प्रतिलेखन के साथ इतालवी अंक। इतालवी में संख्याएँ

2 जुलाई 2016

अंक . अंकगणित.

अंकों की अनंत संख्या है, साथ ही संख्याएं भी))) शुरू करने के लिए, आपको मात्रात्मक और क्रमसूचक सीखने की जरूरत है। लिखित रूप में, संख्याओं को संख्याओं और अक्षरों दोनों में लिखा जाता है))) मात्रात्मक लोगों के साथ, सब कुछ स्पष्ट है - 1, 2, 3... लेकिन क्रमिक लोगों के लिए मतभेद हैं: रूसी में - 1/-वां/-वें/- s... आदि .d., और इतालवी में - 1˚, 2˚, 3˚... यानी संख्या के बाद डिग्री चिन्ह होता है।

ये वही हैं जो वे हैं अंक:
(नाम) अंक - अंक
मात्रात्मक - अंकगणित कार्डिनली
क्रमसूचक - अंकगणित क्रम
भिन्नात्मक - संख्यात्मक भिन्नात्मक
गुणक - एन मोल्टिप्लिकेटिवी की मृत्यु हो गई
सामूहिक - अंकगणित कोलेटिवी
और संख्याएँ:
संख्या
संख्या - cifra
प्राकृतिक - न्यूमेरो नेचुरल

संपूर्ण - न्यूमेरो इंटरो
सम - एन डाई परी
विषम - एन डाई असमान

1 से 9 तक की क्रमिक संख्याओं के अपने-अपने रूप होते हैं, आगे की संख्याएँ प्रत्यय -एसिमो का उपयोग करके बनाई जाती हैं, लेकिन अतिरिक्त सीमा पर कुछ परिवर्तन संभव हैं (नीचे देखें)।
एक असाधारण मामला "हजारवां" अंक है, जब 1000 ((एक) हजार) मिल है , और 2000, आदि। —डुएमिल आदि.
पंचांग दिवस। महीने का पहला दिन एक क्रमिक संख्या द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है - 1˚ (प्राइमो) गेनाइओ, और दूसरे दिन से शुरू - मात्रात्मक संख्याओं द्वारा - 2 (देय) गेनाइओ आदि।
पिछली सहस्राब्दी की शताब्दियों (सदियों) को निर्दिष्ट करने वाले अंकों में एक दिलचस्प विशेषता मौजूद है। रूसी में वे वर्तमान काल को दर्शाते हैं, और इतालवी में वे एक संख्या में सैकड़ों की संख्या को दर्शाने का विचार लेकर आए। इसका शाब्दिक अर्थ निम्नलिखित है: इल नोवेसेंटो (शाब्दिक नौ सौ) = 20वीं शताब्दी। लेकिन साथ ही, किसी ने भी मानक नाम रद्द नहीं किए: आईएल एक्सएक्स सेकोलो, जो अन्य सभी शताब्दियों के लिए भी उपयुक्त हैं।
इतालवी में, सभी संख्याएँ एक साथ लिखी जाती हैं (इक्कीस - वेंटुनो), और जब वे एक फ़ोन नंबर कहते हैं, तो एक नियम के रूप में, वे प्रत्येक संख्या का अलग-अलग उच्चारण करते हैं।
कार्डिनल संख्याएँ नहीं बदलती हैं (एकमात्र अपवाद 1 के लिए है - uno, un / ua, un' - एक / एक), लेकिन क्रमिक संख्याएँ सुसंगत होती हैं और लिंग या संख्या के आधार पर अंत बदलती हैं।

0 शून्य...दी शून्य
1 यूएनओ ... 1˚ प्राइमो
2 देय… 2˚ सेकंडो
3 ट्रे… 3˚ टेर्ज़ो
4 क्वाट्रो... 4˚ क्वार्टो
5 सिंक... 5˚ क्विंटो
6 सेई… 6˚ सेस्टो
7 सेट… 7˚ सेटिमो
8 ओटो… 8˚ ओटावो
9 नवंबर… 9˚ नोनो

10 से 11 तक की संख्याएँ रूसी में समान हैं: एक/दो/तीन... दस के लिए, लेकिन 17 से 19 तक - इसके विपरीत - सात/आठ/नौ के लिए दस)। कुछ शब्दों में अक्षरों के दोहरीकरण और विलय की सीमा पर ध्यान दें।

10 डेसीमो… 10˚ डेसीमो
11 अंक… 11˚ अंक
12 डोडिसी… 12˚ डोडिसीमो
13 ट्रेडिसी… 13˚ ट्रेडिसिमो
14 क्वाट्टोर्डिसी… 14˚ क्वाट्टोर्डिसिमो
15 क्विंडिसि… 15˚ क्विंडिसिमो
16 सेडिसी…16˚ सेडिसीमो
17 डिसियासेट्सिमो...17˚ डिसियासेट्सिमो
18 डिसीओटो... 18˚ डिसीओटेसिमो
19 डिसियानोवेस... 19˚ डिसियानोवेसिमो

20 से 99 तक की संख्याओं का "सूत्र" समान है:

20 वेंटी… 20˚ वेंटेसिमो
21 वेन्टुनो… 21˚ वेन्टुनेसिमो
22 वेंटी ड्यू… 22˚ वेंटी ड्यूसिमो
23 वेंटी ट्रे… 23˚ वेंटी ट्रीसिमो
24 वेंटी क्वात्रो... 24˚ वेंटी क्वाट्रेसिमो
25 वेंटी सिंक्वे… 25˚ वेंटी सिंक्वेसिमो
26 वेंटी सेई… 26˚ वेंटी सेइसिमो
27 वेंटिसेट… 27˚ वेंटिसेट्सिमो
28 वेंटोटो…28˚ वेंटोटेसिमो
29 वेंटिनोवे… 29˚ वेंटीनोव्सिमो

30 ट्रेंटा… 30˚ ट्रेंटेसिमो
31 ट्रेंटुनो… 31˚ ट्रेंटुनेसिमो
32 ट्रेंटड्यू…32˚ ट्रेंटड्यूसिमो
33 ट्रेंटट्रे… 33˚ ट्रेंटट्रेसिमो
34 ट्रेंटाक्वाट्रो…34˚ ट्रेंटाक्वाट्रेसिमो
35 ट्रेंटासिंके… 35˚ ट्रेंटासिन्केसिमो
36 ट्रेंटसी…36˚ ट्रेंटसीसिमो
37 ट्रेंटासेट्सिमो… 37˚ ट्रेंटासेट्सिमो
38 ट्रेंटोटो… 38˚ ट्रेंटोटेसिमो
39 ट्रेंटानोव… 39˚ ट्रेंटानोवेसिमो

40 क्वारेंटा… 40˚ क्वारेंटेसिमो
41 क्वारेंटुनो... 41˚ क्वारेंटुनेसिमो
42 क्वारेंटाडु... 42˚ क्वारेंटाडुसिमो
43 क्वारेंटाट्रे... 43˚ क्वारेंटाट्रीसिमो
44 क्वारंटाक्वात्रो... 44˚ क्वारंटाक्वाट्रेसिमो
45 क्वारेंटासिंके… 45˚ क्वारेंटासिंकेसिमो
46 क्वारेंटासीमो... 46˚ क्वारेंटासीमो
47 क्वारेंटासेट्सिमो... 47˚ क्वारेंटासेट्सिमो
48 क्वारेंटोटो... 48˚ क्वारेंटोटेसिमो
49 क्वारेंटानोवेसिमो... 49˚ क्वारेंटानोवेसिमो

50 सिनक्वांटा… 50˚ सिनक्वांटेसिमो
51 सिनक्वांटुनो… 51˚ सिनक्वांटुनेसिमो
52 सिनक्वांटाड्यू… 52˚ सिनक्वांटाड्यूसिमो
53 सिनक्वांटाट्रे… 53˚ सिनक्वांटाट्रीसिमो
54 सिनक्वांटाक्वाट्रो…54˚ सिनक्वांटाक्वाट्रेसिमो
55 सिनक्वांटासिंके… 55˚ सिनक्वांटासिनकेसिमो
56 सिनक्वेंटेसी… 56˚ सिनक्वांटासीसिमो
57 सिनक्वांटासेट्सि… 57˚ सिनक्वांटासेट्सिमो
58 सिनक्वांटोटो… 58˚ सिनक्वांटोटेसिमो
59 सिंक्वान्टानोव…59˚ सिन्क्वान्टानोवेसिमो

60 सेसेंटा… 60˚ सेसेंटेसिमो
61 सेसंतुनो… 61˚ सेसंतुनेसिमो
62 सेसेंटाड्यू... 62˚ सेसेंटाड्यूसिमो
63 सेसेंटाट्रे… 63˚ सेसेंटाट्रीसिमो
64 सेसेंटाक्वात्रो… 64˚ सेसेंटाक्वाट्रेसिमो
65 सेसेंटासिंके… 65˚ सेसेंटासिंक्वेसिमो
66 सेसेंटेसी… 66˚ सेसेंटेसीइमो
67 सेसेंटासेट्सिमो… 67˚ सेसेंटासेट्सिमो
68 सेसेंटोट्टो… 68˚ सेसेंटोटेसिमो
69 सेसेंटानोवे… 69˚ सेसेंटानोवेसिमो

70 सेट्टंता… 70˚ सेत्तंतेसिमो
71 सेट्टंतुनो… 71˚ सेट्टंतुनेसिमो
72 सेट्टंतादुए... 72˚ सेट्टंतादुएसिमो
73 सेट्टंताट्रे… 73˚ सेट्टंतात्रेसिमो
74 सेटंटाक्वात्रो… 74˚ सेटटांटाक्वाट्रेसिमो
75˚ सेटटान्टासिंके… 75˚ सेटैण्टासिन्केसिमो
76 सेट्टान्तेसी… 76˚ सेत्तान्तेसीमो
77˚ सेटटैंटसेट्सिमो... 77˚ सेटटैंटसेट्सिमो
78 सेट्टनटोट्टो… 78˚ सेट्टनटोटेसिमो
79 सेटटान्टानोव… 79˚ सेटैन्टानोवेसिमो

80 ओटटान्टा… 80˚ ओटेन्टेसिमो
81 ओट्टंतुनो… 81˚ ओट्टंतुनेसिमो
82˚ ओट्टानडुएसिमो
83 ओट्टांट्रे… 83˚ ओट्टांतात्रेसिमो
84 ओट्टांटाक्वाट्रो… 84˚ ओट्टांटाक्वाट्रेसिमो
85˚ ओट्टान्टासिंके… 85˚ ओटान्टासिनकेसिमो
86 ओत्तानसी… 86˚ ओत्तानसीसिमो
87 ओटटान्टसेटिमो...87˚ ओटन्टसेटसिमो
88 ओटनटोट्टो…88˚ ओटनटोटेसिमो
89 ओट्टान्टानोवे… 89˚ ओटान्टानोवेसिमो

90 नोवांता...90˚ नोवांटेसिमो
91 नोवंतुनो…91˚ नोवंतुनेसिमो
92 नोवंताडु...92˚ नोवंताडुसिमो
93 नोवंताट्रे…93˚ नोवंताट्रीसिमो
94 नोवांटाक्वात्रो…94˚ नोवांटाक्वाट्रेसिमो
95 नोवंतासिंके…95˚ नोवांतासिन्केसिमो
96 नोवंतासी… 96˚ नोवंतासीमो
97 नोवांटासेट्सिमो... 97˚ नोवांटासेट्सिमो
98 नोवैंटोट्टो…98˚ नोवैंटोटेसिमो
99 नोवंतानोवे…99˚ नोवंतानोवेसिमो

© लारा लेटो (सी सिसिलियानो), 2016
© इटली और इतालवी भाषा। खूबसूरती से यात्रा करें, आसानी से सीखें, 2016

अंक दो प्रकार के होते हैं: मात्रात्मक(एक, दो, तीन, आदि) और क्रमवाचक(पहला, दूसरा, तीसरा, आदि)। अभी हम क्रमवाचक के बारे में बात नहीं करेंगे, लेकिन हम मात्रात्मक के बारे में बात करेंगे। इसलिए…

1 से 10 तक की संख्याएँ

1 - ऊनो

2 - देय

3 - ट्रे

4 - क्वात्रो

5 - सिंक्वे

6 - सेई

7 - सेटे

8 - ओटो

10 - डायसी

वीडियो पर मुस्कुराते हुए साइनोरा के साथ उन्हें (और साथ ही उनका सही उच्चारण) सिखाने का प्रयास करें। हमारे नंबर बज रहे हैं 0:37 सेकंड से 1:50 तक.

इन अभाज्य संख्याओं को याद रखने में आपकी मदद के लिए इस मज़ेदार तस्वीर को देखें:

11 - अनिर्दिष्ट

12 - डोडिसी

13-ट्रेडिसी

14-क्वाटोर्डिसी

15-क्विंडिसी

16 - सेडिसी

17 - डाइसियासेट

18 - डाइसीओटो

19

20 - वेंटी

अब आइए सुनें कि उनका उच्चारण कैसे किया जाता है (वीडियो देखें)। 0:40 से 2.10 तक). साइनोरा द्वारा संख्याओं का उच्चारण करने के बाद, आपके पास उन्हें स्वयं नाम देने का समय होगा।

संख्या याद रखने का खेल

नियम:
* "प्रारंभ" पर क्लिक करें



*डायल किया गया? "चेक करें" पर क्लिक करें

नियम:
* "प्रारंभ" पर क्लिक करें
* वे आपको एक नंबर बताते हैं, आपको इसे कैलकुलेटर पर टाइप करना होगा
*कैसे डायल करें? उदाहरण के लिए, 13: पहले 1, फिर 2 (आपके पास पहले से ही 3 हैं), फिर 10
*कैसे डायल करें? उदाहरण के लिए, 20: 10 को 2 बार दबाएँ
*डायल किया गया? "चेक करें" पर क्लिक करें
*क्या आपने ग़लत टाइप किया? "साफ़ करें" पर क्लिक करें

नियम:
* वस्तुओं की संख्या गिनें
* उनके नीचे शब्द दर्ज करें, संख्या नहीं - संख्या का अर्थ वस्तुओं की संख्या है
* "चेक" पर क्लिक करें (चेक करें)

नियम:

* आप "स्लाइड शो" चालू कर सकते हैं - कार्ड अपने आप बदल जाएंगे, वे आपको शब्दों का उच्चारण करेंगे, आपसे कुछ भी आवश्यक नहीं है - बस आराम करें और याद रखें।

इतालवी में दहाई (10 से 100 तक)

10 - डायसी

20 - वेंटी

30 - ट्रेंटा

40 - क्वारेंटा

50 - सिनक्वांटा

60 - सेसांता

70 - सेट्टंता

80 - ओट्टांटा

100 - सेंटो

200 - डुसेन्टो

300 - ट्रेसेन्टो

1000 - मिल

2000 - डुएमिला

1000 000 - एक मिलियन

2000 000 - बकाया मिलियोनी

* "प्रारंभ" पर क्लिक करें
* अंक सुनें. यह बार पर वजन पर (संख्या में) भी लिखा होता है। दूसरे वज़न पर यह संख्या ज्ञात करें - ये नीचे गेंदें हैं (शब्दों में लिखी गई हैं)।
* बारबेल पर वांछित संख्या के साथ वजन रखें - बस वांछित गेंद को हिलाएं।
खेल में लड़का कभी-कभी कुछ कहता है। यहाँ आप क्या सुनेंगे:

सुगम! - आसानी से!

गार्डा, सी ला फेसियो! - देखो, मैं यह कर सकता हूँ!

मीका नर, एह? - बुरा नहीं है, हुह?

असंभव! - असंभव!

अब आइए देखें कि 23, 46 आदि जैसी "जटिल" संख्याएँ कैसे बनती हैं।

सब कुछ बहुत सरल है: हम दस लेते हैं और उसमें आवश्यक संख्या जोड़ते हैं।

उदाहरण के लिए: 23 = 20 (वेंटी) + 3 (ट्रे) = वेंटिट्रे

46 = 40 (क्वारंटा) + 6 (सेई) = क्वारंटासी

अपवादकेवल संख्याएँ हैं जिनमें शामिल हैं "एक" (यूएनओ)और "आठ" (ओटो)क्योंकि वे शुरुआत करते हैं स्वरआवाज़। इसलिए, उनके साथ संख्याएँ थोड़ी अलग लगेंगी। देखना:

61 = 60 (सेसेंटा) + 1 (यूनो) = सेसेंटुनो(हमने "सेसांता" शब्द में अंतिम अक्षर "ए" "हटा दिया")।

38 = 30 (ट्रेंटा) + 8 (0टीटीओ) = ट्रेंटटोटी(हमने "ट्रेंटा" शब्द में अंतिम अक्षर "ए" को फिर से "हटा दिया" है)।

अभ्यास करने के लिए यह गेम खेलें:

नियम:
* मोड चुनें - धीमा या तेज़।
* वे आपको अक्षरों में संख्या लिखते हैं और उसका उच्चारण (शीर्ष पर) करते हैं।
* (नीचे) संख्याओं में से संबंधित संख्या ढूंढें और उस पर क्लिक करें।
* यह गेम कुछ समय के लिए है; यदि आपके पास सही उत्तर खोजने का समय नहीं है, तो संख्याएं मिश्रित हो जाएंगी।
* दूसरे दौर में आपको उल्टा खोजना होगा: वे आपको संख्याओं में एक संख्या दिखाते हैं - आप इसे अक्षरों में खोजते हैं।

नियम:
* आसान (सरल) या कठिन (कठिन) मोड का चयन करें।
* वे आपको अक्षरों में नंबर लिखते हैं और उसका उच्चारण करते हैं।
* आपको अंकों में लिखे इस नंबर के साथ स्ट्रेच दर्ज करना होगा।
* नियंत्रण - कीबोर्ड पर तीर. गति बढ़ाने के लिए, ऊपर तीर दबाएँ।

नियम बहुत सरल हैं:
* "सूची दृश्य" (पाठ के लिए शब्दों की सूची) देखें। किसी शब्द के आगे स्पीकर पर क्लिक करें और सुनें कि वह कैसा लगता है।
* यदि आप चाहें, तो आप "स्लाइड शो" चालू कर सकते हैं - कार्ड अपने आप बदल जाएंगे, वे आपको शब्दों का उच्चारण करेंगे, आपसे कुछ भी आवश्यक नहीं है - आराम करें और याद रखें।
* "पाठ प्रारंभ करें" पर क्लिक करें - और परीक्षण का उपयोग करके शब्दों को याद करें।

अंक

कार्डिनल और क्रमिक संख्याओं के बीच अंतर है। कार्डिनल अंक संख्याओं में व्यक्त वस्तुओं की संख्या को दर्शाते हैं (यूनो, ड्यू, ट्रे, सिंक, आदि); क्रमसूचक संख्याएँ गिनती करते समय किसी वस्तु द्वारा कब्जा किए गए स्थान को दर्शाती हैं (प्राइमो, सेकेंडो, टेरज़ो)। कार्डिनल संख्याओं में भिन्नात्मक और गुणन संख्याएँ भी शामिल होती हैं।

कार्डिनल संख्या

1 - संयुक्त राष्ट्र (ऊना)
2 - देय
3 - ट्रे
4 - क्वात्रो
5 - सिंक्वे
6 - सेई
7 - सेटे
8 - ओटो
9 - नया
10 - डायसी
11 - अनिर्दिष्ट
12 - डोडिसी
13-ट्रेडिसी
14-क्वाटोर्डिसी
15-क्विंडिसी
16 - सेडिसी
17 - डाइसियासेट
18 - डिकियोटो
19 - डिसिआनोव
20 - वेंटी
21 - वेंटुनो
22 - वेंटिलेशन
23 - वेंटिलेशन
24 - वेंटिक्वाट्रो

30 - ट्रेंटा
31 - ट्रेंटुनो
32 - ट्रेंटड्यू

40 - क्वारेंटा
41 - क्वारेंटुनो
42 - क्वारेंटा देय

50 - सिनक्वांटा
60 - सेसांता
70 - सेट्टंता
80 - ओट्टांटा
90 - नोवंता
100 - सेंटो

101 - सेंटुनो
102 - सेंटोड्यू

200 - डुसेन्टो
1000 - मिल
1001 - मिल (ई) यूनो
1002 - मिलेडु
1003-मिलीमीटर
1008 - मिलियोट्टो
1110 - मिलेसेंटोडिसी

10,000 - डाइसीमिला
100,000 - सेंटोमिला
1000 000 - दस लाख
1000 001 - एक मिलियोन और यूनो

1000 000 000 - एक अरब डॉलर
2000 000 000 - देय मिलिआर्डी

यौगिक संख्याएँ एक साथ लिखी जाती हैं:

1961 - millenovecentosessantuno

में समाप्त होने वाले मिश्रित अंकों के बाद -यूनो, संज्ञा एकवचन हो सकती है, और -यूनोलिंग में संज्ञा से सहमत:

क्वारंटुन जिओर्नो
ट्रेंटुना सेट्टीमाना

अधिकांश मामलों में, निम्नलिखित स्थितियों को छोड़कर, आलेख को कार्डिनल संख्या से पहले नहीं रखा जाता है:

    यदि अंक उपलब्ध संपूर्ण मात्रा को इंगित करता है:

    ग्ली ओटो इम्पीगेटी- सभी आठ कर्मचारी
    मुझे निपोटिनी चाहिए- सभी दस पोते-पोतियाँ

    2. शताब्दी का संकेत करते समय, तेरहवीं से शुरू करते हुए, जहां निम्नलिखित रूपों का उपयोग किया जाता है:

    इल डुसेन्टो (आईएल "200) - इल ट्रेडिसिमो सेकोलो - तेरहवीं शताब्दी
    इल ट्रेसेन्टो (आईएल "300) - इल क्वाटोर्डिसिमो सेकोलो - चौदहवीं शताब्दी
    इल क्वाट्रोसेंटो (आईएल "400) - इल क्विंडिसिमो सेकोलो - पंद्रहवीं शताब्दी, आदि।

    दिनांक इंगित करते समय, सभी संख्याओं (पहले को छोड़कर) को एक निश्चित लेख के साथ कार्डिनल संख्याओं के रूप में व्यक्त किया जाता है:

    इल ड्यू सेटेम्ब्रे, इल क्विंडिसी ओटोब्रे, एल'ओटो मार्ज़ो; लेकिन:इल प्राइमो अर्पाइल (डाइसेंब्रे, गेनाइओ...);

    अवधियों, समयावधियों को दर्शाने वाले अंकों के साथ निर्माण:

    ग्ली एनी वेंटी- बीस का दशक
    ग्ली एनी ट्रेंटा (क्वारंटा, ओट्टांटा निबंध)- तीस का दशक (चालीस, अस्सी का दशक, आदि)

    समय के संख्यात्मक संकेत (घंटे):

    सोनो ले ड्यू (ट्रे, क्वाट्रो...) - अभी दो (तीन, चार...) घंटे हैं
    È एल "उना ई मेज़ो - डेढ़ बजे
    सोनो ले ड्यू मेनो सिंक्वे - पांच से दो

जैसा कि उदाहरणों से देखा जा सकता है, घंटे का संकेत करते समय, स्त्री निश्चित लेख (एल "उना, ले ड्यू) वाले अंकों का उपयोग किया जाता है, क्योंकि शब्द ही ओरा(घंटा) स्त्रीवाचक संज्ञा है।

कार्डिनल संख्याएँ, एक नियम के रूप में, लिंग और संख्या के अनुसार नहीं बदलती हैं। अपवाद हैं:

    पुल्लिंग अंक संयुक्त राष्ट्र संघ(एक), जिसका तत्सम स्त्री रूप है ऊना(एक)। अंकों संयुक्त राष्ट्र(यूना) जिस संज्ञा को वे परिभाषित करते हैं उसकी प्रारंभिक ध्वनियों के आधार पर, वे एकवचन अनिश्चित लेख के समान अपने रूप बदलते हैं, जिसके साथ वे औपचारिक रूप से मेल खाते हैं:

    अंक मिल संख्या के अनुसार भिन्न होता है और इसका अनियमित बहुवचन रूप होता है: मिला

    मिल यूरो- एक हजार यूरो
    ड्यूमिला यूरो- दो हजार यूरो

अंकों और संज्ञाओं के बीच कोई पूर्वसर्ग नहीं है। अपवाद है एक लाखऔर संयुक्त राष्ट्र, जो संज्ञा हैं। उनके पहले एक लेख रखा जाता है, और उनके बाद, संज्ञा से पहले, एक पूर्वसर्ग डि:

एक मिलियन डि यूरो- मिलियन यूरो
मेरे व्यक्तित्व के कारण- दो अरब लोग

इतालवी में एक निर्माण है " + कार्डिनल संख्या में", जिसका रूसी में अनुवाद इस प्रकार है:

सियामो इन ड्यू (ट्रे, क्वाट्रो...)- हममें से दो हैं (तीन, चार...)
सीआई सोनो अंदाती इन ट्रे।- वे तीनों वहां गए।

शेयर करना