रूसी अक्षरों में अंग्रेजी शब्द लग रहा है। रूसी अक्षरों में अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण - आसानी से अंग्रेजी सीखें

इस बारे में अधिक जानें कि बार, कोलन, कोष्ठक और अन्य प्रतीक किस लिए खड़े हैं।

आप अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन का दूसरा संस्करण देख सकते हैं और यदि आपको "माइक्रोसॉफ्ट वर्ड" में संपादन के लिए प्रिंट या कॉपी करने की आवश्यकता है
अंग्रेजी प्रतिलेखन

अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण।

अंग्रेजी स्वरों का उच्चारण।

अंग्रेजी ध्वनियों का उच्चारण रूसी अक्षरों में प्रस्तुत किया गया है, आपको समझना चाहिए कि रूसी वर्णमाला का उपयोग करके सही अंग्रेजी उच्चारण को व्यक्त करना संभव नहीं है।

• लंबा, गहरा
• लघु स्वर ए, जैसा कि रूसी शब्द रन में है।
• = ɔ - छोटा, खुला हुआ
• - लंबा ओ
• - लंबा स्वर ё, जैसा कि रूसी शब्द हेजहोग में है।
• - खुला ई
• ई - जैसे ई शब्द में ये
• - अस्पष्ट अस्थिर ध्वनि, e . के समान
• मैं - लंबा और
• - छोटा, खुला और
• = u - छोटा u, होठों को थोड़ा गोल करके उच्चारित किया जाता है।
• uː - लंबे समय तक आप होंठों के मजबूत गोलाई के बिना उच्चारित करते हैं।

दो स्वर वाली ध्वनियाँ

अंग्रेजी व्यंजन का उच्चारण।

• पी - एन
• बी - बी
• एम - एम
• एफ - एफ
• वी - इन
• एस - साथ
• जेड - एस
• टी - रूसी ध्वनि टी जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• डी - रूसी ध्वनि डी जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• n - रूसी ध्वनि n जैसा दिखता है, जिसका उच्चारण तब होता है जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• एल - रूसी ध्वनि एल जैसा दिखता है, जब जीभ मसूड़ों पर होती है।
• r एक बहुत कठोर ध्वनि है जो जीभ को बिना कंपन किए उच्चारित की जाती है। शब्द लोट में पी ध्वनि के अनुरूप है
• - नरम रूसी शू
• - नरम रूसी, जैसे खमीर शब्द में।
• तो- एच
• - रूसी ध्वनि के समान j (आवाज वाली ch)
• कश्मीर - तो
• एच - श्वास, एक कमजोर स्पष्ट ध्वनि की याद ताजा करती है x
• जू - लांग यू दक्षिणी में
• जेई - ध्वनि ई शब्द में स्प्रूस
• jɔ - ध्वनि शब्द पेड़ में
• जो - यम शब्द में ध्वनि I
• j - स्वर ध्वनियों से पहले रूसी ध्वनि जैसा दिखता है। स्वरों के संयोग से होता है।

अंग्रेजी व्यंजन जिनका रूसी में अनुमानित मिलान नहीं हैː

• डब्ल्यू - गोल होंठों के साथ गठित (एक सीटी के साथ)। यह अकेले होठों से बोली जाने वाली ध्वनि की तरह लगता है। अनुवाद में, यह в या у . अक्षरों द्वारा इंगित किया जाता है वूइलियम - विलियम्स, विलियम्स।
• - अपना मुंह खोलो और बिना मुंह बंद किए n बोलो।
• - अपनी जीभ के थोड़े फैले हुए सिरे को अपने दांतों के बीच से बाहर निकालें और इसके साथ रूसी का उच्चारण करें
• - अपनी जीभ का थोड़ा फैला हुआ सिरा अपने दांतों के बीच से बाहर निकालें और रूसी z . का उच्चारण करें

अंग्रेजी भाषा को बार-बार वर्तनी और शब्दों के उच्चारण के लिए जाना जाता है। इसलिए, कभी-कभी शुरुआती लोगों के लिए यह नेविगेट करना बहुत मुश्किल होता है कि पाठ से इस या उस अभिव्यक्ति का उच्चारण कैसे किया जाए। आज की सामग्री इस मामले में शुरुआती लोगों के लिए कुछ सहायता प्रदान करेगी। यहां हमने ट्रांसक्रिप्शन और रूसी अनुवाद के साथ बुनियादी अंग्रेजी शब्दावली एकत्र की है, और उच्चारण का भी वर्णन किया है अंग्रेजी के शब्दरूसी पत्रों में। इस प्रकार, आप प्रतिलेखन संकेतों और पढ़ने के नियमों में भ्रमित नहीं होंगे, लेकिन आप आसानी से समझ पाएंगे कि सही उच्चारण कैसा लगता है।

शब्दावली के अध्ययन पर आगे बढ़ने से पहले, मैं कई महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान देना चाहूंगा।

ध्वन्यात्मक प्रणाली अंग्रेजी में 48 ध्वनियाँ हैं। और वह सिर्फ 26 अक्षरों के साथ है! पत्र संयोजन यहां बहुत बड़ी भूमिका निभाते हैं, जिसकी बदौलत एक नई ध्वनि बनती है। अगले लेख में दिए गए नियमों को पढ़कर इस घटना के बारे में विस्तार से बताएं। यह अत्यावश्यक है कि आप स्वयं को उनसे परिचित करें, क्योंकि रूसी में उच्चारण केवल एक सहायक तत्व है जो ब्रिटिश उच्चारण की सभी सूक्ष्मताओं को व्यक्त नहीं करता है।

इसके अलावा, अंग्रेजी में ध्वनियों की सही अभिव्यक्ति के लिए उपयुक्त अभिव्यक्ति विकसित करना आवश्यक है। यह कैसे करें अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण की विशेषताओं और नियमों के बारे में एक लेख में बताया जाएगा। हम यह भी अनुशंसा करते हैं कि आप इस सामग्री से स्वयं को परिचित कराएं अनिवार्य... चूंकि रूसी प्रतिलेखन, निश्चित रूप से, बच्चों और शुरुआती लोगों के लिए शब्दों की धारणा की सुविधा प्रदान करेगा, लेकिन विशुद्ध रूप से अंग्रेजी "बोलने" को स्थापित करने में बहुत मदद नहीं करेगा।

इस प्रकार, निश्चित रूप से, रूसी में उच्चारण के साथ एक संकेत का उपयोग करने में सक्षम होना सुविधाजनक है, लेकिन आप इसे हर समय उपयोग नहीं कर सकते। प्रतिलेखन नियमों में धीरे-धीरे महारत हासिल करने की कोशिश करें और स्वयं नए शब्दों का उच्चारण करने का प्रयास करें, और केवल संदर्भ उद्देश्यों के लिए रूसी संस्करण का उपयोग करें। इस दिशानिर्देश के साथ, आइए अपनी सूची पर चलते हैं और लोकप्रिय अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण करना सीखते हैं।

रूसी अक्षरों में अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण - phrasebook

उपरोक्त भाव आपको अपने बारे में एक संक्षिप्त अंग्रेजी पाठ लिखने में मदद करेंगे, पहली बैठक में एक हल्की बातचीत बनाए रखेंगे, और अधिकांश मानक वाक्यांशों के अर्थ को समझेंगे। इसके अलावा, आपको लगातार अनुवादक की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि शब्दों के सही उच्चारण को जानकर, आप विदेशियों द्वारा उच्चारण किए गए भावों को स्वतंत्र रूप से अनुभव और अनुवाद करने में सक्षम होंगे।

जान - पहचान

शब्द	प्रतिलिपि	उच्चारण	अनुवाद
नमस्कार!		[नमस्ते]	नमस्कार!
सुबह बख़ैर!	[ɡʊd mɔːnɪŋ]	[सुप्रभात]	सुबह बख़ैर!
नमस्कार!	[ɡʊd ftəˈnuːn]	[अच्छा दोपहर]	अच्छा दिन!
सुसंध्या!	[ɡʊd iːvnɪŋ]	[सुसंध्या]	सुसंध्या!
तुम्हारा नाम क्या हे?		[वाह यो नाम से]	तुम्हारा नाम क्या हे?
मेरा नाम है ...		[से नाम हो सकता है]	मेरा नाम है…
आप कहां से हैं?		[यू आर यू से]	आप कहां से हैं?
मैं यहां से आया हूं ...		[आह उह से]	मैं से हूँ…
मैं बोलता हूँ ...		[अय वक्ता]	मैं बोलता हूँ…
आपकी उम्र क्या है?		[आप कितने साल के हैं]	आपकी उम्र क्या है?
मैें 20 साल का हूँ।		[आह उह बीस]	मैं 20 साल का हूँ।
आप से मिलकर अच्छा लगा!		[आप से मिलकर अच्छा लगा]	आप से मिलकर अच्छा लगा!
आप कैसे हैं?		[आप कैसे हैं]	आप कैसे हैं?
मैं बहुत अच्छा हूँ शुक्रिया।		[अय उम थके हुए वेल सेंक्स]	यह ठीक है, धन्यवाद।
अलविदा!	[ɡʊd baɪ]	[अलविदा]	अलविदा!
शुभकामनाएं!	[ɔːl सबसे अच्छा]	[ऑल द बेस्ट]	शुभकामनाएं!

अपील और प्रश्न

श्रीमान		[मालकिन]	भगवान
महोदया	[ˈMæd.əm]	[महोदया]	महोदया
नव युवक		[नव युवक]	जवान महिला
युवा महिला (मिस)		[जवान औरत]	लड़की, जवान औरत, मिस
देवियो और सज्जनों	[ˈLeɪ.dis nd dʒen.tl̩.mən]	[देवियों और सज्जनों]	देवियो और सज्जनों
मैं एक पर्यटक हूँ।		[अय उह ई पर्यटक]	मैं एक पर्यटक हूं।
सुनिये क्या आप मेरी मदद कर सकते हे?	[ɪkˈskjuːs miː kæn ju help miː pliːz]	[ikskews mi, ken yu help mi pliz]	क्षमा करें, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
क्या आप मुझे एक पल बचा सकते हैं?		[कुद यू स्पी मील ई मोमेंट]	क्या आप मेरे लिए अपना एक मिनट का समय निकाल सकते हैं?
क्या आप रूसी बोलते हैं?		[डु यू स्पाइक रशन]	क्या आप रूसी बोलते हैं?
बस स्टॉप कहां है?		[बास स्टॉप के थे]	बस स्टॉप कहां है?
मैं टैक्सी कहाँ ले सकता हूँ?		[वेर ऐ केन टेक ई टैक्सी]	मुझे टैक्सी कहाँ मिल सकती है?
मैं हार गया हूं। मैं होटल रीगा की तलाश में हूं। कहाँ है?		[अयम हार गया। लक्ष्य सीकिंग ज़ी होटल रीगा। इसके बारे में]	मैं हार गया हूं। मुझे एक होटल "रीगा" की तलाश है। कहाँ है?
बस कब निकलती है?		[वेन डेज़ ज़े बास लिव]	बस कब निकलती है?
क्या आप मुझ पर एक एहसान कर सकते हैं?		[कुडू डू मि ई एहसान]	क्या आप मेरी सहायता करेंगे?

अन्य अंग्रेजी विषय: अंग्रेजी में 1000 शब्द जो शुरुआती को जानने की जरूरत है

बातचीत और समझ

क्या आप मुझे समझते हैं?		[क्या आप mi समझते हैं]	क्या आप मुझे समझते हैं?
हां		[हां]	हां
#		[जानना]	नहीं
आपका क्या मतलब है?		[वो डू यू मिन]	आपके दिमाग में क्या है?
कृपया धीरे - धीरे बोलिए।		[धीमा बोलो, कृपया]	कृपया धीमी गति से बात करें।
कृपया जोर से बाते करें।		[स्पीकर लाउड, कृपया]	कृपया जोर से बोलें।
कृपया इसे लिख लें।		[ठीक है इसे नीचे, कृपया]	कृपया लिखें।
मुझे लगता है आपने मुझे गलत समझ लिया।		[आह सिंक यू मिसांडेस्टड मील]	मुझे लगता है आपने मुझे गलत समझ लिया।
कृपया इसे फिर से कहना।		[प्लिज़, इसे देखें]	कृपया इसे फिर से कहना।
कृपया मेरी क्षमा याचना स्वीकार करे।		[प्लिज़ एक्सेप्ट मे इपोलोजिस]	कृपया मेरी क्षमा याचना स्वीकार करे।
के लिए खेद ...	[ˈSri fə (आर)]	[सोरी के लिए]	के लिए खेद ...
माफ़ कीजिए ...		[आह बैग यो पैडन]	क्या मैं आपसे संपर्क कर सकता हूँ?
सब ठीक है।	[ɪts l raɪt]	[इसके ओल राइट]	सब कुछ ठीक है!
आपका स्वागत है!		[यू आर वेलकम]	आपका स्वागत है।
कोई नुकसान नहीं किया।		[लेकिन हम दान]	माफी के लायक नहीं।
क्या तुम ...		[आप कहां ...]	क्या तुम… प्रदर्शन
क्या मैं आपसे पूछूँ?		[मेई ऐ पूछो यू]	क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ?
क्या तुम्हें पसंद है ....?		[क्या तुम्हें पसंद है]	तुम्हे पसंद है…?
मुझे यह पसंद नहीं है।		[आह इसे पसंद नहीं है]	मुझे यह पसंद नहीं है।
मैं पसंद करता हूं ...		[आह प्रिफ्यो]	मैं पसंद करता हूं…
क्या आप मुझे देंगे...?		[लकड़ी यू कृपया मील दें]	तुम मुझे दे सकते हो ...?
अगर आपको परेशानी ना हो तो ...?		[डू यू माइंड]	क्या आप को बुरा लगता है?
मुझे कोई आपत्ति नहीं है...		[आह बुरा मत मानो]	मैं उसके खिलाफ नहीं…
मैं आपको मना करता हूं ...		[आह फ़ोबिद यू तू]	मैं तुम मना करता हूँ ...
किसी भी तरह से नहीं!		[खरीदें मिनट पता करें]	किसी भी मामले में नहीं!
क्या मैं आपको आमंत्रित कर सकता हूं ...		[मेई ऐ इनवाइट यू तू]	क्या मैं आपको आमंत्रित कर सकता हूं ...
के लिए चलते हैं ...		[चलो तू चलते हैं]	के लिए चलते हैं…।
ख़ुशी से!		[विज़ प्लेज़]	ख़ुशी से!
दुर्भाग्य से, मैं नहीं कर सकता ...	[ʌnˈfɔːtʃənətli aɪ kænt]	[एनफोसेनाटली ऐ केंट]	बदकिस्मती से मैं यह नहीं कर सका

पदनाम

प्रवेश		[प्रवेश]	प्रवेश
बाहर जाएं	[ˈएक्सɪट]	[बाहर जाएं]	बाहर जाएं
खींचना		[पूल]	अपने को
धकेलना		[धकेलना]	धकेलना
खुला हुआ	[ˈƏʊpən]	[खुला हुआ]	खुला हुआ
बंद किया हुआ		[बंद करे]	बंद किया हुआ
सावधान	[ˈKɔː.ʃən]	[कोशेन]	सावधानी से
अंदर न आएं		[डू नोट इंटर]	अंदर न आएं
परेशान न करें		[डू नोट डिस्टब]	परेशान न करें
गीला रंग		[गीला रंग]	चित्रित
घास से दूर रहो		[घास की किप]	लॉन पर मार्ग निषिद्ध है
कोई प्रवेश नहीं		[प्रशासन को जानें]	प्रवेश निषेध
पार्किंग नहीं		[पैकिंग जानते हैं]	पार्किंग नहीं
धूम्रपान निषेध		[टक्सिडो को जानें]	धूम्रपान निषेध
कारों से सावधान		[का (आर) के बाईव]	कार के लिए बाहर देखो
केमिस्ट का		[कैमिस्ट]	फार्मेसी
किराना दुकान	[ˈꞬrəʊsəri stɔː (आर)]	[ग्रोसेरी स्टू (आर)]	किराना दुकान
बेकरी		[बेकरी]	बेकरी
कार का किराया		[का हे]	किराए पर कार लेना
मुद्रा विनिमय	[ˈKʌr (ə) एनएसआई ksˈtʃeɪndʒ]	[करेन्सी एक्सचेंज]	मुद्रा विनिमय
प्राथमिक चिकित्सा		[प्राथमिक चिकित्सा]	रोगी वाहन
बिक्री पर	[ɒn seɪl]	[वह एक बिक्री है]	बिक्री के लिए उपलब्ध
बिक गया		[आत्मा बाहर]	बिक्री
सुरक्षित		[रिज़ेवद]	बुक्ड
धूम्रपान वाला क्षेत्र	[ˈस्मिक एरीə]	[धूम्रपान क्षेत्र]	धूम्रपान वाला क्षेत्र
ले लिया	[ˈTeɪ.kən]	[टेकन]	व्यस्त
केवल स्टाफ		[स्टाफ ओनली]	केवल स्टाफ के लिए

महत्वपूर्ण क्रिया

करना		[डू]	करो, करो
लिखो		[राइट]	लिखो
घड़ी		[घड़ी]	घड़ी
देखो		[सी]	देखो
जाओ	[ɡəʊ]	[जाओ]	आगे बढ़ो
खरीदना		[खरीदना]	खरीदना
भुगतान कर		[पीई]	भुगतान करने के लिए
लागत		[लागत]	लागत
चलाना		[चलाना]	कार चलाना
जानना		[जानना]	जानना
कहो		[सी]	बातचीत
बोलना		[वक्ता]	बात (भाषा में)
खोना		[जेब]	शिथिल शिथिल
ढूंढें		[धनुष फोटो]	तलाशी
खुला हुआ	[ˈƏʊpən]	[खुला हुआ]	खुला हुआ
बंद करे		[बंद करे]	बंद करे
रहना		[रहना]	रुकना (निवास करना)
रखना		[किप]	रखना, स्टोर करना
चाहते हैं		[नहीं]	चाहने के लिए
मुलाकात	[ˈVɪzɪt]	[मुलाकात]	मुलाकात
पीना		[पीना]	पीना
खाना खा लो		[यह]	यहां है
ज़रूरत		[नी घ]	ज़रूरत
कर सकते हैं	[ən]	[केन]	करने में सक्षम हों

अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले विशेषण

अच्छा	[ɡʊd]	[अच्छा]	अच्छा
खराब		[खराब]	खराब
काला		[काला]	काला
गोरा		[गोरा]	गोरा
सोना	[ɡəʊld]	[सोना]	सोना
लाल		[लाल]	लाल
नीला		[नीला]	नीला
हरा	[ɡriːn]	[हरा]	हरा
महंगा	[ɪkˈspensɪv]	[इस्कपेंसिव]	महंगा
सस्ता		[टुकड़ा]	सस्ता
आरामदायक	[ˈKʌmftəbl]	[कम्फटेबल]	सुविधाजनक
निजी	['प्रावित]	[निजी]	निजी
पर्यटन		[पर्यटक]	पर्यटक
सुंदर	[ˈBjuːtɪfl]	[सुंदरता]	सुंदर
बड़ा		[बड़ा]	बड़ा
छोटा		[पिच]	छोटा सा
कम	[ʃɔːt]	[शॉट]	कम
लंबा		[लंबा]	साथ में
सर्दी		[सर्दी]	सर्दी
गरम		[बहुत खूब]	गरम
गरम		[गरम]	गरम
पुराना	[əʊld]	[पुराना]	पुराना
नया		[नया]	नया
युवा		[युवा]	युवा
दिलचस्प	[ˈꞮntrəstɪŋ]	[अंतरंग]	दिलचस्प
बढ़िया		[बढ़िया]	सुंदर
कमाल है	[ˈWʌndəfl]	[भयावह]	कमाल है

लोकप्रिय क्रियाविशेषण

बाएं		[बाएं]	बाएं
अधिकार		[राइट]	दाहिने तरफ
अधिक		[मूर]	अधिक
कम		[लेस]	कम
थोड़ा बहुत		[ई थोड़ा]	छोटा सा
अच्छी तरह से		[अच्छी तरह से]	ठीक
बुरी तरह	[ˈबदली]	[बैडली]	बुरी तरह
देर		[देर]	देर
शीघ्र	[ˈꞫːli]	[योली]	शीघ्र
पहले से	[ɔːlˈredi]	[अलराडी]	पहले से
भी	[ˈƆːlsəʊ]	[ऑल्सो]	भी
अक्सर	[ɒfn]	[कार्यालय]	अक्सर
शायद		[संभावित]	शायद
हर जगह		[ईयरियर]	हर जगह
जल्द ही		[गाया]	जल्द ही

वाक्यांशों का यह सेट आपके लिए विदेशियों के साथ अपने पहले संचार कौशल में महारत हासिल करने के लिए पर्याप्त होगा। लेकिन, अंत में, मैं आपको एक बार फिर याद दिलाना चाहूंगा कि रूसी अक्षरों में लिखे गए अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता की ख़ासियत को व्यक्त नहीं करता है! इसलिए जैसे ही आपको थोड़ी सी आदत हो जाए अंग्रेजी भाषण, पढ़ने और अंग्रेजी अभिव्यक्ति के नियमों में शामिल हों। केवल वे ही आपको सही मायने में ब्रिटिश उच्चारण प्रदान कर सकते हैं।

”, ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग हर कोई कभी-कभी अनजाने में भी करता है। सबसे पहले, आइए देखें कि "अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन" वाक्यांश का क्या अर्थ है?

अंग्रेजी प्रतिलेखनध्वन्यात्मक प्रतीकों का एक क्रम है जो हमें यह समझने में मदद करता है कि किसी विशेष ध्वनि या शब्द को कैसे पढ़ा जाए। अक्सर, छात्रों को भाषा सीखने की शुरुआत में प्रतिलेखन का सामना करना पड़ता है, जब इसे पढ़ना अभी भी काफी मुश्किल होता है, यहां तक ​​कि काफी आसान शब्द, और फिर वे बस इस पर ध्यान नहीं देते हैं। हालाँकि, यह हमेशा के लिए नहीं रहेगा।

जैसे ही छात्र जटिल व्याकरणिक निर्माणों का कुशलता से उपयोग करना शुरू करता है, और एक अच्छा लाभ प्राप्त करता है शब्दावलीमुक्त संचार के लिए, फिर तुरंत एक देशी वक्ता की तरह सुंदर बोलने की इच्छा होती है, अर्थात उनके अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण में सुधार होता है। यहीं पर हमें अच्छे पुराने ट्रांसक्रिप्शन की याद आती है।

भूले-बिसरे पुराने को याद न रखने के लिए, हम समय-समय पर दोहराव पर लौटने का सुझाव देते हैं। बेशक, आदर्श रूप से, प्रतिलेखन शिक्षक के साथ मिलकर किया जाना चाहिए, क्योंकि लेखन उच्चारण की सभी सूक्ष्मताओं को व्यक्त नहीं करता है, लेकिन यदि आप अभी इस लेख को पढ़ रहे हैं, तो सुंदर उच्चारण और सही पढ़ने की नींव पहले ही रखी जा चुकी है, और आप मनोवांछित लक्ष्य की प्राप्ति अवश्य होगी।

स्वर प्रतिलेखन

स्वर ध्वनियाँ दो प्रकार की होती हैं - एकल ध्वनियाँ और द्विअर्थी।

[ ʌ ] - [एक छोटा;
[ए:]- [गहरा;
[मैं]- [और] - संक्षिप्त;
[मैं:]- [और लंबा;
[ओ]- [ओ] - छोटा;
[ओ:]- [ओ] - गहरा;
[यू]- [y] - लघु;
[यू:]- [वाई] - लंबा;
[इ]- जैसा कि "प्लेड" शब्द में है;
[ ɜ: ] - जैसा कि "शहद" शब्द में है।

अंग्रेज़ी

डिप्थॉन्ग एक ध्वनि है जिसमें दो ध्वनियाँ होती हैं। अक्सर, एक डिप्थॉन्ग को दो ध्वनियों में विभाजित किया जा सकता है, हालांकि, इसे लिखित रूप में व्यक्त नहीं किया जा सकता है। अक्सर, डिप्थॉन्ग कई संकेतों के संयोजन से नहीं, बल्कि अपने स्वयं के संकेत द्वारा इंगित किए जाते हैं।

[əu]- [ओयू];
[एयू]- [अय];
[ईआई]- [ अरे ];
[ओई]- [ ओह ];
[एआई]- [अय]।

अंग्रेजी में स्वर उच्चारण नियम

• ध्वनि " ए"चार किस्में हैं:
  [ ʌ ] - एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "बतख", "कट" शब्दों में है;
  [ æ ] - मुलायम ध्वनि। रूसी में इसका कोई एनालॉग नहीं है। इसे "बिल्ली" शब्द के रूप में पढ़ा जाता है;
  [ए:]- एक लंबी ध्वनि जो "कार" शब्द की तरह पढ़ती है;
  [ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि जो एक ही समय में "ओ" और "ए" दोनों की तरह लगती है। ब्रिटिश उच्चारण में, यह "ओ" की तरह "गर्म" या "नहीं" जैसा है।

• ध्वनि " इ"तीन तरीकों से पढ़ा जा सकता है:
  [इ]- उदाहरण के लिए, जैसा कि "लेट" शब्द में है;
  [ ə: ] - यह ध्वनि थोड़ी रूसी अक्षर "ё" की तरह है, केवल इसे थोड़ा नरम पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए, "पक्षी", "फर";
  [ ə ] - अंग्रेजी प्रतिलेखन में सबसे आम ध्वनियों में से एक। ध्वनि में, यह ध्वनि रूसी ध्वनि "ई" के समान है। यह केवल अस्थिर सिलेबल्स में खड़ा है और व्यावहारिक रूप से अश्रव्य या अप्रभेद्य है, उदाहरण के लिए, ["letə]," पत्र "- एक पत्र।

• ध्वनि " मैं"लंबा और छोटा हो सकता है:
  [मैं]- एक छोटी ध्वनि, उदाहरण के लिए, जैसा कि "फिल्म" शब्द में है;
  [मैं:]- एक लंबी आवाज, उदाहरण के लिए, "भेड़" के रूप में।

• ध्वनि " हे»इसके अलावा 2 विकल्प हैं - लंबा और छोटा:
  [ ɔ ] - एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "बॉन्ड" शब्द में है;
  [ ɔ: ] - एक लंबी ध्वनि, जैसा कि "अधिक" शब्द में है।

• ध्वनि " तुम»उच्चारण दो तरह से भी किया जा सकता है। यह लंबा या छोटा हो सकता है:
  [यू]- एक छोटी ध्वनि, जैसा कि "पुट" शब्द में है;
  [यू:]- लंबी ध्वनि, जैसा कि "नीला" शब्द में है।

व्यंजन का प्रतिलेखन

व्यंजन प्रतिलेखन में, सब कुछ काफी सरल है। ज्यादातर वे रूसी की तरह लगते हैं। उपरोक्त पत्र संयोजनों पर एक-दो बार विचार करने के लिए पर्याप्त है, और वे आपकी स्मृति में रहेंगे।

व्यंजन ध्वनि
[बी]- [बी];
[डी]- [डी];
[एफ]- [एफ];
[ 3 ] - [एफ];
[डीʒ]- [जे];
[जी]- [ जी ];
[एच]- [ एक्स ];
[क]- [ प्रति ];
[एल]- [एल];
[एम]- [एम];
[एन]- [एन];
[पी]- [ पी ];
[एस]- [ साथ ];
[टी]- [ टी ];
[वी]- [वी];
[जेड]- [एच];
[टी∫]- [एच];
[ ∫ ] - [डब्ल्यू];
[आर]- नरम [पी], जैसा कि रूसी शब्द में है;
[ओ]- रूसी पत्र "ё" (क्रिसमस ट्री) के रूप में कोमलता का संकेत।

अंग्रेजी भाषा के व्यंजन जो रूसी और उनके उच्चारण में नहीं हैं:
[ θ ] - नरम अक्षर "सी", जीभ ऊपरी और निचले जबड़े के सामने के दांतों के बीच होती है;
[ æ ] - "एह" की तरह, केवल और तेज;
[ ð ] - "θ" की तरह, केवल एक आवाज के साथ, एक नरम अक्षर "z" की तरह;
[ ŋ ] - नाक, फ्रेंच तरीके से, ध्वनि [एन];
[ ə ] - तटस्थ ध्वनि;
[डब्ल्यू]-जैसे "वी" और "वाई" एक साथ, नरम उच्चारण।

अंग्रेजी प्रतिलेखन की विशेषताएं

शब्दों को पढ़ने में नेविगेट करना आसान बनाने के लिए, ट्रांसक्रिप्शन की मुख्य विशेषताओं को जानना महत्वपूर्ण है:

• फ़ीचर 1... प्रतिलेखन हमेशा वर्गाकार कोष्ठकों में संलग्न होता है
• फ़ीचर 2... किसी शब्द में जोर देने के लिए भ्रमित न होने के लिए, यह विचार करने योग्य है कि इसे हमेशा तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। ["नीम] - शब्द के नाम का प्रतिलेखन।
• फ़ीचर 3... यह समझना महत्वपूर्ण है कि प्रतिलेखन अंग्रेजी अक्षर और ध्वनियाँ नहीं हैं जो एक शब्द बनाते हैं। प्रतिलेखन शब्दों की ध्वनि है।
• फ़ीचर 4... अंग्रेजी में, प्रतिलेखन में स्वर, डिप्थोंग और व्यंजन होते हैं।
• फ़ीचर 5... यह इंगित करने के लिए कि ध्वनि लंबी है, प्रतिलेखन में एक बृहदान्त्र का उपयोग किया जाता है।

बेशक, केवल चरित्र सेट को जानना, सब कुछ सही ढंग से पढ़ना काफी मुश्किल है, क्योंकि कई अपवाद हैं। सही ढंग से पढ़ने के लिए, आपको यह समझने की जरूरत है कि बंद और खुले शब्दांश हैं। खुला शब्दांशएक स्वर (खेल, धूप) के साथ समाप्त होता है, बंद किया हुआ- एक व्यंजन (गेंद, कुत्ता)। शब्दांश के प्रकार के आधार पर, अंग्रेजी भाषा में कुछ ध्वनियों का अलग-अलग उच्चारण किया जा सकता है।

निष्कर्ष

यह याद रखने योग्य है कि किसी भी व्यवसाय में मुख्य चीज अभ्यास है (वैसे, आप अभी दूर से अंग्रेजी का अभ्यास शुरू कर सकते हैं)। यदि आप इस पर कड़ी मेहनत करते हैं तो अंग्रेजी में ध्वनियों को ट्रांसक्राइब करना आपके लिए आसान होगा। एक बार नियम पढ़ लेना पर्याप्त नहीं होगा। उनके पास लौटना, काम करना और नियमित रूप से तब तक दोहराना महत्वपूर्ण है जब तक कि वे स्वचालितता के लिए काम नहीं कर लेते। अंत में, प्रतिलेखन अंग्रेजी में ध्वनियों का सही उच्चारण देना संभव बना देगा।

अंग्रेजी अक्षरों और शब्दों के ट्रांसक्रिप्शन और सही उच्चारण के साथ अंग्रेजी को याद रखना शब्दकोशों द्वारा बहुत सुविधाजनक होगा। आप अंग्रेजी ऑनलाइन शब्दकोश और अच्छे पुराने प्रिंट दोनों का उपयोग कर सकते हैं। मुख्य बात हार नहीं माननी है!

आपके अध्ययन में प्रेरणा और सफलता। ज्ञान आपके साथ रहे!

बड़ा और मिलनसार परिवार

क्या आपको कभी अंग्रेजी के उच्चारण में समस्या हुई है? आप आमतौर पर कठिन ध्वनियों से कैसे निपटते हैं? एक नियम के रूप में, लोग अनजाने में अपने काम को धोखा देने और सरल बनाने की कोशिश करते हैं - एक समान रूसी ध्वनि का उच्चारण करने के लिए। हालाँकि, देशी वक्ताओं को यह बिल्कुल भी समझ में नहीं आ रहा है कि हम उनसे क्या कहना चाह रहे हैं, क्योंकि उनके लिए यह नए अपरिचित शब्द होंगे। क्या आप चाहते हैं कि आपकी अंग्रेजी न केवल आपके हमवतन लोग समझे? फिर सबसे आम "रूसी" गलतियों के हमारे अवलोकन का अध्ययन करें अंग्रेजी उच्चारणऔर उनसे छुटकारा पाने के तरीके के बारे में सलाह का पालन करें।

उच्चारण की अशुद्धियों को कैसे ठीक करें

आपको आरंभ करने के लिए, हम आपको उच्चारण त्रुटियों को रोकने के तरीके के बारे में कुछ सुझाव देंगे। ध्वनियों को फिर से उच्चारण करना सीखने से यह आसान है।

सबसे पहले, हम आपको पढ़ने के नियमों से खुद को परिचित करने की सलाह देते हैं। यह वह आधारशिला है जिससे भाषा सीखना शुरू किया जा सकता है। यदि किसी कारण से आपने उन्हें नहीं सीखा या अच्छी तरह से याद नहीं है, तो हम आपको स्वर और व्यंजन पढ़ने के नियमों को याद रखने की दृढ़ता से सलाह देते हैं। यह अंग्रेजी ध्वनियों के उच्चारण पर आपके आगे के काम को बहुत सुविधाजनक बनाएगा।

उसके बाद, प्रत्येक ध्वनि का अंग्रेजी में उच्चारण करते समय होठों, जीभ, तालु, स्वर रज्जु की सही स्थिति जानें। ऐसा करने का सबसे आसान तरीका हमारे किसी एक के साथ व्यक्तिगत पाठों में या विशेष प्रशिक्षण वीडियो का उपयोग करना है। नीचे वर्णित प्रत्येक त्रुटि के लिए, हम "समस्या ध्वनि" का उच्चारण सिखाने वाला एक वीडियो प्रदान करेंगे।

अंग्रेजी उच्चारण में आपकी समस्याओं से छुटकारा पाने में आपकी मदद करने के लिए विशेष ट्यूटोरियल भी हैं। आप निम्न में से किसी एक सहायता का अभ्यास कर सकते हैं:

• "उपयोग में अंग्रेजी उच्चारण"
• "पेड़ या तीन? एक प्राथमिक उच्चारण पाठ्यक्रम "एन बेकर द्वारा"
• "जहाज या भेड़? एन बेकर द्वारा एक इंटरमीडिएट उच्चारण पाठ्यक्रम ”
• "उच्चारण के तत्व"
• "नई प्रगति उच्चारण पाठ्यक्रम"

वहां आपको रूसी उच्चारण से छुटकारा पाने के लिए विस्तृत स्पष्टीकरण और व्यावहारिक अभ्यास मिलेगा।

आपके लिए कठिन ध्वनियों का अभ्यास करने में मदद करने के लिए टंग ट्विस्टर्स के साथ उच्चारण का अभ्यास करें। आपको "अंग्रेजी में 50 सबसे कठिन जीभ जुड़वाँ" लेख में अभ्यास के लिए कई बेहतरीन वाक्यांश मिलेंगे। इस लेख में, हम अंग्रेजी के उच्चारण में प्रस्तुत त्रुटियों में से प्रत्येक के लिए, एक देशी वक्ता द्वारा आवाज दी गई एक जीभ ट्विस्टर का परिचय देंगे।

यदि आप अपने उच्चारण के बारे में गंभीर होने का निर्णय लेते हैं, तो हम आपको हमारा लेख "" पढ़ने की सलाह देते हैं। यह उन लोगों के लिए कई दिलचस्प तरकीबों और रहस्यों के साथ एक संपूर्ण मार्गदर्शिका है जो एक देशी वक्ता की तरह "ध्वनि" करना चाहते हैं।

सबसे आम रूसी गलतियाँ जो हम अंग्रेजी में करते हैं

1. हम एक शब्द के अंत में आवाज वाले व्यंजन को मफल करते हैं

रूसी में बोलते समय, हम एक शब्द के अंत में आवाज वाले व्यंजन को मफल करते हैं, उदाहरण के लिए: हम ठंढ "मारोस" का उच्चारण करते हैं, हम मशरूम "पकड़" का उच्चारण करते हैं, आवाज वाले व्यंजन, आप एक पूरी तरह से अलग शब्द प्राप्त कर सकते हैं। यदि उच्चारण गलत है, तो ऐसा हो सकता है कि विशेषण "बुरा" - बुरा "में बदल जाता है" बल्ला"- बल्ला।

समाधान:

जैसे ही आप अंग्रेजी सीखना शुरू करते हैं, भाषा पढ़ने के नियमों के अनुसार आवश्यक सभी व्यंजनों का उच्चारण करते हुए, शब्दों को स्पष्ट और स्पष्ट रूप से उच्चारण करने के लिए तुरंत खुद को प्रशिक्षित करें।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

यदि एक अच्छा रसोइया कुकीज़ बना सकता है तो एक अच्छा रसोइया कितनी कुकीज़ पका सकता है? एक अच्छा रसोइया उतनी ही कुकीज़ पका सकता है, जितनी एक अच्छा रसोइया जो कुकीज़ पका सकता है।

2. हम ध्वनियों / w / और / v / जैसे रूसी / v / का उच्चारण करते हैं

फिर से, रूसी भाषा के साथ असंगति को दोष देना है: हमारे पास "v" अक्षर के उच्चारण का केवल एक संस्करण है। हालाँकि, यह अंग्रेजी भाषा की किसी भी ध्वनि से मेल नहीं खाता। तो यह पता चला है कि हम गीले (गीले) के बजाय पशु चिकित्सक (पशु चिकित्सक) कहते हैं।

समाधान:

जोड़ के अंगों की सही स्थिति की जांच करें। आपको एक वातानुकूलित पलटा विकसित करना चाहिए: ध्वनि / डब्ल्यू / का उच्चारण करते समय, आपको अपने होंठों को एक ट्यूब के साथ फैलाने की आवश्यकता होती है, ध्वनि / वी के साथ / आपको अपने निचले होंठ को अपने दांतों से थोड़ा सा काटने की आवश्यकता होती है।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

बहुत सावधान योद्धा ने हिंसक रूप से घुमाया जहां वायलेट बहुत दुष्ट थे।

3. हम ध्वनि / आर / रूसी / आर / की तरह उच्चारण करते हैं

इस ध्वनि का उच्चारण करते समय हम अक्सर वाक् अंगों की सही स्थिति के बारे में भूल जाते हैं, इसलिए यह अस्पष्ट हो जाता है और एक विदेशी के लिए हमें समझना मुश्किल हो जाता है। इसके अलावा, हम अक्सर इस ध्वनि का उच्चारण तब करते हैं जब इसका उच्चारण करना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं होता है: जब अक्षर r किसी शब्द के अंत में होता है। और यह पता चला है कि हम, उदाहरण के लिए, कार (कार) शब्द का उच्चारण करते समय "क्रोक" करते हैं।

समाधान:

अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों पर वापस जाएं और जब अक्षर r का उच्चारण किया जाए और कब नहीं, इसे दिल से जानें। और यह भी सीखें कि अक्षर r के उच्चारण के दौरान भाषण के अंगों को सही ढंग से कैसे रखा जाए: जीभ की नोक थोड़ा पीछे की ओर मुड़ी हुई है और एल्वियोली (सामने के ऊपरी दांतों और तालु के मध्य भाग के बीच के ट्यूबरकल) की ओर फैली हुई है, लेकिन उन्हें छूता नहीं है। अंग्रेजी / आर /, रूसी के विपरीत, वायु कंपन के बिना उच्चारित किया जाता है। आप एक शब्द के अंत में / r / के दो उच्चारण पा सकते हैं: इसका उच्चारण किया जा सकता है, या मैं इसे छोड़ सकता हूं, मुख्य बात यह है कि अंग्रेजी / आर / रूसी से अलग है।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

रे अपनी लाल चट्टानों, जर्जर शाफ़्ट रिंच और दुर्लभ रबर रोलर के साथ एक उबड़-खाबड़ सड़क पर भागे।

4. हम ध्वनियों / / और / ð / का उच्चारण रूसी / f / और / s / के रूप में करते हैं

हमें लगता है कि हर कोई इस बात से सहमत होगा कि "ज़ेरिज़" (वहां है), "ज़ेरा" (वहां हैं), "फ्री" (तीन) और "फेनक्यू-सेनक्यू" (धन्यवाद) शब्द पहले से ही शहर की बात बन गए हैं। ऐसा लगता है कि हम समान रूसी ध्वनियों का उच्चारण करते हैं और इसमें कुछ भी गलत नहीं है। हालाँकि, देशी वक्ता हमें नहीं समझते हैं, क्योंकि जिन शब्दों का हम उच्चारण करते हैं, वे ध्वनि के प्रतिस्थापन के कारण अपना अर्थ खो देते हैं।

समाधान:

यदि आप इन ध्वनियों का उच्चारण करते समय अपनी जीभ को सही स्थिति में रखने के लिए स्वयं को प्रशिक्षित करते हैं, तो यह आपके कार्य को बहुत सुविधाजनक बनाएगा। ध्वनियों / / और / / का उच्चारण करते समय जीभ दांतों के बीच होती है। ध्वनि का उच्चारण करते समय / / भाषाविद अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच रखने और रूसी अक्षर "टी" का उच्चारण करने की सलाह देते हैं, और ध्वनि / / रूसी "डी" का उच्चारण करते हैं, जबकि आपको अपने में हवा का हल्का कंपन महसूस करना चाहिए गला। अगर यह पहली बार में मुश्किल हो जाए तो चिंता न करें। धीरे बोलें, लेकिन प्रत्येक शब्द का स्पष्ट उच्चारण करने का प्रयास करें।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

तैंतीस चोरों ने सोचा कि उन्होंने पूरे गुरुवार को सिंहासन को रोमांचित किया।

5. उच्चारण नाक / / रूसी की तरह / n /

आम तौर पर शब्दों के अंत में -ing समाप्त होने पर, लोग या तो अंत "आईएनजी" या "इन" का उच्चारण करते हैं, जबकि यह भूल जाते हैं कि इस मामले में ध्वनि नाक - / / होनी चाहिए, और अक्षर जी को छोड़ दिया जाना चाहिए।

समाधान:

ध्वनि के उच्चारण को आसान बनाने के लिए, अपने आप को प्रशिक्षित करें कि जीभ की नोक को ऊपरी दांतों तक न उठाएं, लेकिन इसे निचले दांतों पर छोड़ने के लिए, जीभ के पिछले हिस्से को तालू तक उठाया जाना चाहिए। इस प्रकार, आपको वही नासिका / / मिलती है।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

राजा की अंगूठी गलत बज उठी।

6. हम ध्वनि / एच / रूसी / एक्स / की तरह उच्चारण करते हैं

रूसी में, ध्वनि / / स्पष्ट और अच्छी तरह से अलग है, अंग्रेजी / एच / बल्कि, एक मामूली साँस छोड़ना है, वास्तव में, इसे नहीं सुना जाना चाहिए। हम इसे रूसी तरीके से उच्चारण करते हैं - स्पष्ट और स्पष्ट रूप से, और यह अंग्रेजी भाषा के उच्चारण में सबसे आम रूसी गलतियों में से एक है।

समाधान:

अभिव्यक्ति के अंगों की सही स्थिति याद रखें: जीभ कहीं भी नहीं उठती है, जगह पर रहती है, जैसे मौन के दौरान होंठ थोड़े अलग हो जाते हैं। ध्वनि मुख्य रूप से वोकल कॉर्ड द्वारा उत्पन्न होती है, लेकिन बाद वाले को कंपन नहीं करना चाहिए। अंग्रेजी में ध्वनि / एच / एक हल्की साँस छोड़ना, कमजोर ध्वनि है।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

सताना शिकार शिकारके भारी बालों वाली खरगोश। क्या हैरी हंट भारी बालों वाले खरगोशों का शिकार करता है? यदि हैरी हंट भारी बालों वाले खरगोशों का शिकार करता है, तो भारी बालों वाले खरगोश हैरी हंट कहां शिकार करते हैं?

7. हम ध्वनि / एल / रूसी / एल / की तरह उच्चारण करते हैं

ऐसा लगता है कि अंग्रेजी में ध्वनि / एल / हमारे / एल / से बिल्कुल अलग नहीं है। काश, केवल रूसी बोलने वाले ही ऐसा सोचते। दूसरी ओर, अंग्रेजों ने ध्वनियों के उच्चारण में इस रूसी गलती को अच्छी तरह से सुना।

तथ्य यह है कि अंग्रेजी में ध्वनि दो प्रकार की होती है / एल /: प्रकाश - हल्का या नरम / एल /, और अंधेरा भी - गहरा या कठोर / एल /। सब कुछ इस तथ्य से बढ़ जाता है कि शब्दकोश में कोई पदनाम नहीं है जिसमें शब्द / « / का उच्चारण दृढ़ता से किया जाना चाहिए, और जिसमें धीरे से।

समाधान:

एक सरल नियम है: स्वरों से पहले, हम नरम ध्वनि / एल / का उपयोग करते हैं। हालांकि, यहां एक पकड़ है: यह "नमक", "प्यार" शब्दों में रूसी ध्वनि / एल / से थोड़ा कठिन होना चाहिए। इस ध्वनि को प्राप्त करने के लिए अपनी जीभ के मध्य भाग को तालू की ओर उठाने का प्रयास करें।

अन्य सभी मामलों में, हमें एक ठोस / एल / की आवश्यकता होती है। और फिर से हमारे भाषण के अंगों के लिए एक चुनौती: ध्वनि, हालांकि दृढ़, "चम्मच", "सर्वश्रेष्ठ" शब्दों में रूसी / एल / से थोड़ा नरम होना चाहिए। यह जटिल लगता है, लेकिन निरंतर प्रशिक्षण और देशी वक्ताओं को सुनने से आपको इन ध्वनियों के उच्चारण में अंतर को "महसूस" करने में मदद मिलेगी।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

लवली लिटिल लिंक लंगड़ा कर छोड़ दिया।

8. हम ध्वनियों / पी /, / टी / को रूसी / पी /, / टी / के रूप में उच्चारण करते हैं

ये दो और "चालाक" ध्वनियाँ हैं जो हमें रूसी / n / और / t / के समान लगती हैं। वास्तव में, वे कुछ अलग हैं - अधिक शोर, विस्फोटक। इन ध्वनियों के उच्चारण में त्रुटियां वार्ताकार की गलतफहमी का कारण नहीं बनेंगी, लेकिन जो लोग एक देशी वक्ता के रूप में बोलना चाहते हैं, हम आपको इन ध्वनियों पर काम करने की सलाह देते हैं, खासकर जब से उनका उच्चारण काफी सरलता से किया जाता है।

समाधान:

अंग्रेजी ध्वनियाँ / पी / और / टी /, जैसा कि हमने कहा, उच्चारित हैं, लेकिन साथ ही साथ काफी ऊर्जावान हैं। आप हवा को ऐसे छोड़ते हैं जैसे आप एक मोमबत्ती बुझाना चाहते हैं। ऐसे में ध्वनि / टी / का उच्चारण करते समय जीभ एल्वियोली (सामने के ऊपरी दांतों के पास ट्यूबरकल) पर होनी चाहिए।

संबंधित वीडियो:

जटिल उच्चारण वाला कथन:

पीटर पाइपर ने मसालेदार मिर्च का एक टुकड़ा उठाया;
मसालेदार मिर्च का एक टुकड़ा पीटर पाइपर ने उठाया;
अगर पीटर पाइपर ने मसालेदार मिर्च का एक टुकड़ा उठाया,
पीटर पाइपर ने अचार वाली मिर्च का पेक कहाँ से लिया?

दो आजमाए हुए और सच्चे त्रिशूल।

9. हम लघु और दीर्घ स्वरों का उच्चारण एक समान करते हैं

रूसी में, स्वर ध्वनि की लंबाई जैसी कोई चीज नहीं होती है: वे सभी किसी भी शब्द में समान रूप से उच्चारित होते हैं। इसलिए, जब हम अंग्रेजी बोलते हैं, तो हमारे लिए इन समान ध्वनियों को अलग-अलग तरीकों से उच्चारण करने का आदी होना मुश्किल होता है। हालांकि, उन पर ध्यान देना अनिवार्य है, अन्यथा भेड़ (भेड़ / iːp /) एक जहाज (जहाज / p /) में बदल जाएगी, जो अंग्रेजी बोलने वाले वार्ताकार को भ्रमित करेगी।

संबंधित वीडियो:

* प्लेलिस्ट के उन वीडियो पर ध्यान दें जिनमें शीर्षक में लघु स्वर और दीर्घ स्वर शब्द हों।

गपशप:

वह समुद्र के किनारे समुद्र के गोले बेचती है। मुझे यकीन है कि वह जो सीप बेचती है वह सीपियां हैं।

10. हम ध्वनियों / / और / ɜː / का उच्चारण उसी तरह करते हैं

यह अंग्रेजी उच्चारण में सबसे आम रूसी गलतियों में से एक है। हमारी मूल भाषा में ऐसी ध्वनियों का कोई एनालॉग नहीं है, इसलिए अक्सर काम (काम / wɜː (r) k /) टहलने (चलने / wɔːk /) में बदल जाता है, जो आप देखते हैं, आपके अंग्रेजी बोलने वाले वार्ताकार को पसंद नहीं आ सकते हैं , खासकर यदि वह आपका बॉस है।

समाधान:

अंग्रेजी पढ़ने के नियमों की समीक्षा करें, और हमेशा ऑनलाइन शब्दकोश में नए शब्दों को सुनें या एक नियमित शब्दकोश का उपयोग करके ट्रांसक्रिप्शन की जांच करें। शब्द का अध्ययन करते समय, इसे कई बार दोहराएं, कठिन ध्वनियों में अंतर महसूस करने का प्रयास करें।

गपशप:

सबसे पहले, नर्ड सबसे खराब जलते हैं।

11. हम ध्वनि का उच्चारण करते हैं / मैं / रूसी की तरह / और /

यहां तक ​​​​कि अंग्रेजी के ऊपर-मध्यवर्ती स्तर वाले छात्र भी इस सरल ध्वनि के बारे में गलती करते हैं। अंग्रेजी / मैं / वे रूसी / और / की तरह उच्चारण करते हैं, जिससे यह बहुत नरम हो जाता है। इसलिए, देशी वक्ताओं के लिए बीमार, चाल, हिट जैसे शब्द अजीब और अप्राकृतिक लगते हैं। बेशक, वे आपके शब्दों को समझेंगे, लेकिन आप सुंदर दिखना चाहते हैं?

समाधान:

अंग्रेजी / आई / रूसी ध्वनियों / और / और / एस / के बीच एक क्रॉस है। आपके लिए इसका उच्चारण करना आसान बनाने के लिए, मुस्कान में अपने होठों को थोड़ा फैलाने की कोशिश करें और एक ध्वनि / और / सामान्य से थोड़ा कठिन बनाएं।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

छोटी गोलियां जिल को बीमार कर देंगी।

12. ध्वनि का उच्चारण करें / / as / /, और / əʊ / as / /

अंग्रेजी अक्षर "ओ" अक्सर हमें मुश्किलों का कारण बनता है। सबसे पहले, रूसी में हम ध्वनि / ए / के रूप में अस्थिर अक्षर "ओ" का उच्चारण करने के आदी हैं, उदाहरण के लिए: हम बूट "बैटिनोक" का उच्चारण करते हैं, राजा हम "करोल" का उच्चारण करते हैं, हम कौवा "वरोना" का उच्चारण करते हैं। अंग्रेजी में, ऐसी स्वतंत्रता की अनुमति नहीं है। अंग्रेजी बोलने वाले केवल चाय के बर्तन, फोटोग्राफ आदि शब्दों को नहीं समझेंगे।

दूसरे, हम अक्सर यह भूल जाते हैं कि अक्षर "ओ" कुछ मामलों में एक डिप्थॉन्ग (स्वर, दो घटकों से मिलकर) / / बनाता है। इसलिए, देशी वक्ताओं हमारे होठों से "नए" शब्दों से आश्चर्यचकित हैं: "खुला" (खुला), "होम" (घर), "पुल" (सबसे)।

समाधान:

ध्वनि / ओ / को स्पष्ट रूप से स्पष्ट करने के लिए स्वयं को प्रशिक्षित करें। यह केवल निरंतर प्रशिक्षण की मदद से किया जा सकता है: पाठ को जोर से पढ़ें, अंग्रेजी बोलें और अपने भाषण को नियंत्रित करें।

पढ़ने के नियमों को दोहराएं, वे विस्तार से वर्णन करते हैं कि किन मामलों में "ओ" अक्षर कुछ ध्वनियाँ बनाता है। एक खुले शब्दांश में अधिकांश शब्दों में, "ओ" ध्वनि-डिप्थोंग / əʊ / बनाता है, हालांकि अपवाद हैं।

संबंधित वीडियो:

गपशप:

रस्सी पर साबुन की आस।

13. अघोषित अक्षरों का उच्चारण

हम इस तथ्य के आदी हैं कि रूसी भाषा में सभी अक्षरों का उच्चारण किया जाता है (नरम और कठोर संकेतों और अप्राप्य व्यंजनों को छोड़कर) जो पत्र में हैं। अंग्रेजी में, यह नियम काम नहीं करता है: सभी अक्षरों का उच्चारण करने की आवश्यकता नहीं है। अन्यथा, नाइट नाइट (/ naɪt /) वाहक के लिए समझ से बाहर "नाइट" या "नाइट" शब्द में बदल जाएगा।

समाधान:

"मौन पत्र" लेख में अंग्रेजी पढ़ने के नियमों का अध्ययन करना सुनिश्चित करें। अंग्रेजी में अघोषित अक्षर "। उसके बाद, अघोषित अक्षरों वाले शब्दों का उपयोग करके एक छोटी कहानी लिखें - आप उपरोक्त लेख से शब्द ले सकते हैं। पाठ के ऊपर, नोट्स बनाएं: कौन सा शब्द किस तरह से पढ़ा जाता है। धीरे-धीरे आप इन शब्दों के उच्चारण के नियमों को याद कर लेंगे और अपने आप सही ढंग से बोलेंगे।

संबंधित वीडियो:

जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी भाषा के उच्चारण में काफी समस्याएं हैं, लेकिन अगर आप लगातार ध्वनियों का अभ्यास करते हैं तो उनसे छुटकारा पाना भी संभव है। इस विषय पर एक और उपयोगी वीडियो देखें और अपने शब्दों के उच्चारण का अभ्यास करें। हमारे लेखों में सुझाए गए सुझावों को लागू करें और आप सफल होंगे।

बेशक, किसी वीडियो या लेख से यह समझना काफी मुश्किल है कि कुछ जटिल ध्वनियों का उच्चारण कैसे किया जाए। एक अनुभवी सलाहकार की मदद से अंग्रेजी में रूसी उच्चारण से छुटकारा पाना चाहते हैं? हम आपको हमारे ऑनलाइन स्कूल में नामांकन के लिए आमंत्रित करते हैं। शिक्षक (मूल वक्ता या रूसी) आपको विस्तार से बताएंगे और आपको बताएंगे कि कुछ ध्वनियों पर कैसे काम करना है। अंग्रेजी उच्चारण की समस्याओं से छुटकारा पाना जितना आसान लगता है, उससे कहीं ज्यादा आसान है।

ध्वनि शब्द सीखना आसान बनाता है अंग्रेजी शब्दों का ट्रांसक्रिप्शन, उच्चारण और अनुवाद ऑनलाइन।

इसका उपयोग करने के लिए, आपको एक शब्द दर्ज करना होगा और "खोज" पर क्लिक करना होगा। एक संक्षिप्त विराम के बाद, वह अंग्रेजी शब्द, उच्चारण और अनुवाद का ट्रांसक्रिप्शन देता है। सुविधा के लिए, दो विकल्प हैं: ब्रिटिश और अमेरिकी। आप उच्चारण विकल्प ऑनलाइन भी सुन सकते हैं।

प्रतिलेखन क्या है?

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन- यह किसी शब्द की ध्वनि की ग्राफिकल रिकॉर्डिंग है; उच्चारण की सटीक चित्रमय रिकॉर्डिंग के लक्ष्य का पीछा करता है। रिकॉर्डिंग में प्रत्येक व्यक्तिगत ध्वनि को अलग से रिकॉर्ड किया जाना चाहिए। ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन वर्ग कोष्ठक में लिखा गया है, रिकॉर्डिंग के लिए विशेष ध्वन्यात्मक प्रतीकों का उपयोग किया जाता है।

अंग्रेजी शब्दों का प्रतिलेखन किसके लिए है?

अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन को जानना मददगार होता है। यह बिना किसी सहायता के किसी अपरिचित अंग्रेजी शब्द को पढ़ना और सही ढंग से उच्चारण करना आसान बनाता है। शब्दकोश में देखने या उपयोग करने के लिए पर्याप्त है ऑनलाइन सेवाएं... हर कोई जानता है कि अंग्रेजी शब्दों को पढ़ना एक विशिष्ट प्रक्रिया है, जो अक्षरों से "फोल्डिंग" शब्दों पर आधारित नहीं है, बल्कि अक्षरों के संयोजन को ध्वनियों के संयोजन में परिवर्तित करने पर आधारित है। बेशक वहाँ हैं निश्चित नियमजानने और लागू करने के लिए रीडिंग। लेकिन और भी कई शब्द हैं जो इन नियमों का पालन नहीं करते हैं। यह वह जगह है जहां ट्रांसक्रिप्शन बचाव के लिए आता है, जिससे आप अंग्रेजी शब्द का सही उच्चारण सीख सकते हैं, और तदनुसार, इसके पढ़ने।