हेडसेट: कुद्रीशेवस्काया;
आकार: 9 × 10;
तीन-स्तंभ पाठ;
पूर्ण रंग सचित्र संस्करण;
हार्ड बाइंडिंग, कंपोजिट (टाइप नंबर 8), स्पाइन डार्क ब्लू, कवर बेज का मेन फील्ड, गोल्ड फॉयल स्टैम्पिंग के साथ आइवरी; बाध्यकारी डिजाइन लेखक: विक्टर कुचमिन
महान रूसी विश्वकोश(संक्षिप्त) बीडीटी) - रूसी में एक सार्वभौमिक विश्वकोश। संस्करण में 35 क्रमांकित खंड और खंड "रूस" शामिल हैं, और इसमें 80 हजार से अधिक लेख शामिल हैं। विश्वकोश 2004 से 2017 तक वैज्ञानिक प्रकाशन गृह "ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया" द्वारा प्रकाशित किया गया था। विश्वकोश का एक ऑनलाइन संस्करण 2016 से अस्तित्व में है।
इतिहास
पृष्ठभूमि
1978 में, ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (TSB) के तीसरे संस्करण का अंतिम खंड प्रकाशित हुआ था। 1990 तक, पब्लिशिंग हाउस "सोवियत इनसाइक्लोपीडिया" ने हर साल "इयरबुक ऑफ द ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया" प्रकाशित किया, जिसने टीएसबी के लेखों के लिए अद्यतन डेटा प्रकाशित किया। 1991 में, पब्लिशिंग हाउस "सोवियत इनसाइक्लोपीडिया" का नाम बदलकर "साइंटिफिक पब्लिशिंग हाउस" ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया " कर दिया गया था, हालाँकि इस तरह के नाम वाला एक विश्वकोश अभी तक मौजूद नहीं था। 1994 में, अलेक्जेंडर गोर्किन पब्लिशिंग हाउस "बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिया" के निदेशक और प्रधान संपादक बने, जिन्होंने प्रकाशन गृह की समस्याओं की ओर देश के नेतृत्व का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश की, जो उस समय एक कठिन वित्तीय स्थिति में था। .
रूस के विश्वकोश के रूप में बीडीटी
13 जनवरी, 1995 को, रूसी राष्ट्रपति बोरिस एन. येल्तसिन ने सरकार को निर्देश दिया कि वह रूस में संघीय पुस्तक प्रकाशन कार्यक्रम में राष्ट्रपति कार्यक्रम के रूप में, ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया के 1996-2001 में प्रकाशन की परिकल्पना करे। 2 मई, 1996 को, बोरिस एन। येल्तसिन ने राष्ट्रपति के डिक्री नंबर 647 "ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया के प्रकाशन पर" पर हस्ताक्षर किए। इस डिक्री के अनुसार, रूसी विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद, भौतिकी में नोबेल पुरस्कार विजेता एएम प्रोखोरोव, जो 1969 से 1978 तक प्रकाशित ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया के तीसरे संस्करण के प्रधान संपादक थे, को संपादक नियुक्त किया गया था- विश्वकोश के प्रमुख। प्रकाशन गृह "बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिया" को किराए के परिसर के लिए विशेषाधिकार प्रदान किए गए थे, और 1997 के संघीय बजट ने विश्वकोश के पहले खंड के संपादकीय और प्रकाशन की तैयारी के लिए धन प्रदान किया। भौगोलिक विज्ञान के डॉक्टर एपी गोर्किन नए विश्वकोश के कार्यकारी संपादक बने।
"ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया" नाम के तहत पब्लिशिंग हाउस ने ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया के उदाहरण के बाद एक सार्वभौमिक विश्वकोश नहीं, बल्कि रूस के बारे में एक 12-खंड विश्वकोश बनाना शुरू किया। एपी गोर्किन ने इसे राष्ट्रीय विश्वकोश का एक एनालॉग माना जो पहले यूएसएसआर में प्रकाशित हुआ था - यूक्रेनी सोवियत विश्वकोश, मोल्डावियन सोवियत विश्वकोश, आदि, लेकिन के बारे में रूसी संघ... एपी गोर्किन के अनुसार, 1999 में उन्होंने रूस के प्रधान मंत्री वी.वी. से रूस के बारे में एक विश्वकोश से मुलाकात की; बीडीटी प्रकाशन की इस अवधारणा को प्रधान मंत्री की मंजूरी मिली और, पुतिन के राष्ट्रपति बनने के बाद, प्रकाशन के लिए राज्य के वित्त पोषण में वृद्धि हुई।
विश्वकोश के पहले खंड पर काम के दौरान, प्रकाशन गृह के कई कर्मचारियों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि इस तरह के "रूसी" विश्वकोश में जानकारी शामिल करने के मानदंड अव्यवस्थित, अतार्किक हैं और रूस को विश्व संदर्भ से बाहर करते हैं। यह प्रकाशन गृह ए.पी. गोर्किन के निदेशक और प्रधान संपादक के साथ श्रम सामूहिक के संघर्ष के कारणों में से एक था, जिन्होंने रूस के बजाय एक बहु-खंड विश्वकोश पर जोर दिया। सार्वभौमिक विश्वकोशजो टीम करना चाहती थी। 19 मार्च, 2001 को, गोर्किन के सात डिप्टी में से पांच ने उन्हें एक पत्र लिखा और उन्हें सौंप दिया जिसमें प्रकाशन घर के निदेशक और प्रधान संपादक के पदों को अलग करने और ए.पी. गोर्किन को निदेशक के रूप में इस्तीफा देने का प्रस्ताव था। पत्र में यह भी कहा गया है: "टीएसबी -3 को बदलने के लिए एक नया सार्वभौमिक प्रकाशन तैयार करने की आवश्यकता को महसूस करते हुए, इस विचार को व्यावहारिक स्तर पर लाने के तरीके और साधन खोजने के लिए कोई कदम नहीं उठाया जा रहा है। मामले का सार उन पहलों को नहीं बदलता है जिन्हें हाल ही में नामित किया गया है।" गोर्किन ने पत्र पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी, और फिर 27 मार्च, 2001 को श्रम सामूहिक की एक बैठक आयोजित की गई, जहां अधिकांश मतों ने निदेशक के रूप में गोर्किन में कोई विश्वास नहीं व्यक्त किया।
प्रकाशन गृह के चार उप निदेशक, साथ ही सभी वैज्ञानिक और औद्योगिक संस्करणों के प्रतिनिधियों, जीवविज्ञान और संदर्भ पुस्तकों के संस्करण, साहित्यिक नियंत्रण और कार्टोग्राफी ने प्रेस उप मंत्री व्लादिमीर ग्रिगोरिएव को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने आवश्यकता के लिए तर्क दिया विश्वकोश "रूस" के बजाय एक सार्वभौमिक विश्वकोश प्रकाशित करने के लिए, जिसके लिए उन्होंने गोर्किन की वकालत की। 19 अप्रैल, 2001 को, ग्रिगोरिएव को सार्वभौमिक "ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया" का एक मसौदा भेजा गया, जिसमें 30 खंड शामिल थे। काम 7.5 साल में पूरा किया जाना था। 9 जून 2001 को, प्रेस के उप मंत्री व्लादिमीर ग्रिगोरिएव ने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के पत्रकारिता संकाय के एक स्नातक के कर्मचारियों से परिचय कराया, जिनके पास वैज्ञानिक डिग्री नहीं है, रूढ़िवादी विश्वकोश वैज्ञानिक और चर्च केंद्र के प्रमुख, सर्गेई क्रावेट्स, अलेक्जेंडर गोर्किन के बजाय प्रकाशन गृह के नए निदेशक और प्रधान संपादक के रूप में।
- आरएएस शिक्षाविद(84 लोग): एस.एस. एवरिंटसेव, ई.एन. एवरोरिन, एस.आई. अदयान, यू.पी. अल्तुखोव, झ.आई. अल्फेरोव (भौतिकी में नोबेल पुरस्कार विजेता), बी.वी. अनानीच, ए एफ एंड्रीव, एलएन एंड्रीव, डीवी एनोसोव, VI अर्नोल्ड, एसएन बगाव, एनएस बखवालोव, ओए बोगाटिकोव, एए बोयार्चुक, ई। पी वेलिखोव, वी। ए। विनोग्रादोव, ए। आई। वोरोब्योव, ई। एम। गैलिमोव, ए। वी। गैपोनोव-ग्रेखोव, एम। एल। गैस्पारोव, वी। एल। गिन्ज़बर्ग (भौतिकी में नोबेल पुरस्कार विजेता), जी। एए गोंचार, एआई ग्रिगोरिएव, एए गुसेनोव, एमआई डेविडोव, एपी डेरेवियनको, एनएल डोब्रेत्सोव, यू। आई। ज़ुरावलेव, एनएस ज़ेफिरोव, यू। ए। ज़ोलोटोव, वीपी इवाननिकोव, वीटी इवानोव, एसजी इंग-वेचटोमोव, एएस इसेव, वीए कबानोव, एन काब्लोव, एसपी कारपोव, एल.एल. किसलेव, ए.ई. कोंटोरोविच, वी.एम. कोटल्याकोव, ओ.एन. क्रोखिन, ई.पी. क्रुग्लाकोव, ए.बी. कुडेलिन, ओ.ई. कुताफिन, एन.पी. लावेरोव, वीपी लेगोस्त्सेव, एनपी निकोलोव, ए.एम. , एसपी नोविकोव, यू.एस. ओसिपोव (प्री .) 1991-2013 में डिप्टी आरएएस), डी.एस. पावलोव, ए.एन. पारशिन, एन.ए. प्लेट, एन.एन. पोनोमारेव-स्टेपनॉय, यू. वी. प्रोखोरोव, ए. यू. रोज़ानोव, वी.ए. रुबाकोव, ए. यू. सविन, वीए सदोवनिची, एएन स्क्रिंस्की, एएस स्पिरिन, यू.एस. स्टेपानोव, वी.एस. स्टेपिन, एम.एल. टिटारेंको, वी.ए. तिशकोव, यू.डी. ट्रीटीकोव, के.एन. ), केवी फ्रोलोव, यू। आई। चेर्नोव, जीजी चेर्नी, एओ चुबेरियन, वीडी शफ्रानोव, एसवी शेस्ताकोव, डीवी शिरकोव।
- RAS . के संबंधित सदस्य: बी.ए. बाबयान, वी.आई. वासिलिव, पी.पी. गैडेनको, आर.वी. कामेलिन, एम.वी. कोवलचुक, एन.आई. लापिन, एस.एस. लाप्पो, ए.वी. याब्लोकोव।
- रूसी कृषि विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद:वी.आई. फिसिनिन।
- रूसी कला अकादमी के शिक्षाविद: डीओ श्विदकोवस्की।
- राजनेताओंआरएफ: A. A. Avdeev (2008-2012 में रूसी संघ के संस्कृति मंत्री), A. D. Zhukov (2004-2011 में रूसी संघ के उप प्रधान मंत्री), A. A. कोकोशिन (1998 में रूसी संघ की सुरक्षा परिषद के सचिव), SE Naryshkin (2008-2011 में रूसी संघ के राष्ट्रपति प्रशासन के प्रमुख; 2011-2016 में रूसी संघ के राज्य ड्यूमा के अध्यक्ष; 2016 से रूसी संघ की विदेश खुफिया सेवा के निदेशक), एएस सोकोलोव (संस्कृति मंत्री) 2004-2008 में रूसी संघ), ए.ए. फुर्सेंको (2004-2012 में रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्री), एम.ई. श्विदकोय (2000-2004 में रूसी संघ के संस्कृति मंत्री), एस.के. शोइगु (आपातकालीन स्थिति मंत्री) 1994-2012 में रूसी संघ; 2012 से रूसी संघ के रक्षा मंत्री)।
- और: A. D. Bogaturov, V. V. Grigoriev, A. I. Komech, V. A. Mau, A. U. Molchanov, D. L. Orlov, S. V. Chemezov।
प्रकाशन की मात्रा और सामग्री
K: 2016 में प्रदर्शित होने वाली साइटेंपृष्ठभूमि
2010 में, मीडिया ने बताया कि "ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया" के आधार पर "नॉलेज" पोर्टल खोलने की योजना है, जिसे के ढांचे के भीतर विकसित किया जाएगा। राज्य कार्यक्रमवैज्ञानिक प्रकाशन गृह "ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया" के आधार पर "सूचना समाज"। यह मान लिया गया था कि पोर्टल में "लेख" की अवधारणा नहीं होगी, इसके बजाय किसी प्रकार का "सूचना स्लॉट" होगा। इस तरह के प्रत्येक "स्लॉट", विश्वकोश और शब्दकोश जानकारी के अलावा, कई संरचित सामग्री को शामिल करना था: कुछ पहलुओं पर अतिरिक्त लेख, स्कूल अनुकूलित संस्करण, इंटरेक्टिव मानचित्र, गणितीय मॉडलिंग, प्राथमिक स्रोतों के लिंक, त्रि-आयामी मॉडल, साथ ही साथ "वैज्ञानिक वातावरण में विषय की चर्चा।" इस तरह के "सूचना स्लॉट" के 100 हजार से अधिक बनाने की योजना बनाई गई थी। पोर्टल ग्रंथों के अनुवाद के संबंध में बातचीत चल रही थी अंग्रेज़ीऔर ब्रिक्स देशों की भाषाएँ। यह मान लिया गया था कि ज्ञान पोर्टल की सामग्री तक पहुंच का भुगतान किया जाएगा, और कई अलग-अलग टैरिफ योजनाओं की परिकल्पना की गई थी। पब्लिशिंग हाउस ने पोर्टल के विकास पर अपने स्वयं के फंड के लगभग 10 मिलियन रूबल खर्च किए, लेकिन पोर्टल खोलने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं था और इसे लॉन्च नहीं किया गया था।
नतीजतन, बीडीटी वैज्ञानिक और संपादकीय परिषद के सदस्य 50 शिक्षाविदों ने रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने कहा कि परियोजना राज्य से वित्तीय सहायता के बिना बंद हो जाएगी। इसके अलावा, शिक्षाविदों ने "इलेक्ट्रॉनिक पोर्टल" ज्ञान "को बढ़ावा देने में सहायता मांगी -" विकिपीडिया "का एक एनालॉग", जिसका अनुमान उन्होंने 670 मिलियन रूबल लगाया।
नवंबर 2014 में, संस्कृति मंत्रालय ने बीडीटी पोर्टल के निर्माण के लिए एक निविदा की घोषणा की, जिसमें पब्लिशिंग हाउस बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिया ने भाग लिया, लेकिन विजेता येकातेरिनबर्ग से एलएलसी मॉडर्न डिजिटल टेक्नोलॉजीज था, जिसने 2.1 मिलियन रूबल की अपनी सेवाओं का अनुमान लगाया था।
महान रूसी विश्वकोश का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण
1 अप्रैल, 2016 को ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया के प्रकाशित संस्करणों से 12 हजार लेखों वाली एक वेबसाइट खोली गई। साइट में एक पूर्ण-पाठ खोज, एक शीर्षक सूची और लेखों की एक सूची है।
पब्लिशिंग हाउस "बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिया" ने हर दिन नए लेख जोड़ने और 2016 के अंत तक उनकी संख्या 45 हजार तक लाने का वादा किया। यह भी वादा किया गया था कि नए लेखों की उपस्थिति जो विश्वकोश के पुस्तक संस्करण में अनुपस्थित हैं, साथ ही साथ कुछ मौजूदा लेखों को अद्यतित करने का भी वादा किया गया था।
25 अगस्त 2016 को, अन्य रूसी वैज्ञानिक विश्वकोशों की भागीदारी के साथ महान रूसी विश्वकोश पर आधारित "राष्ट्रीय वैज्ञानिक और शैक्षिक इंटरएक्टिव इनसाइक्लोपीडिक पोर्टल" के निर्माण से संबंधित मुद्दों पर एक कार्यकारी समूह के निर्माण पर एक सरकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए गए थे।
यह सभी देखें
"महान रूसी विश्वकोश" लेख पर एक समीक्षा लिखें
नोट्स (संपादित करें)
महान रूसी विश्वकोश की विशेषता वाला एक अंश
- प्रिंस वासिली कल मास्को पहुंचे। वह ऑडिट के लिए जाता है, मुझे बताया गया, - अतिथि ने कहा।- हाँ, लेकिन, एंट्रे नूस, [हमारे बीच] - राजकुमारी ने कहा, - यह एक बहाना है, वह वास्तव में काउंट किरिल व्लादिमीरोविच के पास आया था, यह जानकर कि वह बहुत बुरा था।
"हालांकि, मा चेरे, यह एक शानदार बात है," गिनती ने कहा, और, यह देखते हुए कि वृद्ध अतिथि उसकी बात नहीं सुन रहा था, उसने युवतियों की ओर रुख किया। - एक अच्छा आंकड़ा तिमाही में था, मुझे लगता है।
और वह, यह कल्पना करते हुए कि क्वार्टरमास्टर अपने हाथों को कैसे लहरा रहा था, फिर से एक सोनोरस और बास हंसी के साथ हँसा जिसने उसके पूरे को हिला दिया पूरा शरीरलोग कैसे हंसते हैं, जिन्होंने हमेशा अच्छा खाया है और विशेष रूप से पिया है। "तो कृपया हमारे साथ भोजन करें," उन्होंने कहा।
एक सन्नाटा था। काउंटेस ने अपने आगंतुक की ओर देखा, प्रसन्नता से मुस्कुरा रही थी, हालाँकि, उसने इस तथ्य को नहीं छिपाया था कि यदि अतिथि उठकर चला गया तो कम से कम अब वह परेशान नहीं होगी। मेहमान की बेटी पहले से ही अपनी पोशाक सीधी कर रही थी, अपनी माँ की ओर देख रही थी, जब अचानक अगले कमरे से मैंने कई नर और मादा पैरों को दरवाजे की ओर दौड़ते हुए सुना, एक झुकी हुई और नीचे की कुर्सी की गड़गड़ाहट, और एक तेरह वर्षीय लड़की अपनी छोटी मलमल की स्कर्ट में कुछ लपेटकर कमरे में भागी और बीच के कमरों में रुक गई। जाहिर है, वह गलती से एक बेहिसाब दौड़ से इतनी दूर कूद गई थी। उसी क्षण एक लाल रंग का कॉलर वाला एक छात्र, एक गार्ड अधिकारी, एक पंद्रह वर्षीय लड़की और बच्चों की जैकेट में एक मोटा सुर्ख लड़का दरवाजे पर दिखाई दिया।
गिनती उछल गई और, लहराते हुए, भागती हुई लड़की के चारों ओर अपनी बाहें फैला दीं।
- आह, वह यहाँ है! वह हंस कर रोया। - जन्म - दिन बाला! मा चेरे, बर्थडे गर्ल!
- मा चेरे, इल वाई ए अन टेम्प्स टाउट, [हनी, हर चीज के लिए समय है,] - काउंटेस ने सख्त होने का नाटक करते हुए कहा। उसने अपने पति से कहा, "तुमने उसका सब कुछ खराब कर दिया, एली।"
- बोनजोर, मा चेरे, जे वोस फेलिसिटे, [नमस्कार, मेरे प्रिय, मैं आपको बधाई देता हूं,] - अतिथि ने कहा। - क्वेले डेलीक्यूस एनफैंट! [कितना प्यारा बच्चा है!] उसने अपनी माँ की ओर मुड़ते हुए कहा।
एक काली आंखों वाली, बड़े मुंह वाली, बदसूरत, लेकिन जीवंत लड़की, अपने बचकाने खुले कंधों के साथ, जो सिकुड़ती हुई, तेजी से दौड़ने से अपनी चोली में चली गई, अपने काले कर्ल को पीछे की ओर, पतले नंगे हाथ और छोटे पैरों को फीता पैंटालून्स में और खुले जूते, उस प्यारी उम्र में थे जब एक लड़की अब बच्चा नहीं है, और एक बच्चा लड़की नहीं है। अपने पिता से दूर होकर, वह अपनी माँ के पास दौड़ी और अपनी कठोर टिप्पणी पर ध्यान न देते हुए, अपनी माँ की मंटिला के फीते में अपना झुलसा हुआ चेहरा छिपा लिया और हँस पड़ी। वह किसी बात पर हंस रही थी, अचानक से उस गुड़िया के बारे में बात कर रही थी जिसे उसने अपनी स्कर्ट के नीचे से निकाला था।
- देखें? ... गुड़िया ... मिमी ... देखें।
और नताशा अब बोल नहीं सकती थी (उसे सब कुछ अजीब लग रहा था)। वह अपनी माँ पर गिर पड़ी और इतनी जोर से और जोर से हँसी कि सभी, यहाँ तक कि मुख्य अतिथि भी उसकी इच्छा के विरुद्ध हँसे।
- अच्छा, जाओ, अपने सनकी के साथ जाओ! - मां ने गुस्से का नाटक करते हुए बेटी को दूर धकेलते हुए कहा. "यह मेरी छोटी है," उसने अतिथि से कहा।
नताशा ने एक पल के लिए अपनी माँ के फीते के रुमाल से अपना चेहरा फाड़ते हुए, हँसी के आँसुओं में से उसे नीचे से देखा और फिर से अपना चेहरा छिपा लिया।
पारिवारिक दृश्य की प्रशंसा करने के लिए मजबूर अतिथि ने इसमें कुछ हिस्सा लेना आवश्यक समझा।
- बताओ, मेरे प्रिय, - उसने नताशा की ओर मुड़ते हुए कहा, - तुम्हारे पास यह मिमी कैसे है? बेटी, है ना?
नताशा को बचकानी बातचीत से पहले कृपालु का लहजा पसंद नहीं आया, जिसके साथ मेहमान उसकी ओर मुड़ा। उसने कुछ नहीं कहा और अपने आगंतुक को गंभीरता से देखा।
इस बीच, यह सब युवा पीढ़ी: बोरिस एक अधिकारी है, राजकुमारी अन्ना मिखाइलोव्ना का बेटा है, निकोलाई एक छात्र है, गिनती का सबसे बड़ा बेटा है, सोन्या गिनती की पंद्रह वर्षीय भतीजी है, और छोटी पेट्रुशा सबसे छोटी है बेटा, वे सभी लिविंग रूम में बस गए और, जाहिरा तौर पर, शालीनता और उल्लास की सीमा के भीतर रहने की कोशिश की, जिसके साथ हर सुविधा अभी भी सांस ले रही थी। यह स्पष्ट था कि वहाँ, पीछे के कमरों में, जहाँ से वे सभी इतनी तेज़ी से दौड़ते हुए आए थे, वे यहाँ शहर की गपशप, मौसम और कॉमटेस अप्राक्सिन के बारे में अधिक हर्षित बातचीत करते थे। [काउंटेस अप्राक्सिना के बारे में।] समय-समय पर वे एक-दूसरे को देखते थे और शायद ही खुद को हंसने से रोक पाते थे।
दो युवक, एक छात्र और एक अधिकारी, बचपन के दोस्त, एक ही उम्र के थे और दोनों सुंदर थे, लेकिन एक जैसे नहीं थे। बोरिस नियमित, नाजुक विशेषताओं वाला एक लंबा, गोरा युवा था, एक शांत और सुंदर चेहरा था; निकोलाई एक छोटा, घुंघराले बालों वाला युवक था, जिसके चेहरे पर खुले भाव थे। पर ऊपरी होठउसके काले बाल पहले से ही दिखाई दे रहे थे, और उसके पूरे चेहरे पर उत्साह और जोश झलक रहा था।
लिविंग रूम में प्रवेश करते ही निकोलाई शरमा गई। यह स्पष्ट था कि वह ढूंढ रहा था और वह नहीं ढूंढ पाया कि क्या कहना है; दूसरी ओर, बोरिस ने तुरंत खुद को पाया और शांति से, मजाक में कहा, वह इस मिमी गुड़िया को एक छोटी नाक वाली छोटी लड़की के रूप में कैसे जानता था, कैसे पांच साल की उम्र में वह उसकी याद में बूढ़ी हो गई थी, और उसका सिर कैसा था उसकी खोपड़ी के चारों ओर टूट गया। इतना कहकर उसने नताशा की ओर देखा। नताशा उससे दूर हो गई, उसने अपने छोटे भाई को देखा, जो अपनी आँखें बंद कर रहा था, बिना आवाज़ के काँप रहा था, और अब और नहीं पकड़ पा रहा था, कूद गया और कमरे से बाहर भाग गया जितनी जल्दी उसके तेज़ पैर ले जा सकते थे। बोरिस हँसे नहीं।
- लगता है, तुम भी जाना चाहते हो, मामन? क्या आपको गाड़ी चाहिए? - उसने मुस्कुराते हुए मां को संबोधित करते हुए कहा।
"हाँ, जाओ, जाओ, मुझे खाना बनाने के लिए कहो," उसने उंडेलते हुए कहा।
बोरिस चुपचाप दरवाजों के माध्यम से चला गया और नताशा का पीछा किया, मोटा लड़का गुस्से में उनके पीछे दौड़ा, जैसे कि उसकी पढ़ाई में हुई निराशा से नाराज हो।
युवा लोगों में, काउंटेस की सबसे बड़ी बेटी (जो अपनी बहन से चार साल बड़ी थी और पहले से ही एक बड़ी लड़की की तरह व्यवहार कर रही थी) की गिनती नहीं कर रही थी और युवती के मेहमान, निकोलाई और सोन्या की भतीजी लिविंग रूम में रहे। सोन्या एक पतली, खूबसूरत श्यामला थी, जिसकी लंबी पलकों से छायांकित एक नरम टकटकी थी, एक मोटी काली चोटी जो उसके सिर के चारों ओर दो बार मुड़ी हुई थी, और उसके चेहरे पर त्वचा का एक पीला रंग था, और विशेष रूप से उसकी नग्न, पतली, लेकिन सुंदर पेशीय भुजाओं पर और गर्दन। आंदोलनों की सहजता, छोटे सदस्यों की कोमलता और लचीलेपन और कुछ चालाक और संयमित तरीके से, वह एक सुंदर, लेकिन अभी तक नहीं बनी बिल्ली का बच्चा जैसा दिखता था, जो एक प्यारा किटी होगा। वह स्पष्ट रूप से मुस्कान के साथ सामान्य बातचीत के लिए सहानुभूति दिखाना उचित समझती थी; लेकिन उसकी इच्छा के विरुद्ध, उसकी लंबी मोटी पलकों के नीचे से उसकी आँखों ने चचेरे भाई [चचेरे भाई] की ओर देखा, जो सेना के लिए इस तरह के भावुक प्रेम के साथ जा रहा था कि उसकी मुस्कान एक पल के लिए भी किसी को मूर्ख नहीं बना सकती थी, और यह स्पष्ट था कि बिल्ली का बच्चा बैठ गया केवल यह आपके सॉस के साथ कूदने और खेलने के लिए अधिक ऊर्जावान है, जैसे ही वे, बोरिस और नताशा की तरह, इस लिविंग रूम से बाहर निकलते हैं।
"हाँ, मा चेरे," पुराने काउंट ने कहा, अपने मेहमान को संबोधित करते हुए और अपने निकोलाई की ओर इशारा करते हुए। - यहाँ उसका दोस्त बोरिस है जिसे अधिकारी के रूप में पदोन्नत किया गया है, और वह दोस्ती के मामले में उससे पीछे नहीं रहना चाहता; विश्वविद्यालय और मुझे एक बूढ़ा आदमी फेंकता है: सैन्य सेवा में जाता है, मा चेरे। और संग्रह में जगह उसके लिए तैयार थी, और बस इतना ही। यहाँ दोस्ती है? - गिनती पूछकर कहा।
"क्यों, वे कहते हैं, युद्ध की घोषणा कर दी गई है," अतिथि ने कहा।
"वे लंबे समय से बात कर रहे हैं," गिनती ने कहा। - वे फिर से बात करेंगे, बात करेंगे, और वे इसे वैसे ही छोड़ देंगे। मा चेरे, वो है दोस्ती! उसने दोहराया। - वह हुसारों के पास जाता है।
अतिथि, न जाने क्या कहे, सिर हिलाया।
"दोस्ती से बिल्कुल भी नहीं," निकोलाई ने जवाब दिया, निस्तब्धता और उसे मना कर दिया, जैसे कि उस पर सख्त शर्मनाक काम से। - यह दोस्ती बिल्कुल नहीं है, लेकिन मैं सिर्फ सैन्य सेवा के लिए एक पेशा महसूस करता हूं।
उसने अपने चचेरे भाई और युवती की ओर देखा: दोनों ने उसे स्वीकृति की मुस्कान के साथ देखा।
- आज पावलोग्राद हुसार रेजिमेंट के कर्नल शुबर्ट हमारे साथ भोजन करते हैं। वह यहां छुट्टी पर थे और इसे अपने साथ ले जा रहे हैं। क्या करें? - गिनती ने कहा, अपने कंधों को सिकोड़ लिया और मामले के बारे में मजाक में बात की, जिससे जाहिर तौर पर उसे बहुत दुख हुआ।
"मैंने पहले ही तुमसे कहा था, पापा," बेटे ने कहा, "कि अगर तुम मुझे जाने नहीं देना चाहते, तो मैं रहूंगा।" लेकिन मुझे पता है कि मैं सैन्य सेवा के अलावा किसी और चीज के लिए अच्छा नहीं हूं; मैं एक राजनयिक नहीं हूं, एक अधिकारी नहीं हूं, मुझे नहीं पता कि मैं जो महसूस करता हूं उसे कैसे छिपाऊं, ”उन्होंने कहा, सभी सोन्या में सुंदर युवाओं की सहवास और एक अतिथि के रूप में युवती के साथ देख रहे हैं।
बिल्ली, अपनी आँखों से उसे घूर रही थी, हर पल खेलने के लिए तैयार लग रही थी और अपना सारा बिल्ली का स्वभाव दिखा रही थी।
- अच्छा, अच्छा! - पुरानी गिनती ने कहा, - सब कुछ गर्म हो रहा है। सब बोनापार्ट ने सबका सिर फेर लिया; हर कोई सोचता है कि वह लेफ्टिनेंट से सम्राट तक कैसे पहुंचा। ठीक है, भगवान न करे, ”उन्होंने कहा, अपने मेहमान की मजाकिया मुस्कान पर ध्यान नहीं दिया।
बड़े लोग बोनापार्ट के बारे में बात करने लगे। कारागिना की बेटी जूली ने युवा रोस्तोव की ओर रुख किया:
- क्या अफ़सोस है कि आप गुरुवार को अरखारोव के घर पर नहीं थे। मैं तुम्हारे बिना ऊब गया था, ”उसने उसकी ओर कोमलता से मुस्कुराते हुए कहा।
युवावस्था की चुलबुली मुस्कान के साथ चापलूसी करने वाला युवक उसके करीब गया और एक मुस्कुराती हुई जूली के साथ एक अलग बातचीत में प्रवेश किया, इस तथ्य से पूरी तरह से बेखबर कि ईर्ष्या के चाकू से उसकी इस अनैच्छिक मुस्कान ने सोन्या का दिल काट दिया, जो शरमा रही थी और मुस्कुराने का नाटक। - बातचीत के बीच में उसने पीछे मुड़कर देखा। सोनिया ने उसे जोश से देखा, कड़वाहट से, और, मुश्किल से उसकी आँखों में आँसू और उसके होठों पर एक नकली मुस्कान थी, उठी और कमरे से निकल गई। निकोलाई का सारा एनिमेशन गायब हो गया। उसने बातचीत के पहले ब्रेक का इंतजार किया और निराश चेहरे के साथ सोन्या को देखने के लिए कमरे से निकल गया।
- कैसे सफेद धागे से सिल दिए गए इन सभी युवाओं के राज! - अन्ना मिखाइलोव्ना ने निकोलाई के बाहर आने की ओर इशारा करते हुए कहा। - चचेरा भाई डेंजरेक्स आवाज, [परेशानी - चचेरे भाई और बहनें,] - उसने जोड़ा।
"हाँ," काउंटेस ने कहा, सूरज की किरण के बाद, जो इस युवा पीढ़ी के साथ रहने वाले कमरे में प्रवेश कर गई थी, और जैसे कि एक सवाल का जवाब दे रही थी कि किसी ने उससे नहीं पूछा, लेकिन जो लगातार उस पर कब्जा कर लिया। - कितने कष्ट, कितनी चिंताएँ सह लीं ताकि अब हम उन पर आनन्द मना सकें! और अब, वास्तव में, आनंद से अधिक भय है। तुम हर चीज से डरते हो, तुम हर चीज से डरते हो! यह वह उम्र है जब लड़कियों और लड़कों दोनों के लिए बहुत सारे खतरे होते हैं।
"सब कुछ पालन-पोषण पर निर्भर करता है," अतिथि ने कहा।
"हाँ, तुम्हारा सच," काउंटेस ने जारी रखा। "अब तक, भगवान का शुक्र है, मैं अपने बच्चों का दोस्त रहा हूं और उनके पूर्ण आत्मविश्वास का आनंद लेता हूं," काउंटेस ने कई माता-पिता के भ्रम को दोहराते हुए कहा, जो मानते हैं कि उनके बच्चों के पास उनसे कोई रहस्य नहीं है। - मुझे पता है कि मैं हमेशा अपनी बेटियों का पहला कॉन्फिडेंट [वकील] रहूंगा, और निकोलेंका, अपने उत्साही चरित्र से, अगर वह शरारती है (लड़का इसके बिना नहीं कर सकता), तो सब कुछ इन पीटर्सबर्ग सज्जनों की तरह नहीं है।
- हाँ, अच्छे, अच्छे लोग, - गिनती की पुष्टि की, जिसने हमेशा उसके लिए भ्रमित प्रश्नों को इस तथ्य से हल किया कि उसने सब कुछ शानदार पाया। - चलो, मैं हुसार बनना चाहता था! हाँ, तुम यही चाहते हो, माँ चेरे!
अतिथि ने कहा, "आपका छोटा प्राणी कितना प्यारा प्राणी है।" - बारूद!
"हाँ, बारूद," गिनती ने कहा। - वह मेरे पास गई! और क्या आवाज है: भले ही वह मेरी बेटी है, और मैं सच कहूंगा, गायक होगा, सलोमोनी अलग है। हमने उसे सिखाने के लिए एक इटालियन को लिया।
- क्या यह बहुत जल्दी नहीं है? उनका कहना है कि इस समय वाणी का अध्ययन करना हानिकारक होता है।
- अरे नहीं, कितनी जल्दी! - गिनती ने कहा। - बारह तेरह में हमारी माताओं की शादी कैसे हुई?
- वह पहले से ही बोरिस से प्यार करती है! यह क्या है? - काउंटेस ने कहा, धीरे से मुस्कुराते हुए, बोरिस की माँ को देखते हुए, और, जाहिर तौर पर उस विचार का जवाब देना जो हमेशा उसे घेरता था, जारी रखा। - ठीक है, तुम देखो, मैंने उसे सख्ती से रखा, मैंने उसे मना किया ... भगवान जानता है कि वे धूर्तता से क्या करेंगे (काउंटेस समझ गए: वे चुंबन करेंगे), और अब मैं उसके हर शब्द को जानता हूं। वह खुद शाम को दौड़कर आएगी और मुझे सब कुछ बताएगी। शायद मैं उसे खराब कर दूं; लेकिन, वास्तव में, यह बेहतर लगता है। मैंने बड़े को सख्ती से रखा।
"हाँ, मुझे काफी अलग तरह से पाला गया था," सबसे बड़ी, सुंदर काउंटेस वेरा ने मुस्कुराते हुए कहा।
लेकिन वेरा के चेहरे पर मुस्कान नहीं आ रही थी, जैसा कि आमतौर पर होता है; इसके विपरीत, उसका चेहरा अस्वाभाविक हो गया और इसलिए अप्रिय हो गया।
सबसे बड़ी, वेरा, अच्छी थी, बेवकूफ नहीं थी, उसने अच्छी पढ़ाई की, अच्छी तरह से शिक्षित थी, उसकी आवाज सुखद थी, उसने जो कहा वह उचित और उचित था; लेकिन, यह कहना अजीब था, सभी ने, अतिथि और काउंटेस दोनों ने, उसकी ओर देखा, जैसे कि वे हैरान थे कि उसने ऐसा क्यों कहा, और अजीब महसूस किया।
"वे हमेशा बड़े बच्चों के साथ बुद्धिमान होते हैं, वे कुछ असाधारण करना चाहते हैं," अतिथि ने कहा।
- क्या पाप छुपाना है, मा चेरे! काउंटेस वेरा के साथ बुद्धिमान थी, ”काउंट ने कहा। - अच्छा, इसका क्या! फिर भी वह शानदार निकली,'' उसने वेरा की ओर देखते हुए अनुमोदन करते हुए कहा।
रात के खाने के लिए आने का वादा करते हुए मेहमान उठे और चले गए।
- क्या ढंग है! हम पहले से बैठे थे, बैठे थे! - काउंटेस ने कहा, मेहमानों को देखकर।
जब नताशा लिविंग रूम से निकली और भागी, तो वह केवल फ्लावर रूम की ओर भागी। इस कमरे में वह रुक गई, लिविंग रूम में बातचीत सुन रही थी और बोरिस के बाहर आने का इंतजार कर रही थी। वह पहले से ही अधीर होने लगी थी और अपने पैर पर मुहर लगाते हुए रोने की कगार पर थी क्योंकि वह अब नहीं चल रहा था, जब उसने एक युवक के शांत, तेज नहीं, सभ्य कदमों की आवाज सुनी।
नताशा जल्दी से गमलों के बीच दौड़ी और छिप गई।
बोरिस कमरे के बीच में रुक गया, चारों ओर देखा, अपने हाथ से अपनी वर्दी की आस्तीन को साफ किया, और अपने सुंदर चेहरे की जांच करते हुए दर्पण के पास चला गया। नताशा, शांत हो गई, अपने घात से बाहर झाँक कर देख रही थी कि वह क्या करेगा। वह कुछ देर आईने के सामने खड़ा रहा, मुस्कुराया और बाहर के दरवाजे पर चला गया। नताशा उसे बुलाना चाहती थी, लेकिन फिर उसने अपना मन बदल लिया। उसे देखने दो, उसने खुद से कहा। बोरिस अभी-अभी निकला था कि एक शरमा गई सोन्या दूसरे दरवाजे से बाहर निकली, अपने आँसुओं से बुरी तरह फुसफुसाती हुई। नताशा ने उसके पास भागने के लिए अपने पहले आंदोलन का विरोध किया और अपने घात में बनी रही, जैसे कि एक अदृश्य टोपी के नीचे, दुनिया में क्या हो रहा था, यह देख रही थी। उसने एक विशेष नए आनंद का अनुभव किया। सोन्या ने कुछ फुसफुसाया और वापस ड्राइंग रूम के दरवाजे की ओर देखा। निकोलाई दरवाजे से बाहर आ गई।
- सोन्या! क्या बात है? क्या यह संभव है? - निकोले ने उसके पास दौड़ते हुए कहा।
- कुछ नहीं, कुछ नहीं, मुझे छोड़ दो! - सोन्या फूट-फूट कर रोने लगी।
- नहीं, मुझे पता है क्या।
- ठीक है, आप जानते हैं, और ठीक है, और उसके पास जाओ।
- सूह! एक शब्द! क्या कल्पना के कारण मुझे और खुद को इस तरह प्रताड़ित करना संभव है? - निकोले ने उसका हाथ पकड़ते हुए कहा।
सोन्या ने उससे हाथ नहीं हटाया और रोना बंद कर दिया।
नताशा, बिना हिले या सांस लिए, अपने घात से चमकते सिरों को देखती रही। "अब क्या होगा"? उसने सोचा।
- सोन्या! मुझे पूरी दुनिया की जरूरत नहीं है! तुम मेरे लिए सब कुछ हो, - निकोलाई ने कहा। - मैं इसे आपको साबित कर दूंगा।
"जब आप ऐसा कहते हैं तो मुझे यह पसंद नहीं है।"
- अच्छा, मैं नहीं करूंगा, मुझे माफ कर दो, सोन्या! उसने उसे अपने पास खींच लिया और चूमा।
"ओह, कितना अच्छा!" नताशा ने सोचा, और जब सोन्या और निकोलाई कमरे से बाहर निकलीं, तो उसने उनका पीछा किया और बोरिस को अपने पास बुलाया।
"बोरिस, यहाँ आओ," उसने एक महत्वपूर्ण और धूर्त नज़र से कहा। - मुझे आपको एक बात बतानी है। यहाँ, यहाँ, - उसने कहा, और उसे फूलों के कमरे में ले गई, जहाँ वह छिपी हुई थी। बोरिस ने मुस्कुराते हुए उसका पीछा किया।
- यह एक बात क्या है? - उसने पूछा।
वह शर्मिंदा थी, उसने अपने चारों ओर देखा और अपनी गुड़िया को बैरल पर फेंका देखकर उसे अपने हाथों में ले लिया।
"गुड़िया को चूमो," उसने कहा।
बोरिस ने ध्यान से, स्नेह से उसके जीवंत चेहरे की ओर देखा और कोई उत्तर नहीं दिया।
- आप नहीं चाहते? अच्छा, यहाँ आओ, ”उसने कहा, और फूलों में गहराई तक गई और गुड़िया को फेंक दिया। - करीब, करीब! वह फुसफुसाई। उसने अपने हाथों से अधिकारी के कफ को पकड़ लिया, और उसके लाल चेहरे ने गंभीरता और भय दिखाया।
- क्या आप मुझे चूमना चाहते हैं? वह फुसफुसाती थी, मुश्किल से सुनाई देती थी, उसे अपनी भौंहों के नीचे से देख रही थी, मुस्कुरा रही थी और लगभग उत्साह से रो रही थी।
बोरिस शरमा गया।
- तुम कितने मजाकिया हो! - उसने कहा, उसके पास झुकना, और भी शरमाना, लेकिन कुछ नहीं करना और इंतजार करना।
वह अचानक टब पर कूद गई, जिससे वह उससे लंबी खड़ी हो गई, उसे दोनों हाथों से गले लगा लिया, ताकि उसकी पतली नंगी भुजाएँ उसकी गर्दन के ऊपर झुक जाएँ और अपने सिर को हिलाते हुए अपने बालों को पीछे की ओर फेंकते हुए, उसके होठों पर चूमा .
वह बर्तनों के बीच से फूल के दूसरी ओर खिसक गई और सिर झुकाकर रुक गई।
"नताशा," उन्होंने कहा, "आप जानते हैं कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लेकिन ...
- क्या आप मुझसे प्यार करते हैं? नताशा ने उसे रोका।
- हां, प्यार में, लेकिन कृपया, हम अब वह नहीं करेंगे ... चार साल और ... फिर मैं आपका हाथ मांगूंगा।
नताशा ने इसके बारे में सोचा।
"तेरह, चौदह, पंद्रह, सोलह ..." उसने अपनी पतली उंगलियों पर गिनती करते हुए कहा। - अच्छा! क्या ये खत्म हुआ?
और खुशी और आश्वासन की एक मुस्कान ने उसके जीवंत चेहरे को चमका दिया।
- सब खत्म हो गया! - बोरिस ने कहा।
- हमेशा हमेशा के लिए? - लड़की ने कहा। - आपकी मृत्यु तक?
और, उसका हाथ पकड़कर, प्रसन्नचित्त चेहरे के साथ, वह चुपचाप उसके पास सोफे में चली गई।
काउंटेस यात्राओं से इतनी थक गई थी कि उसने किसी और को प्राप्त करने का आदेश नहीं दिया था, और डोरमैन को केवल उन सभी को आमंत्रित करने का आदेश दिया गया था जो अभी भी खाने के लिए बधाई के साथ आएंगे। काउंटेस अपने बचपन की दोस्त, राजकुमारी अन्ना मिखाइलोव्ना के साथ आमने-सामने बात करना चाहती थी, जिसे उसने सेंट पीटर्सबर्ग से आने के बाद से अच्छी तरह से नहीं देखा था। एना मिखाइलोव्ना, अपने आंसू से सने और सुखद चेहरे के साथ, काउंटेस की कुर्सी के करीब चली गई।
"मैं आपके साथ पूरी तरह से स्पष्ट रहूंगा," अन्ना मिखाइलोव्ना ने कहा। - हम में से बहुत कम हैं, पुराने दोस्त! इसलिए मैं आपकी दोस्ती को बहुत महत्व देता हूं।
अन्ना मिखाइलोव्ना ने वेरा को देखा और रुक गई। काउंटेस ने अपने दोस्त से हाथ मिलाया।
"वेरा," काउंटेस ने अपनी सबसे बड़ी बेटी को संबोधित करते हुए कहा, जो स्पष्ट रूप से अप्रभावित थी। - आपको किसी चीज का अंदाजा कैसे नहीं है? क्या आपको ऐसा नहीं लगता कि आप यहाँ ज़रूरत से ज़्यादा हैं? अपनी बहनों के पास जाओ, या...
सुंदर वेरा तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराई, जाहिर तौर पर जरा भी अपमान महसूस नहीं किया।
"अगर आपने मुझे बहुत पहले बताया होता, मम्मा, मैं एक ही बार में चली जाती," उसने कहा, और अपने कमरे में चली गई।
लेकिन जैसे ही वह सोफे के कमरे से गुज़री, उसने देखा कि उसमें दो खिड़कियों पर दो जोड़े सममित रूप से बैठे थे। वह रुकी और तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराई। सोन्या निकोलस के करीब बैठी थी, जिसने पहली बार उनकी कविताओं की नकल की थी, जो उनके द्वारा रचित था। बोरिस और नताशा दूसरी खिड़की पर बैठे थे और जब वेरा ने प्रवेश किया तो चुप थे। सोन्या और नताशा ने वेरा को दोषी और खुश चेहरों से देखा।
इन लड़कियों को प्यार से देखना मजेदार और मार्मिक था, लेकिन उनकी दृष्टि, जाहिर है, वेरा में सुखद अनुभूति नहीं हुई।
"कितनी बार मैंने तुमसे पूछा है," उसने कहा, "मेरी चीजें नहीं लेने के लिए, तुम्हारा अपना कमरा है।
उसने निकोलाई से एक इंकवेल लिया।
"अब, अभी," उसने अपनी कलम को गीला करते हुए कहा।
"आप जानते हैं कि गलत समय पर सब कुछ कैसे करना है," वेरा ने कहा। - वे लिविंग रूम में भाग गए, इसलिए सभी को आप पर शर्म आ रही थी।
इस तथ्य के बावजूद, या ठीक इसलिए कि उसने जो कहा वह पूरी तरह से उचित था, किसी ने भी उसे जवाब नहीं दिया, और चारों ने केवल एक-दूसरे की नज़रों का आदान-प्रदान किया। वह कमरे में झिझक रही थी, हाथ में स्याही लगा रही थी।
- और नताशा और बोरिस के बीच और आपके वर्षों में आपके बीच क्या रहस्य हो सकते हैं - सब बकवास हैं!
- अच्छा, यह तुम्हारे लिए क्या है, वेरा? - नताशा ने शांत स्वर में कहा।
वह, जाहिरा तौर पर, इस दिन हमेशा से भी अधिक, दयालु और स्नेही थी।
"यह बहुत बेवकूफी है," वेरा ने कहा, "मुझे आप पर शर्म आती है। क्या राज हैं?...
- सबके अपने-अपने राज हैं। बर्ग और मैं तुम्हें नहीं छूते, ”नताशा ने उत्साहित होकर कहा।
"मुझे नहीं लगता कि आप इसे छूते हैं," वेरा ने कहा, "क्योंकि मेरे कार्यों में कभी भी कुछ भी बुरा नहीं हो सकता। लेकिन मैं अपनी मां को बताऊंगा कि आप बोरिस के साथ कैसा व्यवहार करते हैं।
"नताल्या इलिनिश्ना मेरे साथ बहुत अच्छा व्यवहार करती है," बोरिस ने कहा। "मैं शिकायत नहीं कर सकता," उन्होंने कहा।
जब मैं एक स्कूली छात्र था, मैं हमारे स्कूल पुस्तकालय में ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (इसके बाद - टीएसबी) के नीले संस्करणों पर मोहित था। यह 1950 के दशक के टीएसबी का दूसरा संस्करण था, और वहां मैंने महान ऐतिहासिक शख्सियतों की जीवनी की खोज की और उत्साहपूर्वक पढ़ा। वे इतनी असंभव लिपिक भाषा में भयानक रूप से लिखे गए थे, लेकिन कम से कम ज्ञात पोप, पश्चिमी यूरोपीय राजाओं आदि के बारे में कुछ तथ्य काम में दिए गए थे। घर पर, उस समय (1990 के दशक के मध्य में) विश्वकोश से केवल एक-खंड बोल्शोई था सोवियत शब्दकोश(हरा, 1980 संस्करण) और 1954-1956 में स्टालिन की मृत्यु के तुरंत बाद प्रकाशित ब्लैक कवर में एक तीन-खंड सोवियत शब्दकोश। - तब यह मुझे बहुत दुर्लभ लग रहा था। तब इंटरनेट इतना व्यापक रूप से विकसित नहीं हुआ था, खासकर प्रांतों में। संस्थान में अपने दूसरे वर्ष में, मैंने पहले ही 1970 के दशक के टीएसबी के तीसरे संस्करण के साथ डिस्क खरीद ली थी, लेकिन मैंने उन्हें केवल कुछ वर्षों के लिए उपयोग किया है - अब वे एक बॉक्स में धूल जमा कर रहे हैं।
तब सिरिल और मेथोडियस विश्वकोश के साथ लोकप्रिय डिस्क अभी भी उपयोग में थीं - विकिपीडिया का एक प्रकार का एनालॉग, जिसे हर साल अपडेट किया जाता था। फिर मैंने खुद के साथ डिस्क खरीदी विश्वकोश शब्दकोशब्रोकहॉस और एफ्रॉन और कुछ अन्य। 90 के दशक के मध्य में, ब्रोकहॉस डिक्शनरी के सभी 86 संस्करणों को खरीदना मेरा एक सपना था। ठीक समय पर हमारे घर पब्लिशिंग हाउस "टेरा" का बुक कैटलॉग मेल द्वारा आया, जहाँ इस डिक्शनरी के पुनर्मुद्रण संस्करण का हर संभव तरीके से विज्ञापन किया गया। टेरा में मैंने एक छोटा ब्रोकहॉस (4 खंड) और वी.आई. का एक व्याख्यात्मक शब्दकोश खरीदा। डाहल।
मैं एक अलग खरीदने में कामयाब रहा, तथाकथित। ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया (बाद में - बीडीटी) का "परिचयात्मक" खंड, समग्र रूप से रूस को समर्पित; मैंने पूरे विश्वकोश के साथ भी परेशान नहीं किया क्योंकि 1) इसकी उच्च लागत, 2) मेरे होम लाइब्रेरी में पुस्तकों के लिए लगातार घटते स्थान की वजह से, जो लगातार बढ़ती संख्या में थे, 3) अनिश्चितता के कारण पूरे प्रकाशन की अनुसूची। वैसे, रूस के बारे में इसी तरह का एक अलग खंड 19वीं शताब्दी के अंत के ब्रोकहॉस शब्दकोश में भी था - इसका एक पुनर्मुद्रित 1991 संस्करण मुझसे 2001 में खरीदा गया था।
2007-2008 से कहीं। विकिपीडिया ने दैनिक प्रचलन में लगभग सभी अन्य विश्वकोशों को प्रतिस्थापित करना शुरू कर दिया, और टीएसबी, और ब्रोकहॉस के तीन संस्करणों की इलेक्ट्रॉनिक प्रतियां, और विभिन्न युगों और देशों के सभी प्रकार के शब्दकोश इंटरनेट पर दिखाई देने लगे। किसी ऐसी चीज पर पैसा खर्च करना बेमानी हो गया है जिसे कंप्यूटर पर बहुत तेजी से और अधिक आसानी से देखा जा सकता है, जो इंटरनेट पर पाई जाती है और जो घर पर इतनी जगह नहीं लेती है। आखिरकार, विश्वकोश काल्पनिक किताबें नहीं हैं, जो कागज के रूप में पढ़ने के लिए अधिक सुखद हैं।
और इसलिए, मैंने यह खबर पढ़ी कि कल शिक्षाविदों ने जो महान रूसी विश्वकोश की वैज्ञानिक और संपादकीय परिषद के सदस्य हैं, उन्होंने राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से परियोजना के लिए राज्य वित्तीय सहायता के लिए कहा। वैसे, यह उनके साथ था कि इस परियोजना का प्रकाशन शुरू हुआ। रूस को समर्पित एक खंड में 7 जुलाई, 2004 को बीडीटी पाठकों के लिए पुतिन के संबोधन में निम्नलिखित शब्द शामिल हैं: "मुझे आशा है कि महान रूसी विश्वकोश, जो अद्वितीय सामग्री पर आधारित है, व्यापक पाठकों द्वारा मांग में होगा।" यदि आप 2004 के उपरोक्त खंड में बीडीटी वैज्ञानिक और संपादकीय परिषद के सदस्यों की सूची देखते हैं, तो आप देख सकते हैं कि उनमें से कितने अब जीवित नहीं हैं: एस.एस. एवरिंटसेव, वी.आई. अर्नोल्ड, एम.एल. गैस्पारोवा, वी.एल. गिन्ज़बर्ग, ई.पी. क्रुगलीकोवा, ए.ए. फुर्सेंको और अन्य। अपने पूर्व रूप में कोई रूसी विज्ञान अकादमी नहीं है, लेकिन केवल वैज्ञानिकों, FANO और रूसी विज्ञान अकादमी के संस्थानों का एक क्लब है, जिसकी संख्या वे कम करना चाहते हैं, और उनके कर्मचारियों की गतिविधियाँ अनुकूलन करने के लिए।
उसी संबोधन में, पुतिन ने हमारे देश में समृद्ध विश्वकोश परंपरा के बारे में बात की और, यह स्पष्ट है कि बीडीटी परियोजना की कल्पना टीएसबी के एक अनिर्दिष्ट "चौथे संस्करण" के रूप में की गई थी, जिसमें मौलिक मल्टीवॉल्यूम कार्यों को प्रकाशित करने की सोवियत परंपरा को जारी रखा गया था, जिसमें शासक नेता का महिमामंडन किया गया और उनके ऐतिहासिक युग को सभी गंभीर आधिकारिकता में कैद कर लिया गया। हालांकि, रिलीज की तारीखों के संदर्भ में, वर्तमान बीडीटी पहले ही टीएसबी के दूसरे और तीसरे संस्करण (दोनों के प्रकाशन में 9 साल लग गए) दोनों को पीछे छोड़ चुका है। केवल टीएसबी का पहला संस्करण लंबे समय तक जारी किया गया था - 21 साल - लेकिन यह समझना चाहिए कि यह एक अत्यंत कठिन समय था - 1926-1947। - जो गिर गया, ग्रेट के वर्षों सहित देशभक्ति युद्ध... अब कोई युद्ध नहीं है, और काम की गति और धन का स्तर सोवियत काल से कमतर है।
बीडीटी की स्थिति काफी हद तक मूर्खतापूर्ण और हास्यास्पद है। इंटरनेट और डिजिटल टेक्नोलॉजी के दौर में दस साल का समय बहुत होता है। इस दौरान विज्ञान की लगभग सभी शाखाओं में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। और इसलिए, फिर भी, इस परियोजना को कागज पर प्रकाशित किया जा रहा है, और यहां तक कि पहले से ही जारी किए गए संस्करणों को, जहां तक मुझे पता है, अभी तक इंटरनेट पर सार्वजनिक डोमेन में प्रकाशित नहीं किया गया है, यानी इस परियोजना को कॉल करना बेहद मुश्किल है एक शैक्षिक परियोजना। यह सब बहुत लंबा खिंचता है, बहुत महंगा है, पुरातन दिखता है और बाहर निकलने पर दुर्गम, बेकार बेकार कागज है। सवाल यह है कि क्या इस संस्करण में कोई अर्थ है? खैर, सिवाय इसके कि प्रतीकात्मक के अलावा, जैसे स्टालिन और ब्रेझनेव का अपना बीडीटी था, इसका मतलब है कि पुतिन का अपना बीडीटी होना चाहिए!
टीएसबी और बीडीटी का प्रचलन भी अतुलनीय है। 30 खंडों 1969-1978 में टीएसबी के तीसरे संस्करण का प्रसार। लगभग 630 हजार प्रतियों की राशि (जो पहले संस्करण की तुलना में औसतन 8-12 गुना अधिक और दूसरे संस्करण से 2-2.5 गुना अधिक है)। 2004 से प्रकाशित बीडीटी का प्रचलन 25 से 60 हजार प्रतियों तक है। वॉल्यूम की संख्या के साथ यह और भी दिलचस्प है। वर्तमान में, परिचयात्मक खंड "रूस" (2004) और विश्वकोश के 24 क्रमांकित खंड प्रकाशित किए गए हैं। विकिपीडिया के अनुसार, 21वीं तक और इसमें शामिल सभी संस्करणों के आउटपुट में "30 वॉल्यूम में" शामिल है। उसी समय, से प्रकाशनों में Pro-books.ru पोर्टल 17 जून 2014नोट करता है कि अतिरिक्त सरकारी समर्थन के साथ, बीडीटी पब्लिशिंग हाउस "शेष 12 संस्करणों" को 4 साल में नहीं, बल्कि 3 में जारी करने के लिए तैयार है। साथ ही, इस मामले के लिए मंत्रालय से 124 मिलियन रूबल की आवश्यकता होगी। . इसके समानांतर बीडीटी नॉलेज पोर्टल भरने की योजना बना रहा है। एक और प्रश्न: यदि 24 खंड पहले ही प्रकाशित हो चुके हैं, तो 12 और अधिक - क्या यह पहले से ही 36 है, 35 खंड नहीं? यही है, "35 टन में" शिलालेख के बजाय कुछ 30 वें खंड से प्रकट नहीं होगा। शिलालेख - "40 टन में"? एक शब्द में, प्रकाशन को असंभवता के बिंदु तक विलंबित किया गया था और, भगवान न करे, कि 2004 की संपादकीय परिषद के शेष सदस्यों की मृत्यु अंतिम संस्करणों के प्रकाशित होने तक नहीं होनी चाहिए।
Pro-books.ru पर कल का प्रकाशन बताता है कि अनुपस्थिति पैसेप्रकाशन गृह के कुछ कर्मचारियों की बर्खास्तगी और मौलिक कार्य के बाद के संस्करणों की रिहाई के निलंबन से भरा हुआ है। वित्तीय संकट का कारण संस्कृति मंत्रालय की एक अधिसूचना थी कि चालू वर्ष में स्कूल पुस्तकालयों के लिए बीडीटी खरीद को काफी कम किया जा सकता है या पूरी तरह से बंद कर दिया जा सकता है (!)। पहले, बजट खरीद ने प्रकाशन गृह को प्रति वर्ष 100 मिलियन रूबल लाए, और निर्दिष्ट अवधि के दौरान बीडीटी के तीन नए संस्करणों को जारी करने की अनुमति दी।
बीडीटी वैज्ञानिक संपादकीय परिषद के 50 शिक्षाविदों ने व्लादिमीर पुतिन को एक पत्र भेजा, जिसमें बताया गया है कि राज्य से वित्तीय सहायता के बिना परियोजना को बंद कर दिया जाएगा। अकादमिक इलेक्ट्रॉनिक विश्वकोश "ज्ञान", इज़वेस्टिया रिपोर्ट के लिए राज्य समर्थन का भी अनुरोध किया जाता है। पब्लिशिंग हाउस ने पोर्टल को विकसित करने के लिए अपने स्वयं के धन के 10 मिलियन रूबल आवंटित किए, लेकिन संसाधन लॉन्च करने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं था... तीन साल के लिए परियोजना का समर्थन करने के लिए, बीडीटी विशेषज्ञों को 670 मिलियन रूबल प्राप्त होने की उम्मीद है।
पब्लिशिंग हाउस के कार्यकारी सचिव बीडीटी सर्गेई क्रैवेट्स का कहना है कि पब्लिशिंग हाउस के लिए राज्य की खरीद आय का मुख्य स्रोत है। “अगर संस्कृति मंत्रालय प्रकाशन खरीदना बंद कर देता है, तो बीडीटी को संपादकीय कार्यालय को भंग करना होगा। बीडीटी के प्रवक्ता का कहना है कि पिछले सरकारी अनुबंध का पैसा केवल मई-जून के कर्मचारियों के वेतन को कवर करने के लिए बचा था, फिर प्रकाशन गृह काम करना जारी नहीं रख सकता।
कंपनी के वित्तीय विवरणों के अनुसार, 2009-2012 में इसका वार्षिक राजस्व लगभग 130-140 मिलियन रूबल था; 2012 तक शुद्ध लाभ 3 मिलियन रूबल से अधिक था, और 2012 में - 558 हजार रूबल। पिछले साल, संस्कृति मंत्रालय ने विश्वकोश की खरीद की मात्रा पहले ही कम कर दी है: 50 हजार के बजाय रूसी पुस्तकालयसंस्करण के नए खंड केवल 17.5 हजार में प्राप्त हुए थे। संस्कृति मंत्रालय की पिछली बैठक में, उप मंत्री ग्रिगोरी इविलीव ने घोषणा की कि विभाग बीडीटी द्वारा इलेक्ट्रॉनिक संस्करण को लॉन्च करने के बाद ही विश्वकोश का पेपर संस्करण खरीदना जारी रखेगा।
"संस्कृति मंत्रालय की प्रेरणा स्पष्ट है: किसी को एक पेपर विश्वकोश की आवश्यकता नहीं है और हमें एक इलेक्ट्रॉनिक बनाने की जरूरत है। हम इसके खिलाफ नहीं हैं, हमने एक अवधारणा भी विकसित कर ली है। पर अब वह आता हैकागज में इसकी रिलीज को कैसे पूरा किया जाए और पुस्तकालयों को लापता संस्करणों के साथ कैसे प्रदान किया जाए, - बदले में, क्रैवेट्स को समझाया।
उपरोक्त सभी के संबंध में, मेरे अन्य प्रश्न हैं: क्या इस रूप में आमतौर पर बीडीटी की आवश्यकता होती है? और यदि हां, तो इसकी आवश्यकता किसे है? पुतिन? शिक्षाविद? किसके लिए? क्योंकि यह सामान्य पाठक के लिए व्यावहारिक रूप से दुर्गम है और इसमें बहुत कम रुचि है, इसके अलावा, हर कोई विकिपीडिया का उपयोग करना जानता है (इसमें प्रासंगिक परिवर्तन तुरंत दिखाई देते हैं)। और विशेषज्ञ इस विषय पर नवीनतम वैज्ञानिक प्रकाशनों का उपयोग करना पसंद करेंगे, लेकिन ऐसा शब्दकोश नहीं जो 10 से अधिक वर्षों से प्रकाशित हो। क्या मुझे इस विनाशकारी प्रकाशन का विमोचन समाप्त करने की आवश्यकता है? या हो सकता है कि विकिपीडिया की तरह एक सार्वभौमिक वैज्ञानिक रूसी विश्वकोश बनाने पर ध्यान केंद्रित करना बेहतर होगा, लेकिन जिसे केवल शोध कार्यकर्ताओं द्वारा संपादित और अद्यतन किया जाएगा? या, शायद विकिपीडिया काफी पर्याप्त है, और इन लाखों रूबल के लिए, अंत में, उसी ए.एस. के अकादमिक पूर्ण कार्यों को प्रकाशित करना बेहतर है। पुश्किन 20 खंडों में, जो 1999 से पुश्किन हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया है, और अब तक 10 से कम खंड प्रकाशित हो चुके हैं ...
