इलेक्ट्रिकल इंसुलेटिंग फ्लैंज। निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट

यह दो या तीन का मिश्रण है निकला हुआ किनारा, जिनके बीच स्थापित हैं इन्सुलेशन सामग्री से बने गैस्केट. अलावा गैस्केट, बढ़ते छिद्रों में अतिरिक्त भी स्थापित किए जाते हैं इन्सुलेट आस्तीन. एक इन्सुलेशन सामग्री के रूप में कार्य कर सकता है पैरोनाइटिस, ग्रेफाइटऔर फ्लोरोप्लास्टिक. इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन (संक्षिप्त रूप में IFS)किसी पाइपलाइन या पाइपलाइन के किसी भाग को विद्युत रासायनिक संक्षारण से बचाने के लिए उपयोग किया जाता है। पाइपलाइन पर विद्युत, या तथाकथित "आवारा" पृथ्वी धाराओं के प्रभाव के परिणामस्वरूप विद्युत रासायनिक संक्षारण पाइपलाइन पर दिखाई देता है। पाइपलाइन पर इस तरह के जंग के प्रभाव के परिणामस्वरूप, पाइपलाइन में दरारें बन जाती हैं, और परिवहन किए गए माध्यम का रिसाव हो सकता है। भटकी हुई पृथ्वी धाराएँ पृथ्वी के उन क्षेत्रों में प्रकट होती हैं जहाँ पृथ्वी का उपयोग प्रवाहकीय माध्यम के रूप में किया जाता है। ये ट्राम या रेलवे डिपो और पटरियों के साथ-साथ किसी भी बिजली संयंत्र के पास स्थित क्षेत्र हैं। (भारतीय विदेश सेवा) इन्सुलेशन सामग्री के साथ पाइपलाइन की धातु संरचना को बाधित करके पाइपलाइन के एक हिस्से को आवारा धाराओं से अलग करें, जिससे विद्युत रासायनिक जंग की घटना को रोका जा सके। नीचे दी गई तस्वीर में आप देख सकते हैं कि वे योजनाबद्ध रूप से कैसे दिखते हैं :

जैसा कि ऊपर की योजनाबद्ध छवि से देखा जा सकता है, एक का प्रतिनिधित्व करता है साथ इन्सुलेट गैसकेटबीच में निकला हुआ किनारा, और साथ भी इन्सुलेट आस्तीनबढ़ते छेद में. इस प्रकार पाइपलाइन बिछाने के अधिकांश मामलों में उपयोग किया जाता है, लेकिन गैस उद्योग में, जहां परिवहन माध्यम 7.0 एमपीए से अधिक के अतिरिक्त दबाव वाली गैसें होती हैं, दूसरे प्रकार का उपयोग किया जाता है इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शन- ये तीन से मिलकर बने यौगिक हैं निकला हुआ किनारा. नीचे दी गई तस्वीर में आप देख सकते हैं कि वे योजनाबद्ध रूप से कैसे दिखते हैं इन्सुलेटिंग निकला हुआ किनारा कनेक्शन (IFS), तीन फ्लैंजों से मिलकर बना है:

जैसा कि ऊपर की योजनाबद्ध छवि से देखा जा सकता है, यह इन्सुलेटिंग निकला हुआ किनारा कनेक्शन (IFS)एक का प्रतिनिधित्व करता है दो कॉलर फ्लैंज का कनेक्शन, तीसरे के माध्यम से, पाइपलाइन में वेल्डेड निकला हुआ, जो उनके बीच है। बीच में निकला हुआ किनाराभी उपलब्ध है इन्सुलेट गास्केट, और बन्धन के लिए छेद में स्थापित किया गया इन्सुलेट आस्तीन. तीसरे के रूप में निकला हुआ, एक नियम के रूप में, प्रकट होता है सपाट निकला हुआ किनारा, जिसकी मोटाई 20 मिमी से अधिक नहीं है। सभी IFS में गास्केटइन्हें एक विशेष इलेक्ट्रिकल इंसुलेटिंग बैक्लाइट वार्निश के साथ लेपित किया जाता है, ऐसा गैसकेट को नमी संतृप्ति से बचाने के लिए किया जाता है।

निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेटनिम्न प्रकार हैं

  • - इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शन
  • - इन्सुलेट वेफर कनेक्शन
  • - वियोज्य इन्सुलेटिंग निकला हुआ किनारा कनेक्शन
  • - स्थायी इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शन

आम तौर पर, इन्सुलेटिंग निकला हुआ किनारा कनेक्शन (IFS)निम्नलिखित मामलों में पाइपलाइनों में उपयोग किया जाता है:

  • वस्तुओं के पास जो भटकती धाराओं के स्रोत हैं;
  • मुख्य पाइपलाइन से पाइपलाइन शाखाओं पर;
  • किसी भी गैर-इन्सुलेटेड ग्राउंडेड संरचना से विद्युत इंसुलेटेड पाइपलाइन को डिस्कनेक्ट करने के लिए;
  • पाइपलाइनों के जंक्शन पर जो विभिन्न धातुओं से बने होते हैं;
  • किसी भी विस्फोटक भूमिगत संरचना से विद्युत रोधी पाइपलाइन को अलग करने के लिए;
  • हीटिंग नेटवर्क को उन वस्तुओं से कनेक्ट करते समय जो आवारा धाराओं के स्रोत हैं;
  • गैस वितरण बिंदुओं और गैस वितरण स्टेशनों आदि पर।

निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेटदो मुख्य नियामक दस्तावेजों के अनुसार निर्मित होते हैं: गोस्ट 25660-83और टीयू 3799. GOST 25660-83 के अनुसार IFSएक संस्करण में निर्मित किया जा सकता है। नीचे दिए गए चित्र में आप देख सकते हैं कि यह डिज़ाइन योजनाबद्ध रूप से कैसा दिखता है:

GOST 25660-83 के अनुसार निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट करना 10.0 एमपीए के दबाव और 80 डिग्री सेल्सियस से अधिक न होने वाले परिवेश के तापमान पर पानी के नीचे, भूमिगत और तटवर्ती पाइपलाइनों को इलेक्ट्रोकेमिकल जंग से बचाने के लिए उपयोग किया जाता है।

GOST 25660-83 के अनुसार IFSविशेष रूप से फ़ैक्टरी स्थितियों में निर्मित और असेंबल किए जाते हैं क्योंकि संयोजन करते समय, आपको एक निश्चित स्पष्ट अनुक्रम का पालन करना होगा, अर्थात्:

  1. असेंबली से पहले भारतीय विदेश सेवा, निकला हुआ किनारा सीलिंग सतहएक विशेष इन्सुलेट वार्निश के साथ लेपित।
  2. हार्डवेयर जिसके साथ इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शनजुड़ा हुआ, पृथक उपयोग किया हुआ bushingsया फ्लैंज से इंसुलेटिंग गैसकेट.
  3. निकला हुआ किनाराउनके विरूपण से बचने के लिए बिल्कुल विपरीत स्टड को क्रमिक रूप से कसने से जुड़े होते हैं।
  4. बाद इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शनएकत्रित, समाप्त होता है इन्सुलेट गास्केटऔर वाशर, साथ ही पाइप की आंतरिक सतह और निकला हुआ किनाराइन्सुलेट वार्निश के साथ कवर किया गया, और निकला हुआ किनारा 200 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान पर सुखाया जाता है।

असेंबली के बाद, GOST 25660-83 के अनुसार निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट करनानिर्माता द्वारा विकसित दस्तावेज़ में दिए गए कुछ विद्युत और हाइड्रोलिक परीक्षणों से गुज़रें भारतीय विदेश सेवा, और "प्रक्रिया पाइपलाइनों के डिजाइन और सुरक्षित संचालन के लिए नियम" में निर्धारित सामान्य आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए भी जाँच की जाती है। GOST 25660-83 के अनुसार IFS 1000V के वोल्टेज पर, एक मेगर का उपयोग करके, एक सूखे कमरे में परीक्षण किया गया, और इंसुलेटिंग फ्लैंजगीली और सूखी दोनों स्थितियों में परीक्षण किया जाता है।

GOST 25660-83 के अनुसार निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट करना 10.0 एमपीए तक दबाव झेल सकते हैं, और उनका व्यास 200 मिमी से 500 मिमी तक भिन्न होता है। नीचे दी गई तालिका सभी प्रकारों को सूचीबद्ध करती है GOST 25660-83 के अनुसार IFSहमारी कंपनी द्वारा आपूर्ति की गई, साथ ही डेटा विशेषताएँ भी भारतीय विदेश सेवा:

GOST 25660-83 के अनुसार इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शन:

सशर्त व्यास Dуd1डीडी1डीएसएचएल1, वर्ग कम नहींएचवजन, किलो, और नहीं
200 190 430 360 एम36 2,0 293 129,6
250 236 505 430 333 195,2
300 284 585 500 एम42 375 303,8
350 332 655 560 एम48 2,5 405 411,3
400 376 715 620 414 502,2
(450) 456 770 675 3,0 459 615,2
500 506 870 760 एम56 499 843,4

नीचे एक प्रतीक का उदाहरण दिया गया है के अनुसार निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट

इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन (IFS) दो फ्लैंज एक दूसरे से जुड़े होते हैं और पाइपलाइन के दोनों सिरों पर वेल्डेड होते हैं। उनके बीच विद्युत इन्सुलेशन प्राप्त करने के लिए, बैक्लाइट वार्निश से लेपित दो-मिलीमीटर पैरोनाइट गैसकेट स्थापित किया गया है।

इस प्रकार, यह एक साथ नमी को अवशोषित नहीं करता है और पाइपलाइन के माध्यम से विद्युत प्रवाह के पारित होने से बचाता है। कभी-कभी गैस्केट फ्लोरोप्लास्टिक या विनाइल प्लास्टिक से भी बनाए जाते हैं। आईएफएस में टाई रॉड्स, पॉलियामाइड बुशिंग, वॉशर और नट भी शामिल हैं। इन हार्डवेयर के लिए धन्यवाद, फ्लैंज को एक साथ खींचा जाता है और इस स्थिति में सुरक्षित किया जाता है। केवल हमसे ऑर्डर करें.

सामान्य तौर पर, इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन दो पाइपलाइन तत्वों के बीच एक मजबूत कनेक्शन होता है। इसमें एक महत्वपूर्ण भूमिका विद्युतरोधी गैस्केट द्वारा निभाई जाती है, जो विद्युत प्रवाह को पाइपलाइन में प्रवेश करने से रोकने में मदद करती है। एक इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन का औसत प्रतिरोध कम से कम 1000 ओम है।

निकला हुआ किनारा कनेक्शन इन्सुलेट

आईएफएस एक समग्र संरचना है, जो आवश्यक मजबूती और इन्सुलेशन के साथ एक उद्यम में निर्मित होती है। इसका मुख्य कार्य भूमिगत और जमीन के ऊपर के पाइपों के लिए कैथोडिक सुरक्षा प्रदान करना है और इस प्रकार उनकी सेवा जीवन का विस्तार करना है।

स्थापना प्रक्रिया

  • आईएफएस की स्थापना उस स्थान पर की जाती है जहां पाइप जमीन से बाहर निकलते हैं और उसके प्रवेश द्वार पर। इसकी स्थापना की आवश्यकता ग्राउंडिंग और अन्य संचार के साथ विद्युत संपर्कों के साथ पाइप के संपर्क में आने की संभावना के कारण है। जिसमें जीडीएस, जीआरयू और जीआरयू पाइपलाइनों के आउटलेट शामिल हैं।
  • आईएफएस की स्थापना तैयार होने पर तुरंत परियोजना में शामिल हो जाती है और विशेष स्थापना टीमों द्वारा की जाती है।

साइट कंपनी विद्युतरोधी गास्केट का उपयोग करके स्टील के विभिन्न ग्रेडों से आईएफएस बनाने में माहिर है:

  • फ्लोरोप्लास्टिक,
  • पैरोनाइटिस,
  • विनाइल प्लास्टिक।

हमारी कंपनी ग्राहक द्वारा निर्दिष्ट किसी भी व्यास की इन संरचनाओं का उत्पादन करने के लिए तैयार है। उत्पादन GOST के आधार पर किया जाता है। उदाहरण के लिए, हम 40x स्टील हार्डवेयर और फ्लोरोप्लास्टिक बुशिंग के साथ उच्च-कार्बन ग्रेड 09g2s से बने उत्पाद पेश करते हैं।

हम सभी मेहमानों का पालन करते हैं

विनिर्माण को GOST 12816 द्वारा विनियमित किया जाता है। हमारी क्षमताओं और हमारे द्वारा डिज़ाइन किए गए मानक उत्पादों के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी कंपनी की वेबसाइट "साइट" पर पाई जा सकती है। आप वहां एक अनुरोध भी छोड़ सकते हैं या फोन या ईमेल द्वारा हमसे संपर्क कर सकते हैं। हम पूरे रूस में उत्पादन के ऑर्डर स्वीकार करते हैं और ग्राहक के पते पर आईएफएस की डिलीवरी भी व्यवस्थित करते हैं।

इन्सुलेट कनेक्शन

ग्राहकों को असेंबल रूप में इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन प्रदान किए जाते हैं। ये सभी कंपनी के साथ सहयोग करने वाली स्वतंत्र प्रयोगशालाओं में विशेष परीक्षण से गुजरते हैं। उत्पाद की इन्सुलेशन और सीलिंग विशेषताओं का अध्ययन किया जाता है। ग्राहक के हाथ में उत्पाद प्राप्त होने के बाद, आईएफएस को अलग करने की अत्यधिक अनुशंसा नहीं की जाती है क्योंकि स्व-असेंबली के बाद इसके इन्सुलेट गुणों को खोने की उच्च संभावना है। पाइपलाइन पर आईएफएस की स्थापना वेल्डिंग उपकरण का उपयोग करके की जाती है।

अपने चित्र या रेखाचित्र यहां भेजें

या 8-800-250-88-72 पर कॉल करें। पूरे रूस और सीआईएस में डिलीवरी!!!

आईएफएस को पाइपलाइन में आवारा विद्युत प्रवाह के प्रवेश को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस प्रयोजन के लिए, उद्यम में इकट्ठा किया गया निकला हुआ किनारा कनेक्शन डाइलेक्ट्रिक्स (टेक्स्टोलाइट, पैरोनाइट, क्लिनेर्जाइट, आदि) से बने इन्सुलेट गास्केट से सुसज्जित है। इंसुलेटिंग सामग्री न केवल फ्लैंज के बीच रखी जाती है, बल्कि हार्डवेयर भी विशेष सामग्रियों से बनाया जाता है:

  • धोबी,
  • झाड़ियाँ,
  • हेयरपिन,
  • मेवे, आदि

दूसरे शब्दों में, IFS का उपयोग भूमिगत और उसके ऊपर स्थित भागों की विद्युत सेक्शनिंग बनाने के लिए किया जाता है। गैस पाइपलाइन की सुरक्षा उस रूप पर निर्भर करती है जिसमें फ्लैंज समाहित हैं।

उत्पादन के दौरान इन्सुलेट निकला हुआ किनारा कनेक्शनऔर खतरनाक स्थानों (कंप्रेसर स्टेशनों, टैंकों आदि के साथ) में स्थापना, जहां पाइपलाइनों में करंट अधिक हो सकता है, आईएफएस की परिचालन स्थिति की नियमित जांच और निवारक रखरखाव आवश्यक है। ऐसा करने के लिए, इंसुलेटिंग फ्लैंज को विशेष रूप से बनाए गए कार्यशील कुओं में स्थित होना चाहिए।

ऐसी संरचनाओं को बाहर जाने वाले नियंत्रण कंडक्टरों से सुसज्जित किया जाना चाहिए। यह आवश्यक है ताकि सेवा कर्मी कुएं में उतरे बिना आवश्यक विद्युत माप कर सकें।

आईएफएस का उपयोग न केवल विद्युत प्रवाह के संक्षारक प्रभावों से पाइपलाइनों पर सुरक्षात्मक संरचनाओं के रूप में किया जाता है, बल्कि इन्हें तब भी स्थापित किया जाता है जब गैस और तेल उत्पाद पंपिंग स्टेशनों और अन्य संरचनाओं के पास पहुंचते हैं।

कनेक्शन को 0.001 एमपीए के अवशिष्ट दबाव (वैक्यूम) से लेकर 25.0 एमपीए से अधिक नहीं के पर्यावरण के अतिरिक्त दबाव की सीमा में संचालित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, कामकाजी वातावरण का न्यूनतम तापमान - 60 ºС से कम नहीं है और अधिकतम तापमान कार्य वातावरण +260 ºС से अधिक नहीं है।

आईएफएस के आवेदन का दायरा रसायन, पेट्रोकेमिकल, पेट्रोलियम, तेल शोधन, गैस और अन्य संबंधित उद्योगों में पाइपलाइन है, जो गैसीय, वाष्पशील और तरल मीडिया का परिवहन करता है।

पर्यावरणीय जलवायु कारकों के प्रतिरोध के संदर्भ में, उपकरणों को GOST 15150 के अनुसार UHL संस्करण, प्लेसमेंट श्रेणी 1 का अनुपालन करना चाहिए।

एसएनआईपी II-7 के अनुसार रूसी संघ में अपनाए गए 12-बिंदु पैमाने पर 8 अंक तक की भूकंपीयता वाले भौगोलिक क्षेत्रों में स्थापना के लिए कनेक्शन डिज़ाइन किए जाने चाहिए।

कनेक्शन GOST 27.003 के अनुसार विशिष्ट प्रयोजन उत्पादों (IKN), प्रकार 1, नवीनीकरण योग्य से संबंधित होना चाहिए।

आईएफएस का डिजाइन और निर्माण

एक इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन में दो या तीन फ्लैंज होते हैं, जिनके बीच इंसुलेटिंग सील लगे होते हैं। फ़्लैंज स्टड और बोल्ट का उपयोग करके एक दूसरे से जुड़े हुए हैं। स्टड को पीटीएफई बुशिंग द्वारा या वैकल्पिक रूप से, उसी सामग्री से बने गर्मी-सिकुड़ने योग्य ट्यूबों द्वारा फ्लैंज से अलग किया जाता है। GOST 12652-74 के अनुसार नट और वॉशर को फाइबरग्लास के साथ फ्लैंज से इंसुलेट किया जाता है। सिस्टम में विद्युत माप उपकरणों के कनेक्शन को सक्षम करने के लिए, कनेक्शन में स्क्रू कनेक्शन होते हैं। आप इसके जरिए स्पार्क चार्जर भी कनेक्ट कर सकते हैं।

दो फ्लैंज के साथ आईएफएस डिजाइन

  • 1 - निकला हुआ किनारा;
  • 2 - इंसुलेटिंग गैस्केट (पीटीएफई);
  • 3 - पाइप;
  • 4 - अखरोट;
  • 5 - हेयरपिन;
  • 6 - धातु वॉशर;
  • 7 - इंसुलेटिंग वॉशर (फाइबरग्लास);
  • 8 - इंसुलेटिंग स्लीव (पीटीएफई)। मध्यवर्ती निकला हुआ किनारा के साथ आईएफएस डिजाइन
  • 1, 2 - फ्लैंगेस;
  • 3 - पाइप,
  • 4 - इंसुलेटिंग गास्केट (पीटीएफई);
  • 5 - हेयरपिन;
  • 6 - अखरोट;
  • 7 - धातु वॉशर,
  • 8 - इंसुलेटिंग वॉशर (फाइबरग्लास);
  • 9 - इंसुलेटिंग स्लीव (पीटीएफई)।

    IFS GOST 15150 के अनुसार प्लेसमेंट श्रेणी 1 के लिए UHL जलवायु डिजाइन से मेल खाता है।

    IFS को GOST 25660, GOST 12.2.003, GOST 12.2.049 की आवश्यकताओं, इन तकनीकी विशिष्टताओं की आवश्यकताओं और निर्धारित तरीके से अनुमोदित डिज़ाइन दस्तावेज़ीकरण के एक सेट के साथ-साथ रोस्टेक्नाडज़ोर के नियामक और तकनीकी दस्तावेज़ीकरण की आवश्यकताओं का पालन करना होगा। .

पृथक निकला हुआ किनारा कनेक्शन किसी भी स्थिति से अपना कार्य कर सकता है। कनेक्शन के लिए उनके पैरामीटर GOST 12815, 12820 और 12821 द्वारा स्थापित आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं। कनेक्शन सीलिंग सतह के साथ समानता बनाए रखते हैं, प्रत्येक 100 मिलीमीटर लंबाई के लिए केवल 0.2 मिलीमीटर से विचलन करते हैं। आईएफएस का डिज़ाइन असेंबली इकाइयों और असेंबली दोनों के फास्टनिंग के आकस्मिक ढीलेपन से बचना संभव बनाता है। आपको भागों पर कोई नुकीला किनारा या गड़गड़ाहट नहीं मिलेगी। सतहों पर केवल छोटे डेंट, कीचड़ जमा या अन्य छोटी खामियां हो सकती हैं जिनका अभी तक इलाज नहीं किया गया है। हालाँकि, किसी भी कार्य मीडिया को कनेक्शन बिंदुओं से गुजरने की अनुमति नहीं है। उपयोग किए गए सभी दबाव, परीक्षण और कार्य दोनों, GOST 356 की आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं।

फ्लैंज कनेक्शन स्थापना स्थल के पास बाहरी स्रोतों द्वारा उत्पन्न 2 मिमी/सेकेंड के कंपन का सामना कर सकते हैं। वे भागों और बाहरी वातावरण के संपर्क से डरते नहीं हैं।

यदि चित्र और भी अधिक कठोर आवश्यकताओं को इंगित नहीं करते हैं, तो अधिकतम आयामी विचलन की गणना निम्नलिखित सूत्रों का उपयोग करके की जानी चाहिए:

यांत्रिक सतहों के लिएमशीनीय: छेद H14, शाफ्ट H14 ( संकेत)

गैर-मशीनीकृत सतहों के लिए, साथ ही उपचारित और अनुपचारित के बीच के जोड़ों की गणना नीचे दी गई तालिका के आधार पर की जाती है।

निकला हुआ किनारा कनेक्शन के द्रव्यमान में न्यूनतम त्रुटि होती है। आयामों के लिए चित्र में दर्शाए गए आंकड़े से, अंतिम मान 10% ऊपर या नीचे भिन्न होता है। थ्रेडेड कनेक्शन GOST 24705, GOST 9150, GOST 16093 के अनुसार बनाए जाते हैं। थ्रेड सटीकता वर्ग के लिए, GOST 16093 के अनुसार यह मोटे से कम नहीं होगा। दूसरा धागा असाधारण रूप से भरा हुआ और साफ होगा। यहां आपको गड़गड़ाहट, कटी हुई लकीरें या अप्रिय डेंट नहीं मिलेंगे। फ़्लैंज का निर्माण GOST 12820, GOST 12821, GOST 12815 की आवश्यकताओं के अनुपालन में किया जाता है।

इंसुलेटिंग फ्लैंज कनेक्शन इतनी अच्छी तरह से इकट्ठे किए गए हैं कि बोल्ट और स्टड के सिरे केवल एक थ्रेड पिच या उससे भी कम तक बाहर की ओर बढ़ते हैं। फ्लैंज में बोल्ट और स्टड के लिए छेद भी होते हैं। वे दोनों फ्लैंजों पर सममित रूप से स्थित हैं। जिन भागों में मशीनिंग की आवश्यकता होती है, उन सभी गड़गड़ाहटों को पहले ही हटा दिया जाता है, और 0.2-0.4 मिमी की त्रिज्या वाले तेज किनारों को कुंद कर दिया जाता है, जब तक कि अन्यथा संकेत न दिया गया हो।

शेयर करना