ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन संकेत। अंग्रेजी में प्रतिलेखन और पढ़ने के नियम अंग्रेजी में कैसे पढ़ें प्रतिलेखन

विभिन्न अक्षरों और अक्षरों के संयोजन का अलग-अलग शब्दों में सही उच्चारण कैसे करें, यह समझने के लिए अंग्रेजी में ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग किया जाता है। छात्र अक्सर, बस एक भाषा सीखना शुरू करते हैं, जब उनके लिए शब्दों को सही ढंग से पढ़ना मुश्किल होता है, ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करते हैं, और फिर वे लगभग इसके बारे में भूल जाते हैं। लेकिन ऐसा शुरुआत में ही होता है। इसके अलावा, जब भाषा में पहले से ही कुछ ज्ञान है और बल्कि कठिन शाब्दिक संयोजनों का स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है, बातचीत और पढ़ने की संभावना के लिए पर्याप्त शब्दों की संख्या बढ़ जाती है, मैं शब्दों और वाक्यांशों का सही उच्चारण करना चाहता हूं। अधिक सटीक रूप से, सही उच्चारण में महारत हासिल करना आवश्यक है ताकि यह उन लोगों के जितना संभव हो सके, जिनके लिए यह भाषा मूल है। फिर आपको ट्रांसक्रिप्शन की ओर मुड़ना होगा।

लेकिन शब्दों की वर्तनी के साथ-साथ सही उच्चारण को तुरंत याद करने के लिए किसी विदेशी भाषा में महारत हासिल करने के दौरान ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करना कहीं अधिक सही होगा। और फिर उसके बाद आपको उस पर दोबारा नहीं लौटना पड़ेगा। यह निश्चित रूप से आपको तेजी से अंग्रेजी सीखने में मदद करेगा। इस लेख की सामग्री आपको समय पर और सही तरीके से ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करने में मदद करेगी, और उन लोगों के लिए अच्छा उच्चारण सुनिश्चित किया जाएगा जो स्वयं भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हैं।

प्रतिलेखन का उपयोग करना काफी सरल है। ऐसा करने के लिए, आपको बस कुछ नियमों को दृढ़ता से याद रखने की आवश्यकता है।

1. बिना किसी अपवाद के सभी शब्दों के लिए वर्गाकार कोष्ठकों में प्रतिलेखन किया जाता है।
2. प्रतिलेखन में उच्चारण चिह्न हमेशा तनावग्रस्त शब्दांश से पहले इंगित किया जाता है।
3. प्रतिलेखन वर्ण शब्द लिखने के लिए प्रयुक्त वर्णमाला के अक्षर नहीं हैं। ये अलग-अलग शब्दों में अलग-अलग ध्वनियों के उच्चारण के संकेत हैं, जो अक्सर बहुत अलग होते हैं।
4. अंग्रेजी में प्रतिलेखन संकेत व्यंजन संकेत, स्वर संकेत और डिप्थॉन्ग संकेत (दो अक्षर एक ध्वनि के रूप में उच्चारित) हैं।
5. प्रतिलेखन में, एक संकेत है जो ध्वनि के निरंतर उच्चारण को दर्शाता है - एक बृहदान्त्र।

बेशक, एक सक्षम पढ़ने के लिए केवल व्यक्तिगत पात्रों को याद रखना पर्याप्त नहीं है, क्योंकि कई अपवाद हैं। खुले और बंद अक्षरों के बीच अंतर करना आवश्यक है, इसके बिना कोई भी सही ढंग से पढ़ना नहीं सीखेगा। इस तरह के शब्दांशों के बीच का अंतर यह है कि पहला स्वर स्वर के साथ समाप्त होता है, दूसरा व्यंजन के साथ। इसके अलावा, शब्दांश एक दूसरे से प्रकार में भिन्न होते हैं। और बोलचाल की भाषा में विभिन्न प्रकार के शब्दांशों में कई ध्वनियों का अलग-अलग उच्चारण किया जाता है।

बेशक, ट्रांसक्रिप्शन में महारत हासिल करने के लिए, आपको इस पर काम करने की जरूरत है। बस उन्हें याद रखने के लिए नियमों को पढ़ना असंभव है। उन्हें दिल से सीखना जरूरी है, और इसके लिए आपको उन्हें एक से अधिक बार दोहराना होगा। दूसरे शब्दों में, दोहराव सीखने की जननी है। और फिर ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करना आसान और सुविधाजनक होगा, इस प्रकार शब्दों के सही उच्चारण को याद रखना। और प्रतिलेखन संकेतों को याद रखने के लिए, शब्दकोश हमेशा बचाव में आएंगे। एक ही समय में, लंबे समय से परिचित पुस्तक प्रकाशन और ऑनलाइन शब्दकोश दोनों उपयुक्त हैं। आपको बस अधिक प्रयास करने और अभ्यास करने की आवश्यकता है, और सब कुछ काम करेगा!

ध्वनि शब्द सीखना आसान बनाता है अंग्रेजी शब्दों का ऑनलाइन ट्रांसक्रिप्शन, उच्चारण और अनुवाद।

इसका उपयोग करने के लिए, आपको एक शब्द दर्ज करना होगा और "खोज" पर क्लिक करना होगा। एक संक्षिप्त विराम के बाद, वह अंग्रेजी शब्द, उच्चारण और अनुवाद का ट्रांसक्रिप्शन देता है। सुविधा के लिए, दो विकल्प हैं: ब्रिटिश और अमेरिकी। आप उच्चारण विकल्प ऑनलाइन भी सुन सकते हैं।

प्रतिलेखन क्या है?

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन एक शब्द की ध्वनि की एक ग्राफिकल रिकॉर्डिंग है; उच्चारण की सटीक ग्राफिकल रिकॉर्डिंग के लक्ष्य का पीछा करता है। रिकॉर्डिंग में प्रत्येक व्यक्तिगत ध्वनि को अलग से रिकॉर्ड किया जाना चाहिए। ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन वर्ग कोष्ठक में लिखा गया है, रिकॉर्डिंग के लिए विशेष ध्वन्यात्मक प्रतीकों का उपयोग किया जाता है।

अंग्रेजी शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन किसके लिए है?

अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन को जानना मददगार होता है। इससे किसी अपरिचित अंग्रेजी शब्द को बिना किसी बाहरी सहायता के, अपने आप पढ़ना और सही ढंग से उच्चारण करना आसान हो जाता है। यह शब्दकोश में देखने या ऑनलाइन सेवाओं का उपयोग करने के लिए पर्याप्त है। हर कोई जानता है कि अंग्रेजी शब्दों को पढ़ना एक विशिष्ट प्रक्रिया है, जो अक्षरों से "फोल्डिंग" शब्दों पर आधारित नहीं है, बल्कि अक्षरों के संयोजन को ध्वनियों के संयोजन में परिवर्तित करने पर आधारित है। बेशक, पढ़ने के कुछ नियम हैं जिन्हें आपको जानना और लागू करना आवश्यक है। लेकिन और भी कई शब्द हैं जो इन नियमों का पालन नहीं करते हैं। यह वह जगह है जहां प्रतिलेखन बचाव के लिए आता है, जिससे आप एक अंग्रेजी शब्द का सही उच्चारण सीख सकते हैं, और, तदनुसार, इसका पठन।

इस बारे में अधिक जानें कि बार, कोलन, कोष्ठक, और अन्य प्रतीकों का क्या अर्थ है।

आप अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन का दूसरा संस्करण देख सकते हैं और यदि आपको इसे "माइक्रोसॉफ्ट वर्ड" में संपादन के लिए प्रिंट या कॉपी करने की आवश्यकता है
अंग्रेजी प्रतिलेखन

अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण।

अंग्रेजी स्वरों का उच्चारण।

अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण रूसी अक्षरों में प्रस्तुत किया गया है, आपको समझना चाहिए कि रूसी वर्णमाला का उपयोग करके सही अंग्रेजी उच्चारण को व्यक्त करना संभव नहीं है।

• लंबा, गहरा
• लघु स्वर ए, जैसा कि रूसी शब्द रन में है।
• = ɔ - छोटा, खुला हुआ
• - लंबा ओ
• - लंबा स्वर , जैसा कि रूसी शब्द हेजहोग में है।
• - खुला ई
• ई - जैसे ई शब्द में ये
• - अस्पष्ट अस्थिर ध्वनि, e . के समान
• मैं - लंबा और
• - छोटा, खुला और
• = u - छोटा u, होठों के हल्के गोल के साथ उच्चारित।
• uː - लंबे समय तक आप होंठों के मजबूत गोलाई के बिना उच्चारित करते हैं।

दो स्वर वाली ध्वनियाँ

अंग्रेजी व्यंजन का उच्चारण।

• पी - एन
• बी - बी
• एम - एम
• एफ - एफ
• वी - इन
• एस - साथ
• जेड - एस
• टी - रूसी ध्वनि टी जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• डी - रूसी ध्वनि डी जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• n - रूसी ध्वनि n जैसा दिखता है, जिसका उच्चारण तब होता है जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• एल - रूसी ध्वनि एल जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• r एक बहुत ही कठोर ध्वनि है जो जीभ को बिना कंपन किए उच्चारित की जाती है। शब्द लोट में ध्वनि पी के अनुरूप है
• - नरम रूसी शू
• - नरम रूसी, जैसे खमीर शब्द में।
• तो- एच
• - रूसी ध्वनि के समान j (आवाज वाली ch)
• कश्मीर - तो
• एच - श्वास, एक कमजोर स्पष्ट ध्वनि की याद ताजा करती है x
• जू - लांग यू दक्षिणी में
• जेई - ध्वनि ई शब्द में स्प्रूस
• jɔ - ध्वनि शब्द पेड़ में
• जो - यम शब्द में ध्वनि I
• j - स्वर ध्वनियों से पहले रूसी ध्वनि जैसा दिखता है। स्वरों के संयोग से होता है।

अंग्रेजी व्यंजन जिनका रूसी में अनुमानित मिलान नहीं हैː

• डब्ल्यू - गोल होंठों के साथ गठित (एक सीटी के साथ)। यह अकेले होठों से बोली जाने वाली ध्वनि की तरह लगता है। अनुवाद में, यह в या у . अक्षरों द्वारा इंगित किया जाता है वूइलियम - विलियम्स, विलियम्स।
• - अपना मुंह खोलो और बिना मुंह बंद किए n बोलो।
• - अपनी जीभ के थोड़े फैले हुए सिरे को अपने दांतों के बीच से बाहर निकालें और इसके साथ रूसी का उच्चारण करें
• - अपनी जीभ का थोड़ा फैला हुआ सिरा अपने दांतों के बीच से बाहर निकालें और रूसी z . का उच्चारण करें

प्रतिलिपि- यह उच्चारण को सटीक रूप से व्यक्त करने के लक्ष्य के साथ, विशेष संकेतों की सहायता से भाषा की ध्वनियों की एक लिखित छवि है। अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन का उपयोग मुख्य के रूप में किया जाता है। उसकी मदद से, आप किसी भी शब्द की ध्वनि रिकॉर्ड कर सकते हैं, चाहे वह किसी भी भाषा से संबंधित हो।

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला(इंजी। अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला, एबीबीआर। आईपीए; NS। वर्णमाला फोनेटिक इंटरनेशनल, एबीबीआर। एपीआई) - लैटिन वर्णमाला के आधार पर प्रतिलेखन रिकॉर्ड करने के लिए वर्णों की एक प्रणाली। इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन आईपीए द्वारा डिजाइन और रखरखाव किया गया, आईपीए के पात्रों को लैटिन वर्णमाला के साथ सामंजस्य स्थापित करने के लिए चुना गया था। इसलिए, अधिकांश वर्ण लैटिन और ग्रीक वर्णमाला के अक्षर या उनके संशोधन हैं। शैक्षिक शब्दकोशों सहित कई ब्रिटिश शब्दकोश, जैसे कि ऑक्सफोर्ड एडवांस लर्नर्स डिक्शनरीतथा कैम्ब्रिज एडवांस्ड लर्नर का शब्दकोश, अब शब्दों के उच्चारण को व्यक्त करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला का उपयोग करें। हालांकि, अधिकांश अमेरिकी प्रकाशन (और कुछ ब्रिटिश वाले) अपने स्वयं के पदनामों का उपयोग करते हैं, जिन्हें आईपीए से अपरिचित पाठकों के लिए अधिक सहज माना जाता है।
संकेत के बाद बृहदान्त्र का मतलब है कि ध्वनि लंबी है और आपको इसे थोड़ा लंबा उच्चारण करने की आवश्यकता है। अंग्रेजी शब्दकोशों में, दो प्रकार के तनाव होते हैं, मुख्य और माध्यमिक, और दोनों को तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। प्रतिलेखन में, मुख्य तनाव को सबसे ऊपर रखा जाता है - [... ʹ ...], और नीचे माध्यमिक [... ͵ ...]। दोनों प्रकार के स्ट्रेस का प्रयोग पॉलीसिलेबिक और कंपाउंड शब्दों में किया जाता है। यह भी उल्लेखनीय है कि ऐसे नियम हैं जिनके तहत कुछ ध्वनियों और अक्षरों का उच्चारण नहीं किया जाता है। प्रतिलेखन में, उन्हें कोष्ठक में रखा गया है - [.. (..) ..].

प्रतिलेखन संकेत

उच्चारण के उदाहरणों के साथ सुझाए गए शब्दकोशों और लेखों में उपयोग किया जाता है

स्वरवण लगता है
	स्पिनर के करीब तथाशब्द में तथावा	एफ ईईमैं
[ı]	शॉर्ट के करीब तथाशब्द में तथाजीएलए	एफ मैं NS
[इ]	प्रतिलेखन चिह्न के समान है एन एसशब्द में यह है	एफ इ NS
[æ]	- औसत के बीच एतथा एन एस... बोलने के लिए अपना मुंह खोलो ए, उच्चारण करने का प्रयास करें एन एस.	सी एटी
[ɑ:]	लंबी आवाज एएच: डी एएचवां	सी एआर टी
[ɒ]	संक्षिप्त हेशब्द में टी हेटी	सी हेटी
[ɔ:]	एक ड्रा आउट की याद ताजा करती है हेशब्द में एन एस हेकुंआ	एफ ए NS
[ɜ:]	लंबी आवाज, बीच में हेतथा: उह... याद दिलाता है इशब्द में जी इवे	सी तुमआर टी
[ə]	लघु, अस्पष्ट, अस्थिर ध्वनि। रूसी में, यह अस्थिर सिलेबल्स में सुना जाता है: पंज कक्ष एटी	बी एनेन ए
[ʌ]	अनस्ट्रेस्ड के करीब एशब्द में प्रति एचूहा.अंग्रेजी में, यह आमतौर पर तनाव में होता है	सी तुमटी
[ʋ]	ध्वनि के करीब परशब्द में टी परटी	एफ तुम NS
	ध्वनि के करीब पर, लंबे समय से उच्चारित: पर-चालाक	एफ ऊमैं
	रूसी के पास एएचशब्द में बी एएचमल	एफ मैंले
	उसकेशब्द में एन एस उसकेका	एफ ऐमैं
[ɔı]	ओहशब्द में बी ओहन्या	एफ ओआईमैं
	एयशब्द में एन एस एयप्रति	एफ कहांमैं
[əʋ]		एफ ओएमैं
[ıə]	संयोजन [ı] और [ə][ı] पर जोर देने के साथ। लगभग अर्थात	टी अर्थातआर
[ʋə]	संयोजन [ʋ] और [ə][ʋ] पर जोर देने के साथ लगभग। उई	टी कहांआर
	संयोजन का पहला तत्व के करीब है एन एसशब्द में एन एसवह... इसके बाद सरसरी आवाज आती है [ə] ... संयोजन मोटे तौर पर स्पष्ट है ईए	टी ईएआर

तदनुसार। रूसी एन एस

व्यंजन ध्वनि
[पी]	पीइयर
[टी]	तदनुसार। रूसी टी	टीइयर
[बी]	तदनुसार। रूसी बी	बीईर
[डी]	तदनुसार। रूसी डी	डीईर
[एम]	तदनुसार। रूसी एम	एमपहले
[एन]	तदनुसार। रूसी एन	एनकान
[क]	तदनुसार। रूसी प्रति	बी 0 ए 0 कइ
[एल]	तदनुसार। रूसी मैं	मैंईर
[जी]	तदनुसार। रूसी जी	जीकान
[एफ]	तदनुसार। रूसी एफ	एफकान
[वी]	तदनुसार। रूसी वी	वीईर
[एस]	तदनुसार। रूसी साथ	बी 0 ए 0 एसइ
[जेड]	तदनुसार। रूसी एस	बाई जेडइ
[ʃ]	तदनुसार। रूसी एन एस	श्रीईर [ʃıə]
[ʒ]	तदनुसार। रूसी एफ	बी जीइ
	तदनुसार। रूसी एच	चौधरीईर
	तदनुसार। रूसी जे	जेईर
[आर]	ध्वनि से मेल खाता है आरशब्द में एफ आरकमबख्त	आरकान
[एच]	साँस छोड़ना एक कमजोर स्पष्ट ध्वनि जैसा दिखता है एन एस	एचकान
[जे]	रूसी ध्वनि की याद दिलाता है वांस्वर ध्वनियों से पहले: नया वांओआरसी, अगर[यसली]। स्वरों के संयोग से होता है।	आपकान
	लंबा एन एसशब्द में एन एसतंग
	इशब्द में इएह
	इशब्द में इआडवाणीः
	मैं हूँशब्द में मैं हूँएमए

निम्नलिखित व्यंजनों का रूसी में अनुमानित मिलान भी नहीं है
[डब्ल्यू]	ध्वनि वीअकेले होठों से बोला। अनुवाद में यह अक्षरों द्वारा दर्शाया गया है वीया पर: वूइलियम्स पास होनाइलियमा, वीइलियमा	वूईआईआर
[ŋ]	मुंह खोलो और कहो एनअपना मुंह बंद किए बिना	wro एनजी
[θ]	अपनी जीभ के थोड़ा फैला हुआ सिरा अपने दांतों के बीच से बाहर निकालें और रूसी का उच्चारण करें साथ	WRA वां
[ð]	उसी जीभ की स्थिति के साथ, कहो एस.	वांहै [ðıs]

साइट और शब्दकोश प्रविष्टियों के दस्तावेजों में, इसका उपयोग अंग्रेजी भाषा के अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसक्रिप्शन के नए संस्करण के रूप में किया जाता है, जो कि हाल ही में व्यापक और पुराना संस्करण बन गया है। दोनों प्रतिलेखन केवल कुछ ध्वनियों की रूपरेखा में भिन्न होते हैं।

ट्रांसक्रिप्शन के नए संस्करण में बदलाव

पुराना रूप	उदाहरण के लिए	नए रूप मे
	एफ ईईमैं
[मैं]	एफ मैं NS	[ı]
[इ]	एफ इ NS	[इ]
[ɔ:]	एफ ए NS	[ɔ:]
[यू]	एफ तुम NS	[ʋ]
	एफ ऊमैं
	एफ ऐमैं
	एफ ओएमैं	[əʋ]
	एफ मैंले
	एफ कहांमैं
[ɔi]	एफ ओआईमैं	[ɔı]
[æ]	सी एटी	[æ]
[ɔ]	सी हेटी	[ɒ]
[ʌ]	सी तुमटी	[ʌ]
[ə:]	सी तुमआर टी	[ɜ:]
[ɑ:]	सी एआर टी	[ɑ:]
	टी अर्थातआर	[ıə]
[ɛə]	टी ईएआर
	टी कहांआर	[ʋə]
[ə]	बी एनेन ए	[ə]

”, ट्रांसक्रिप्शन का इस्तेमाल हर कोई कभी-कभी अनजाने में भी करता है। सबसे पहले, आइए देखें कि "अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन" वाक्यांश का क्या अर्थ है?

अंग्रेजी प्रतिलेखनध्वन्यात्मक प्रतीकों का एक क्रम है जो हमें यह समझने में मदद करता है कि किसी विशेष ध्वनि या शब्द को कैसे पढ़ा जाए। अक्सर, छात्रों को भाषा सीखने की शुरुआत में प्रतिलेखन का सामना करना पड़ता है, जब काफी सरल शब्दों को पढ़ना अभी भी काफी मुश्किल होता है, और फिर वे बस उस पर ध्यान नहीं देते हैं। हालाँकि, यह हमेशा के लिए नहीं रहेगा।

जैसे ही कोई छात्र जटिल व्याकरणिक निर्माणों का कुशलता से उपयोग करना शुरू करता है, और मुक्त संचार के लिए एक अच्छी शब्दावली विकसित करता है, तो तुरंत एक देशी वक्ता की तरह सुंदर बोलने की इच्छा होती है, अर्थात अंग्रेजी शब्दों के अपने उच्चारण में सुधार करना। यहीं पर हमें अच्छे पुराने ट्रांसक्रिप्शन की याद आती है।

भूले-बिसरे पुराने को याद न रखने के लिए, हम समय-समय पर दोहराव की ओर लौटने का सुझाव देते हैं। बेशक, आदर्श रूप से, ट्रांसक्रिप्शन को टेकर के साथ मिलकर किया जाना चाहिए, क्योंकि लेखन उच्चारण की सभी सूक्ष्मताओं को व्यक्त नहीं करता है, लेकिन यदि आप अभी इस लेख को पढ़ रहे हैं, तो सुंदर उच्चारण और सही पढ़ने की नींव पहले ही रखी जा चुकी है, और आप मनोवांछित लक्ष्य की प्राप्ति अवश्य होगी।

स्वर प्रतिलेखन

स्वर ध्वनियाँ दो प्रकार की होती हैं - एकल ध्वनियाँ और द्विअर्थी।

[ ʌ ] - [एक छोटा;
[ए:]- [गहरा;
[मैं]- [और] - संक्षिप्त;
[मैं:]- [और लंबा;
[ओ]- [ओ] - छोटा;
[ओ:]- [ओ] - गहरा;
[यू]- [y] - लघु;
[यू:]- [वाई] - लंबा;
[इ]- जैसा कि "प्लेड" शब्द में है;
[ ɜ: ] - जैसा कि "शहद" शब्द में है।

अंग्रेज़ी

डिप्थॉन्ग एक ध्वनि है जिसमें दो ध्वनियाँ होती हैं। अक्सर, एक डिप्थॉन्ग को दो ध्वनियों में विभाजित किया जा सकता है, हालांकि, इसे लिखित रूप में व्यक्त नहीं किया जा सकता है। अक्सर, डिप्थॉन्ग कई संकेतों के संयोजन से नहीं, बल्कि अपने स्वयं के संकेत द्वारा इंगित किए जाते हैं।

[əu]- [ओयू];
[एयू]- [अय];
[ईआई]- [ अरे ];
[ओई]- [ ओह ];
[एआई]- [अय]।

अंग्रेजी में स्वर उच्चारण नियम

• ध्वनि " ए"चार किस्में हैं:
  [ ʌ ] - एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "बतख", "कट" शब्दों में है;
  [ æ ] - मुलायम ध्वनि। रूसी में इसका कोई एनालॉग नहीं है। इसे "बिल्ली" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
  [ए:]- एक लंबी ध्वनि जो "कार" शब्द की तरह पढ़ती है;
  [ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि जो एक ही समय में "ओ" और "ए" दोनों की तरह लगती है। ब्रिटिश उच्चारण में, यह "ओ" की तरह "गर्म" या "नहीं" जैसा है।

• ध्वनि " इ"तीन तरीकों से पढ़ा जा सकता है:
  [इ]- उदाहरण के लिए, जैसा कि "लेट" शब्द में है;
  [ ə: ] - यह ध्वनि थोड़ी रूसी अक्षर "ё" की तरह है, केवल इसे थोड़ा नरम पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए, "पक्षी", "फर";
  [ ə ] - अंग्रेजी प्रतिलेखन में सबसे आम ध्वनियों में से एक। ध्वनि में, यह ध्वनि रूसी ध्वनि "ई" के समान है। यह केवल अस्थिर सिलेबल्स में खड़ा है और व्यावहारिक रूप से अश्रव्य या अप्रभेद्य है, उदाहरण के लिए, ["letə]," पत्र "- एक पत्र।

• ध्वनि " मैं»लंबा और छोटा हो सकता है:
  [मैं]- एक छोटी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसा कि "फिल्म" शब्द में है;
  [मैं:]- एक लंबी आवाज, उदाहरण के लिए, "भेड़" के रूप में।

• ध्वनि " हे»इसके अलावा 2 विकल्प हैं - लंबा और छोटा:
  [ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "बॉन्ड" शब्द में है;
  [ ɔ: ] - एक लंबी ध्वनि, जैसा कि "अधिक" शब्द में है।

• ध्वनि " तुम»उच्चारण दो तरह से भी किया जा सकता है। यह लंबा या छोटा हो सकता है:
  [यू]- एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "पुट" शब्द में है;
  [यू:]- लंबी ध्वनि, जैसा कि "नीला" शब्द में है।

व्यंजन का प्रतिलेखन

व्यंजन के प्रतिलेखन में, सब कुछ काफी सरल है। ज्यादातर वे रूसी की तरह लगते हैं। उपरोक्त पत्र संयोजनों पर एक दो बार विचार करने के लिए पर्याप्त है, और वे आपकी स्मृति में रहेंगे।

व्यंजन ध्वनि
[बी]- [बी];
[डी]- [डी];
[एफ]- [एफ];
[ 3 ] - [एफ];
[डीʒ]- [जे];
[जी]- [ जी ];
[एच]- [एनएस];
[क]- [ प्रति ];
[एल]- [एल];
[एम]- [एम];
[एन]- [एन];
[पी]- [एनएस];
[एस]- [ साथ ];
[टी]- [ टी ];
[वी]- [वी];
[जेड]- [एच];
[टी∫]- [एच];
[ ∫ ] - [एनएस];
[आर]- नरम [पी], जैसा कि रूसी शब्द में है;
[ओ]- रूसी पत्र "ё" (क्रिसमस ट्री) के रूप में कोमलता का संकेत।

अंग्रेजी भाषा के व्यंजन जो रूसी और उनके उच्चारण में नहीं हैं:
[ θ ] - नरम अक्षर "सी", जीभ ऊपरी और निचले जबड़े के सामने के दांतों के बीच होती है;
[ æ ] - "एह" की तरह, केवल अधिक तेज;
[ ð ] - "θ" की तरह, केवल एक आवाज के साथ, एक नरम अक्षर "z" की तरह;
[ ŋ ] - नाक, फ्रेंच तरीके से, ध्वनि [एन];
[ ə ] - तटस्थ ध्वनि;
[डब्ल्यू]-जैसे "वी" और "वाई" एक साथ, नरम उच्चारण।

अंग्रेजी प्रतिलेखन की विशेषताएं

शब्दों को पढ़ने में नेविगेट करना आसान बनाने के लिए, ट्रांसक्रिप्शन की मुख्य विशेषताओं को जानना महत्वपूर्ण है:

• फ़ीचर 1... प्रतिलेखन हमेशा वर्गाकार कोष्ठकों में होता है
• फ़ीचर 2... किसी शब्द में जोर देने के लिए भ्रमित न होने के लिए, यह विचार करने योग्य है कि इसे हमेशा तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। ["नीम] - शब्द के नाम का प्रतिलेखन।
• फ़ीचर 3... यह समझना महत्वपूर्ण है कि प्रतिलेखन अंग्रेजी अक्षर और ध्वनियाँ नहीं हैं जो एक शब्द बनाते हैं। प्रतिलेखन शब्दों की ध्वनि है।
• फ़ीचर 4... अंग्रेजी में, प्रतिलेखन में स्वर, डिप्थोंग और व्यंजन होते हैं।
• फ़ीचर 5... यह इंगित करने के लिए कि ध्वनि लंबी है, प्रतिलेखन में बृहदान्त्र का उपयोग किया जाता है।

बेशक, केवल चरित्र सेट को जानना, सब कुछ सही ढंग से पढ़ना काफी मुश्किल है, क्योंकि कई अपवाद हैं। सही ढंग से पढ़ने के लिए, आपको यह समझने की जरूरत है कि बंद और खुले शब्दांश हैं। खुला शब्दांशएक स्वर (खेल, धूप) के साथ समाप्त होता है, बंद किया हुआ- एक व्यंजन (गेंद, कुत्ता)। शब्दांश के प्रकार के आधार पर, अंग्रेजी में कुछ ध्वनियों का अलग-अलग उच्चारण किया जा सकता है।

निष्कर्ष

यह याद रखने योग्य है कि किसी भी व्यवसाय में मुख्य चीज अभ्यास है (वैसे, आप अभी दूर से अंग्रेजी का अभ्यास शुरू कर सकते हैं)। यदि आप इस पर कड़ी मेहनत करते हैं तो अंग्रेजी में ध्वनियों को ट्रांसक्राइब करना आपके लिए आसान होगा। एक बार नियम पढ़ लेना पर्याप्त नहीं होगा। उनके पास लौटना, काम करना और नियमित रूप से तब तक दोहराना महत्वपूर्ण है जब तक कि वे स्वचालितता के लिए काम नहीं कर लेते। अंत में, प्रतिलेखन अंग्रेजी में ध्वनियों का सही उच्चारण देना संभव बना देगा।

प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी को याद रखना और अंग्रेजी अक्षरों और शब्दों का सही उच्चारण शब्दकोशों द्वारा बहुत सुविधाजनक होगा। आप अंग्रेजी ऑनलाइन शब्दकोश और अच्छे पुराने प्रिंट दोनों का उपयोग कर सकते हैं। मुख्य बात हार नहीं माननी है!

आपके अध्ययन में प्रेरणा और सफलता। ज्ञान आपके साथ रहे!

बड़ा और मिलनसार परिवार