श्रीमान क्या करता है मिसेज मिस से कैसे अलग है? परिवार के सदस्यों और प्रियजनों के लिए

लिखित और बोले गए भाषण में अक्सर एक विशिष्ट पता होता है। कभी-कभी संचार प्रक्रिया इसका उल्लेख किए बिना पूरी नहीं होती है। दो प्रकार के होते हैं - यह अंग्रेजी में एक आधिकारिक और एक अनौपचारिक पता है। आइए प्रत्येक प्रकार पर एक नज़र डालें और उनके उपयोग के मामलों पर विचार करें।

अंग्रेजी में आधिकारिक पता

इस प्रकार का उपयोग पारस्परिक संचार की स्थितियों में किया जाता है, जब सहकर्मियों, प्रबंधकों, भागीदारों, बॉस और अधीनस्थ, विभिन्न पीढ़ियों के प्रतिनिधियों के बीच व्यावसायिक संबंध होते हैं। किसी पुरुष को संबोधित करते समय, आप आमतौर पर निम्नलिखित सुन सकते हैं:

इन कॉलों की कई बारीकियाँ हैं:

• आवेदन... मिस्टर फॉर शॉर्ट इन इंग्लिश (मि.) पुरुषों के संबंध में समाज में उनकी जगह की परवाह किए बिना इस्तेमाल किया जा सकता है - यानी। महोदय, esq।, श्रीमान- यह सब चौकीदार और टाइकून दोनों के साथ संवाद करते समय इस्तेमाल किया जा सकता है।
• एक जगह... अंग्रेजी में "मिस्टर" शब्द के बयान के साथ कोई समस्या नहीं होनी चाहिए (मि।) - आमतौर पर संक्षिप्त नाम पताकर्ता के उपनाम से पहले रखा जाता है।
• महोदय... उपयोग किए जाने पर इस शब्द की एक ख़ासियत है - इसका उपयोग तब किया जाता है जब संबोधित किए जा रहे व्यक्ति का नाम और उपनाम अज्ञात रहता है या जानबूझकर रिपोर्ट नहीं किया जाता है। इसके उपयोग का एक और असाधारण मामला एक शीर्षक का संकेत है (ब्रिटिश विषयों के विशिष्ट जो शूरवीर बन गए हैं)। अभी भी प्रसिद्ध सर एल्टन जॉन (सर एल्टन जॉन) याद है?
• एस्क्यू... इस फॉर्म को नाम के बाद रखा गया है। "एस्क्वायर" पत्रिका के नाम से बहुत से परिचित हैं। हालाँकि, इस शब्द की एक निश्चित ऐतिहासिक पृष्ठभूमि है। मध्य युग के दौरान, पहले उन्होंने शूरवीरों से जुड़े स्क्वॉयर को बुलाया, फिर कुलीन वर्ग के निचले तबके से संबंधित शब्द की मदद से स्थानांतरित किया गया। फिलहाल, यह रूप बोलचाल की भाषा में बहुत कम पाया जा सकता है, इसका उपयोग मुख्य रूप से लिखित रूप में किया जाता है।

हम पुरुष अभिभाषक का पता लगाने में कामयाब रहे, अब आइए एक महिला को अंग्रेजी में संबोधित करने के विषय पर चर्चा करें। यह क्यों इतना महत्वपूर्ण है? चूंकि कई ट्रिगर शब्द हैं, जो पुरुष संस्करण के विपरीत, केवल कुछ स्थितियों में और एक निश्चित उम्र और स्थिति की महिलाओं के लिए लागू होते हैं।

तो चलिए इस तालिका का थोड़ा और विस्तार से विश्लेषण करते हैं और अंत में पता लगाते हैं कि श्रीमती और एमएस के बीच क्या अंतर है, और अंग्रेजी में एक अविवाहित महिला को एक पते के रूप में क्या चुनना है।

• श्रीमती।आमतौर पर इस मामले में हम बात कर रहे हैं एक शादीशुदा लड़की की। उपयोग करते समय, महिला का उपनाम या पहला नाम इंगित किया जाना चाहिए। सरल शब्दों में, श्रीमती एक विशिष्ट पुरुष प्रतिनिधि से संबंधित होने का एक पद है जब संबोधित किया जाता है (क्या एक महिला किसी अर्थ में अपने पुरुष से संबंधित है?)
• कुमारी।आम तौर पर अविवाहित महिलाओं के संबंध में नाम का प्रयोग किया जाता है, "मिस" के बाद पताकर्ता का नाम और / या उपनाम।
• एमएस।प्रपत्र लिखित भाषण के लिए विशिष्ट है, विशेष रूप से व्यावसायिक पत्राचार के लिए। भाषण में उपयोग के लिए, उपरोक्त विकल्पों में से एक पर विचार करना सबसे अच्छा है। यह दिलचस्प है कि अंग्रेजी में इस तरह की संक्षिप्त "मिस" का इस्तेमाल किसी भी महिला के लिए किया जा सकता है, चाहे उसकी स्थिति कुछ भी हो (विवाहित / विवाहित नहीं)। महिलाओं के अधिकारों के लिए कई अभियानों के परिणामस्वरूप इस अपील को मंजूरी दी गई थी। संयुक्त राष्ट्र ने फैसला किया कि "सुश्री" के बाद। प्राप्तकर्ता का नाम आवश्यक है।
• महोदया।उपयोग के संदर्भ में, इसमें मर्दाना "Esq" के साथ कुछ समान है। आमतौर पर स्वयं के बाद पूर्ण नाम के रूप में परिवर्धन की आवश्यकता नहीं होती है। यदि किसी उच्च दर्जे की लड़की को संबोधित किया जा रहा है, तो उसकी स्थिति / स्थिति का संकेत दिया जाना चाहिए (उदाहरण के लिए, मैडम प्रबंध निदेशक - मैडम प्रबंध निदेशक)। एक महिला "मैम" का संदर्भ "मैडम" के लिए सिर्फ एक संक्षिप्त नाम है, इसके उपयोग के मामले पहले से संकेतित लोगों के साथ मेल खाते हैं।

इसलिए, एमएस या श्रीमती . चुनते समयहमेशा संचार के प्रकार और प्राप्तकर्ता महिला की स्थिति पर विचार करें। यदि व्यावसायिक पत्राचार है, तो "एमएस" बेहतर है, यदि बोलचाल की भाषा "श्रीमती" है। एक विवाहित लड़की के मामले में, हमेशा सुनिश्चित करें कि वह श्रीमती है, और "एमएस" का उपयोग करते समय, स्थिति कोई मायने नहीं रखती है।

अब कई प्राप्तकर्ताओं को एक साथ संबोधित करने के बारे में कुछ शब्द कहे जाने चाहिए।

सबसे आम वाक्यांश "देवियों और सज्जनों" है, जो रूसी में "देवियों और सज्जनों" के रूप में अनुवाद करता है। हालांकि, औपचारिक सेटिंग (कॉन्सर्ट, कंपनी इवेंट, उत्पाद प्रस्तुति, आदि) के लिए वाक्यांश अधिक विशिष्ट है। "प्रिय मित्रों" और "प्रिय सहयोगियों" ("प्रिय मित्रों" और "प्रिय सहयोगियों") जैसे भावों में बहुत कम "आधिकारिक"।

यदि हम मुख्य रूप से उन पुरुष व्यक्तियों को संबोधित करने के बारे में बात कर रहे हैं जिनके उपनाम अज्ञात हैं या जिनका नाम नहीं है, तो "सर" शब्द का उपयोग किया जाता है (आमतौर पर विशेषण "प्रिय" द्वारा पूरक, जो "प्रिय महोदय" या "प्रिय महोदय" को जोड़ता है)।

जब अभिभाषक महिलाओं का एक समूह है, जिनके नाम और उपनामों की सूचना नहीं है या बिल्कुल भी ज्ञात नहीं हैं, तो "मेस्डैम्स" का उपयोग प्रासंगिक माना जाता है।

उन लोगों को लिखित रूप में संबोधित करने का एक और प्रकार है जिनके नाम और उपनाम ज्ञात हैं - यह "मेसर्स" ("सज्जनों" के रूप में अनुवादित) है, लेकिन कई भाषाविद इसे काफी पुराना मानते हैं।

अनौपचारिक अपील

व्यावसायिक बातचीत में वार्ताकार के नाम के साथ, अनौपचारिक संचार की स्थितियों के लिए अभिव्यक्तियाँ हैं।

लिखित रूप में, यह "प्रिय मित्र .." निर्माण द्वारा इंगित किया गया है। आमतौर पर इसके बाद अंतिम प्राप्तकर्ता के नाम के साथ एक ग्रीटिंग (हाय या हैलो) जोड़ा जाता है।

दोस्तों या रिश्तेदारों के बीच बातचीत के दौरान, अतिरिक्त शब्दों और भावों (जैसे सर, प्रिय, आदि) की अनुपस्थिति की भरपाई व्यक्ति के नाम के छोटे रूपों के उपयोग से की जा सकती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, "रॉबर्ट" (रूसी "रॉबर्ट" में) आसानी से "रॉब", "बॉब", "रॉबी" में बदल जाता है। इसके अलावा, सभी नामों के ऐसे संक्षिप्त रूप नहीं होते हैं।

दो पुरुष साथी अक्सर एक दूसरे के साथ संवाद करते समय निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करते हैं: बूढ़ा लड़का, बूढ़ा आदमी, बूढ़ा। वे मोटे तौर पर "बूढ़े आदमी", "बूढ़े आदमी", "दोस्त" के रूप में अनुवाद करते हैं। जब लोगों के समूह की बात आती है, तो वे आमतौर पर कहते हैं "दोस्तों!" (या रूसी में "दोस्तों!")।

एक बच्चे या प्रेमी को "प्यारा", "बच्चा", "प्यार", "शहद", "मीठा" शब्दों से संबोधित किया जाता है।

अंग्रेजी में दादा-दादी के लिए अनौपचारिक नाम भी हैं (बल्कि कम) - ये "दादी" और "दादा" हैं, माँ और पिताजी के लिए - माँ / माँ / माँ / माँ और पिताजी / पिताजी।

निष्कर्ष

तो, अब आप जानते हैं कि "श्रीमती" का संक्षिप्त नाम अंग्रेजी में कैसे होगा, एमएस और श्रीमती के बीच क्या अंतर है, किस प्रकार के पते हैं, और एक या लोगों के समूह को परिचित रूप से कैसे संबोधित किया जाए।

याद रखें कि इस मामले में शब्दों का चयन करते समय, आपको कई कारकों को ध्यान में रखना होगा, विशेष रूप से, वार्ताकार की स्थिति, उसकी वैवाहिक स्थिति और इस विशेष प्राप्तकर्ता के साथ आपके पारस्परिक संबंधों का स्तर। गलत अभिव्यक्ति का उपयोग आगे के संचार को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है!

अंग्रेजी में, किसी व्यक्ति को संबोधित करने के विनम्र रूपों के लिए कई विकल्प हैं।
की ओर पुरुषश्रीमान, महोदय, Esq रूपों का उपयोग किया जाता है। , और एक महिला के संबंध में - मिसेज, मिस, मिस, मैडम।

अब आइए उनमें से प्रत्येक पर अलग से विचार करें।
फार्म श्री।किसी व्यक्ति का जिक्र करते समय इस्तेमाल किया जा सकता है, चाहे उसकी उम्र और वैवाहिक स्थिति कुछ भी हो। केवल सीमा यह तथ्य है कि इसे संबोधित किए जाने वाले व्यक्ति के उपनाम के बाद किया जाना चाहिए:
माननीय श्री <पॉलिसी धारक का नाम। इवानोव, प्रिय श्री इवानोव!

कई व्यक्तियों को संबोधित करते समय, इसका उपयोग किया जाता है सज्जन, और बहुवचन स्वयं उपनामों के लिए समाप्त होता है। -एस नहीं जोड़ा गया है और शिष्टाचार फॉर्म के बाद की अवधि नहीं जोड़ी गई है:
मेसर्स थॉमस और स्मिथ

यदि प्राप्तकर्ता का उपनाम अज्ञात है, तो महोदय(साहब काएकाधिक व्यक्तियों को संबोधित करते समय):
प्रिय महोदय, प्रिय महोदय!

श्रीमान के पर्यायवाची के रूप में इंग्लैंड में कभी-कभी फॉर्म का उपयोग करते हैं एस्क.हालाँकि, इसे नाम से पहले नहीं, बल्कि इसके बाद और, स्वाभाविक रूप से, इस मामले में श्रीमान के रूप में रखा गया है। अनुपस्थित:
माइकल एस जॉनसन, Esq।

सन्दर्भ के लिए:यह फ़ॉर्म शब्द पर वापस जाता है एस्क्वायर एस्क्वायर... मध्ययुगीन इंग्लैंड में, एस्क्वायर एक शूरवीरों का वर्ग था, और बाद में इस शब्द का अर्थ बड़प्पन के निम्नतम खिताबों में से एक हो गया। कुछ समय तक इस रूप का प्रयोग अक्षरों में किया जाता था, लेकिन अब यह कम और कम पाया जाता है।

फार्म श्रीमती। (ममेसजब कई महिलाओं को संदर्भित किया जाता है) को (1) अंतिम नाम या (2) विवाहित महिला का पहला और अंतिम नाम या (3) उसके पति के पहले और अंतिम नाम से पहले रखा जाता है:
श्रीमती। ब्राउन - श्रीमती ब्राउन
श्रीमती। लौरा ब्राउन - श्रीमती लौरा ब्राउन
श्रीमती। पीटर ब्राउन - श्रीमती पीटर ब्राउन

सन्दर्भ के लिए:
श्रीमती। मालकिन के लिए छोटा है, जो पढ़ती है। यह मान लेना गलत है कि यह मिसस / मिसिस का संक्षिप्त नाम है (हालाँकि मिसेज और मिसस / मिसिस का रीडिंग एक ही है)।
ऐसा क्यों है?
तथ्य यह है कि विनम्र पते के संक्षिप्त रूप पहले और अंतिम अक्षरों को जोड़कर बनते हैं:
श्री। = मिस्टेआर
डॉ। = डॉक्टरोआर
श्रीमती। मिसस / मिसिस के लिए शॉर्टहैंड नहीं हो सकता, क्योंकि मिसस / मिसिस में व्यंजन आर नहीं है, इसलिए यह समझ में आता है कि
श्रीमती। = मिस्ट्रेस

इस मामले में, "पत्नी, मालकिन" के अर्थ में मिसस / मिसिस का उपयोग किया जाता है। उनके पास संक्षिप्ताक्षर नहीं है, क्योंकि यह पते का वह रूप नहीं है जिसे उपनाम के सामने रखा गया है। ये शब्द अनौपचारिक भाषण के लिए विशिष्ट हैं, उदाहरण के लिए, अपनी पत्नी के बारे में पति के भाषण में:
मैंने मिसस से वादा किया था कि मैं "ग्यारह बजे तक घर आऊंगा - मैंने अपनी पत्नी से ग्यारह बजे तक घर आने का वादा किया था।

फार्म कुमारीएक अविवाहित महिला के संबंध में उपयोग किया जाता है और उसके बाद एक उपनाम होना चाहिए:
प्रिय मिस विलिस, प्रिय मिस विलिस!

फार्म एमएस।(पढ़ें या) श्रीमान रूप का भाषाई समकक्ष है, क्योंकि इसका उपयोग किसी महिला के संबंध में उसकी वैवाहिक स्थिति के तथ्य की परवाह किए बिना किया जाता है। महिलाओं की समानता के लिए विभिन्न संगठनों के अभियानों के परिणामस्वरूप 1974 में संयुक्त राष्ट्र द्वारा इस फॉर्म की सिफारिश की गई थी। हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि रोजमर्रा की जिंदगी में इस फॉर्म का उपयोग अक्सर आधिकारिक पत्राचार में नहीं किया जाता है, क्योंकि ज्यादातर महिलाएं श्रीमती का उपयोग करना पसंद करती हैं। (विवाहित) या मिस (अविवाहित)। हालांकि, आधुनिक औपचारिक और यहां तक ​​कि अर्ध-औपचारिक पत्राचार में सुश्री के उपयोग की ओर एक मजबूत प्रवृत्ति है। उपनाम भी इस प्रपत्र के बाद प्रकट होना चाहिए:
एमएस। स. स्मिथ to श्रीमती स. स्मिथ

महोदया(मेसडैम्सकई महिलाओं को संबोधित करते समय) एक महिला को सबसे औपचारिक पता होता है। इस रूप को सर के भाषाई समकक्ष कहा जा सकता है, क्योंकि इसका उपयोग तब भी किया जाता है जब प्राप्तकर्ता का अंतिम नाम अज्ञात होता है:
प्रिय महोदया, प्रिय महोदया!
प्रिय Mesdames प्रिय महोदया!

इसके अलावा, इस फॉर्म का उपयोग एक उच्च कोटि की महिला, विवाहित या अविवाहित, एक रानी (रानी), राजकुमारी (राजकुमारी), काउंटेस (काउंटेस), एक ड्यूक की बेटी, सम्मान की नौकरानी (नौकरानी) के संबंध में लिखित भाषण में किया जाता है। सम्मान का), साथ ही एक महिला को, जो एक आधिकारिक पद धारण करती है; पद के शीर्षक के साथ ( अध्यक्ष महोदया, अध्यक्ष महोदया!)

• 06 दिसम्बर

  बहुत बार, विदेशी भाषा के अनुभवहीन उपयोगकर्ता खुद से सवाल पूछते हैं: “नए परिचितों से कैसे संपर्क करें? मुझे किन रूपों का उपयोग करना चाहिए?" आखिरकार, यह ज्ञात है कि प्राप्तकर्ता की स्थिति और स्थिति के आधार पर, अपील के रूप भिन्न होते हैं। इसलिए, हमने स्पष्ट करने का फैसला किया और एक बार और सभी के लिए यह पता लगा लिया कि विभिन्न श्रेणियों के लोगों को कैसे और किन स्थितियों में संबोधित किया जाए।

  पत्र पर, स्थिति का संकेत दिया गया है:
  श्री। - श्रीमान (एक आदमी को पता)
  श्रीमती। - याद आती है (एक विवाहित महिला का जिक्र करते हुए)
  मिस - मिस (एक अविवाहित महिला को संबोधित करते हुए)
  Ms - Mizz (विवाहित और अविवाहित दोनों महिलाओं का जिक्र)

  शुरू करने से पहले, आपको याद रखने की जरूरत है: अपील का रूप इंगित करता है कि आप लिंग, आयु, शैक्षिक स्तर आदि के रूप में पता करने वाले की ऐसी विशेषताओं को ध्यान में रखते हैं।

  तो, आइए सबसे सुरक्षित विकल्प से शुरू करें, अर्थात् - अपने आप से पूछें कि पताकर्ता कैसे संपर्क करना पसंद करता है।

  • ए तुम्हे क्या बुलाऊँ? - ए तुम्हे क्या बुलाऊँ?
  • मैं आपकी मां/शिक्षक/प्रबंधक को क्या कहूं? - मैं आपकी माँ / शिक्षक / प्रबंधक को क्या कहूँ?
  • क्या मैं आपको कॉल कर सकता हूं? - क्या मैं आपको [नाम] कह सकता हूं?
  • क्या यह ठीक है अगर मैं तुम्हें बुलाऊं? "क्या यह ठीक है अगर मैं आपको [दोस्ताना नाम] बुलाऊं?"
  • आपका नाम क्या है? - आपका नाम क्या है?

  यदि आपने इनमें से किसी एक प्रश्न को संबोधित करते हुए सुना है, तो आप इस प्रकार उत्तर दे सकते हैं:

  • कृपया मुझे कॉल करें - कृपया मुझे कॉल करें [नाम]
  • आप मुझे कॉल कर सकते हैं - आप मुझे कॉल कर सकते हैं [उपनाम या संक्षिप्त नाम]

  अभिभाषक का ध्यान आकर्षित करने के लिए, भावों का प्रयोग करें
  क्षमा करें, सर/मैडम
  मुझे माफ़ कर दो, सर / मैडम

  यदि आप एक औपचारिक सेटिंग में हैं, जैसे कि एक व्यावसायिक बैठक, बातचीत या प्रस्तुति, तो अपनी आस्तीन में कुछ औपचारिक पते रखना कोई पाप नहीं है।

  1. महोदय(एक वयस्क व्यक्ति के लिए)
  2. महोदया(एक वयस्क महिला के लिए)
  3. श्रीमान + अंतिम नाम(किसी भी आदमी के लिए)
  4. श्रीमती + अंतिम नाम(एक विवाहित महिला के लिए जो अपने पति के उपनाम का उपयोग करती है)
  5. सुश्री + अंतिम नाम(एक विवाहित या अविवाहित महिला के लिए; व्यापार में आम)
  6. मिस + अंतिम नाम(एक अविवाहित महिला के लिए)
  7. डॉ + अंतिम नाम(कुछ डॉक्टरों के लिए, उनके अनुरोध पर, वे उपनाम नहीं, बल्कि पहले नाम का उपयोग करते हैं)
  8. प्रोफेसर + उपनाम(विश्वविद्यालय/संस्थान में)

  कभी-कभी ऐसा होता है कि कोई अधिकारी कुछ देर बाद आपको नाम से बुलाने के लिए कहता है। अंग्रेजी में, इसे 'पहले नाम के आधार पर' या 'पहले नाम की शर्तों पर' कहा जाता है। यह एक ऐसे रिश्ते का नाम है जो पहली नज़र में ही आधिकारिक लगता है, लेकिन वास्तव में करीब है।

  लेकिन ज्यादातर, निश्चित रूप से, हम व्यवसाय में नहीं, बल्कि रोजमर्रा की दुनिया में पतों का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, अपनी आत्मा साथी, माँ या बच्चे को कैसे संबोधित करें? यहाँ कुछ सुझाव हैं।

  • शहद (बच्चे के लिए, प्रियतम, या उम्र में आपसे कम उम्र के व्यक्ति के लिए)
  • प्रेमी
  • प्रिय
  • बेब या बेबी (किसी प्रियजन के लिए)
  • पाल (एक बेटे या पोते को पता)
  • बडी या बड (दोस्तों के बीच बहुत बोला जाने वाला शब्द; कभी-कभी नकारात्मक अर्थों के साथ प्रयोग किया जाता है)

किसी भी भाषा में, वार्ताकार को संबोधित करने के लिए एक स्थिर शिष्टाचार होता है, और अंग्रेजी कोई अपवाद नहीं है। संवाद में शुरुआत करने वाले या किसी अजनबी के संबंध में पहले वाक्यांश का उच्चारण करने के लिए यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।

"आप" और "आप" के बीच अंग्रेजी में अंतर की कमी - यहां तक ​​​​कि शुरुआती भी इसके बारे में जानते हैं, लेकिन सर, मैडम, मिसिस और इसी तरह के अन्य भावों का उपयोग कब करें - गहन ज्ञान के बिना नेविगेट करना मुश्किल है।

कई भाषाओं में, संबोधित करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में केवल एक या दो जोड़े होते हैं (महिलाओं और पुरुषों के लिए), और गलत होना मुश्किल है। उदाहरण के लिए, रूसी भाषी वातावरण में, किसी के लिए यह कभी नहीं होगा कि वह किसी बुजुर्ग महिला को "लड़की" कहे, या एक किशोर लड़की को "महिला" संबोधित करे। अंग्रेजी में, कई समान शब्द हैं, और सिर्फ एक अक्षर की गलती से भविष्य के वार्ताकार की नकारात्मक प्रतिक्रिया हो सकती है। यह पुरुषों और महिलाओं दोनों के साथ बातचीत पर लागू होता है।

पुरुष वार्ताकार को ठीक से संबोधित करने के लिए प्रयुक्त शब्द

जी श्रीमान!

महोदय

सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द जब वे किसी मर्दाना व्यक्ति से कुछ कहना चाहते हैं। ऐसी कई स्थितियाँ होती हैं जब यह अनुमेय होता है, दोनों जब आप पहली बार किसी व्यक्ति के बारे में कुछ कहते हैं, और जब आप किसी परिचित व्यक्ति से बात करते हैं।

एक पुरुष व्यक्ति को संबोधित करना जब वह पद, आधिकारिक पद पर उच्च होता है।उपनाम या प्रथम नाम के बिना प्रयुक्त। किसी अपरिचित व्यक्ति के साथ बातचीत में इसकी अनुमति है या यदि पहले ही कोई संवाद हो चुका है।

सर, क्या मैं आज थोड़ा पहले घर जा सकता हूँ? - सर, क्या मैं आज थोड़ा जल्दी घर जा सकता हूँ? (एक पुरुष बॉस के अनुरोध में जिसे स्पीकर जानता है)।

महोदय, दुर्भाग्य से मैं अपनी यूनिट का रास्ता भूल गया, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? - महोदय, दुर्भाग्य से, मैं अपनी सैन्य इकाई का रास्ता भूल गया, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (उच्च पद के किसी अपरिचित अधिकारी का जिक्र करते समय)।

जी श्रीमान! - हाँ, सर (हाँ, सर)! सैन्य (या पुलिस) संरचनाओं में पुष्टि-प्रतिक्रिया, आदेश देने वाले व्यक्ति का कहना है।

किसी अजनबी को सम्मानजनक संबोधन, कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह किस उम्र का है, समाज में पद, पद।

क्षमा करें, महोदय, क्या आप मुझे निकटतम दवा की दुकान का रास्ता दिखा सकते हैं? - मैं आपसे क्षमा चाहता हूं, महोदय, क्या आप नजदीकी फार्मेसी को रास्ता दिखा सकते हैं?

उन मामलों में जहां बातचीत में दूसरा भागीदार एक सेवा कार्यकर्ता है और अनौपचारिक रैंक में नीचे है, सर अभी भी एक वैध विकल्प है।

ऐसा लगता है, सर, आप बहुत तेजी से जा रहे हैं, हम दुर्घटनाग्रस्त हो जाएंगे! - मुझे ऐसा लगता है कि आप बहुत तेज गाड़ी चला रहे हैं, हम दुर्घटना का शिकार हो सकते हैं! (एक टैक्सी ड्राइवर से बोली जाने वाली एक मुहावरा)।

श्री। [ˈMɪstə (आर)]

एक आदमी के साथ बातचीत की शुरुआत में; दुर्लभ अपवादों के अलावा, भाषण में इस शब्द के बाद एक उपनाम होता है।

एक पुरुष वार्ताकार के साथ बात करते समय, जब उसका उपनाम वक्ता को ज्ञात हो।इसका उपयोग औपचारिक रूप से एक श्रेष्ठ और एक समान या अधीनस्थ दोनों को संबोधित करने के लिए किया जाता है।

श्री। टिंकोव, कल आपको अनुवाद कहाँ करना था? - मिस्टर टिंकोव, वह अनुवाद कहाँ है जो आपको कल करना चाहिए था? (संवाद "बॉस / अधीनस्थ")।

मुझे बहुत अफ़सोस है मि. गार्बो, मेरी ट्रेन छूट गई, इसलिए मुझे देर हो रही है। "क्षमा करें, मिस्टर गार्बो, मुझे ट्रेन छूट गई क्योंकि मुझे देर हो गई थी। (वार्तालाप "अधीनस्थ / बॉस")।

एक वरिष्ठ पुरुष व्यक्ति को संबोधित करते समयनिम्नलिखित आधिकारिक स्थिति के साथ। इस मामले में उपनाम की घोषणा नहीं की गई है; जिस व्यक्ति से आप संवाद कर रहे हैं वह प्रसिद्ध है।

श्री। अध्यक्ष महोदय, आपका पायलट आपका इंतजार कर रहा है। "श्रीमान राष्ट्रपति, आपका पायलट आपका इंतजार कर रहा है।

सम्मेलनों, बैठकों में अनुरोध या अपीलबड़ी संख्या में पर्यवेक्षकों की मौजूदगी में। इस मामले में, नाम और उपनाम का पालन किया जा सकता है।

अब, मि. एलन हिथ्रो, हम आपको मंच पर आने के लिए कहेंगे। "अब, श्री एलन हीथ्रो, हम आपको मंच पर आने के लिए कहेंगे।

अगर मि. किसी अजनबी के लिए पहले वाक्यांश में, इसका उपयोग एक चंचल उपनाम के साथ किया जाता है।वे ऐसा बहुत कम ही कहते हैं, क्योंकि यह वाक्यांश वार्ताकार को नाराज कर सकता है।

श्री। मजबूत, क्या आप कृपया दरवाजा नहीं पटकेंगे, यह गिर जाएगा! - मिस्टर स्ट्रॉन्गमैन, क्या आप दरवाजा पटक नहीं सकते, यह गिर जाएगा!

महिलाओं, अजनबियों या वार्ताकार को ज्ञात को संबोधित करने के तरीके

मैडम - किसी भी उम्र की महिला से विनम्र अपील।

अंग्रेजी में महिलाओं के साथ बातचीत शुरू करने के लिए, विशेष शब्दों का सेट अधिक समृद्ध होता है, और उनके उपयोग में एक जटिल उन्नयन होता है।

महोदया [ˈmædəm]

किसी भी उम्र की महिला के साथ बातचीत की सम्मानजनक, विनम्र शुरुआत।

आप किसी युवती को इस तरह से संबोधित भी कर सकते हैं, लेकिन एक किशोर लड़की के लिए यह बेहद अवांछनीय है। उस व्यक्ति का अंतिम नाम/पहला नाम जिसके लिए यह वाक्यांश अभिप्रेत है, ज्ञात नहीं है।

महोदया, क्या मैं आपका भारी सामान ले जाने में आपकी मदद कर सकता हूं? - मैडम, क्या मैं आपका भारी सामान ले जाने में मदद कर सकती हूं?

उस व्यक्ति के साथ बात करते समय जिसका डेटा स्पीकर जानता है, लेकिन अगर संवाद शुरू करने वाला व्यक्ति बहुत कम रैंक का कर्मचारी है(उदाहरण के लिए, एक क्लीनर या नौकरानी)।

मैडम, मैंने आज का सारा काम पहले ही कर लिया है, क्या मुझे छुट्टी मिल सकती है? - मैडम, मैंने आज का सारा काम पहले ही कर लिया है, क्या मैं ब्रेक ले सकती हूँ?

जरूरी! जब बोलने वाला कर्मचारी या नौकर होता है तो सर और मैडम ही संबोधन का एकमात्र स्वीकार्य रूप है।

एक उच्च राज्य रैंक वाली महिला से अपील; मैडम शब्द के बाद आधिकारिक शीर्षक आता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसकी वैवाहिक स्थिति कितनी है (भले ही वह छोटी हो)।

अध्यक्ष महोदया, मैं अभी सब कुछ देख लूंगा। "अध्यक्ष महोदया, मैं तुरंत सब कुछ संभाल लूंगा।

महोदया

मध्यम या बुजुर्ग से अधिक उम्र की महिला को संबोधित करने का अमेरिकी संस्करण हाल ही में ब्रिटिश भाषण में पाया गया है।

मुझे बहुत खेद है, महोदया, मैं खिड़की खोलूंगा, यहाँ बहुत गर्मी है। "मुझे बहुत खेद है महोदया, लेकिन मैं खिड़की खोलूंगा, यहाँ बहुत गर्मी है।"

पुलिस और सेना के ढांचे में, वे एक महिला अधिकारी के साथ बातचीत शुरू करते हैं, चाहे उसकी उम्र कुछ भी हो।

महोदया, पीड़िता हमें सुन नहीं सकती! - महोदया, पीड़िता ने हमारी नहीं सुनी!

श्रीमती। [ˈMɪsɪz]

एक विवाहित महिला के साथ बात करते समय।शब्द के पीछे पति का नाम होना चाहिए।

मुझे आपसे मिलकर हमेशा अच्छा लगा, श्रीमती। महक। "श्रीमती स्मेलॉफ़, आपसे मिलना हमेशा मेरे लिए खुशी की बात रही है।

जैसा कि श्रीमान के साथ होता है, ऐसे समय होते हैं जब श्रीमती. महिलाओं का पूरा डेटा कॉल करें। विशुद्ध रूप से आधिकारिक अपील के साथ इसकी अनुमति है, यदि समाज में महिलाओं की उच्च स्थिति पर जोर देना आवश्यक है।

श्रीमती। एग्नेस डी टोरो, आपके पति हॉल में आपका इंतजार कर रहे हैं। "मैडम एग्नेस डी टोरो, आपके पति हॉल में आपका इंतजार कर रहे हैं।

कुमारी

मिस एक विनम्र संबोधन है जिसका उपयोग किसी लड़की या युवा महिला के साथ बातचीत शुरू करने के लिए किया जाता है यदि उसे अविवाहित माना जाता है।

उपनाम के बिना मिसऐसा तब कहा जाता है जब कोई महिला अनजान व्यक्ति शादी के लिए स्पष्ट रूप से युवा हो, या उसके पास सगाई की अंगूठी न हो।

क्या आप इतने दयालु होंगे, मिस, मुझे अपनी सीमा शुल्क प्रविष्टि दिखाने के लिए? - बहुत दयालु बनो, मिस, मुझे अपनी सीमा शुल्क घोषणा दिखाओ।

अंतिम नाम के साथ मिस- युवा महिला वक्ता के लिए जानी जाती है, वह निश्चित रूप से आधिकारिक रूप से विवाहित नहीं है।

मिस ब्रैन, क्या आप आज रात हमारी पार्टी में आएंगी? - मिस ब्रेन, क्या आप आज रात हमारी पार्टी में आएंगी?

मिस नेम- किशोरी या छोटी लड़की से बात करते समय।

मिस एलिसा, क्या आपको शर्म नहीं आती? तुम्हारी पोशाक गन्दा है! "मिस एलिजा, क्या आपको शर्म नहीं आती? तुम्हारी पोशाक दागदार है!

मिस शिक्षक के लिए एक विनम्र संबोधन है, जिसे इंग्लैंड में स्वीकार किया जाता है।

मिस और आगे, नाम यूके में एक शिक्षक के लिए अपनाया गया मानक विनम्र पता भी है, और उसकी वैवाहिक स्थिति और उम्र कोई मायने नहीं रखती है। ऐसा क्यों है यह समझाने लायक है। एक बार, अंग्रेजी स्कूलों ने केवल एकल महिलाओं को रोजगार देने की कोशिश की, यह तर्क देते हुए कि वे बच्चों की बीमारी के कारण कक्षाएं नहीं छोड़ेंगे, और पारिवारिक समस्याओं से विचलित नहीं होंगे। बहुत समय पहले यह नियम काम नहीं करता था, लेकिन इस संस्करण में भाषण में एक महिला शिक्षक की अपील दृढ़ता से निहित थी।

मिस जेन, मुझे खेद है कि मैंने कल अपनी रचना नहीं लिखी ... - मिस जेन, मुझे बहुत खेद है, मैंने कल अपनी रचना नहीं लिखी ...

एमएस।

इसे पिछले शब्द के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, और अंत में एक मधुर ध्वनि के साथ इसका उच्चारण अलग तरह से किया जाता है।

अब यह व्यावसायिक बातचीत में महिलाओं के लिए एक सामान्य विनम्र संबोधन है।महिला का नाम इस प्रकार है।

एमएस। बेलमायर, आपको अगले कार्य समूह में नियुक्त किया जाएगा। - सुश्री बेलमीर, आपको अगले कार्य समूह को सौंपा जाएगा।

यह शब्द व्यापार के क्षेत्र में हर दिन प्रयोग किया जाता है और जिस व्यक्ति से आप संपर्क करते हैं उसकी वैवाहिक स्थिति का अनुमान लगाने की आवश्यकता को समाप्त कर देता है। आप इस तरह से बातचीत शुरू कर सकते हैं, अगर महिला खुद सही नहीं करती है और यह निर्दिष्ट नहीं करती है कि वह खुद से एक और अपील सुनना चाहती है।

एमएस। अखाड, मैं आपकी बात का पूर्ण समर्थन करता हूं। - सुश्री अहद, मैं आपके संशोधनों का पूर्ण समर्थन करता हूं।

यह दिलचस्प है! यह शब्द 20वीं शताब्दी के मध्य में अंग्रेजी में दिखाई दिया, नारीवादी आंदोलनों के कार्यकर्ताओं ने सबसे पहले इसके प्रयोग पर जोर दिया। इसके द्वारा, उन्होंने मानवता के मजबूत आधे हिस्से के साथ अपनी समानता पर जोर दिया और अपने लिए विवाह के दायित्व से इनकार किया।

हमें उम्मीद है कि अब, इस लेख को पढ़ने के बाद, आपके पास यह सवाल नहीं होगा कि मिस और मिस में क्या अंतर है, और आपको पता चल जाएगा कि किसी दिए गए स्थिति में किसी अजनबी को विनम्रता से कैसे संबोधित किया जाए।

अगर आपको कोई त्रुटि मिलती है, तो कृपया टेक्स्ट का एक टुकड़ा चुनें और दबाएं Ctrl + Enter.

अंग्रेजी भाषा ने लंबे समय से अपना भाषण शिष्टाचार विकसित किया है। जैसा कि आप शायद पहले से ही जानते हैं, सर्वनाम "आप" और "आप" के बीच कोई अंतर नहीं है, इसलिए, वार्ताकार को संबोधित करते समय, न केवल इंटोनेशन चुनना महत्वपूर्ण है, बल्कि सही रूप भी है; उपयुक्त शब्दों और रचनाओं का सही प्रयोग करें।

बातचीत को संचार शैली को ध्यान में रखना चाहिए - उदाहरण के लिए, आधिकारिक भाषा को अभिवादन और संबोधित करने के सभी सूत्रों का कड़ाई से पालन करने की आवश्यकता होती है, और तटस्थ संचार शैली (उदाहरण के लिए, अजनबियों, काम के सहयोगियों, पड़ोसियों, आदि के साथ) हो सकती है। भावों में सरल।

दोस्तों और परिवार के साथ, संचार की एक परिचित शैली की भी अनुमति दी जा सकती है, जिसमें वार्ताकार को संबोधित करने के रूप पूरी तरह से अलग होंगे। आइए प्रत्येक शैली पर करीब से नज़र डालें। क्या हम?

वार्ताकार से कैसे संपर्क करें

हम सबसे सुरक्षित विकल्प के साथ शुरुआत करेंगे - पूछें कि प्राप्तकर्ता कैसे संपर्क करना पसंद करता है।

ए तुम्हे क्या बुलाऊँ?- ए तुम्हे क्या बुलाऊँ?
मैं आपकी बहन/माँ/प्रबंधक को क्या कहूँ?- मैं आपकी बहन/मां/प्रबंधक को क्या कहूं?
क्या मैं आपको कॉल कर सकता हूं?- क्या मैं आपको [नाम] बुला सकता हूँ?
क्या यह ठीक है अगर मैं तुम्हें बुलाऊं?"क्या यह ठीक है अगर मैं आपको [दोस्ताना नाम] बुलाऊं?"
तुम्हारा नाम क्या है?- तुम्हारा नाम क्या हे?

यदि आपने इनमें से किसी एक प्रश्न को संबोधित करते हुए सुना है, तो आप इस प्रकार उत्तर दे सकते हैं:

कृपया मुझे फोन करें।- कृपया मुझे [नाम] बुलाओ।
आप मुझे फोन कर सकते हैं।- आप मुझे [उपनाम या संक्षिप्त नाम] बुला सकते हैं।

अभिभाषक का ध्यान आकर्षित करने के लिए, भावों का प्रयोग करें:

क्षमा करें, सर/मैडम।- सॉरी मी, सर / मैडम।
"क्षमा करें, सर/मैडम"।- मैं आपसे क्षमा चाहता हूं, महोदय / महोदया।

हमने सामान्य बिंदुओं का पता लगा लिया, अब आइए अपील के अन्य रूपों को देखें।

एक महिला को

• महोदया- एक पुरुष द्वारा एक महिला को संबोधित करने का विनम्र रूप। महिलाएं आमतौर पर एक-दूसरे को इस तरह से संबोधित नहीं करती हैं, जब तक कि आप नौकरानी या नौकर न हों और घर की मालकिन से संपर्क करना चाहें। ऐसे में यह अपील उचित होगी।
• श्रीमती("मिसस" शब्द का संक्षिप्त नाम) - एक महिला को विनम्र संबोधन का एक रूप। "श्रीमती" शब्द के बाद महिला के पति का नाम देना आवश्यक है। यह याद रखना चाहिए कि बोलचाल की अंग्रेजी में "मिस्टर" और "मिसेज" शब्दों का इस्तेमाल बिना उपनाम के नहीं किया जाता है, क्योंकि यह अश्लील लगेगा।
• कुमारी- अविवाहित महिला, लड़की को संबोधित करने का एक रूप। शब्द के बाद, नाम या उपनाम का उल्लेख करना सुनिश्चित करें। "मिस" - एक नाम के बिना, उपनाम एक शिक्षक को संबोधित करने का एक रूप है, और यह सेवा कर्मियों को संबोधित करने का एक सामान्य रूप भी बन गया है।

एक आदमी को

• महोदय- पते के इस रूप में स्वयं के नाम पर वार्ताकार के नाम या उपनाम की आवश्यकता नहीं है। इस तरह वे अजनबियों, उम्र, सामाजिक स्थिति या स्थिति में समान या अधिक उम्र के पुरुषों को संबोधित करते हैं।
• श्री(मिस्टर शब्द से संक्षिप्त) - इस शब्द के बाद आपको वार्ताकार का नाम या उपनाम कहना होगा।
• बेटा! सन्नी! लड़का!- अपरिचित युवाओं के लिए वृद्ध लोगों की अपील का एक रूप।
• जवान आदमी, जवानी- इस प्रकार वृद्ध लोग युवा पुरुषों को संबोधित करते हैं।

व्यक्तियों के समूह के लिए

कई प्राप्तकर्ताओं को मौखिक रूप से संबोधित करते समय, पते का सबसे उपयुक्त रूप होगा " देवियो और सज्जनोएन! " - "देवियो और सज्जनों!"। कम औपचारिक माहौल में, अभिव्यक्ति जैसे " प्रिय मित्रों! " - "प्रिय मित्रों!" या " प्रिय साथियों! " - "प्रिय साथियों!", " सम्मानित साथियों! " - "प्रिय साथियों!"

यदि आप अचानक किसी शाही परिवार या किसी गणमान्य व्यक्ति से मिलने के लिए सम्मानित महसूस करते हैं, तो आपको निश्चित रूप से पते का सही रूप पता होना चाहिए।

• महाराज- राजा या रानी को संबोधन का एक रूप।
• महारानी- राजकुमार या ड्यूक को।
• आपका आधिपत्य- सर्वोच्च न्यायालय के किसी स्वामी या न्यायाधीश को।
• जज साहब- कम उदाहरण के न्यायाधीश के लिए।
• जनरल/कर्नल/कप्तानआदि। - एक सैन्य रैंक के लिए: उपनाम के साथ या उसके बिना।
• अधिकारी, कांस्टेबल, इंस्पेक्टर- पुलिसकर्मी को।
• प्रोफ़ेसर- उपनाम के साथ या बिना, ग्रेट ब्रिटेन में वे प्रोफेसर के शीर्षक वाले व्यक्ति को संदर्भित करते हैं। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में, अपील "प्रोफेसर" किसी भी विश्वविद्यालय के शिक्षक के लिए उपयुक्त है।

अनौपचारिक संचार की बात करें तो, आइए देखें कि आप मित्रों और परिवार तक कैसे पहुंच सकते हैं।

दोस्तों के लिए

बेशक, हर कोई अपील जानता है "मेरे प्यारे दोस्त!" - "मेरा प्रिय मित्र!" या "मेरा दोस्त" - "मेरा दोस्त!", लेकिन हर कोई नहीं जानता कि "दोस्त" शब्द के कई पर्यायवाची शब्द हैं। उदाहरण के लिए:

ब्रिटिश अंग्रेजी में :

• बच्चू: "प्रिय पुराने आदमी, मैंने तुम्हें याद किया है!" - "बूढ़े यार, मैंने तुम्हें याद किया!"
• साथी(ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड भी): "अरे, दोस्त, आप पब में जाना चाहते हैं?" - "बडी, क्या आप पब जाना चाहेंगे?"
• दोस्त(अमेरिका में भी लोकप्रिय): “मेरी सबसे उपयोगी अभिनय टिप मेरे दोस्त जॉन वेन से आई है। कम बोलें, धीमी गति से बात करें और "ज्यादा मत बोलो।" (सी) माइकल केन - "मेरे दोस्त जॉन वेन ने मुझे सबसे उपयोगी अभिनय सलाह दी। धीमी आवाज में बोलें, धीरे बोलें और कम बोलें। (सी) माइकल केन।"
• विकास के लिए अन्तरंग: "मैं" मेरे साथियों के साथ पब जा रहा हूं। " "मैं अपने दोस्तों के साथ पब गया था।"
• पाखंडी(आयरलैंड): "तुम्हारे बारे में क्या, मुकर? आप अंदर हैं या बाहर?" - "अच्छा, दोस्त? क्या आप व्यवसाय में हैं?"

अमेरिकी अंग्रेजी में:

• homie: "जाने का समय, होमी।" - "यह सेट करने का समय है, दोस्त।"
• घर का टुकड़ा: "तुम आज रात हमारे साथ आ रहे हो, घर का टुकड़ा? - ज़रूर! " "क्या आप आज रात हमारे साथ आ रहे हैं, होमी? - स्टंप साफ है!"
• एमिगो: "अरे, अमीगो, लंबे समय से नहीं देखा!" - "अरे, अमीगो, कितनी पुरानी, ​​कितनी सर्दियाँ!"
• साथी: "मैं" आज रात अपने दोस्त के साथ कुछ बियर पीने जा रहा हूँ।" "मैं और मेरा दोस्त आज रात कुछ झाग छोड़ने जा रहे हैं।"
• जिगरी दोस्त: "आप और मैं - हम जीवन के लिए सबसे अच्छे हैं!" - "आप और मैं - आप और मैं जीवन के लिए सबसे अच्छे दोस्त हैं!"
• डॉग: "वडअप, डॉग? - कुछ नहीं, जूस चिलिन।" - "चे-क्या, दोस्त? - कुछ नहीं, मैं आराम कर रहा हूँ।
• दोस्त: "आपको देखकर अच्छा लगा, दोस्त!" - "आपको देखकर खुशी हुई, यार!"। अक्सर "लड़का, आदमी (पुरुष)" का अर्थ होता था: "ये लोग कौन हैं?" - कौन हैं ये लोग?
• लड़का: "दोस्त, मेरी कार कहा है?" - "मेरी कार कहाँ है, यार?"
• प्रेमिका: "अरे, प्रेमिका!" - "नमस्कार, चोरी!" इस तरह लंबे समय से करीबी दोस्त अक्सर एक-दूसरे को संबोधित करते हैं।

परिवार के सदस्यों और प्रियजनों के लिए

प्रियजनों के प्रति स्नेहपूर्ण अपील भी बहुत विविध हैं। ज्यादातर मामलों में, उनका उपयोग लिंग की परवाह किए बिना किया जाता है। यहाँ उनमें से कुछ हैं:

• प्रिय- प्रिय, प्रिय।
• प्रिय / प्रियतम- प्रिय, प्रिय / सबसे महंगा, प्रिय।
• प्रिय- प्रिय प्रिय; प्रिय प्रिय।
• मधु(संक्षिप्त रूप में " माननीय") - प्रिय; प्रिय / प्यारा; प्यारा।
• टिकिया- कपकेक / बन / पाई / पसंदीदा / महंगा।
• चीनी(भी चापलूसी, मीठा पाई, चीनी केकआदि) - मीठा।
• प्रेम- प्रिय / प्रिय / मेरा प्यार।
• बटरकप- बटरकप।
• सनशाइन- रवि।
• शिशु (बेब, बीएई) - बच्चे बच्चे।

लड़के के लिए

• रूपवान- रूपवान।
• स्वीटी पाई- प्रिय, प्रिय, प्यारा, मीठा, सूरज।
• बाघ- बाघ (ऐसा व्यक्ति जिसमें जुनून को जगाना आसान हो)।
• गर्म सामान- सेक्स बम, गर्म चीज।
• बिल्ली पालना- नेवला। (चिल्लाना - लेटते समय गले लगाना)
• आकर्षक राजकुमार- सफेद घोड़े पर सवार राजकुमार, सुंदर राजकुमार।
• श्री। उत्तम (श्री। अद्भुतआदि) - मिस्टर परफेक्ट।
• मंदड़ियों की चापलूसी करो(टेडी बियर) - टेडी बियर।
• कप्तान- कप्तान, सेनापति।
• हत्यारी महिला- डॉन जुआन, लेडीज मैन, हार्टथ्रोब।
• marshmallow- मार्शमैलो।
• अतिमानव- सुपरमैन।

लड़की को

• प्रेमी- महंगा।
• बेबी डॉल (बच्ची) - बेबी डॉल।
• भव्य- सौंदर्य, सौंदर्य।
• मधु बन- रोटी।
• बिस्कुट- एक कुकी।
• चेरी- चेरी।
• Cupcake- सौंदर्य, प्यारी।
• बिल्ली का बच्चा- किट्टी।
• कीमती- प्रिय, प्यारा।
• मूंगफली- बच्चे बच्चे।
• कद्दू- मेरी अच्छी, प्यारी, प्यारी।
• चापलूसी (पयारे गाल) - मेरी प्यारी (दूसरा वाक्यांश लड़की की आकृति की सुंदरता पर जोर देने के लिए कहा जाता है, या बल्कि उसका पांचवां बिंदु)।
• उबाली हुई पकौड़ी- छोटू (छोटे कद की आकर्षक लड़की और आकर्षक फिगर के लिए)।

हैंडलिंग के लिए विराम चिह्न नियम

अंग्रेजी में, रूसी की तरह ही, संदर्भ अल्पविराम द्वारा अलग किए जाते हैं। यह दोनों देशों के स्कूलों में पढ़ाया जाता है। लेकिन, वास्तव में, अपवाद के बिना सभी अंग्रेज प्रचलन में अल्पविराम की उपेक्षा करते हैं, यदि नाम वाक्यांश के अंत में है। और वे ईमानदारी से इसका पालन करते हैं यदि वाक्यांश एक अपील के साथ शुरू होता है। उदाहरण के लिए:

ऐलिस, मुझे लगता है कि आपके पास "पर्याप्त था!

मुझे लगता है कि आपके पास "पर्याप्त ऐलिस है!

निष्कर्ष

अब आपके पास अपने अंग्रेजी बोलने वाले साथियों को संबोधित करने के लिए एक पूरा सेट है। वैसे, शब्द " साथी"(कॉमरेड) आप केवल कम्युनिस्ट / समाजवादी पार्टियों के साथ-साथ सोवियत अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों में भी मिलेंगे। अन्य मामलों में, "कॉमरेड इवानोव" का उपयोग नहीं किया जाता है। विनम्र और स्वागत करने वाले बनें, और संचार के सही रूप आपकी अच्छी सेवा करेंगे। अंग्रेजी को आत्मसात करें और विनम्र बनें!

बड़ा और मिलनसार परिवार