अभी समय है. अंग्रेजी में जस्ट, ऑलरेडी, स्टिल, स्टिल का प्रयोग करना

हमारे मूल-भाषी शिक्षकों में से एक (वह खुद को "वास्तव में व्याकरण का विशेषज्ञ" कहता है - कुछ-कुछ "व्याकरण नाजी" जैसा) ने हाल ही में हमें विशेष रूप से अंग्रेजी भाषा सीखने वालों के लिए एक फोटो पहेली भेजी है।

उन्होंने कहा कि उन्होंने हाल ही में एक अद्भुत विंटेज होम डेकोर स्टोर को देखा और दो चीजों ने विशेष रूप से उनका ध्यान आकर्षित किया। पहला, साठ के दशक की शैली में एक रेट्रो कुर्सी, और दूसरा, इस कुर्सी पर एक स्टिकर। स्टिकर को ध्यान से देखें. क्या आप समझते हैं कि हमारे शिक्षक ने तुरंत यह निर्णय क्यों लिया कि दुकान सहायक के लिए अंग्रेजी मूल भाषा नहीं है?

उन लोगों के लिए जो अंग्रेजी में अपना पहला कदम उठा रहे हैं, हम समझाते हैं: स्टोर क्लर्क एक सामान्य गलती से पकड़ा गया था - क्रिया के गलत काल रूप का उपयोग करते हुए, प्रेजेंट सिंपल के बजाय प्रेजेंट प्रोग्रेसिव।

हमारे शिक्षक के शब्दों में: "अक्सर "छोटी चीजें" होती हैं जो इस बात में फर्क डालती हैं कि आप एक देशी अंग्रेजी बोलने वाले या लेखक की तरह लगते हैं" - यह छोटी चीजें और सूक्ष्मताएं हैं जो एक देशी अंग्रेजी बोलने वाले और एक अंग्रेजी बोलने वाले के बीच अंतर बनाती हैं। भाषा सीखने वाले । सबसे स्वाभाविक लगने वाला सही समय चुनना उन सूक्ष्मताओं में से एक है।

क्या आप जानते हैं कि अंग्रेजी सीखने वाले के लिए सबसे महत्वपूर्ण गुण क्या है? उन संकेतों और सुराग शब्दों का अवलोकन और ध्यान जो भाषा में पहले से मौजूद हैं। गौर से देखने पर ऐसा लगता है कि अंग्रेजी भाषा ही आपको गलतियाँ करने से बचाती है और विशेष संकेत देती है। आपको बस संकेतों का पालन करना है और आप निश्चित रूप से सही समय पर बाहर निकल जायेंगे।

यह कोई संयोग नहीं है कि हमने "संकेतक" शब्द का प्रयोग किया है। अंग्रेजी में संकेतक, या काल चिह्नक होते हैं, जो किसी क्रिया की नियमितता, समय की एक विशिष्ट अवधि या समय में एक विशिष्ट बिंदु को दर्शाते हैं। यह हमारे लिए किस प्रकार उपयोगी है? प्रत्येक मार्कर के साथ, आमतौर पर केवल एक विशिष्ट समय का उपयोग किया जाता है।

बेशक, समय मार्कर अंग्रेजी व्याकरण को समझने की कुंजी से बहुत दूर हैं; यह आशा न करें कि सब कुछ इतना सरल होगा, और हमेशा सतर्क रहें। हालाँकि, समय संकेतक अंग्रेजी में भाषण या पाठ में अस्थायी संबंधों के तर्क को समझने में मदद करते हैं।

वर्तमान सरल काल मार्कर

विगत सरल काल चिह्नक

इस बेहतरीन वीडियो को देखें जो पिछले काल के सभी संकेतकों के बारे में विस्तार से बताता है।

भविष्य के सरल समय मार्कर

समय मार्कर वर्तमान प्रगतिशील (वर्तमान निरंतर)

वर्तमान काल के मार्कर

पास्ट परफेक्ट और फ्यूचर परफेक्ट टेंस मार्कर

और अंत में - हमारे शिक्षक के कुछ बुद्धिमान वाक्यांश: "तो अनावश्यक रूप से -ing काल का उपयोग न करें और...कृपया - शांत रेट्रो कुर्सी पर न बैठें।"

इन्हें 4 समूहों में विभाजित किया गया है: सरल (सरल/अनिश्चित), निरंतर (निरंतर/प्रगतिशील), पूर्ण (परफेक्ट) और पूर्ण निरंतर (पूर्ण निरंतर) काल। हमें सही विकल्प चुनने में क्या मदद मिलेगी?

मार्कर शब्दअंग्रेजी में काल, काल के रूप को सही ढंग से निर्धारित करने में मदद करते हैं, इसलिए उन्हें याद करने की सलाह दी जाती है। तारांकन चिन्ह के साथ*विभिन्न मामलों में होने वाले अस्पष्ट समय संकेतक चिह्नित किए गए हैं।

अंग्रेजी भाषा के सभी काल के लिए उपग्रह शब्दों की तालिका

वर्तमान में होने वाली क्रियाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो नियमित रूप से, दोहराव के साथ होती हैं, न कि केवल भाषण के क्षण में। दिनचर्या, कार्यक्रम, आदतों आदि का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

आम तौर पर- आम तौर पर
मैं आमतौर पर 7 बजे उठता हूं. मैं आमतौर पर 7 बजे उठता हूं.
हमेशा- हमेशा
ऐलिस को स्कूल में हमेशा अच्छे अंक मिलते हैं। ऐलिस को स्कूल में हमेशा अच्छे ग्रेड मिलते हैं।
अक्सर- अक्सर
टेरी अक्सर सुबह चाय पीते हैं। टेरी अक्सर सुबह चाय पीते हैं।
हर दिन/सुबह/सप्ताह - हर दिन/हर सुबह/हर हफ्ते
हर हफ्ते रोब जिम जाता है। रोब हर हफ्ते जिम जाता है।
कभी-कभी/समय-समय पर/कभी-कभार - कभी-कभी
कभी-कभी मैं मॉस्को के उपनगरों में अपनी दादी से मिलने जाता हूं। कभी-कभी मैं मॉस्को के उपनगरीय इलाके में अपनी दादी से मिलने जाता हूं।
सप्ताहांत में / सप्ताहांत पर / शनिवार को / शुक्रवार को - सप्ताहांत/शनिवार/शुक्रवार को
हम शुक्रवार को एक पार्टी रखते हैं। शुक्रवार को हमारी पार्टी होती है.
अति दुर्लभ- कभी-कभार
हम स्विमिंग पूल में कम ही जाते हैं. हम पूल में कम ही जाते हैं।
कभी नहीं* / शायद ही कभी- कभी नहीं / लगभग कभी नहीं
ऐन कभी डरावनी फिल्में नहीं देखती। ऐन कभी डरावनी फिल्में नहीं देखती।

2. सहयोगी शब्द पास्ट सिंपल

अतीत में घटित कार्यों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

कल- कल
कल हम घर पर थे. कल हम घर पर थे.
एक सप्ताह/एक वर्ष पहले- एक सप्ताह/वर्ष पहले
एलेक्स एक सप्ताह पहले यूएसए चला गया। एलेक्स एक सप्ताह पहले यूएसए चला गया।
पिछला महीना/वर्ष- पिछले महीने/वर्ष
पिछले महीने फ्रेड ने अपनी कार बेची थी. पिछले महीने फ्रेड ने अपनी कार बेची थी.
कब*- कब
जब तुम आये तो मैं रसोई में थी. जब तुम आये तो मैं रसोई में थी.

3. भविष्य सरल उपग्रह शब्द

अनिश्चित भविष्य में घटित होने वाले कार्यों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

कल- कल
कल जेरेड लंदन जायेंगे. जेरेड कल लंदन के लिए रवाना हो रहे हैं।
अगले महीने/वर्ष- अगले महीने/वर्ष
जैक अगले साल स्कूल ख़त्म करेगा। जैक अगले वर्ष स्कूल से स्नातक होगा।
...दिनों/वर्षों में– दिनों/वर्षों में
रोनाल्ड दो दिन में आएँगे। रोनाल्ड दो दिन में आएँगे।

4. सहचर शब्द निरंतर प्रस्तुत करते हैं

भाषण के समय, उस समय होने वाली क्रियाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

अब- अब
मैरी अब गिटार बजा रही है। अब मैरी गिटार बजाती है।
इस समय- इस समय
रेफ्रिजरेटर इस समय काम नहीं कर रहा है. इस समय रेफ्रिजरेटर काम नहीं कर रहा है.
फिर भी*- फिर भी
जॉन अभी भी बर्तन धो रहा है। जॉन अभी भी बर्तन धो रहा है।

5. सहचर शब्द विगत सतत

अतीत में किसी बिंदु या अवधि में हुई गतिविधियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

तक से…*- से …
हेलेन कल 5 से 7 बजे तक सिनेमाघर में एक फिल्म देख रही थी। हेलेन कल 5 से 7 बजे तक सिनेमाघर में एक फिल्म देख रही थी।
- पूरे दिन
वह दिन भर कड़ी मेहनत कर रहा था। उसने पूरे दिन कड़ी मेहनत की।

6. भविष्य सतत उपग्रह शब्द

इसका उपयोग उन क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो भविष्य में किसी विशिष्ट क्षण या अवधि में घटित होंगी।

तक से…*- से …
टोनी कल सुबह 9 बजे से 11 बजे तक ऑफिस में काम करेगा। टोनी कल 9 से 11 बजे तक ऑफिस में काम करेगा.
पूरे दिन* / पूरे दिन के लिए* - पूरे दिन
वह रात भर एक लेख लिखता रहेगा। वह पूरी रात लेख लिखेगा।

7. सहयोगी शब्द उत्तम प्रस्तुत करते हैं

इसका उपयोग उन कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो भाषण के समय या वर्तमान में पूरे हो गए हैं।

अभी- बस अब
हैरी ने अभी-अभी केक बनाया है। हैरी ने अभी-अभी केक बनाया है।
पहले से- पहले से
मैंने पहले से ही अपना गृहकार्य कर लियो है। मैंने अपना होमवर्क पहले ही कर लिया है।
अभी तक- फिर भी
लिज़ा ने अभी तक फूल नहीं चुने हैं। लिसा ने अभी भी फूल नहीं चुने हैं।
तब से- साथ
मैंने विश्वविद्यालय खत्म करने के बाद से फुटबॉल नहीं खेला है। विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद से मैंने फुटबॉल नहीं खेला है।
हाल ही में- हाल ही में
सैली हाल ही में थिएटर में रही है। सैली हाल ही में थिएटर में थी।
कभी भी नहीं*- कभी भी नहीं
मैं कभी लंदन नहीं गया. मैं कभी लंदन नहीं गया.

8. सहयोगी शब्द पास्ट परफेक्ट

किसी ऐसे कार्य का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो अतीत में किसी बिंदु पर पूरा हो गया था।

के बाद से पहले*- के बाद से पहले
बिस्तर पर जाने से पहले मैंने अपने दाँत ब्रश कर लिए थे। मैंने बिस्तर पर जाने से पहले अपने दाँत ब्रश किये।
द्वारा*- को
ऐन ने कल 12 बजे तक अपने बॉस से बात की थी। कल 12 बजे ऐन ने अपने बॉस से बात की.

9. भविष्य के उत्तम उपग्रह शब्द

इसका उपयोग उन क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो भविष्य में किसी विशिष्ट बिंदु या अवधि तक चलेंगी।

द्वारा*- को
मैं महीने के अंत तक अपना प्रोजेक्ट पूरा कर लूंगा। मैं महीने के अंत तक अपना प्रोजेक्ट पूरा कर लूंगा.
पहले*- पहले
क्रिसमस से पहले क्रिस को नौकरी मिल जाएगी। क्रिस को क्रिसमस से पहले नौकरी मिल जाएगी।

10. पूर्ण सतत काल के शब्द-चिह्न

जैसा कि नाम से पता चलता है, बैंड का परफेक्ट कंटीन्यूअस समय परफेक्ट और कंटीन्यूअस का मिश्रण है। इसलिए, उनका कार्य एक दीर्घकालिक कार्रवाई है जिसके परिणामस्वरूप अतीत/वर्तमान/भविष्य में परिणाम मिलता है।

के लिए*- दौरान
मैं 5 घंटे से पढ़ रहा था। मैं पहले से ही 5 घंटे से पढ़ रहा हूँ।
मैं 5 घंटे से पढ़ रहा हूं. मैं पहले से ही 5 घंटे से पढ़ रहा हूँ।
मैं 5 घंटे से पढ़ रहा होऊंगा. मैं पहले से ही 5 घंटे तक पढ़ूंगा।

चेतावनी:मार्कर शब्द रामबाण नहीं हैं! जैसा कि हम देखते हैं, उनमें से कुछ एक साथ कई बार घटित होते हैं। अक्सर इसे इस तरह समझाया जा सकता है: वाक्यांश "से ... तक ..." लें और देखें कि यह है किसी क्रिया की अवधि का संकेत, और अवधि भूत, वर्तमान और भविष्य काल में हो सकती है।हालाँकि, एक साथी शब्द की उपस्थिति सही काल रूप का एक बहुत अच्छा संकेत है।

रूसी भाषी लोग अक्सर उनकी सहायता के लिए आते हैं।" सहायक शब्द", अंग्रेजी में समय का संकेत। तथ्य यह है कि अंग्रेजी और रूसी भाषाओं में काल प्रणाली आश्चर्यजनक रूप से भिन्न हैं: रूसी में तीन काल (अतीत, वर्तमान, भविष्य) हैं, और अंग्रेजी में सक्रिय काल के 4 समूह हैं, जिनमें से प्रत्येक में भूत, वर्तमान, भविष्य काल शामिल हैं। सौभाग्य से, प्रत्येक काल की विशिष्ट विशेषता कुछ शब्द हैं जो यह समझने में मदद करते हैं कि यह कौन सा समय है।

नीचे अंग्रेजी में काल दर्शाने वाले "सहायक शब्दों" वाली एक तालिका है:

अनिश्चितकालीन

निरंतर

उत्तम

काल का प्रकार

पी

एस

टी

कल

एक्स दिन पहले

अंतिमसप्ताह

में xxxx वर्ष

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई कुछ समय पहले की गई थी

परएक्स कल बजे

सेएक्स कोएक्स कल

के लिएएक्स घंटे पिछलेसप्ताह

पूरा दिन

कल दिन भर

कबउसने आ

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई कुछ समय पहले की गई थी

द्वारा x बजे कल

पहलेहम आए

द्वाराअंत का अंतिमसप्ताह

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई अतीत में एक निश्चित बिंदु पर पूरी हो गई थी

कबके लिए

सभी शब्द सतत और पूर्ण की विशेषता रखते हैं

वे। क्रिया पिछले समय में एक निश्चित बिंदु तक कुछ समय तक की जाती रही

पी

आर

एस

एन

टी

सामान्यतया आम तौर पर

कभी-कभी

वे। ऐसे शब्द जो यह स्पष्ट करते हैं कि कार्रवाई नियमित है। कार्रवाई के सटीक निष्पादन समय और अवधि पर कोई ध्यान नहीं दिया जाता है।

शेड्यूल, शेड्यूल के बारे में बात करते समय भविष्य काल को बदल देता है

इस समय

वर्तमान में

जब कार्य की योजना पहले से बनाई गई हो तो भविष्य काल को प्रतिस्थापित कर देता है

हाल ही में

इस सप्ताह

और अन्य शब्द जो आज तक की गई कार्रवाई के बीच संबंध दर्शाते हैं

कब से/कब के लिए

वे। कार्रवाई कुछ समय से चल रही है और अभी तक ख़त्म नहीं हुई है

एफ

यू

टी

यू

आर

कल

अगले वर्ष

मेंएक्स दिन

में xxxx वर्ष

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई की जाएगी

परएक्स कल बजे

सेएक्स कोएक्स कल

के लिएएक्स अगले घंटेसप्ताह

पूरा दिन

कल दिन भर

कबवह आता है

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई भविष्य में किसी समय की जाएगी

द्वारा x बजे कल

पहलेहम आ गए

द्वाराअंत का अगलासप्ताह

और अन्य शब्द जो दर्शाते हैं कि कार्रवाई भविष्य में एक निश्चित बिंदु तक पूरी हो जाएगी

कबके लिए

वे। कार्रवाई भविष्य में किसी समय किसी समय निष्पादित की जाएगी

यहां कुछ उदाहरणात्मक उदाहरण दिए गए हैं:

समूह " अनिश्चितकालीन»:

अतीत: मैंने रात का खाना बनाया* कल(2 घंटे पहले, पिछले शुक्रवार) - मैं कल रात का खाना बना रही थी।

वर्तमान: मैं हमेशा(अक्सर) रात का खाना पकाना - मैं हमेशा रात का खाना पकाती हूँ।

भविष्य: मैं रात का खाना बनाऊँगा कल(अगले सोमवार) - मैं कल रात का खाना बनाऊँगा।

समूह " निरंतर"(वक्ता कार्रवाई की अवधि पर जोर देना चाहता है):

अतीत: मैं रात का खाना बना रही थी पिछले रविवार को दो घंटे के लिए(दोपहर 3:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक)। - मैंने पिछले रविवार को दो घंटे तक रात का खाना पकाया।

वर्तमान: मैं रात का खाना बना रहा हूँ अभी(फिलहाल) - मैं अभी रात का खाना बना रही हूं।

भविष्य: मैं खाना बनाऊंगा कल पूरे दिन के लिए(कल शाम 5 बजे) - मैं कल पूरे दिन रात का खाना बनाती रहूंगी।

समूह " उत्तम»:

अतीत: मैंने रात का खाना बना लिया था कल सुबह 10 बजे तक- मैंने कल रात का खाना 10 बजे बनाया।

वर्तमान: मैंने रात का खाना बना लिया है आज- मैंने आज रात का खाना बनाया।

भविष्य: मैं रात का खाना बना लूंगा कल सुबह 10 बजे तक- मैं कल 10 बजे खाना बनाऊंगी।

समूह " काल का प्रकार»:

अतीत: मैं रात का खाना बना रही थी पूरे दिन के लिए, कबवह आया - मैं पूरे दिन रात का खाना तैयार कर रही थी जब वह मेरे पास आया।

वर्तमान: मैं रात का खाना बना रहा हूं सारा दिन, इसीलिएमैं थक गया हूँ - मैं पूरे दिन रात का खाना पका रहा हूँ, इसलिए मैं थक गया हूँ।

भविष्य: मैं खाना बना रही होगी घंटों तक, जबतुम काम पर जाओगे - जब तुम काम पर जाओगे तो मैं पहले से ही घंटों तक खाना बनाऊंगा।

* आधुनिक अंग्रेजी में (विशेष रूप से अमेरिकी संस्करण में), "डिनर" शब्द का उपयोग रात्रिभोज के लिए तेजी से किया जाता है, और "लंच" शब्द का उपयोग दोपहर के भोजन के लिए किया जाता है।

क्रिया विशेषण पहले से ही, फिर भी, बसअक्सर समय के साथ प्रयोग किया जाता है। उनका उपयोग करना भ्रमित करने वाला हो सकता है क्योंकि उनके अर्थ समान हैं। इस लेख में हम इनके बीच के अंतर को देखेंगे पहले से ही, अभी तक और बस, साथ ही उनके उपयोग की विशेषताएं।

पहले ही - यह पहले ही हो चुका है

क्रिया विशेषण पहले से(पहले से ही) का उपयोग किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जो पहले ही घटित हो चुकी है। पहले सेसकारात्मक और प्रश्नवाचक वाक्यों में प्रयोग किया जाता है।

बयान में पहले सेका अर्थ है "पहले से ही" (एक पूर्ण क्रिया के बारे में), क्रिया और के बीच स्थित है।

मेरे पास है पहले सेइस उपन्यास को पढ़ें. - मैं यह उपन्यास पहले ही पढ़ चुका हूं।

उसके पास पहले सेरास्ता मिल गया. "उसे पहले से ही अपना रास्ता मिल गया है।"

मेरे पास है पहले सेमेरा पैसा खर्च किया. - मैंने अपना पैसा पहले ही खर्च कर दिया है।

उसके पास है पहले सेवही खाना ऑर्डर किया. - उसने पहले ही वही डिश ऑर्डर कर दी थी।

पहले सेइसे वाक्य के अंत में इस बात पर जोर देने के लिए रखा जा सकता है कि तथ्य पहले ही घटित हो चुका है। इस मामले में पहले सेइसका अनुवाद न केवल "पहले से ही" के रूप में किया जा सकता है, बल्कि "अंततः" के रूप में भी किया जा सकता है।

आप आये हो पहले से! - क्या आप पहले ही आ चुके हैं!

उन्होंने दरवाज़ा ठीक कर दिया है पहले से! "उन्होंने पहले ही दरवाज़ा ठीक कर दिया है!"

उसे रास्ता मिल गया है पहले से. "आख़िरकार उसे अपना रास्ता मिल गया।"

मैंने यह उपन्यास पढ़ा है पहले से. - आख़िरकार मैंने यह उपन्यास पढ़ना समाप्त कर लिया।

प्रश्नवाचक वाक्य में पहले सेआश्चर्य की छाया जोड़ता है: हमें आश्चर्य है कि कार्रवाई पहले ही पूरी हो चुकी है (कैसे? पहले से ही?!) पहले सेके बीच खड़ा है रखने के लिएऔर कृदंत या वाक्य के अंत में, यदि आपको आश्चर्य पर जोर देने की आवश्यकता है।

आपके पास पहले सेअपना पैसा खर्च किया? -क्या आपने अपना पैसा पहले ही खर्च कर दिया है?

क्या आपने यह उपन्यास पढ़ा है पहले से? -क्या आपने यह उपन्यास पढ़ा है? पहले से?!

फिर भी - यह अभी तक नहीं हुआ है, लेकिन यह होगा

का उपयोग करते हुए अभी तक, हमारा मतलब है कि कार्रवाई अभी तक नहीं हुई है, लेकिन यह अपेक्षित है, यानी, अभी तक = "अभी तक (कुछ नहीं हुआ है)।" अभी तकनकारात्मक और प्रश्नों में प्रयुक्त, एक वाक्य के अंत में पाया जाता है।

मैंने यह उपन्यास नहीं पढ़ा है अभी तक. - मैंने अभी तक यह उपन्यास नहीं पढ़ा है।

मैंने अपनी बाइक नहीं बेची है अभी तक. - मैंने अभी तक अपनी बाइक नहीं बेची है।

के साथ एक प्रश्न पूछ रहा हूँ अभी तक, हम स्पष्ट करते हैं: क्या अपेक्षित कार्रवाई पहले ही हो चुकी है या नहीं? सवालों में अभी तकआमतौर पर इसका अनुवाद "पहले से ही" या "अभी तक नहीं" के रूप में किया जाता है

डोरोथी, क्या आपने टोटो के साथ खेला है? अभी तक? – डोरोथी, क्या आपने अभी तक टोटो के साथ खेला है? (क्या आपने अभी तक टोटो के साथ खेला है?)

क्या आपने नये शिक्षक को देखा है? अभी तक? -क्या आपने अभी तक नये शिक्षक को देखा है? (क्या आपने अभी तक नये शिक्षक को देखा है?)

के साथ नकारात्मक प्रश्न अभी तककिसी कार्रवाई के घटित होने की और भी अधिक प्रत्याशा व्यक्त करता है। यहां तिरस्कार या धमकी का संकेत भी हो सकता है।

डोरोथी, क्या आपने नहीं खेला?टोटो के साथ अभी तक? – डोरोथी, क्या आपने अभी तक टोटो के साथ नहीं खेला है? (जब आप पहले से ही उसके साथ खेलते हैं!)

क्या उसने ऐसा नहीं किया है?उसका होमवर्क अभी तक? - क्या उसने अभी भी अपना होमवर्क नहीं किया है?

टिप्पणी:वाक्यांश "अभी तक नहीं" का प्रयोग अक्सर इस प्रश्न के संक्षिप्त उत्तर के रूप में किया जाता है कि क्या कुछ किया गया है:

-क्या आपने अपने बॉस से बात की है? - क्या आपने पहले ही अपने बॉस से बात कर ली है?

अभी तक नहीं. - अभी तक नहीं।

पहले से और अभी तक के प्रश्नों के बीच अंतर

कृपया ध्यान दें कि प्रश्नवाचक वाक्यों में अभी तकइसका अनुवाद "पहले से ही" के रूप में किया गया है, लेकिन यह "पहले से ही" के समान नहीं है जैसा कि प्रश्नों में है पहले से.

  • के साथ एक प्रश्न पूछ रहा हूँ पहले से, हम आश्चर्य व्यक्त करते हैं: कैसे? क्या ऐसा पहले ही हो चुका है?

आपके पास पहले सेसौ कागज़ के हवाई जहाज बनाये? – क्या आप पहले ही सौ कागज़ के हवाई जहाज़ बना चुके हैं?!

आपके पास पहले सेपाई खा ली? - क्या आप पहले ही पाई खा चुके हैं?!

  • के साथ एक प्रश्न पूछ रहा हूँ अभी तक, हम सिर्फ यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि कार्रवाई पूरी हुई या नहीं।

क्या आपने सौ कागज़ के हवाई जहाज बनाये हैं? अभी तक? – क्या आपने पहले ही सौ कागज़ के हवाई जहाज़ बना लिए हैं?

क्या आपने पाई खा ली है? अभी तक? -क्या आपने अभी तक पाई खाई है?

बस – ये तो बस हो गया

क्रियाविशेषण के अलावा पहले सेऔर अभी तक, वर्तमान पूर्ण काल ​​के साथ अक्सर प्रयोग किया जाता है अभी - "अभी अभी". जिसमें अभीकेवल होना और भूत कृदंत के बीच हो सकता है।

क्षमा करें, मेरे पास है अभीअपनी कार बेच दी. - क्षमा करें, मैंने अभी-अभी अपनी कार बेची है।

मेरे पास है अभीएक नया सहायक नियुक्त करने का निर्णय लिया। - मैंने अभी एक नया सहायक नियुक्त करने का निर्णय लिया है।

हमारी ट्रेन है अभीपहुँचा। - हमारी ट्रेन अभी आई है।

अभी– यह एक बहुअर्थी शब्द है. यहाँ इसके अन्य अर्थ दिए गए हैं।

शेयर करना