Программы обучения за рубежом делятся на каникулярные и академические, в них могут участвовать школьники, студенты и взрослые, учиться можно практически в любой стране мира. Сегодня мы расскажем о программе «Немецко-русский обмен». Для школьников это отличный способ обучения немецкому, что называется, в 3D: только так можно обеспечить полное погружение в языковую среду. Пожив несколько месяцев в другой стране, обретя новых друзей и познакомившись с новой культурой, ребята начинают по-настоящему понимать немецкую речь.
Обучение, как приключение
Работает система очень просто: у Центра «Инициатива» в Берлине есть надежный партнер – общественная организация «Немецко-Русский Обмен» («DRA»), которая существует с 1992 года. В рамках программы российские ученики могут поехать в один из городов Германии и учиться в немецкой школе от 1 до 3-х месяцев (продолжительность пребывания можно определить самим). Жить все это время участник программы будет в немецкой семье.
Немецкие школьники, в свою очередь, приезжают на несколько месяцев в Россию, живут в русских семьях, учатся в русских школах. Они посещают занятия как обычные ученики. У учителей, таким образом, появляется возможность привлечь «новичка» к школьным мероприятиям и повысить интерес учеников к изучению иностранного языка.
Вот как вспоминает свой «немецкий» опыт Наталья Шишкина, участвовавшая в программе в 2011 году:
— К тому моменту, как я решила поехать в Германию по обмену, мой уровень знания языка был не очень хорошим. Я изучала немецкий самостоятельно и очень хотела узнать больше об этой стране. В Берлине я жила в доме недалеко от центра, в немецкой семье. И кроме девушки Henrike скоро подружилась и с другими учениками школы. Трудно было только первые дня три, когда пришлось привыкать постоянно слышать немецкую речь. А потом как будто «перестроился мозг», и я стала понимать язык. Немецкая школа удивила обилием практики и бесед с учениками. Оценок мне не ставили, зато я познакомилась с системой образования и побывала на интересных уроках. И за месяц успела осмотреть, кажется, все достопримечательности Берлина!
Как принять участие в программе?
Поехать по обмену в Германию в течение школьного года может любой ученик в возрасте 14-17 лет (чтобы справиться с трудностями адаптации в незнакомой стране, нужно быть самостоятельным и уверенным в собственных силах). А поскольку жить придется в немецкой семье и учиться в немецкой школе, необходим базовый уровень знания языка. Программа построена таким образом, что школьники по очереди участвуют в программе. Сначала в Германию едет русский школьник, он живет в немецкой семье, где есть его сверстник. Затем в Россию приезжает немецкий подросток, которого принимает семья его русского друга, или наоборот.
Родители вместе со школьниками выбирают, с какой семьей хотят «породниться» на несколько месяцев по анкете, в которой участники программы рассказывают о себе, своей семье, интересах, хобби и т. д.
Требования к семье лояльные: она может быть неполной, иметь в распоряжении свободную комнату для школьника не обязательно. И конечно, никто не обяжет превращать каждый день его пребывания в стране в праздник. Немецкий участник живет обычной жизнью российского ученика – в этом суть обменной программы. Экскурсии, совместные походы в кино или ужины с национальными блюдами вы можете продумать сами.
О своем опыте вспоминает Henrike Vogel из Берлина, участница программы в 2011 году:
— Несколько лет назад я твердо решила выучить русский язык. Мой талант к изучению иностранных языков, мое честолюбие и фотографическая память привели меня к большим успехам. Единственный русский голос, который я постоянно слышала, был мой собственный голос, пока ко мне в гости не приехала моя подруга по обмену Наташа, которая не переставала выражать свое удивление: «Ты говоришь практически без акцента!» После того как Наташа пробыла у меня и моей семьи в Берлине около месяца, мы обе улетели в Санкт-Петербург. Во время поездки на поезде из Санкт-Петербурга до Петрозаводска, я долго не могла понять, что меня так удивляет. Не темнеет! Белые ночи… Я могла наслаждаться этим чудом целый месяц. Мы с Наташей провели незабываемые каникулы. Особенно приятно было прогуливаться по берегу озера, гулять под солнцем. Такой загорелой, как в это лето, я никогда не была. Еще у нас были экскурсионные программы. На теплоходе мы добрались до острова Кижи и переночевали в деревне… Я нашла в России новых друзей, новую русскую семью, мое знание языка улучшилось, и я еще раз убедилась в том, как в нашем обществе важны открытость и толерантность.
Вы сомневаетесь в своих знаниях немецкого языка?
Для школьников, которые не изучают немецкий язык или не уверены в своих школьных знаниях немецкого, но очень хотят поехать по обмену в Германию Центр «Инициатива» предлагает курс «Немецкий язык для обмена». Программа длится 128 часов — с сентября по май — и открыта для школьников 12-16 лет, у кого начальный или базовый уровень немецкого языка. После обучения участник может смело подать документы на участие в программе обмена. Обучение начнется в сентябре, а подать заявку можно уже сейчас.
Эта программа будет особенно полезна для школьников, которые хотят узнать Германию «из первых рук», и, возможно, в будущем поступить в немецкий университет. Поездка даст им возможность улучшить свой уровень немецкого языка, «примериться» к немецкому образу жизни и понять, действительно ли они хотят учиться и работать в Германии.
Узнать больше о программе обмена «Россия – Германия» можно в Центре «Инициатива». Сайт: http://centrinit.ru/ . Адрес: ул. Красная, 30А. Телефон: 78-11-30.
Живите ярко: учитесь и путешествуйте с Центром «Инициатива»!
Многие российские старшеклассники и студенты задумываются о том, чтобы продолжить образование в какой-нибудь европейской стране. У ребят, хорошо владеющих немецким языком, есть возможность уехать в Германию по обмену.
Немецкое образование считается одним из самых качественных во всём мире в 2019 году. Получить может каждый гражданин . Начиная с 1992 года возможность учиться в Германии появилась и у россиян.
Отправиться на годичное обучение в одну из самых благополучных стран Европейского Союза можно как самостоятельно, так и приняв участие в одной из программ обмена. В первом случае все расходы ложатся на плечи новоиспечённого школяра, а во втором — обучение, проживание и питание оплачивается государством.Неофициальные статистические данные утверждают, что сегодня в высших учебных заведениях этой страны обучается порядка 40% юных россиян . Среди них немало ребят, уехавших по обмену в Германию.
Особенности программ обмена
В Германии существует несколько программ, предполагающих обучение по обмену. Большой популярностью пользуется программа обмена студентами. Учащиеся старших классов могут принять участие в школьном обмене.
Программа студенческого обмена даёт возможность российским юношам и девушкам в течение 6-12 месяцев обучаться на территории немецкого государства. Такой обмен актуален даже тогда, когда между двумя высшими учебными заведениями не существует соответствующих соглашений.
Старшеклассников принимают частные немецкие школы. предполагает годичное проживание в принимающей семье. В некоторых случаях между РФ и немецким государством подписываются договоры относительно обмена учащимися школ.
Существуют и другие программы обмена. Сегодня большой популярностью пользуются следующие программы:
- Обмен между городами-побратимами.
- Обмен между спорт-школами.
- Обмен квалифицированными сотрудниками.
Программа обмена для старшеклассников
Сегодня у российских школьников есть возможность поехать учиться в Германию по программе «Немецко-русский обмен». Эта программа предоставлена для смелых школьников от 14 лет, которые хотят пройти обучение в немецкой школе. Немецко-русский обмен предусматривает учебу в Германии от 6 месяцев до одного года.
Принять участие в таком увлекательном приключении, как школьный обмен, может каждый россиянин в возрасте 14-17 лет. Главным критерием для обучения в одной из частных школ немецкого государства является хорошее знание государственного языка страны въезда.
Во время учебы в немецкой школе, российский школьник будет жить в семье. При подаче заявки на участие в программе родители должны указать, если они хотят принять школьника-немца у себя в семье. Большинство семей соглашаются, но это совсем не обязательно для подачи заявки.
По приезду школьника в Германии, сотрудники НРО и принимающая семья помогают ему освоится. Каждый участник программы должен посещать школу — обычно выбор падает на школу, которую уже посещают дети принимающей стороны. Ребенка зачисляют в эквивалентный класс, в котором бы он учился на родине.
Программа для студентов
Сегодня объективно лучшим образовательным проектом для учащихся вузов является AIESEC . Он объединяет как учащихся университетов, так и молодых специалистов в сотне стран земного шара. Сегодня AIESEC сотрудничает с 2,4 тыс. высшими учебными заведениями всего мира.
AIESC предстовляет несколько программ для российских студентов на выбор:
- Программа для волонтеров. Студенты от 18 до 30 могут поехать на 4-8 недель в Германию для работы над проектом.
- Краткосрочные стажировки до 3 месяцев. Учащиеся ВУЗов и выпускники могут поехать стажироваться в Германию в сферах маркетинга, продаж или бизнеса.
Главным условием для участия в программе, конечно же, является хорошее знание немецкого языка — как минимум на уровне В1.
Другие программы
Большим спросом у российских студентов пользуется проект DAAD . Он позволяет глубоко изучить немецкий язык и культуру. Знания, полученные в ходе занятий, подкрепляются сертификатом.
DAAD предполагает академический обмен студентами и молодыми специалистами в области образования. Главным преимуществом DAAD следует считать то, что он предоставляет гранты на «обменные» программы. Россиянин, получивший грант, имеет возможность обучаться в Германии на бюджетной основе. В некоторых случаях обучение предполагает частичную оплату. Получить грант можно только по итогам конкурса.
DAAD предлагает российским студентам и выпускникам обратить внимание на следующие проекты:
- летние вузовские языковые курсы (срок нахождения в Германии варьируется от 21 до 30 дней);
- ознакомительные поездки (срок — от 7 до 12 дней);
- PAD (срок обучения — 12 месяцев).
Подавляющее большинство российских студентов принимают участие в летней программе DAAD. Сумма стипендии составляет примерно 900 евро. Это позволяет покрыть расходы, связанные с проживанием и питанием студента.
Другая программа обмена студентами в Германии — Erasmus+. Эта программа существует между университетами — партнерами в разных странах. Поэтому требования для прохождения одного семестра в немецком университете могут отличаться от друг друга. Программа может частично покрывать расходы студента на жилье и питание.
В такой программе может поучавствовать студент, который зачислен на второй(или старший курс) в университете-партнере. Также стоит заметить что для участия необходимо знать немецкий(или в редких случаях английский) язык.
Узнать партнера вашего университета вы можете на его официальном сайте.
Сегодня в проекте Erasmus, помимо РФ, принимает участие более 30 государств всего мира.
"Во французской стороне на чужой планете предстоит учиться мне в университете"... Для молодого поколения сегодня текст известной "Песенки студента" все чаще совпадает с реальностью. Провести семестр по обмену во французской или в немецкой стороне сегодня проще, чем двадцать-тридцать лет тому назад. Cеместр за рубежом можно организовать самостоятельно, а можно и прибегнуть к поддержке уже известных программ.
Erasmus объединил Европу
"Покровитель" программы студенческого обмена - Эразм Роттердамский
Для европейских студентов семестр за границей - уже не исключение, а, скорее, норма. Академический обмен в Европе стал развиваться быстрыми темпами с введением в 1987 году программы Erasmus. Ее цель - организационная и финансовая поддержка во время семестра по обмену для студентов из стран Евросоюза, а также из Исландии, Норвегии, Лихтенштейна и Турции.
У студентов из России, как и из ряда других стран, не входящих в состав ЕС, есть возможность принять участие в программе Erasmus Mundus (External Cooperation Window), направленной на улучшение сотрудничества между вузами Западной Европы и вузами стран с развивающейся экономикой.
Партнерство вузов на руку студентам
Студентка по обмену Анна Смолярова
Некоторые студенты выбирают, пожалуй, самый удобный способ: учебу в партнерском университете. Так поступила студентка магистратуры факультета журналистики Петербургского госуниверситета Анна Смолярова. В данный момент Анна осваевается в Техническом университете Дортмунда (Technische Universität Dortmund). Подписание договора о партнерстве между факультетами журналистики университетов Петербурга и Дортмунда состоялось в 2005 году.
Анна не теряет времени даром и ищет не только друзей среди новых одногруппников, но и материалы для магистерской работы, посвященной роли немецких СМИ в интеграции русскоязычной общины Германии. "В первый же день я нашла несколько интересных книг по теме. Более того, один из авторов книги преподает в Дортмундском университете. Я записалась на его семинар", - рассказывает студентка.
Программа DAAD - шанс для студентов-германистов
Студентка по обмену Наталья Головина
Если у вашего вуза нет партнерских университетов за границей, то можно попробовать получить стипендию от какой-либо организации. Одной из самых известных является программа "Семестровые стипендии для германистов-филологов" Службы академических обменов DAAD. Соискателям стипендии необходимо отправить в DAAD пакет документов, список которых можно найти по ссылке внизу страницы.
Благодаряя стипендии DAAD, Наталья Головина из Киевского национального университета имени Тараса Шевченко стала на семестр студенткой Университета Дуйсбурга-Эссена (Universität Duisburg-Essen). Ее главная цель - усовершенствовать немецкий язык.
Наталья хочет стать переводчиком. После окончания бакалавриата в Киеве она планирует поступать в магистратуру в Германии. "Семестр по обмену поможет мне завязать контакты с преподавателями. Рекомендация профессора намного упростит получение места в немецкую магистратуру", - рассчитывает на успех студентка из Киева.
Copernicus = Erasmus для Восточной Европы
Астроном Коперник дал имя программе обмена для студентов
Стипендиальная программа имени Коперника (Copernicus Stipendium) позволяет студентам-гуманитариям из России и Беларуси провести семестр по обмену в вузах Берлина, Гамбурга или Мюнхена. Условия для подачи заявки - хорошее владение немецким языком и два оконченных курса обучения в родном вузе. Срок подачи документов – ежегодно до 1 марта и 1 сентября.
Программу Коперника организуют студенты для студентов. Стипендиаты проживают во время учебы в гостевой семье. По окончании семестра студенты проходят практику в одной из организаций. Программа финансируется за счет спонсорской поддержки, а также зарплаты за практику, которые получают стипендиаты.
Самостоятельно или с помощью стипендии - семестр по обмену в Германии станет выигрышной строчкой в вашем резюме. Правда, как справедливо замечает студентка по обмену Анна Смолярова, опыт, полученный во время семестра по обмену, измеряется не только строчками в резюме. "Ты начинаешь гораздо увереннее держаться. Тебе куда легче отстаивать свои интересы перед работодателем. Ты понимаешь, что у тебя гораздо больше альтернатив в этой жизни", - уверена петербургская студентка.
Как часто мы последнее время слышим о том, что зарубежное образование намного лучше отечественного. Даже если мы сами ни разу не были за границей, и никто из знакомых не рассказывал нам о своем опыте, мы абсолютно уверены, что на той стороне «трава зеленее».
С одной стороны, это просто прекрасно, когда у человека есть, к чему стремиться. С другой стороны, сделать первый шаг и просто поехать поступать в высшее учебное заведение в ту же, например, Германию, довольно страшно. Действительно, это довольно серьезный шаг, начиная от выбора университета, заканчивая расчетом предстоящих затрат и, конечно, уровнем владения языком.
Возникает дилемма, как поступить так, чтобы сделать правильный выбор и не проиграть ни на одном из фронтов? Для вас, уважаемые студенты, в настоящее время есть масса выходов из данной ситуации. Учащимся высших учебных заведений открывается множество уникальных возможностей стать участником альтернативных программ обмена за рубежом. Для желающих в дальнейшем продолжить свое образование за границей, участие в международном обмене, в отличие от туристической поездки, может незаменимо помочь в дальнейшем выборе университета, а также в понимании того, а стоит ли вообще поступать и продолжать обучение в этой стране.
Представляем вам наиболее известные на данный момент программы обмена для студентов российских вузов, которые ориентированы в том числе и на Германию.
AIESEC
- это международная молодежная общественная организация, объединяющая студентов и недавних выпускников вузов, объединяет 86 000 молодых людей в 113 странах мира и сотрудничает с более чем 2400 университетами. В мире организация существует уже 65 лет, а с 1989 года к работе организации присоединилась и Россия (на тот момент СССР).
Зачем студенты добровольно объединяются для работы в AIESEC?
Главная цель организации - это раскрытие и развитие лидерского и профессионального потенциала молодых людей и привнесение позитивного вклада в общество. Как она достигается? Один из механизмов - это международные молодежные обмены или стажировки. В AIESEC их существует два вида: волонтерские и профессиональные .
Первый вид - стажировка длится полтора месяца, напоминает немного работу вожатого в летнем лагере, только за рубежом. Стажер организует активности и досуг для детей, рассказывает о культуре своей страны. Заработной платы такой волонтер не получает, но зачастую такая стажировка покрывает расходы на проживание и питание. Второй вид - это уже обмен для студентов более старших: возможность получить опыт работы по специальности. В этом случае студент отправляется за рубеж на более долгий период времени (от 3 месяцев до года), получает заработную плату, однако, в большинстве случаев, расходы на проживание и питание уже не будут возмещены.
Города, в которых действуют локальные отделения и представительства AIESEC России: Архангельск, Воронеж, Владивосток, Иваново, Ижевск, Иркутск, Калининград, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Москва, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Сочи, Тольятти, Томск, Улан-Удэ, Ульяновск, Уфа, Челябинск.
Города, в которых действуют локальные отделения и представительства AIESEC Германии: Ахен, Аугсбург, Бамберг, Байройт, Берлин, Бремен, Дармштадт, Дортмунд, Дрезден, Дюссельдорф, Франкфурт, Фрабург, Гамбург, Ганновер, Йена, Кайзерслаутерн, Карслруэ Кельн, Лейпциг, Магдебург, Майнц, Мюнхен, Мюнстер, Нюрнберг, Регенсбург, Росток, Штутгарт.
Тема волонтерства становится все более популярной в наши дни. Особенно, после Олимпиады и Паралимпиады Сочи 2014, число добровольцев в которых превзошло в сумме 30 тысяч человек. Казалось бы, кто захочет выполнять работу, порой довольно тяжелую физически «за даром»? С другой стороны, будучи волонтером у вас есть уникальная возможность познакомиться с новыми интересными людьми , которые работают «за идею» и наслаждаются этим.
А как насчет волонтерства в проекте за рубежом? Только представьте, международный проект, участники которого настоящие энтузиасты, объединенные особым командным духом: они вместе готовят, стирают, убирают, красят заборы или играют с детьми, а после работы вместе проводят досуг. Кто как ни волонтер познакомится и узнает изнутри страну, в которой он работает?
Для тех, кому близок этот азартный, но в то же время созидательный дух, существует организация World4U, занимающаяся волонтерскими проектами. World4U - это довольно быстрорастущая российская волонтерская ассоциация, работающая с 1998г, которая является членом международной волонтерской платформы Alliance of European Voluntary Services.
Средняя стоимость волонтерского проекта складывается из следующих пунков:
- членский взнос World4U - 5900 руб.,
- виза (обычно 35-40 €),
- страховка (в среднем 1€ в день),
- стоимость дороги до лагеря - авиабилет - карманные деньги (min 100€).
В некоторых проектах, со специальной программой, есть дополнительная плата за работу, которая обычно указывается в описании проекта заранее. Питание, проживание, организация работы и культурная программа обеспечиваются принимающей стороной.
Если вас не устраивает самостоятельное изучение языка в так называемых «диких условиях», и вы предпочитаете получить более глубокие и обширные знания, подкрепленные сертификатом, обратитесь, в таком случае, к программам, направленным на академический обмен. Подобных программ, на самом деле, достаточно много, однако, говоря о Германии, стоит уделить особое внимание такой организации как DAAD.
DAAD (нем. Deutscher Akademischer Austauschdienst) - Германская служба академических обменов. Это самостоятельная самоуправляемая организация высших учебных заведений Германии, созданная для поддержки международных академических обменов, студентов и сотрудников университета.
DAAD специализируется на предоставлении стипендии на программы обмена. Стипендия, здесь, это не то, что, как принято считать, получает ежемесячно россиский студент, учащийся на бюджете. Стипендия - это фактически возможность учиться (или пройти определенный краткосрочный или долгосрочный курс обучения) бесплатно или с частичной оплатой, которая обычно предоставляется на конкурсной основе.
Наиболее известная стипендия DAAD — это стипендия для студентов, которые хотят посетить Германию летом . Для таких студентов идет набор на летний курс, в ходе которого основной задачей является улучшение знаний немецкого языка, знакомство с культурой и традициями страны. Как правило, продолжительность такого курса составляет 3-4 недели, сумма стипендии на этот период составляет около 900 евро, что практически полностью может покрыть расходы на жилье, питание и транспорт.
Помимо студенческих ознакомительных программ, DAAD также выдает стипендии на последипломные программы обучения и программы для аспирантов и ученых.
Более подробно об условиях и сроках подачи заявки на стипендиальные программы DAAD можно узнать на сайте daad.ru
Предположим, что на данный момент вас не интересует изучение языка и вы просто хотите попробовать зарубежное образование «на вкус» . Но как поступить, если на данный момент вы уже являетесь студентом российского вуза? Взять и все бросить - шаг достаточно рискованный и не дает гарантий ни на поступление в вуз за границей, ни на то, что вам это образование будет по душе.
Для тех, кто хочет попробовать что-то новое, существует программа обмена между странами Евросоюза Erasmus (Erasmus Mundus для обмена России с Евросоюзом) .
Как же это работает?
Для того, чтобы подать заявку на участие (получение гранта на мобильность), студент должен обратиться в международный отдел своего университета. Обратите внимание на то, что не все вузы являются партнерами Erasmus (Erasmus Mundus).
Должны быть студентом минимум второго года обучения в домашнем вузе,
Должны иметь средний балл, выше среднего определенного университетом уровня,
Должны в достаточной мере владеть языком, на котором ведется обучение в принимающем университете.
Студенты-участники программы не оплачивают обучение в принимающем университете, все расходы покрываются Европейским союзом и домашним университетом
. Однако, зачастую, студенту приходится самостоятельно покрывать расходы на транспорт и визу.
В Erasmus участвуют более 4 тысяч образовательных учреждений из 33 стран . С момента запуска программы в 1987 году её участниками стали более 2,2 млн студентов. Германия, в свою очередь, входит в первую тройку стран (вместе с Францией и Испанией), принявших наибольшее количество иностранных студентов по Erasmus.
Если вдруг ваш вуз не является партнером Erasmus Mundus, обратитесь в международный отдел университета и узнайте, какие зарубежные вузы-партнеры и контакты имеются, и какие возможности они предоставляют. В соответствии с главой 5 ст. 33 Федерального Закона "О высшем и послевузовском профессиональном образовании" от 22 августа 1996 г. N 125-ФЗ, высшие учебные заведения вправе участвовать в международном сотрудничестве Российской Федерации в области высшего и послевузовского профессионального образования посредством участия в программах двустороннего и многостороннего обмена студентами, аспирантами, докторантами, педагогическими и научными работниками. Зачастую, этот пункт является показателем конкурентоспособности вуза и добавляет ему, некую долю престижа по сравнению с вузами, не принимающими участие в международных программах обмена.
Выбор программы, в первую очередь, зависит от того, какие вы ставите себе ожидания от того опыта, который хотите получить. Обратите особое внимание, что подобные программы ни в коем случае не направлены, как люди зачастую полагают, на то, чтобы подтолкнуть человека (студента, аспиранта) мигрировать в страну, в которую он едет учиться.
Подобные программы укрепляют культурную интеграцию в мире, воспитывают в молодежи дух открытости, смелости и взаимопонимания. Более того, работодатели приветствуют такой бонус к резюме, как участие в международном обмене, так как это характеризует кандидата не только с академической стороны, но и говорит о его расширенном кругозоре и способности адаптироваться к условиям окружающей среды.
Безусловно, можно учиться и в домашнем вузе и сетовать на незнание языка и прочие внешние преграды и невзгоды, однако помните, что изучение языка по книжке в четырех стенах - это всего лишь основа, теория без практики - это как инструкция по применению к какому-нибудь современному гаджету. Согласитесь, если у вас в руках будет инструкция по использованию, допустим, новомодного планшета, но не будет самого планшета в руках, едва ли будет от него какой-либо толк.
Виталия Шварченко, Deutsch-online
Программа обмена для школьников в Германии - это год обучения в государственной школе Германии.
Программа обмена для школьников в Германии - это отличная возможность познакомиться с системой образования Германии, культурой страны, интегрироваться в европейское общество, а также найти новых друзей из разных уголков планеты.
Проходя обучение в государственной школе Германии по программе обмена, школьники получают уникальный жизненный опыт, который поможет им развить коммуникативные навыки и раскрыть свои лучшие качества, такие как независимость, самостоятельность, умение принимать решения, гибкость и внимание к людям. За время обучения, школьники улучшают свои языковые навыки так, как не смогли бы улучшить их за несколько лет в России. Полное погружение в языковую среду гарантирует достижение максимальных языковых результатов. Многие школьники за время участия в программе обмена в Германии узнают всю широту существующих в мире возможностей, что позволяет им определится с будущим направлением профессиональной деятельности.
Обучение в немецкой школе:
В зависимости от языковой подготовки иностранных школьников принимают в 9, 10 или 11 класс государственных школ Германии, где они проходят обучение наравне со своими немецкими сверстниками. Иностранные студенты не могут обучаться в выпускном классе и не допускаются до сдачи выпускных экзаменов (Abitur).
Требования:
Заявитель должен иметь отличную успеваемость и хороший уровень владения немецким языком (B2 и выше). Важные качества заявителя: самостоятельность, умение приспосабливаться и быстро адаптироваться в новых условиях. Перед поступлением все школьники сдают обязательный письменный тест на уровень владения немецким языком.
Продолжительность обучения по программе:
Продолжительность учебного года, состоящего из 2-х семестров, зависит от того, в какой федеральной земле находится школа.
Проживание:
Участники программы обмена в Германии размещаются в специально подобранных принимающих семьях, которые проходят тщательную проверку и постоянно инспектируются уполномоченными органами. Школьники размещаются в отдельной комнате на базе полного пансиона (завтрак, обед, ужин). Все принимающие семьи имеют удобное расположение относительно школы или транспорта.
Документы, подтверждающие прохождение обучения.
После успешного завершения курса обучения участники программы обмена получают от немецкой школы диплом или сертификат.
Страховка:
Всем учащимся предоставляется обязательное страхование жизни от несчастных случаев и страхование ответственности. Страховка распространяется на весь период пребывания и действует в Германии и других странах Евросоюза, которые учащийся может посещать в свободное время.
