있습니다. 이는 정관사에 전치사 de를 추가하여 형성됩니다. 명확성을 높이려면 표에 익숙해지는 것이 좋습니다.
사용예: Je mange 뒤비앙데 - 고기를 먹습니다. 이 경우 부분 기사는 해당 작업이 별도의 제품 단위로 발생함을 나타냅니다. 프랑스인들은 “사람이 모든 음식을 먹을 수는 없다”고 생각한다. “이 점은 꼭 기억해야 한다.”
용기를 내어주세요. - 너는 용감하다. 용기는 측정할 수 없는 추상적인 개념입니다.
프랑스어 기사 : 암기 방법
더 나은 이해를 위해 프랑스어가 주로 구성되는 주제인 "기사"에 대해 작업할 가치가 있습니다. 연습을 통해 모든 것이 제자리에 정리되고 주제는 기억하기 쉽습니다. 연습의 좋은 예는 공백 위치에 기사 유형 중 하나를 삽입해야 하는 작업입니다.
연습 1
의미가 있는 기사를 사용하세요.
1) Marie는 __장미를 좋아합니다(답: les).
2) Robert écrit __ texte, c'est __ texte sur __ cinéma (답변: un, un, le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de Julie. __ nappe est sur __ 국(답변: une, la, la, le).
관사 사용 시 혼란을 피하는 데 도움이 되는 여러 가지 방법이 있습니다. 주로 문법 규칙을 구조화하는 작업이 포함됩니다. 따라서 프랑스어 부정관사는 처음 접하는 명사뿐만 아니라 알려지지 않은 개념에도 사용된다는 점을 기억해야 합니다. 부분 기사 - 추상적이고 셀 수 없는 내용이 포함되어 있습니다. "물"이라는 단어와 음식 이름을 사용하면 부분 관사는 정신적으로 "부분"이라는 단어로 대체될 수 있습니다. 남은 것은 다른 모든 경우에 사용되는 정관사뿐입니다.
기사는 대담자의 말을 정확하게 이해하고, 텍스트를 번역하고, 문장을 쉽게 작성하는 데 도움이 됩니다. 프랑스어에서는 이 입자에 의해 문장의 올바른 구조가 보장되기 때문에 매우 중요합니다. 규칙을 벼락치기로 만들 필요는 없습니다. 이해하는 것이 정말 중요합니다. 그리고 그것은 확실히 올 것입니다. 조금만 시도하면됩니다.
관사는 명사의 주요 결정자입니다. 항상 명사 앞에 위치하여 성별과 수를 나타냅니다.
프랑스어에는 정관사, 부정관사, 부분관사의 세 가지 유형이 있습니다. 각 관사의 형태는 명사의 성별과 수에 따라 달라집니다. 프랑스어 명사는 남성 또는 여성만 가질 수 있으므로 단수 관사는 두 가지 형태를 갖습니다. 복수형에서는 관사의 형태가 남녀 모두 동일합니다.
정관사
정관사에는 le, la, les의 3가지 형태가 있습니다. Le는 남성형, la는 여성형, les는 복수형입니다.
르 기차 - 레 기차. 기차 – 기차
라빌 - 레빌. 도시 – 도시
명사가 묵음 h로 시작하는 경우 정관사는 단축된 형태를 가질 수도 있습니다.
- l'hôtel, 레 호텔스 호텔, 호텔
- l'heure, les heures 시간, 시간;
또는 명사가 모음으로 시작하는 경우:
- l'arbre, 레 아브르 나무, 나무들
- l'autoroute, les autoroutes 자동 경로, 고속도로
또한, 정관사는 연속형을 가질 수 있습니다. 정관사 le 또는 les가 있는 전치사 à와 de는 하나의 단어로 합쳐집니다.
- à + le = au Je pense au travail. 일을 생각하고 있어요
- à + les = aux Je pense aux copains. 나는 친구들에 대해 생각한다.
- de + le = du Je parle du voyage. 나는 여행에 대해 이야기하고 있어요
- de + les = des Je parle des copains. 친구들에 대해서 말하는 거야
정관사는 유일한 것으로 정의된 생물 또는 무생물을 나타낼 수 있습니다.
- 개체에 애니메이션을 적용합니다. Le fils des voisins est venu me voir. 이웃집 아들이 나를 만나러 왔습니다.
- 무생물: Prenez le train du matin: il est plus rapide. 아침 기차를 타세요. 더 빨리 갑니다.
정관사는 각 대담 자에게 알려진 애니메이션 또는 무생물을 나타낼 수 있습니다.
- 애니메이션 개체: Le Patron du Bistro est vraiment 동정심. 비스트로 주인은 정말 친절해요.
- 무생물: Ferme la Persienne. 셔터를 닫으세요.
정관사는 추상적 개념, 재료 또는 종류를 나타낼 수 있습니다.
- 독특한 개념: L'humanité Humanity
- 소재 : 르페르아이론, 라소이 실크
- 종: 레 파충류 파충류, 레 마미페레스 포유류
- 추상적인 개념: 진실의 진실, 자유의 자유.
무기한 기사
부정관사는 남성의 경우 un, 여성의 경우 une, 두 성별의 복수형의 경우 des 형식을 갖습니다.
부정관사는 고유하다고 정의되지 않은 생물 또는 무생물을 나타냅니다. Choisis un livre. 책을 선택하세요.
또한 부정관사는 이상을 나타낼 수 있습니다: Un Apollon(역할 모델), 예술가의 창작물: Un Picasso(피카소의 창작물).
부분 기사
부분관사는 전치사 de와 정관사로 구성됩니다.
- Il prend de la confiture. 그는 잼을 삽니다.
부분 관사는 구성 부분으로 분해될 수 없는 물질을 나타냅니다. De l'eau s'echappait de la conduite eclatee. 부서진 배관에서 물이 뿜어져 나오고 있었습니다.
또한 부분 기사는 예술이나 스포츠의 유형을 나타낼 수 있습니다: De la musique(음악), faire du Rugby(럭비 플레이), 예술적 창의성의 산물: écouter du Brassens(Brassens의 내용 듣기).
프랑스어를 배우고 싶어하는 많은 러시아어 사용자들은 종종 기사를 배우는 데 어려움을 겪습니다. 러시아어와 대부분의 슬라브어에만 기사가 없고 처음에는 기사가 필요한 이유를 이해하기 어려울 수 있기 때문에 이는 놀라운 일이 아닙니다.
정말 복잡한 것은 없습니다.
아시다시피 프랑스어에는 성별과 수의 문법적 범주가 있습니다. 명사와 형용사는 여성형 또는 남성형일 수 있습니다. 단수 및 복수. 특정 명사의 성별과 숫자를 결정하는 데 도움이 되는 것은 관사입니다.
기사는 명확하고 무기한입니다. 부정관사에는 남성 관사인 "un"(un homme), 여성 관사인 "une"(une femme), 두 성별에 대한 복수 관사인 "des"(des hommes, des femmes)가 포함됩니다. 부정관사는 다음과 같은 경우에 사용됩니다.
1. 주어진 맥락에서 사람이나 사물이 처음으로 언급될 때: un garçon entre dans la salle—(이전에 우리에게 알려지지 않았던 일부) 소년이 홀에 들어갑니다.
2. 2. 복수 관사 "des"는 특정 대상의 무한한 수를 나타냅니다. Je vois des livres sur la vitrine - 창에 책이 보이지만 그 책이 어떤 종류인지, 얼마나 많은지 모르겠습니다. .
3. 3. 그것을 특징짓는 명사 앞에 형용사가 있으면 이 형용사 앞에 부정관사가 배치됩니다. c'est une belle femme - this is a beautiful women.
ㅏ. 정관사의 존재는 종종 문장의 의미에 영향을 미칠 수 있으므로 기억하는 것이 중요합니다. 3개의 정관사가 있습니다. “le”은 남성 관사(le pont)입니다. “la”는 여성 관사(la fenêtre)입니다. "les"는 남녀 모두에 대한 복수 관사입니다(les ponts, les fenêtres).
비. 정관사는 다음과 같은 경우에 사용됩니다.
씨. 1. 문맥에서 앞서 언급된 명사 앞: Un garçon entre la salle. 르 가르송 셰르체 손 아미. - (일부) 소년이 복도에 들어갑니다. (같은 소년)이 친구를 찾고 있어요. 우리가 말하는 소년이 어떤 종류인지 이미 이해하고 있기 때문에 정관사를 사용합니다.
디. 2. 단수 명사 앞: Le ciel est bleu. - 하늘은 파랗다. 하늘은 하나이므로 정관사를 붙인다.
이자형. 3. 주어진 상황에서 사람이나 사물을 지정하려면: les enfants de cette femme - 이 여성의 자녀. 이전에 언급되지는 않았지만 이해할 수없는 아이들이 아니라 특정 아이들이라는 것을 이미 알고 있으므로 정관사를 넣었습니다.
에프. 4. 복수형 성 앞에는 가족 전체를 지칭하는 경우가 가장 많습니다. les Poirots - Poirot Family.
g. 5. 국가명 앞: la France, le Canada.
시간. 6. 같은 날에 정기적으로 이벤트가 발생함을 나타내는 요일 전: le samedi je vais à la campagne. - 토요일에는 교외로 나갑니다.
나. 관사 "le", "la"는 잘릴 수 있습니다. 모음이나 H(l'enfant, l'hiver)로 시작하는 명사 앞에는 'l'' 형식을 사용합니다.
프랑스어에는 연속기사라는 개념이 있습니다. 정관사 “le”, “les”는 앞에 오는 전치사와 합쳐질 수 있습니다. 특히 이것은 전치사 à와 de에 적용됩니다.
다음 다이어그램을 고려하십시오.
1. A + le= au. Je parle au garçon – 나는 한 소년과 이야기하고 있습니다.
2. à + les = aux .Il parle aux amis - 그는 친구들과 이야기를 나누고 있습니다.
3. 드 + 르 = 뒤. Le Livre du Garçon은 소년의 책입니다.
4. 드 + 레 = 데. La Visite des Parents - 부모님 방문.
5. 기억하십시오: 여성 관사는 결코 전치사와 합쳐지지 않습니다: Je parle à la petite fille - I'm talk to a little girl; Les Musées de la France - 프랑스의 박물관.
6. 부정관사, 정관사 외에 부분관사도 있습니다. 물, 차, 설탕, 소금 등 셀 수 없는 명사와 함께 사용됩니다. 또한 행복, 사랑 등과 같은 추상적인 개념도 있습니다.
7. 부분 기사의 형식은 다음과 같습니다.
8. 남성 명사를 위한 “du” ((Je prends du thé);
9. 남성 명사를 위한 “de la”(Elle prend de la salade)
10. 모음이나 묵음 H(Tu prend de l'eau)로 시작하는 명사의 경우 "de l'"
11. 부분 조항은 대상 전체를 취하지 않고 일부만 취함을 의미합니다. 셀 수 없는 명사에 대한 부정관사를 대체합니다.
12. 따라서 차를 마시고 싶다면 "Je voudrais prendre du thé"라고 말하지만, 어떤 경우에도 "le thé"라고 말하지 않습니다. 왜냐하면 그것은 세상의 모든 차를 마시고 싶다는 뜻이기 때문입니다. 부분 관사의 사용은 전체의 일부를 나타냅니다. J'aime le chocolat'라고 말하면 일반적으로 초콜릿을 좋아한다는 뜻입니다. 하지만 초콜릿을 먹고 싶다면 부분관사 “du”: Je veux du chocolat를 사용해야 합니다.
13. 셀 수 없는 명사는 수에 따라 변하지 않기 때문에 부분관사에는 복수형이 없습니다.
일부 관사만 사용하는 집합 표현이 많이 있습니다(예: faire du sport, faire de la musique 등).
