Zdá sa, že si na tom zle nálada toto ráno.
Zdá sa, že dnes ráno máte zlú náladu.
Som na č nálada pre hry.
Nemám náladu hrať.
Dnešný dážď sa zhoduje s mojím nálada dobre.
Dnes dážď dobre vyhovuje mojej nálade.
Tom je na tom zle nálada teraz.
Tom má momentálne zlú náladu.
Tom bol na tom lepšie nálada pred hodinou.
Tom mal pred hodinou lepšiu náladu.
Nie som v nálada pre to.
Nemám na to náladu.
Nie som v a náladaísť von.
Nemám náladu odísť z domu.
Tom je k tomu náchylný nálada hojdačky.
Tom je náchylný na zmeny nálad.
Nie som v dobrom nálada buď.
Tiež nemám dobrú náladu.
Ako sa má Tom? nálada dnes?
Akú má Tom dnes náladu?
Prečo si na tom tak zle? nálada tento večer?
Prečo máš dnes večer takú zlú náladu?
Je v dobrom nálada dnes.
Dnes má dobrú náladu.
Naozaj nie som v nálada dnes za domácu úlohu.
Dnes už vôbec nemám chuť robiť si domáce úlohy.
Bol v a nálada depresie.
Bol v depresii.
Som na tom zle nálada dnes.
Dnes mám zlú náladu.
Mary faulovala nálada celý týždeň.
Mary mala celý týždeň nechutnú náladu.
Otec bol na tom zle nálada pretože kvôli zlému počasiu nemohol hrať golf.
Môj otec mal zlú náladu, pretože ho zlé počasie znemožnilo hrať golf.
Tom nie je v nálada za vtipy.
Tom nemá náladu na vtipy.
Tom bol veľmi veselý nálada po zvýšení platu od svojho šéfa.
Potom, čo mu jeho šéf zvýšil plat, mal Tom veľmi veselú náladu.
Tom je na tom zle nálada práve teraz.
Tom má momentálne zlú náladu.
Tom nevie, prečo bola Mária v zlom nálada toto ráno.
Tom nevie, prečo mala Mary dnes ráno zlú náladu.
Je šéf v dobrom? nálada dnes?
Má váš šéf dnes dobrú náladu?
Je v dobrom nálada dnes.
Dnes má dobrú náladu.
Si v dobrom nálada dnes. Stalo sa niečo pekné?
Dnes máte dobrú náladu. Stalo sa niečo dobré?
Tom je na tom zle nálada dnes.
Tom má dnes zlú náladu.
Tom je v dobrom nálada dnes.
Tom má dnes dobrú náladu.
Tom nie je v nálada pre to.
Tom na to nemá náladu.
Si v zlom nálada dnes, nie?
Dnes máš zlú náladu, však?
Tom bol v č nálada hovoriť s Mary.
Tom nemal náladu hovoriť s Mary.
Je na tom dosť zle nálada teraz.
Teraz má veľmi zlú náladu.
Anglicko-ruský preklad MOOD
prepis, prepis: [mu: d]
Podstatné meno nálada; nálada mať náladu na niečo Likvidujte k niečomu zlá, zlá nálada ≈ zlá nálada sviatočná nálada, sviatočná nálada ≈ sviatočná nálada, dobrá nálada geniálna, dobrá, šťastná, žoviálna, radostná nálada ≈ radostná, dobrá nálada, príjemná nálada, pokojná nálada ≈ pokojný stav bez nálady ≈ nenachádza sa, nie je v nálada (robiť niečo) nahnevaná nálada ≈ hnev agresívna nálada ≈ vojnová nálada ≈ podráždenie melancholická nálada ≈ melancholická ortuťová nálada ≈ premenlivá nálada nostalgická nálada ≈ nostalgia zádumčivá nálada ≈ ohľaduplnosť rozhorčená nálada ≈ urážka, rozhorčenie mrzutá nálada ≈ pochmúrna nálada nálada úzkosti ≈ úzkostlivá nálada muž nálad ≈ človek nálady II n.
1) gram. podmienečná nálada rozkazovací rozkaz rozkazovací rozkaz indikatívny rozpohybový spojovací rozkaz podmienený rozpoloženie
2) múzy. harmónia, tonalita
nálada, nálada - byť v dobrej * dobrej nálade / nálade / - byť v * niečom mať dobrú náladu robiť - byť / cítiť sa / v * pre niečo byť v prospech čoho - Nechcem si užiť jeho rozprávanie, tón (rozprávanie, atď.) - Zachytiť konkrétny * moment, aby som zachytil zvláštneho ducha doby - tento článok mot dosť popisuje * jeho eseje. tento článok nepopisuje náladu jeho esejí pl rozmary, vrtochy, rozmary - muž rozmarnej osoby * človek s náladou - mať * s byť rozmarný; byť náchylný na útoky zlej nálady - je v jednom z jej * s už nemá náladu (gramatika) nálada (hudobná) (zastaraná) harmónia, tonalita
bez nálady, bez nálady (robiť niečo); muž nálad
náladové múzy. pražce, tonalita ~ gram. nálada ~ nálada; dobrá nálada; nálada úzkosti úzkostlivá nálada; mať náladu (na niečo)
~ nálada; dobrá nálada; nálada úzkosti úzkostlivá nálada; mať náladu (na niečo)
Nový veľký anglicko-ruský slovník. Nový veľký anglicko-ruský slovník. 2011
- Anglicko-ruské slovníky →
- Nový komplexný anglicko-ruský slovník
Viac významov slova a prekladu MOOD z angličtiny do ruštiny v anglicko-ruských slovníkoch a z ruštiny do angličtiny v rusko-anglických slovníkoch.
Viac významov tohto slova a anglicko-ruských, rusko-anglických prekladov pre slovo „MOOD“ v slovníkoch.
- MOOD - I. ˈmüd podstatné meno (-s) Etymológia: stredoanglický mod, nálada, zo staroanglického mōd; niečo ako stará vysoká nemčina ...
Websterov nový medzinárodný anglický slovník - MOOD - (n.) Temperament mysle; dočasný stav mysle vzhľadom na vášeň alebo cit; humor; ako, melancholická nálada; ...
Webster anglický slovník - MOOD - (n.) Spôsob koncepcie a vyjadrenia činu alebo pozitívneho, možného, hypotetického atď., Bez ohľadu na iné nehody, ako ...
Webster anglický slovník - MOOD - (n.) Temperament mysle; dočasný stav mysle vzhľadom na vášeň alebo cit; humor; ako ...
- MOOD - (n.) Spôsob koncepcie a vyjadrenia akcie alebo bytia ako pozitívneho, možného, hypotetického atď., Bez ohľadu na iné ...
Websterov revidovaný neskrátený anglický slovník - MOOD - nálada 1 / moohd /, n. 1. stav alebo kvalita pocitu v konkrétnom čase: Aká je nálada šéfa ...
Skrátený anglický slovník Random House Webster - MOOD - podstatné meno; štýl; režim; logická forma; hudobný štýl; spôsob konania alebo bytia. Pozrite sa na režim, ktorý je vhodnejšou formou). ...
Webster anglický slovník - MOOD - n (viď. 12c) 1: vedomý stav mysle alebo ...
Merriam-Webster anglický slovník - MOOD - gramaticky nazývaný aj režim, kategória, ktorá odráža pohľad rečníka na ontologický charakter udalosti. Toto ...
Britannica anglický slovník - MOOD - / muːd; NAmE / podstatné meno 1. [C] spôsob, akým sa cítite v konkrétnom čase: Ona ...
Anglický slovník Oxford Advanced Learner - MOOD - nálada S3 W3 / muːd / BrE AmE podstatné meno [Rodina slov: podstatné meno: nálada, náladovosť; príslovka: ...
Longmanov slovník súčasnej angličtiny - MOOD
- MOOD - n. 1 stav mysle alebo pocitu. 2 (v pl.) Vhodné pre melanchóliu alebo zlú náladu. 3 (attrib.) Indukcia ...
- MOOD - 1.n.1 stav mysle alebo pocitu. 2 (v pl.) Vhodné pre melanchóliu alebo zlú náladu. 3 (attrib.) Indukcia ...
Oxfordská anglická slovná zásoba - MOOD - (nálady) Frekvencia: Slovo je jedným z 3 000 najbežnejších slov v angličtine. 1. Vaša nálada je ...
Collins COBUILD anglický slovník pre pokročilých - MOOD - podstatné meno SPOLUPRÁCA Z INÝCH VSTUPOV nálada / pocit optimizmu ▪ V Bielom dome prevláda nálada optimizmu. byť ...
Longman DOCE5 Extra anglická slovná zásoba - MOOD - [C] - spôsob, akým sa cítite v konkrétnom čase Dnes má dobrú / zlú náladu. Zrazu sa jej nálada zmenila a ...
Cambridge anglický slovník - MOOD - podstatné meno ADJECTIVE ▪ veselý, veselý, dobrý, šťastný, žoviálny, príjemný ▪ Nebola v ...
Anglický slovník Oxford Collocations - Nálada - Pozri FEEL 8 ◆◆◆. mať zlú náladu. mať dobrú náladu. ...
Longman Activator anglický slovník - MOOD - n. 25B6; podstatné meno ona má dobrú náladu: RÁM / STAV MIND, humor, temperament; dispozícia, duch, tenor. očividne má ...
Stručný anglický slovník Oxford Thesaurus - MOOD - n. 1 humor, postoj, sklon, dispozícia, povaha, nálada, rozpoloženie, duch, atmosféra, zmysel, pocit Nálada ľudí ...
Oxfordský tezaurus anglický slovník - MOOD - podstatné meno ZLÝ: Nálada hradu závisí od počasia. DOBRÉ: Atmosféra hradu závisí ...
Anglická slovná zásoba bežných chýb Longman - MOOD - podstatné meno nálada; nálada mať náladu na niečo Buď naklonený k niečomu zlá, zlá nálada ...
Veľký anglicko-ruský slovník - MOOD - mood.ogg _I mu: d n 1. 1> nálada, nálada byť v dobrom zlom, veselá nálada - byť v ...
Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej slovnej zásoby-zbierka najlepších slovníkov - MOOD - _I mu: d n 1. 1> nálada, nálada byť v dobrom zlom, veselá nálada - byť v dobrom ...
Veľký nový anglicko-ruský slovník - MOOD - I mu: d n. nálada; nálada mať náladu na niečo Buď naklonený k niečomu zlý, zlý ...
Anglicko-ruský slovník všeobecnej slovnej zásoby - MOOD - mám [Ґѓ¬] náladu.wav podstatné meno nálada; nálada mať náladu na niečo Buď naklonený k niečomu zlá, zlá nálada - zlá ...
Anglicko-ruský slovník všeobecnej slovnej zásoby - MOOD - _I _n. nálada; dobrá nálada; mať náladu na niečo - byť zlikvidovaný niečím; bez nálady ...
Mullerov anglicko -ruský slovník - 24. vydanie - MOOD - I n. nálada; dobrá nálada; mať náladu na niečo - byť zlikvidovaný niečím; bez nálady ...
Müllerov anglicko -ruský slovník - posteľové vydanie - MOOD - _I mu: d _n. nálada; dobrá nálada; nálada úzkosti úzkostlivá nálada; mať náladu na niečo byť …
Mullerov anglicko-ruský slovník - MOOD - humor, dispozícia; (gram.) režim; (mus.) modo
Anglický interlingue slovník - MOOD - buut; kamug "ot; kasapot; modo
Anglicko-Visayanský slovník - MOOD - I. podstatné meno Etymológia: stredná angličtina, zo staroanglického jazyka; podobný starohornonemeckému muotu ~ Dátum: pred 12. storočím ...
Vysvetľujúci slovník angličtiny - Merriam Webster - MOOD - alebo režim V gramatike je to kategória, ktorá odráža pohľad rečníka na realitu udalosti, pravdepodobnosť alebo naliehavosť. Často ...
Anglický slovník Britannica - MOOD - (n.) Spôsob; štýl; režim; logická forma; hudobný štýl; spôsob konania alebo bytia. Pozrite sa na režim, ktorý je vhodnejšou formou).
Webster anglický slovník - MOOD - (n.) Spôsob; štýl; režim; logická forma; hudobný štýl; spôsob konania alebo bytia. Pozrite sa na režim, ktorý je ...
Websterov revidovaný neskrátený anglický slovník - MOOD - n. stav mysle, prevládajúce emócie; typ skloňovania slovesa (gramatika)
Vysvetľujúci slovník anglického jazyka - upravený posteľou - MOOD - I. ˈmüd podstatné meno Etymológia: stredná angličtina, zo staroanglického jazyka; podobný starohornonemeckej muotskej nálade Dátum: pred 12 ...
Collegiate anglický slovník spoločnosti Merriam-Webster - MOOD - n. Funkcia: podstatné meno Etymológia: zmena režimu 1 Dátum: 1569 1: forma sylogizmu podľa ...
- MOOD - n. Výslovnosť: „müd Funkcia: podstatné meno Etymológia: stredná angličtina, zo staroangličtiny m ō d; podobné starohornonemeckej ...
Vysokoškolský anglický slovník Merriam Webster - MOOD - ~ 1 ■ podstatné meno 1》 stav mysle alebo cítenia. Nahnevaný, podráždený alebo mrzutý stav mysle. 2》 ...
Stručný Oxfordský anglický slovník - MOOD - mood BRE AmE muːd ▷ nálady muːdz
Anglický slovník výslovnosti Longman - MOOD
Anglická základná hovorová slovná zásoba - MOOD - n. 1 gram. forma alebo množina foriem slovesa slúžiaca na označenie, či má ...
Stručný oxfordský anglický slovník
Nálada je slovo, ktoré je každým rokom stále obľúbenejšie. Nachádza sa v každodennom živote, v textoch moderných interpretov (najmä rapperov), v mémoch a beletrii. Ale čo vlastne znamená nálada? V tomto článku sa dozviete a ako ho používať.
Čo je nálada?
Aby ste pochopili, že tento výraz je populárny, pozrite sa na Trendy Google a zadajte zodpovedajúci dotaz:
Ako vidíte na grafe, ľudia stále častejšie do vyhľadávacieho poľa Google zadávajú dotaz „čo znamená slovo nálada“.
Existuje mnoho definícií. Najjednoduchší preklad je „nálada“. To znamená dočasný stav mysle a pocitov. V tomto prípade vetu Mám zlú náladu možno preložiť ako „Mám zlú náladu“.
Ak sa týmto slovom označuje koncept hudobného albumu, obrazu alebo umeleckého diela, znamená to, že nálada je rovnaká ako „atmosféra“.
Niekedy sa toto slovo používa výlučne na označenie negatívneho postoja. V takýchto situáciách sa môžete zaobísť bez ďalších prídavných mien. Stačí povedať, že mám náladu, a ľudia pochopia, že je lepšie sa vás nedotýkať.
Preklad populárnych fráz
Aby sme lepšie pochopili, čo nálada znamená, stojí za to pozrieť sa na niekoľko príkladov. Nasleduje zoznam bežných fráz s prekladom do ruštiny:
- Verejná nálada. Nálada verejnosti.
- Náladová hudba. Atmosférická hudba. Niekedy to znamená „neobvyklý“, „jedinečný“, „zvláštny“ atď.
- V (ne) nálade niečo urobiť. S náladou alebo bez nálady robiť čokoľvek.
- Dobrá nálada. Dobrá nálada („v šoku“).
Čo znamená nálada pod fotkou?
Jedným z dôvodov, prečo sa mnoho ľudí zrazu začalo zaujímať o toto slovo, sú memy. Na Instagrame sa na mnohých stránkach z kategórie „Humor“ často objavujú rôzne obrázky s rovnakým titulkom. Bez ohľadu na obsah pod nimi naznačujú to isté - náladu. Čo slovo v tomto prípade znamená, je známe iba zástupcom americkej a britskej mládeže, ktorí dali tomuto memu takú popularitu.
Ak to vidíte na Instagrame alebo na akejkoľvek inej sociálnej sieti, takáto mačka sa chváli podpisom nálady:
Ľudia teda nahrádzajú prídavné mená obrázkami, pretože niekedy je ťažké nájsť to správne slovo, ktoré by rovnako dobre sprostredkovalo vašu správu, ako hotovú fotografiu zobrazujúcu niekoľko emócií súčasne.
Často sa namiesto obrázkov používajú videonahrávky, v ktorých sa namiesto zvuku prekrýva hudobná stopa. To ďalej zvyšuje efekt prenosu nálady, vďaka čomu je správa silnejšia a zreteľnejšia.
Je pravdepodobné, že tieto memy a samotné slovo nálada sa stali tak populárnymi, pretože v 21. storočí sa objavili sociálne siete - prostriedok na rýchly prenos informácií o vás a vašom okolí. Ľudia sa stali otvorenejšími, začali sa s ostatnými deliť o svoje myšlienky a nálady. Teraz, keď viete, čo je „bahno“, budete sami schopní povedať celému svetu, čo je vo vašej duši.
