La semana laboral alemana, como la rusa, comienza el lunes.
der Montag (Mo.) - Lunes
der Dienstag (Di.) - Martes
der Mittwoch (Mi.) - Miércoles
der Donnerstag (Do.) - Jueves
der Freitag (Fr.) - Viernes
der Sonnabend, Samstag (Sa.) - Sábado
der Sonnabend (So.) - Domingo
Para indicar eventos que ocurren en un día particular de la semana, se usa la preposición soy (an + dem):
soy Dienstag, soy Mittwoch ... usw.- el martes, miércoles, etc.
montags, dienstags ... usw. - (normalmente) lunes, martes, etc.
Tag und Nacht - día
der Tag (-es, -e) - día
die Nacht (=, Nächte) - noche
der Morgen (-s, =) - mañana
der Vormittag (-s, -e) - Primera mitad del día
der Mittag - almuerzo
der Nachmittag - segunda mitad del día
der Abend (-s, -e) - tarde
soy Tag, soy Abend, soy Morgen usw. - generalmente por la mañana, por la noche, etc.
Excepción: in der Nacht - por la noche
Para indicar con mayor precisión la hora del día, se utilizan adverbios de hora:
morgens - por la mañana, por la mañana
mittags - a la hora del almuerzo, por la tarde
nachts - de noche, de noche
dienstags - martes, martes, etc.
Ahora son las 4 de la tarde (no de la mañana). - Es ist 4 Uhr nachmittags.
Después del almuerzo (todos los días) me encuentro con amigos. - Nachmittags treffe ich mich mit meinen Freunden.
Mi programa de televisión favorito se transmite por las tardes a las 6 en punto. - Meine Lieblingsserie läuft abends um 6 Uhr.
La tienda orgánica está abierta los martes y viernes hasta las 6 pm. - Der Bioladen hat dienstags und freitags bis 6 Uhr abends auf.
wann? - ¿cuando?
vorgestern ← gestern ← heute → morgen → übermorgen
anteayer ← ayer ← hoy → mañana → pasado mañana
gestern früh / morgen - ayer por la mañana
gestern vormittag - ayer antes del almuerzo
gestern mittag - ayer por la tarde (hora del almuerzo)
gestern nachmittag - ayer por la tarde
gestern abend - anoche
gestern nacht - anoche
de manera similar: se usan heute, morgen, etc. en lugar de gestern.
Monate - meses
der Monat (-s, -e) - mes
der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni (Juno *), der Juli (Julei *), der Augúst, der September, der Oktober, der November, der Dezember
* Suele utilizarse en conversaciones telefónicas para evitar malentendidos.
der Anfang - el comienzo
die Mitte - medio
das Ende - fin
im Januar, im April usw. - en enero, en abril, etc.
Anfang Dezember - principios de diciembre
Mitte agosto - mediados de agosto
Ende Mai - finales de mayo
Uhrzeit - tiempo
Se usa un pronombre impersonal para indicar la hora exacta es reemplazando al sujeto.
Es ist 3 Uhr.
Son las 3 en punto ahora.
En Moskau ist es jetzt 5 Uhr nachmittags, en Deutschland ist es erst 3 Uhr.
Wie spät ist es? - ¿Qué hora es en este momento?
Es ist 8 Uhr. (o: Es ist punkt 8). - 8 en punto.
die Uhr (=, -en) - 1) reloj (mecanismo); 2) hora (punto en el tiempo)
die Stunde (=, -n) - 1) hora (tiempo); 2) lección
morir Minuto (=, -n) - minuto
die Sekunde (=, -n) - segundo
Die Uhr geht richtig. - El reloj funciona correctamente.
... geht vor. -… con prisa.
... geht nach. - … detrás.
Los sustantivos alemanes no deben confundirse Uhr y Aturdir, que se traducen al ruso de la misma manera que "hora"... Comparar:
Es ist 3 Uhr... Ich habe noch Zeit.
Ahora 3
horas... Todavía tengo tiempo.
Ich habe noch 2
Aturdido, dann muss ich gehen.
Todavía tengo dos horas entonces tengo que irme.
Morir uhr también se usa en el significado "mirar":
An der Wand hängt eine Kuckucks uhr.
Hay un reloj de cuco en la pared.
Ich habe eine neue brazalete uhr.
Tengo un reloj de pulsera nuevo.
Es ist 4 Uhr (Es ist punkt 4) Es ist halb 5 (Es ist 4.30 Uhr) Es ist Viertel 11. Es ist 15 Minuten nach 10 (Es ist 10.15 Uhr) Es ist 5 Minuten nach 4 (coloquial). Es ist 16.05 Uhr (versión oficial) Es ist 5 Minuten vor 4. Es ist 15.55 Uhr Es ist 5 Minuten vor halb 4 Es ist 15.25 Uhr Es ist Dreiviertel zwei. Es ist Viertel vor zwei (Es ist 13.45 Uhr) Es ist 5 Minuten nach halb 4. Es ist 15.35 Uhr
Wann steht Familie Müller auf?
Familie Müller steht um 5 Uhr auf.
Wann kocht die Familie Kartoffeln für Schweine?
Kartoffeln für Schweine kocht sie um 7:00.
Zeitvergleichstabelle für europäische Länder
(Tabla de comparación de tiempos para países europeos)
Westeuropäische Zeit - WEZ = UTC (Hora Universal Coordinada) - Hora de Europa Occidental Mitteleuropäische Zeit - MEZ - Hora de Europa Central (UTC + 1) Osteuropäische Zeit - OEZ - Hora de Europa del Este (UTC + 2) Moskauer Zeit - MZ - Hora de Moscú (UTC + 3)WEZ: Portugal, Großbritannien
MEZ: Deutschland, Norwegen, Belgien, Frankreich, Italien, Jugoslawien, Niederlande, Polen, Schweden, Tschechei, Slowakei, Ungarn, Österreich, Dänemark, Luxemburg, Spanien
OEZ: Bulgarien, Finlandia, Rumänien, Türkei, Ucrania, Grecia
Ejercicios / ÜBUNGEN
1. Encuentre frases adecuadas.
früh morgens, spät abends, gegen Mittag, am frühen Nachmittag, am späten Nachmittag, früh abends, gegen Abend, am frühen Vormittag
Por ejemplo: 11,52. gegen Mittag
1) 17.50 Uhr —————————
2) 7.30 Uhr ——————————
3) 6.24 Uhr ——————————
4) 18.15 horas —————————-
5) 13.38 Uhr —————————
6) 23.35 Uhr —————————
7) 18.20 Uhr —————————
8) 11.40 horas —————————
9) 10.05 Uhr —————————
2. Calcule el día si cuenta desde el domingo.
Por ejemplo: Heute ist Sonntag. Guerra de Gestern Mittag (ist) Samstag Mittag.
1. Vorgestern Mittag
2. Übermorgen Abend
3. Morgen Abend
4. Vor vier Tagen
5. Morgen Nachmittag
6.Morgen occidental
7. En vier Tagen
3. ¿Un welchem Wochentag haben deine Freunde dieses Jahr Geburtstag? Und deine Familie?
Beispiel: Tanja hat am (an einem) Samstag Geburtstag.
Sombrero Alexej ...
¿Cómo dicen sobre el tiempo en Alemania, qué frases usan? Analizaremos esto en este artículo. Entonces tenemos hoy Hora del tema en idioma alemán!
Naturalmente, necesita conocer las palabras en alemán "minuto, hora, segundo". Tenga en cuenta que estas palabras se utilizarán con el artículo. morir:
- El tiempo en alemán será muere Zeit.
- La hora en alemán será morir aturdido
- Un minuto en alemán será morir minuto
- El segundo en alemán será morir Sekunde
Primero, considere y aprenda frases relacionadas con el tiempo:
- morir Zeit haben- tener tiempo
- morir Zeit verlieren- perder el tiempo
- keine Zeit haben no tengo tiempo
- viel / wenig Zeit haben- tener mucho / poco tiempo
¿Cómo se dice "cuánto tiempo se tarda"?
- dauern- último
- Wie lange dauert das? - cuanto tiempo / cuanto dura?
- Das dauert eine Stunde lang - tarda una hora.
- Das dauert Stunden lang - toma horas.
- Das dauert eine Sekunde lang - dura un segundo.
- Das dauert eine Minute(se puede omitir lang) - esto lleva un minuto.
- Das dauert fünf minuten(lang): esto dura 5 minutos.
Lo que dicen los alemanes cuando una persona tiene prisa o llega tarde:
- en Eile sein - apurarse / tener prisa
- zu spät sein - llegar tarde
- Beeil dich! -¡darse prisa!
- ¡Schneller! | ¡Schnell! -¡Más rápido!
- ¡Monja aber dalli! -¡Ahora rápido! ¡Vivir!
- Monja aber zack, zack! -¡Ahora, uno o dos! ¡Viva! ¡Vamos más rápido!
Para responder a la pregunta "¿cuánto tiempo tienes?":
- Wieviel Zeit hast du? -¿Cuánto tiempo tienes?
- Ich habe keine Zeit. - No tengo tiempo.
- Ich habe viel Zeit. - Tengo mucho tiempo.
- Ich habe wenig Zeit. - No tengo mucho tiempo.
- Ich habe zwei Stunden. - Tengo 2 horas.
Hora del tema en idioma alemán: expresiones y dichos sobre el tiempo
- ¡Eile mit Weile! -¡Date prisa lentamente! Cuanto más silencioso vaya, más lejos llegará.
- Gut Ding will Weile haben! - El buen trabajo requiere tiempo.
- Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. - Lo que puedes hacer hoy, no lo dejes para mañana.
- Verschoben ist nicht aufgehoben. - Aplazado no se olvida.
- ¡Zeit ist Geld! -¡El tiempo es dinero!
"¿Qué hora es en este momento?" o "Qué hora es" en alemán:
- Wie spät ist es? -¿Qué hora es en este momento? ¿Cuanto tiempo?
- Wieviel Uhr ist es? -¿Qué hora es en este momento? ¿Cuánto tiempo se tarda?
- -Es 17.00 Uhr. - 17.00 horas.
Y preguntar "¿a qué hora / a qué hora?" necesito decir:
- Um wieviel Uhr? -¿A qué hora? ¿A qué hora?
- Respondemos esto:
Um zwei Uhr (Uhr puede ser omitido ). — A las 2 en punto. - Um fünf vor zwölf. (11.55 / 23.55). - A las 11.55 / 23.55 h.
Para marcar el tiempo existe dos formas: oficial y no oficial. Oficialmente, la hora se indica de acuerdo con el dial de 24 horas:
- Es ist neun Uhr dreißig (9.30) - Hora 9.30 h.
- Es ist vierzehn Uhr fünfzehn (14.15) - Hora 14.15 h.
- Es ist einundzwanzig Uhr vierzig (21.40) - Hora 21,40 h.
En comunicación informal se utiliza un ciclo de 12 horas. Por cierto, en el no oficial comunicación hablada durante horas, la palabra Uhr y durante minutos la palabra Minuten rara vez se agregan; más a menudo omitido en el discurso:
- Es ist zwei Uhr (2.00) / Es ist zwei. (2.00) - Tiempo 2 horas.
Es ist zwanzig vor acht (7,40). - Tiempo 7.40
También, para que quede más claro a qué hora del día estamos hablando en comunicación informal, entonces puedes agregue definiciones como esta:
- morgens - en la mañana
- vormittags - por la mañana / antes del almuerzo
- mittags - al mediodía / mediodía
- nachmittags - tarde / tarde
- abends - Por la tarde
- nachts - por la noche
- Ejemplo: Es ist zwanzig vor acht morgens. - 7.40 a. M.
¿Qué es vor, nach, halb, Viertel en la designación del tiempo?
Viertel
- cuarto, cuarta parte. Usamos Viertel como designación durante 15 minutos.
Pretexto vor lo usamos si queremos decir cuántos minutos quedan para una hora. Y vor uso¡Después de romper el reloj media hora, cuando la manecilla está en el lado izquierdo del dial! Por ejemplo:
Es ist Viertel vor vier (15,45)- Si se traduce literalmente, entonces "ahora 15 minutos antes (vor) las cuatro en punto", es decir Quedan 15 minutos hasta las 4 p.m.
La preposición nach usamos cuando queremos decir cuántos minutos han pasado desde una hora determinada. ¡Pero al mismo tiempo usamos nach antes de romper el reloj durante media hora (30 minutos), cuando la manecilla está en el lado derecho del dial!
- Es ist Viertel nach vier (16.15) - 15 minutos después de las 4:00 o 4:15 p.m.
- Es ist fünfundzwanzig nach vier (16.25) - 25 minutos después de cuatro o 16.25 horas
Bueno, el último momento: halb - mitad ... Usamos esta palabra cuando queremos decir que ya es media hora (17.30):
Es ist halb zehn abends (21.30)- Las nueve y media o las nueve y media de la noche.
Es ist halb sechs (17.30)- Cinco y media.
Todo buen humor y estudio exitoso 😉 Suscríbete, comparte en redes sociales y escribe comentarios =)
Un dispositivo para medir la hora actual (en segundos, minutos, horas). El hombre antiguo fue guiado en el tiempo por el sol. Naturalmente, las primeras horas fueron soleadas. En el reloj de sol más simple, el tiempo se contaba por la posición de la sombra de la barra ... Enciclopedia de tecnología
MIRAR- MIRAR. El reloj más simple y antiguo es el reloj de sol. Eran un pilar alto (incluso un obelisco), colocado verticalmente. La sombra del obelisco (longitud y posición) y la esfera dibujada en el suelo se utilizaron para determinar la hora del día. Para cambiar… … Breve enciclopedia del hogar
mirar- sustantivo, plural, uptr. muy a menudo Morfología: pl. ¿Qué? reloj, (no) que? horas, que? reloj, (ver) ¿qué? mira que? durante horas, ¿sobre qué? acerca de los relojes 1. Un reloj es un dispositivo, generalmente de forma redonda o cuadrada, con el que se determina la ... Diccionario explicativo de Dmitriev
mirar- mirar. Entre los artículos para el hogar, los relojes se distinguen por una variedad particularmente amplia de formas, apariencia, tamaños y materiales de acabado. El reloj de mesa más común son los despertadores, en los que, además del reloj principal ... ... Enciclopedia "Vivienda"
mirar- s; pl. Un dispositivo, un mecanismo para determinar la hora dentro de un día. Oro h. Bolsillo h. Pared h. Dar cuerda h. El reloj son las diez y diez. Ch. Golpeó la medianoche. Esfera de reloj. Ch. Están corriendo (de prisa). ◊ Reloj de arena. Dispositivo de lectura ... ... diccionario enciclopédico
Mirar- Mirar. Relojes de pulsera electrónicos (masculinos y femeninos) y mecánicos electrónicos. CLOCK, un dispositivo para medir la hora actual. Los procesos periódicos constantes se utilizan para contar el tiempo en los relojes: rotación de la Tierra (reloj de sol), oscilaciones ... ... Diccionario enciclopédico ilustrado
MIRAR- un dispositivo para medir el tiempo. El reloj utiliza procesos periódicos constantes: la rotación de la Tierra (reloj de sol), oscilaciones de péndulo (relojes mecánicos y electromagnéticos), diapasón (diapasón), placas de cuarzo (reloj de cuarzo), ... ... Diccionario enciclopédico grande
mirar- la primera, tercera, sexta y novena horas, desde el amanecer, en las que los cristianos antiguos se reunían para orar; la iglesia combinó salmos, versos y oraciones de la primera hora con maitines, la tercera y sexta con la Liturgia, la novena con Vísperas (Dal, hora) Ver ... ... Diccionario de sinónimos
MIRAR- CLOCK, un dispositivo para medir el tiempo. En las construcciones más antiguas para contar el tiempo no había partes móviles, un ejemplo son los pilares de piedra del Neolítico y el reloj de sol de los antiguos egipcios. Los egipcios también usaban un reloj de agua, ... ... Diccionario enciclopédico científico y técnico
MIRAR- Estamos crucificados en la esfera del reloj. Stanislav Jerzy Lec Las manecillas del reloj son dos manecillas que hacen perder nuestro tiempo. Grzegorz Stańczyk Al escuchar el tic-tac del reloj, notamos que el tiempo se nos adelanta. Ramón Gómez de la Serna Reloj roto muestra dos veces al día ... ... Enciclopedia consolidada de aforismos
Libros
- Mira, Agatha Christie. Sucede que un detective famoso tiene que investigar un caso que ya ha sido 'resuelto'. Esto es exactamente lo que sucedió con el asesinato de una anciana en la novela 'Miss McGinty is Dead', y Poirot tendrá que ...
Nivel de texto alemán A1 - Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Soy Samstag waren wir im Wald. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchen gebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Mi fin de semana. El sábado estábamos en el bosque. Montamos en bicicleta y luego fuimos a la piscina. Nadamos mucho en la piscina. Después de la piscina bebimos jugo de naranja. Por la noche, mi esposa horneó un pastel. Nos lo comimos. A mi hijo le gusta mucho el pastel. Después de la cena jugamos con una pelota. ¡Este es mi fin de semana!
Prueba de alemán nivel A1 Lección 1-5
Elija una prueba y descubra su resultado:
Las pruebas constan de 10 preguntas para cada tema. Después de pasar la prueba, encontrará inmediatamente su resultado. Las respuestas correctas se marcarán con marca de verificación verde y las respuestas incorrectas se marcarán con Cruz Roja... Esto te ayudará a consolidar el material y la práctica. Buena suerte para ti.
Ein junger Hase - (Una) liebre joven
El texto estará escrito en alemán con una traducción CONDICIONAL paralela al ruso.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein junger Hase.
Der liebt oft in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.
Aber in diesem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.
Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Dieser Park liegt entlang den Wald.
Neben dem Parkgibt es einen großen Markt.
Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber muss er zuerst en d ...
08.01.2015 JUEVES 01:52
ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES. NIVEL A1
Wortschatz zum Thema (palabras relacionadas):
die Uhr, - en - horas, hora
die Uhrzeit - tiempo (por horas)
die Zeit, - en - time (en general)
morir Stunde, - n - hora
muere Minuto, - n - minuto
die Sekunde, - n - segundo
die Armbanduhr, - - relojes
die Wecker, - - despertador
heute - hoy
morgen - mañana
gestern - ayer
jetzt - ahora
der Morgen - mañana
morgens - por la mañana
der Mittag, - e - mediodía, almuerzo
vormittags - antes del almuerzo, por la mañana
mittags - tarde, mediodía
nachmittags - mediodía
der Abend, - e - noche
abends - por la noche
die Nacht, -´´ e - noche
nachts - por la noche
halb - mitad
das Viertel, - - un cuarto
¡Nota! Uhr se usa para indicar la hora (Es ist 10 Uhr - Ahora son las 10 en punto), Stunde - para indicar un intervalo (Wir fahren 3 Stunden - Estamos conduciendo 3 horas).
Para saber la hora, preguntamos:
Wie spät ist es? - ¿Qué hora es en este momento?
Wann? - ¿Cuando?
Um wie viel Uhr? - ¿A qué hora?
Para indicar el tiempo, usamos:
8.00 - acht Uhr
8.05 - fünf Minuten nach acht
8.15 - Viertel nach acht
8.25 - fünf vor halb neun
8.30 - halb neun
8.35- fünf nach halb neun
8.45 - Viertel vor neun
8.55 - fünf Minuten vor neun
um neun Uhr - a las nueve en punto
15.00 - fünfzehn Uhr, drei Uhr nachmittags
7.00 - sieben Uhr morgens, sieben Uhr abends
Ejercicios:
1. ¿Qué hora es?
10.15 - Viertel nach 10
7.30
12.45
6.25
8.10
22.55
11.40
5.35
16.20
2. Traduce las oraciones:
Desayunamos a las siete y media.
El vuelo tiene una duración de 3 horas.
¿Cuanto tiempo? Diez horas veinticinco minutos.
¿Cuándo empieza la cena? La cena comienza a las siete menos cuarto.
¿Vas al cine hoy? Sí, voy al cine esta tarde.
Camina a casa durante una hora.
¿Qué hora es en este momento? Nueve de la tarde.
Claves de la lección A1-14:
1.Traduzca las oraciones:
Der Teller steht auf dem Tisch.
¿Quién es la Tasse? Die Tasse ist neben dem Fenster auf dem Fensterbrett.
Tomaten, Gurken und Wurst sind im Kühlschrank.
Die Schwester hat 2 Äpfel, 3 Birnen und 10 Pflaumen.
Der Vater stellt den Topf auf den Herd.
Was isst du gern? Ich esse Nudeln mit Soße und Gemüsesalat gern.
2. Distribuya las palabras en grupos semánticos:
Gebäck: das Baguette, das Brötchen, das Croissant, das Vollkornbrot
Mahlzeiten: das Mittagessen, das Frühstück, das Abendessen
Geschirr: die Tasse, der Topf, die Pfanne, die Schüssel
Besteck: die Gabel, das Messer, der Teelöffel
Obst: die Birne, die Himbeere, die Pflaume, die Banane
Gemüse: die Tomate, die Gurke, der Blumenkohl
Getränke: der Wein, das Bier, das Mineralwasser
3.Rellena los espacios en blanco:
2. Frühstück
3. Kaffee
4. Kakao
5.vormittags
6. Mittagessen
7. Gemüse
8. Nudeln
9. Kantine
10. Nachmittag
11. Obst
12. Eis
13. Abendessen
14. Wurst
15. Suppe
