O.M. CHUPASHEV,
Murmansk

È un'offerta?

(Sulla distinzione tra indirizzo, tema nominativo e frase nominativa)

Tutti conoscono le linee: 1) Occhi neri, occhi appassionati! Occhi ardenti e belli! Quanto ti ho amato!(E. Grebenka); 2) Chiamata serale, chiamata serale! Quanti pensieri fa sui giovani giorni nella sua terra natia! ..(I. Kozlov); 3) Mattina nebbiosa, mattina grigia, campi tristi coperti di neve... Ricorderai a malincuore il tempo del passato, ricorderai i volti a lungo dimenticati. (I. Turgenev). Tutti e tre i frammenti iniziano con costruzioni contenenti un sostantivo al nominativo come componente principale. Sono la stessa grammatica?

Un tipo unità sintattiche, come sapete, è determinato dalla loro forma grammaticale in unità con il significato grammaticale. La forma grammaticale, come abbiamo stabilito, è la stessa in tutti e tre i casi: il caso nominativo di un sostantivo. Passiamo alla grammatica.

APPELLO

Il caso nominativo del sostantivo nel frammento 1 non riporta nulla, cioè non svolge una funzione comunicativa, e quindi non forma frasi. Il suo significato grammaticale è la denominazione di un fenomeno (più spesso una persona, ma può essere un oggetto, come nel caso analizzato), a cui stanno parlando. Quindi, occhi neri, occhi appassionati, occhi ardenti e belli- appello. Ed ecco un esempio in cui l'indirizzo designa una persona - fandorino, a cui è rivolto il discorso: 4) Fandorino! Svegliati, è già mattina!(B. Akunin). Altro esempio - il ricorso denota un oggetto (è evidenziato): 5) Spirito d'autunno dammi il potere di maneggiare la penna!(N. Zabolotsky).

Facciamo attenzione: l'appello non è una sentenza, e non è un membro della sentenza.

Nella frase 4, il ricorso non ha parole dipendenti - non è comune, ma nelle frasi 1 e 5 ha parole dipendenti. L'appello è distribuito solo per definizioni - concordate o inconsistenti, come si osserva nelle proposte analizzate. Le definizioni concordate sono espresse da aggettivi o pronomi-aggettivi che concordano con il sostantivo per genere, numero e caso, - nera, passionale, ardente, bella(suggerimento 1), mio nella frase 6) I miei amici lontani! Nei miei pensieri sono di nuovo con te. Definizioni incoerenti sono espresse da nomi in casi obliqui (con un significato definitivo!), Ad esempio, al genitivo autunno nella frase 5.

È interessante notare che gli appelli possono avere i loro indicatori nel testo successivo: questi sono i pronomi della 2a persona tu tu nella forma comunque: genitivo voi nella frase 1, creativo con te nella frase 6, nominativo voi nella frase 7) Ah, la porcellana sul vecchio camino! Non sei più un borghese.(N. Matveeva) I pronomi possessivi, correlativi con la 2a persona personale, servono anche come indicatori di attrattiva: il tuo sei tu, il tuo sei tu: 8) Oh che solitudine tuo bel personaggio!(B. Akhmadulina); 9) Astri autunnali, fiori di tristezza, silenziosi, premurosi tuo cespugli...(A. Gray)

Il pronome nel testo seguente può essere assente se il verbo predicato è usato all'imperativo in 2a persona: ha il suo “rappresentante” nella forma verbale stessa, che si trova nella frase 4: svegliati - sei Fandorin, nella frase 5: dai - tu sei lo spirito dell'autunno. Sebbene un pronome espresso verbalmente della 2a persona sia possibile anche con un verbo nell'imperativo: 10) Non partire voi mia colomba!

Un indicatore di indirizzo in assenza di pronome può anche essere un predicato verbo all'indicativo in 2a persona: 11) Mia ragazza! Te ne vai di nuovo - per quanto tempo? (Stai andando via - sei una ragazza.)

In una frase ci sono anche diversi indicatori di conversione, cfr.: 12) Settembre, non toglierti l'ala, la tua ala è arancione. Posticipa il tuo ultimo appuntamento e concedimi questo ritardo.(B. Akhmadulina) - pronome possessivo tuo, verbi all'imperativo togliere, rimandare, dare.

ARGOMENTI NOMINATIVA

Il caso nominativo isolato ha una diversa natura grammaticale Chiamata serale, chiamata serale! nella frase 2. Come nella frase 1, non riporta nulla, cioè come A.M. Peshkovsky su tali costruzioni non è complicato dall'idea di esistenza 1 , il che significa che non si applica alle frasi. Neanche lui è un membro della proposta. Qual è il suo scopo? Questo nominativo di un sostantivo nomina l'argomento del messaggio successivo (può anche nominare quella parte del messaggio a cui l'oratore presta attenzione), collocandolo, secondo l'espressione figurativa di A.M. Peshkovsky, "al centro dell'attenzione" 2 , e quindi chiamalo tema nominativo.

I segnali peculiari contenuti nel testo seguente aiutano a riconoscere i temi nominativi nella forma di determinati gruppi di pronomi - 3a persona personale nella forma del caso o anche dimostrativa anche in ogni caso; possono anche essere avverbi correlativi con pronomi dimostrativi e persino frasi. Nel nostro esempio, un pronome personale si trova nel caso nominativo (suonando - lui), ma sono possibili anche casi indiretti, ad esempio accusativo nella frase 13) Caldo come brezza primaverile ... – Lo sento ancora nel mio cuore(I. Shmelev) (la brezza è sua). Si noti che con un sostantivo nella costruzione del nominativo ci sono definizioni-aggettivi dipendenti: sera(proposta 2), caldo(Proposizione 13). Nella frase 14) Cambiare il clima morale - abbiamo iniziato con questo(Vl. Maksimov) il tema nominativo è “supportato” dal pronome dimostrativo Da questa, e nella frase 15) Vladimir Vysotsky... Anche mio padre ha cercato di instillare in me l'amore per questo, poiché credeva, "Bardo con la lettera maiuscola"(A. Gorodnitsky) - una frase con un pronome dimostrativo questo Bardo.

I temi nominativi sono anche chiamati rappresentazioni diversamente nominative, poiché “denota una rappresentazione isolata del soggetto che sarà discusso più avanti nella frase” 3 . Entrambi i termini - il tema nominativo e la rappresentazione nominativa - sono usati nella sintassi su un piano di parità per riferirsi a questo fenomeno sintattico.

OFFERTA DI NOMINA

Il significato grammaticale del caso nominativo isolato del sostantivo nel frammento 3 è un messaggio sull'essere, sull'esistenza del fenomeno da esso nominato. Pertanto, qui abbiamo frasi nominative, o denominative, in una parte, in cui i nomi nel caso nominativo sono soggetti. Le offerte sono comuni. La distribuzione qui ha anche limitazioni dovute alla natura del membro principale - il soggetto: con esso, come sapete, è possibile solo una definizione (coordinata o incoerente). Nel frammento 3 è coerente, ma nella frase 16) Cancello ad arco semicircolare. [Colline, prati, boschi, avena] (B. Pasternak) - incoerente, non morfologizzato, con archi.

Spesso ci sono catene di frasi nominative. Ecco alcuni esempi: 17) Cittadina. Cielo d'inverno. Buio. Campate del cancello(B. Pasternak). Cittadina; Buio- frasi nominative non comuni. cielo stellato; Campate del cancello- frasi nominative, ampliate per definizioni concordate (stellare) e incoerente (cancello).

La posizione del soggetto in una frase nominativa può essere sostituita dalla combinazione di un numero cardinale con un sostantivo, come, ad esempio, tre gradi nella frase 18) Tre gradi sotto zero. terra gelata(B. Pasternak). La posizione di una definizione incoerente è più spesso occupata dal caso genitivo di un sostantivo, ma sono possibili altre forme di casi indiretti, ad esempio strumentali con arco nella frase 16, nonché frasi, ad esempio, sopra lo zero nella frase 18. Sottolineiamo: nelle frasi nominative, aggiunte e circostanze sono impossibili, poiché fanno parte del predicato.

Considera la Proposizione 19) Nell'aria - il rombo degli stormi di piccioni(M. Cvetaeva). Esprime verbalmente solo un membro principale: il soggetto ronzio, tuttavia, la circostanza nell'aria suggerisce che la frase abbia anche la posizione del predicato, il che significa che la frase analizzata è in due parti e non nominativa. Altri esempi di frasi simili in due parti: 20) Nelle sale dell'arte italiana del XIV-XVI secolo nell'Eremo si trovano ritratti, ritratti, ritratti...(E. Bogat); 21) Erba - sotto un ferro di cavallo, Anima - in una scatola di ossa... (A. Tarkovskij).

Quindi, il caso nominativo isolato di un sostantivo nel testo (ricorda: è distribuito da parole dipendenti solo con un significato definitivo!) forma costruzioni di due tipi: una frase e una non frase. Se è una sentenza, allora è nominativa, dove il nominativo assume la posizione del soggetto. Se questa non è una sentenza (e quindi non è un membro della sentenza), allora il caso nominativo funge o da appello o da argomento nominativo.

Sottolineiamo che quando si determina l'essenza grammaticale di una costruzione sintattica, non ci si dovrebbe concentrare sulla punteggiatura, poiché la punteggiatura è determinata dalla natura della struttura e non viceversa. Inoltre, tutte le costruzioni analizzate possono essere separate dalla frase successiva non da alcuni segni di punteggiatura rigorosamente definiti, ma da vari segni di punteggiatura: un punto, una virgola, un punto esclamativo o interrogativo, un'ellissi.

Per stabilire la natura grammaticale della costruzione con il caso nominativo isolato, si argomenta come segue.

1. La forma grammaticale delle costruzioni è la stessa: un caso nominativo indipendente. Passiamo al significato grammaticale, tenendo conto del testo successivo.

2. Determinare se questa forma grammaticale informa dell'essere, dell'esistenza di un oggetto, di un fenomeno. Se sì, allora questa è una frase nominativa (a proposito, non ha supporto pronominale nel testo seguente). In caso contrario, questa non è un'offerta. Vedi 3.

3. Questa forma grammaticale nomina la persona o l'oggetto a cui è rivolto il messaggio (nel testo seguente c'è un "pickup" - un pronome personale della 2a persona, un pronome possessivo correlativo e / o un verbo all'imperativo o all'indicativo nella 2a faccia)? Se sì, allora questo è un appello. In caso contrario, vedere 4.

4. La forma grammaticale indica l'argomento del messaggio successivo (nel testo successivo c'è un "pickup" sotto forma di un pronome personale di 3a persona, un pronome dimostrativo, un avverbio pronominale o una frase con uno dei parole pronominali indicate)? Se sì, allora è un argomento nominativo.

Offriamo un esercizio per il lavoro indipendente.

Determinare l'affiliazione grammaticale delle costruzioni selezionate contenenti il caso nominativo di un sostantivo. Giustifica la tua risposta.

1. Maslenitsa... Sento ancora questa parola, come l'ho sentita durante l'infanzia. (I. Shmelev) 2. Oh, vero, vero! Non tutte le parole hanno il Tuo sigillo indistruttibile. Ti viene dato a costo di sangue caldo. (A. Tarkovskij) 3. Gridare, agitarsi, sbattere sul tavolo, reprimere la morbidezza in se stessi- è un potere? (D. Likhachev) 4. Ispirazione, cielo rosa, fumo nero con una finestra infuocata. (V.Nabokov) 5. Oh, meraviglioso, lontano giorno! lo rivedo... (I. Shmelev) 6. parola guerriero, di notte È tempo che i tuoi sogni cantino! (N. Zabolotsky) 7. Oh, chiaroveggenza sguardo tagliente d'aquila! Lui vede attraverso di te! (N.Matveeva) 8. ospite strano- non ha visitato, ma è salito alle stelle. (B. Akhmadulina) 9. febbraio. Prendi l'inchiostro e piangi! (B. Pasternak) 10. Petrovka, l'altezza del lavoro, - padre tutto il giorno nei cantieri. (I. Shmelev) 11. serata profonda. Sono seduto in officina, vuoto ed echeggiando. (I. Shmelev) 12. Gogol- è, ovviamente, annoverato tra i classici ... (A.Losev) 13. Fuori dalle finestre - oscurità e neve. (I. Shmelev) 14. Il grande lago come piatto. Dietro di lui c'è un grappolo di nuvole ammucchiate da un bianco cumulo di severi ghiacciai di montagna.. (B. Pasternak) 15. Davanti agli occhi - Lavra, luci multicolori. (I. Shmelev) 16. Ritratto di Andriano(fratello Rembrandt. - O.C.) - sì, questa è proprio la comprensione! (E. Bogat) 17. violino del crepuscolo! Cantami ancora: dammi fede, speranza e possibilità! (N.Matveeva) 18. Un cielo bianco liscio, E sul verde della bianca incursione tenebrosa costiera, Come un lotto inevitabile. (A. Tarkovskij) 19. Il mio stupido sogno, stupido sogno, Sei ancora chino vicino alla casa, Non sei ancora consapevole di guardarmi, Hai ancora bisogno di una richiesta e di un accenno, Una coscienza pulita e una carezza lusinghiera... (A. Tarkovskij) 20. Nella recinzione - l'oscurità e il freddo del parco, e la casa di una bellezza senza precedenti.(B. Pasternak) 21. Vento di gelsomino, vento di lillà, vento di levkoy, vento calmo. (I. Lisnyanskaja) 22. Ma la fortuna è più abile. (N.Matveeva).

1 Peshkovsky AM La sintassi russa nella copertura scientifica. M.: Gosuchpedgiz, 1938. S. 181.

2 Là. S. 368.

3 lingua russa. Libro di testo per le classi 8–9 Scuola superiore/ Ed. MV Panov. M.: Real-A, 2000. S. 158. Vedi anche p. 98.

Temi nominativi

Temi nominativi(rappresentazione nominativa, segmento) è una figura retorica, in primo luogo un sostantivo isolato nel caso nominativo, che nomina l'argomento della frase successiva. La sua funzione è quella di suscitare particolare interesse per l'oggetto della dichiarazione e di esaltarne il suono:

Inverno!.. Il contadino, trionfante, rinnova il cammino sulla legna da ardere... (AS Pushkin)
Ah, Francia! Non c'è posto migliore al mondo! (AS Griboedov)
Mosca! Quanto si è fuso in questo suono per il cuore russo, quanto vi è risuonato. (AS Pushkin)

La prima parte del tema nominativo può comprendere:

combinazione di parole;

"Un insegnante e uno studente ... Ricorda che Vasily Andreevich Zhukovsky ha scritto sul suo ritratto, presentato al giovane Alexander Pushkin: "Allo studente vincitore dell'insegnante sconfitto". Lo studente deve sicuramente superare il suo insegnante, questo è il merito più alto dell'insegnante, la sua continuazione, la sua gioia, il suo diritto, anche se illusorio, all'immortalità ... ”(Mikhail Dudin).

In questo esempio, la costruzione nominativa "Insegnante e studente ..." è il nome dell'argomento di ulteriore ragionamento. Queste parole sono le parole chiave del testo e determinano non solo l'argomento della dichiarazione, ma anche l'idea principale del testo stesso.

Pertanto, costruzioni simili che precedono il testo sono chiamate rappresentazione nominativa o argomento nominativo. Le rappresentazioni nominative (temi) sono logicamente enfatizzate e nel linguaggio tali costruzioni si distinguono per un'intonazione speciale. Questa figura del discorso rende senza dubbio l'affermazione espressiva.

Segni di punteggiatura per argomenti nominativi

Il nominativo dell'argomento (rappresentazione) come costruzione sintattica isolata dalla frase di cui rappresenta l'argomento è separato da tali segni di punteggiatura che corrispondono alla fine della frase: punto, punto esclamativo o punto interrogativo, puntini di sospensione.

Ogni segno di punteggiatura introduce una corrispondente connotazione intonazionale e semantica:

Parola! Lingua! È necessario scrivere su questo non articoli brevi, ma appelli appassionati a scrittori, ampie monografie, gli studi più sottili (K.G. Paustovsky);
Mosca, Siberia. Queste due parole suonavano il nome del paese (AT Tvardovsky);
Gru... Sopraffatto dal lavoro, lontano dai campi cupi, vivo con una strana preoccupazione: vedere le gru nel cielo (A.I. Solzhenitsyn);
Distese fredde e selvagge!.. Quanto tempo fa queste parole furono pronunciate per la prima volta e furono pronunciate da qualcuno, o sempre silenziose e imperiose, come uno spirito, stavano sulla Siberia, scendendo nostalgia e ansia su un viaggiatore? (VG Rasputin);
Ciuffolotti! Come ho fatto a non notarli prima! (AI Solzhenitsyn);
Lunin... No, non posso fare a meno di soffermarmi qui sulla sorte di questo grande connazionale (Vl. Chivilikhin);
Rosa d'oro della vergogna! Mi sembra in parte un prototipo della nostra attività creativa (K. G. Paustovsky);
Urali! Il testamento di secoli e insieme è presagio di tempi futuri, ed entra nelle nostre anime, come una canzone, con un potente basso! (AT Tvardovsky).

Molto spesso vengono utilizzati punti (per enfatizzare il momento di riflessione, pausa) e un punto esclamativo (esprime espressività), viene spesso utilizzata anche una combinazione di punto esclamativo e puntini di sospensione.

Guarda anche

Collegamenti

Simakova E.S. Lingua russa. Tutor espresso per prepararsi all'esame. L'espressività del linguaggio russo. - M.: AST, 2009. - 94 p.

Fondazione Wikimedia. 2010.

Guarda cos'è "Temi nominativi" in altri dizionari:

Come le rappresentazioni nominative...

temi nominativi- unità In stile morfologico: uno dei significati del caso nominativo, regolarmente implementato nei titoli e nei titoli (* romanzo di I. S. Turgenev Fathers and Sons, poema Dead Souls di N. V. Gogol) ... Dizionario didattico dei termini stilistici

grammaticalizzazione del tema- Sottolineare l'unità del tema con costruzioni sintattiche che aprono un insieme sintattico complesso, occupando in esso la posizione iniziale: 1) il nominativo del tema; 2) infinito tema: Essere poeta...; 3) sentenza interrogativa; 4) circostanze ... ... Dizionario dei termini linguistici T.V. Puledro

grammaticalizzazione del tema- "Enfatizzare" l'unità del tema con costruzioni sintattiche che aprono un insieme sintattico complesso, occupando in esso la posizione iniziale: 1) il nominativo del tema; 2) infinito tema: Essere poeta...; 3) sentenza interrogativa; 4)… … Sintassi: dizionario

Questo termine ha altri significati, vedi figura. Figura (figura retorica, cifra stilistica, figura retorica; figura latina dall'altro greco σχῆμα) è un termine di retorica e stilistica, che denota giri di parole che non contribuiscono ... ... Wikipedia

- (segmento lat. segmentum). 1) Un segmento del discorso individuato come sequenza lineare (flusso vocale) e riprodotto senza perdita di identità in altre sequenze, che consenta di identificare le unità strutturali del linguaggio. 2) Per ... ... Dizionario dei termini linguistici

- (altro greco μετονυμία "rinominare", da μετά "sopra" e ὄνομα / ὄνυμα "nome") un tipo di traccia, una frase in cui una parola è sostituita da un'altra, denota un oggetto (fenomeno) situato in uno o nell'altro ( spaziale, … … Wikipedia

cifra stilistica- (dal lat. figura - contorno, immagine, immagine, giro di parole) - termine introdotto nella retorica antica dall'arte della danza ed entrato in uso in epoca ellenistica, quando la dottrina delle figure come inusuale si trasforma in fraseggio decorativo. .. ... Stilistico dizionario enciclopedico lingua russa

- (dal greco ἀποστροφή “digressione, deviazione dall'argomento”), altrimenti metabasis o metabasis è una figura retorica esclamativa, quando l'oratore o lo scrittore interrompe il racconto e si rivolge all'assente come se fosse presente o ... Wikipedia

- (dall'altro greco μεταφορά “trasferimento”, “significato figurativo”) tropo, parola o espressione usata in senso figurato, che si basa su un paragone senza nome di un oggetto con un altro in base alla loro caratteristica comune.… … Wikipedia

Libri

, Goncharova NA , Viene presentato un corso intensivo di grammatica latina, presentato sulla base di schemi e tabelle logico-strutturali con un complesso di esercizi lessicali e grammaticali. Il libro contiene testi per... Categoria: Tutorial: di base Serie: Istruzione superiore. Laurea Editore: RIOR,
Lingua latina. Corso intensivo. Libro di testo , N. A. Goncharova , Viene presentato un corso intensivo di grammatica latina, presentato sulla base di schemi e tabelle logico-strutturali con un complesso di esercizi lessicali e grammaticali. Il libro contiene testi per... Categoria:

In primo luogo c'è un sostantivo isolato nel caso nominativo, nominando l'argomento della frase successiva. La sua funzione è quella di suscitare particolare interesse per l'oggetto della dichiarazione e di esaltarne il suono:

Inverno!.. Il contadino, trionfante, rinnova il cammino sulla legna da ardere... (A. S. Pushkin)
Ah, Francia! Non c'è posto migliore al mondo! (AS Griboedov)
Mosca! Quanto si è fuso in questo suono per il cuore russo, quanto vi è risuonato. (AS Pushkin)

La prima parte del tema nominativo può comprendere:

combinazione di parole;
alcuni suggerimenti.

"Insegnante e studente... Ricorda che Vasily Andreevich Zhukovsky ha scritto sul suo ritratto, presentato al giovane Alexander Pushkin: "Allo studente vincitore dell'insegnante sconfitto". Lo studente deve certamente superare il suo insegnante, questo è il merito più alto dell'insegnante, la sua continuazione, la sua gioia, il suo diritto, anche illusorio, all'immortalità ... ”(Mikhail Dudin).

Segni di punteggiatura per argomenti nominativi

Il nominativo dell'argomento (rappresentazione) come costruzione sintattica isolata dalla frase, di cui rappresenta l'argomento, è separato da tali segni di punteggiatura che corrispondono alla fine della frase: punto, punto esclamativo o punto interrogativo, puntini di sospensione.

Ogni segno di punteggiatura introduce una corrispondente connotazione intonazionale e semantica:

Parola! Lingua! È necessario scrivere su questo non brevi articoli, ma appelli appassionati a scrittori, ampie monografie, gli studi più sottili (K. G. Paustovsky);
Mosca, Siberia. Queste due parole suonavano il nome del paese (A. T. Tvardovsky);
Gru... Sopraffatto dal lavoro, lontano dai campi cupi, vivo con una strana preoccupazione: vedere le gru nel cielo (A. I. Solzhenitsyn);
Distese fredde e selvagge!.. Quanto tempo fa queste parole furono pronunciate per la prima volta e furono pronunciate da qualcuno, o sempre silenziose e imperiose, come uno spirito, stavano sulla Siberia, scendendo nostalgia e ansia su un viaggiatore? (V. G. Rasputin);
Ciuffolotti! Come ho fatto a non notarli prima! (

La moderna lingua russa ha una serie di costruzioni sintattiche espressive. L'espressione è un fenomeno linguistico speciale, che consiste nell'enfatizzare, evidenziare l'uno o l'altro segmento del discorso su uno sfondo neutro. I mezzi più importanti di espressione sintattica sono l'intonazione e la posizione dei segmenti del discorso. Spesso sono uniti da varie ripetizioni. L'espressione di solito interagisce con fenomeni linguistici come l'emotività, la colorazione stilistica, ecc., e li serve.

L'espressione è un inizio importante in un linguaggio, direttamente correlato alla sua natura comunicativa.<…>

Si richiama l'attenzione su un gruppo di costruzioni sintattiche, che potrebbero essere chiamate costruzioni a doppia notazione o costruzioni segmentate.<…>. Il rappresentante più famoso di queste costruzioni è definito nella grammatica russa come "rappresentazioni nominative".

La rappresentazione nominativa è un sostantivo al nominativo o una frase intestata da questa forma (a volte guidata da un numero quantitativo), avente un'intonazione indipendente e nominando il soggetto del discorso o del pensiero successivo - per evidenziarlo, enfatizzarlo, disegnare attenzione ad esso.

Il concetto di rappresentazione nominativa è stato formulato chiaramente per la prima volta da A. M. Peshkovsky<…>

Peshkovsky spiega questa costruzione su base psicologica, notando che denota rappresentazioni isolate di oggetti e classificandola come "parole e frasi che non formano né frasi né loro parti". Questa interpretazione di Peshkovsky ha trovato la sua strada in molti manuali sulla sintassi; di solito dicono che la rappresentazione nominativa nomina l'oggetto o il fenomeno, "la cui rappresentazione sorge nella mente di chi parla".<…>Si può sostenere che la parola, pur comparendo nella costruzione analizzata, continua a correlarsi con il concetto, senza acquisire un carattere visivo-sensoriale individuale. Ne consegue che il termine "rappresentazioni nominative" è sfortunato a causa della sua connessione con la psicologia delle rappresentazioni e deve essere sostituito. Si può invece ricorrere a un altro termine "tema nominativo", che riflette più accuratamente l'essenza di questa costruzione senza lo psicologismo indicato.

Il tema nominativo si distingue come una formazione linguistica speciale in termini di combinazione di caratteristiche. Considera un esempio:

L'aviazione... Riflette, come in uno specchio, il lavoro del nostro popolo, il suo fantastico salto nel futuro (Koms. Pravda, 9 luglio 1961).

Parola aviazione in funzione del tema nominativo, è intonazionalmente separato dalla frase successiva, pronunciato con intonazione indipendente e forma una frase. Nella frase che segue questa frase, c'è una combinazione del pronome di 3a persona lei con un pretesto v, rimandandoci alla parola usata in precedenza aviazione e che denota lo stesso concetto della parola aviazione. Pertanto, in questo passaggio, lo stesso concetto è indicato due volte. Questo per evidenziare, enfatizzare un certo elemento dell'affermazione che segue il tema nominativo, per sottolineare il tema di questa affermazione. Di conseguenza, viene creata una maggiore espressività del discorso.

Il tema nominativo nel nostro esempio non può essere considerato un membro della frase successiva. In primo luogo, perché questo nominativo è fortemente enfatizzato a livello internazionale. In secondo luogo, perché non c'è corrispondenza maiuscola tra il nominativo dell'argomento e il pronome ad esso corrispondente, che, ad esempio, è tipico delle connessioni dell'applicazione e della parola in definizione.

L'essenza delle costruzioni, compresi i temi nominativi, è rivelata con successo dal punto di vista della teoria della divisione effettiva della frase.<…>

Il tema nominativo, anticipando il tema della frase successiva, lo enfatizza, lo mette in risalto, crea una tensione speciale, un'atmosfera di attesa. Se consideriamo il tema nominativo insieme alla frase successiva, allora possiamo dire che in questa affermazione peculiare e segmentata, il tema è indicato due volte, e ancora il più delle volte con l'aiuto di pronomi. Pertanto, ci sembra impreciso che la frase che segue l'argomento nominativo contenga solo un rema e l'intera complessa affermazione sia suddivisa in un tema (particolarmente evidenziato) e un rema. La frase che segue il nominativo dell'argomento in sé evidenzia l'argomento e il reme, ma l'argomento di questa frase riceve qui una designazione secondaria: ha ricevuto la sua designazione primaria nella costruzione precedente. Come risultato di questa doppia designazione dell'argomento, viene creata l'espressione dell'affermazione, che è facilmente rilevabile confrontando la costruzione di nostro interesse con quella abituale: L'aviazione, come uno specchio, riflette il lavoro delle nostre persone, il loro fantastico salto nel futuro. Questa frase non ha più l'espressività che si osserva nel primo caso.

Il tema nominativo è pronunciato con un'intonazione speciale di tipo frasale, con l'aiuto del quale viene separato dalla frase successiva e riceve una significativa indipendenza.

I segni di punteggiatura posti dopo il tema nominativo non trasmettono accuratamente il suo schema di intonazione. Molto spesso in questo caso c'è un'ellissi, ad esempio: italiani ...

È impossibile non innamorarsi di questo popolo (V. Nekrasov, Prima conoscenza).

L'argomento nominativo può essere seguito da un punto esclamativo, ad esempio: Whirlpool! Questa parola era spesso pronunciata nella famiglia Stupin (L. Lench, Spalline nere).

Una combinazione di punto esclamativo e puntini di sospensione, ad esempio: Stanislavsky!.. Questo nome è caro a ogni persona colta ("Cultura sovietica", 17 gennaio 1963).

A volte viene messo un punto fermo, ad esempio: teatro. Questa parola è associata alle prime impressioni dell'infanzia (V. Kataev, Surprise).

Potrebbe esserci un trattino, ad esempio: "Tampere Street" - così la gente di Kiev chiamava una delle nuove autostrade di Darnitsa ... ("Pravda", 3 marzo 1963); Uomo! - Questa parola è dedotta a lettere d'oro nel libro delle grandi leggi della modernità, il programma per costruire il mondo più felice della terra - il Programma PCUS ("Come, Pravda", 4 dicembre 1962).

Una virgola può anche reggere, ad esempio: La logica del pensiero, ci credeva! (V. Grossman, Per una giusta causa).

Proviamo a determinare l'intonazione associata ai puntini di sospensione. La "Grammatica della lingua russa" dell'Accademia delle scienze dell'URSS rileva che il tema nominativo può essere pronunciato: 1) con un'intonazione di incompletezza, 2) con un'intonazione esclamativa. Ovviamente, i puntini di sospensione corrispondono all'intonazione dell'incompletezza. Tuttavia, le osservazioni mostrano che l'intonazione del tema nominativo differisce dal caso tipico dell'intonazione dell'incompletezza caratteristica del discorso interrotto. Ad esempio: non parlavo molto e lentamente. La sua voce... Ma una menzione speciale va fatta alla sua voce (V. Katanyan, Vladimir Yakhontov); La madre, sistemando il letto, impastava con rabbia i cuscini con i pugni e il padre ... Il padre si sedette al tavolo, fumò e, aggrottando le sopracciglia a ciuffo, soffiò il fumo con forza in modo che si diffondesse come una macchia vorticosa sul tavolo in alto (S. Nikitin, L'odore del fieno).

Qui l'intonazione si interrompe a tali note, che sono riconosciute come medie e non finali; questo non è caratteristico dell'intonazione che mette in risalto il tema nominativo.

Il tema nominativo, pur in tutta la sua indipendenza, è strettamente connesso con la frase successiva, vi si appoggia. È questa connessione, in cui si rivela la funzione ausiliaria del tema nominativo, la sua non indipendenza, che spesso permette di distinguere la costruzione nominativa dalla frase nominativa - un'affermazione sintatticamente completamente indipendente. Nella frase che segue l'argomento nominativo, come accennato in precedenza, nella maggior parte dei casi c'è una designazione secondaria dello stesso concetto con o senza pronomi.

Evidenziamo tre casi.

1. La frase contiene un pronome correlativo - da solo o in combinazione con un sostantivo. Questo fenomeno è solitamente chiamato anafora, o ripresa. Il pronome può stare in loro. caso o altro: la corrispondenza del caso dei due argomenti non è necessaria. Ad esempio:<…>Kamenka... Kiev, Raevsky... Se solo un breve messaggio potesse essere inviato lì! (I. Novikov, Pushkin, in esilio); Letteratura e scienza... Sia qua e là, ci vuole fantasia... (Lit. Giornale, 18 luglio 1955).

2. La frase contiene lo stesso sostantivo o il suo sinonimo - senza pronome. Ad esempio: E Maglidze disse pensieroso: - Un'impresa! Cos'è un'impresa? Molto interessante! (B. Lavrenev, Feat); Parola russa! Com'è gioioso nell'anima quando nei libri dei nostri scrittori trovi una parola travolgente, ribollente e ardente (S. Sergeev-Tsensky, La vita di uno scrittore deve essere un'impresa)<…>.

3. La frase contiene solo la designazione più generale di quanto indicato dal tema nominativo, senza l'intervento dei pronomi. Ad esempio: Guerra e Pace! Non c'è problema più importante ora ("Lit-ra e Vita", 2 settembre 1962); Maternità! Cosa può essere più alto dell'amore di una madre per il proprio figlio, cosa può essere più sacro del diritto di una donna a diventare madre (Lit. Giornale, 6 ottobre 1962)<…>.

In alcuni casi, il tema nominativo non è seguito da un'affermazione correlata ad esso; questa affermazione, tuttavia, è presupposta, è, per così dire, ridotta, entra nel sottotesto. Quindi il tema nominativo si distingue solo per intonazione, tenendo conto della funzione della frase analizzata in base ai dati di contesto. Ad esempio: ha lasciato solo lei [figlia Masha], non aveva nessun altro al mondo. Il figlio ha fallito ed è stato a lungo indifferente a lui. Ma Masha, Masha! (V. Kaverin, Soddisfazione dei desideri)<…>.

Quindi, per un tema nominativo, nei casi tipici, è tipica la presenza di un correlato lessicale nella frase successiva. E soprattutto il correlato pronominale. Tuttavia, i pronomi anaforici possono anche seguire frasi nominative. Pertanto, a volte c'è un difficile problema nel distinguere tra temi nominativi e frasi nominative. Questo problema di solito sorge quando incontriamo nomi o locuzioni nominali con il significato di luogo e tempo. Come è noto, questi significati sono tipici delle frasi nominative, ma possono anche essere inerenti a temi nominativi. Ad esempio: Parigi! Rumoroso, come in ogni città, la piattaforma. Folle di gente. Fiori che guizzano nell'aria (A. Safronov, Mosca - Praga - Parigi); Parigi! Questa straordinaria città ha conquistato tutti (A. Vertinsky, Un quarto di secolo senza patria. Francia). Nel primo passaggio troviamo una frase nominativa, e nel secondo un tema nominativo.

La contabilizzazione dei pronomi correlativi consente di distinguere tra argomenti nominativi e indirizzo. L'appello, nominando il destinatario del discorso, l'interlocutore dell'oratore, di solito è correlato ai pronomi della 2a persona; il tema nominativo, essendo una delle due designazioni per un soggetto, non può essere correlato con pronomi di 2a persona; di solito è associato a pronomi di terza persona. Il problema di distinguere tra queste costruzioni sorge quando incontriamo riferimenti retorici nella personificazione.

Ecco dei passaggi in cui la prima formazione nominativa è il nominativo del tema, e la seconda è un indirizzo:

Letteratura russa!... Che concetto profondo, vasto e stimolante è questo!..; Oh, letteratura russa! Mi inchino davanti a te (V. Yakhontov, La via dell'attore); - Gioventù, giovinezza! Dove soffia il vento, lo ione si piega lì ... (S. Sergeev-Tsensky, Cannons ha iniziato a parlare)<…>.

Esempi con ricorsi: Preventivo! Quali guai sei capace di fare come strumento della mente dogmatica! (E. Kazakevich, Quaderno blu); Campo Borodino, Campo Borodino... Sembra che in te non ci sia niente che colpisca gli occhi... (O. Bergolts, Sul giorno di Borodin)<…>.

Per caratterizzare il tema nominativo, i suoi collegamenti con la frase successiva sono molto importanti, rivelano l'essenza di questa costruzione. Interessanti sono però anche i collegamenti del tema nominativo con le frasi precedenti.

Il tema nominativo può essere combinato con la tecnica della ripetizione. Una parola o una frase che forma un tema nominativo è talvolta una ripetizione degli elementi della frase precedente (senza modifiche o con un cambio di forma).<…>

La combinazione di un tema nominativo con la ripetizione migliora notevolmente l'espressività del discorso. Ecco degli esempi con repliche-ripetizioni che hanno segni di un tema nominativo: -Sì, ma ecco, purché Anna... “e tu non senti il bisogno di luce...- Luce! disse sprezzante: “Che bisogno posso avere della luce? (L. Tolstoj, Anna Karenina)<…>.

Il nominativo dell'argomento, essendo lessicalmente e funzionalmente correlato alla frase successiva, non è tuttavia un membro di questa frase.<…>

Il tema nominativo, avendo la stessa struttura della frase nominativa, non forma frasi: manca delle categorie predicative di modalità, tempo e persona. Il tema nominativo è pronunciato con un'intonazione speciale e indipendente, forma un tutto intonazionale, cioè una frase. Tuttavia, l'intonazione nel tema nominativo svolge una funzione enfatica ed emotiva, ma non predicativa. Il tema nominativo è una specie di compagno della frase successiva, per il quale è formato. Tali formazioni sintattiche includono anche appelli che si trovano all'inizio della narrazione e sono indipendenti a livello nazionale (per esempi, vedi prima).

La particolarità del tema nominativo si rivela particolarmente chiaramente quando lo si confronta con altre costruzioni di doppia designazione, con frasi segmentate.

Nella funzione del tema nominativo, in alcuni casi, vengono utilizzate costruzioni che sono esteriormente simili alla frase. Questa funzione e questa intonazione speciale trasformano queste costruzioni, le privano delle proprietà di una frase. Tracce di frasi nominative nel tema nominativo sono particolarmente evidenti quando include una catena di formazioni nominative che formano un'intera immagine dai singoli dettagli. Ad esempio: natura nativa! Le serate moscovite e le notti di Leningrado, il rumore della risacca del mare e l'inebriante odore degli aghi di pino ... Assorbiamo l'amore per la nostra natura nativa con il latte materno ("Come, Pravda", 21 giugno 1959); ...l'ex proprietario di questo casa di campagna... a quanto pare esce con Garibaldi. Garibaldi! Il cielo d'Italia, il viaggio a Roma, l'aria satura dell'odore della corteccia d'ulivo, la terra dei sogni, delle poesie e della povertà! Garibaldi abita qui, in una stanza angusta... (K. Paustovsky, Cordon "273")<…>.

Passiamo a significato lessicale temi nominativi.

<…>Il tema nominativo può attirare l'attenzione sia su ciò che è indicato dalle parole (a oggetti o concetti), sia sulle parole stesse, sulle parole in quanto tali. Dal tema nominativo stesso, è impossibile conoscerne la direzione. È definito nella frase successiva. Da ciò ne consegue che possiamo parlare di due tipi di temi nominativi: oggettivi e verbali. Sembrerebbe che l'allocazione di queste categorie sia illegittima, poiché non trova riscontro nel tema nominativo stesso. Ma ci sono ragioni per una tale distinzione. Qualsiasi parola e combinazione di parole nella supposizione verbale è equiparata a un sostantivo in essa. caso, quindi, nel ruolo del tema nominativo (verbale) non ci sono solo sostantivi, ma anche altre parti del discorso, un'ampia varietà di segmenti del discorso.

Esempi di soggetto e tema nominativo verbale: Kapron ... Indumenti leggeri, durevoli ed eleganti che ne derivano conquistano l'apprezzamento delle fasce più ampie della popolazione ("Izv.", 25 febbraio 1959)<…>.

Esempi di nominativo verbale che non è nominativo: A piedi, a piedi... Chi, a parte un soldato, capirà questa parola? (K. Simonov, Il fumo della patria); È tempo! Con questa parola ho iniziato Il mio taccuino di viaggio (A. Tvardovsky, Oltre la distanza - distanza)<…>.

La gamma lessicale del tema nominativo è estremamente ampia.

Nel tema nominativo, solo i pronomi non sono usati come tali, nello scopo previsto, perché sono designazioni secondarie. Atipico per il tema nominativo, in particolare il soggetto, le parole e le combinazioni con il significato di valutazione, le caratteristiche; si riferiscono anche alla precedente affermazione (ad esempio: ben fatto, bello, eccentrico, intelligente eccetera.).

Il tema nominativo ha una precisa fissazione stilistica. È ampiamente utilizzato sia nello stile artistico che nello stile giornalistico e giornalistico, e in vari generi di giornali.

Il tema nominativo è spesso usato in discorsi solenni e retorici; combinando in modi diversi con la tecnica della ripetizione (ripetendo una parola della frase precedente, ripetendo una parola in una riga), combinando con particelle e interiezioni, il tema nominativo è in grado di esprimere vari sentimenti, è una vivida costruzione emotiva.

Il tema nominativo è solo una delle costruzioni tra un gruppo eterogeneo di costruzioni a doppia designazione, o costruzioni segmentate. La particolarità del tema nominativo diventa particolarmente evidente se confrontato con le relative formazioni.

Considera le strutture segmentate più importanti.

1. Nel discorso colloquiale, ci sono spesso frasi in cui, a prima vista, ci sono due soggetti: il primo è un sostantivo non pronominale, il secondo è un sostantivo pronominale. Ad esempio: - Il pane cresce da solo, ma il carbone deve essere estratto ... (M. Sholokhov, Hanno combattuto per la loro patria); Tedesco, fu sempre avido di terra straniera (M. Bubennov, White Birch); - I gatti ... sono piacevoli, - disse Ilya Ignatich incerto e tremante (L. Leonov, The Road to the Ocean).

Questa costruzione è pronunciata con un'intonazione speciale: l'intera frase è divisa in due parti, separate da una pausa minore che tra frasi indipendenti; la prima parte si pronuncia con un aumento di tono, la seconda inizia con una diminuzione di tono; l'intera frase allo stesso tempo ha un unico schema intonazionale, rappresenta un'unità intonazionale.

Quando si analizza la struttura segmentata in esame, sorge la questione di distinguere tra un segmento: un argomento e un'applicazione separata. tipo speciale. In russo, ci sono frasi con un'applicazione separata, in piedi davanti al soggetto pronominale. Esternamente, questi due modelli sono molto simili, ma nella loro natura sono diversi.

Esempi con applicazione a parte: Ottimo organizzatore, grande conoscitore della taiga e dell'oreficeria, aveva un olfatto straordinario per svelare dove si nasconde l'oro (V. Shishkov, Gloomy River)<…>.

Le applicazioni separate, a differenza dei segmenti, hanno significato avverbiale e sono caratterizzate da una connessione aggiuntiva con il predicato (semi-predicativo). A differenza dei segmenti, di solito hanno valore di valutazione, caratteristiche.

Un segmento funge da membro di una frase quando entra in una catena di collegamenti sintattici e i suoi collegamenti vanno in due direzioni: con un pronome correlato (collegamento parallelo) e con qualche altro membro della frase (subordinazione).

Se l'oratore cerca di evidenziare in modo specifico l'argomento della sua espressione, allora si forma una costruzione con il nominativo dell'argomento, che differisce dal segmento che fa parte della frase in quanto separa nettamente l'intonazione dalla frase successiva, e tale la separazione può essere inerente solo a loro. Astuccio. Di solito ogni segmento in essi. caso può essere convertito in temi nominativi. Ad esempio: Vladislav! Si alzò, spostando da un lato la bombetta, sfoggiando una scarpa lucidata a lucido (V. Bakhmetiev, Alla soglia); Le montagne! Ora circondavano Fazlur da tutti i lati (N. Tikhonov, White Miracle).

2. La costruzione in cui la prima designazione (segmento tematico) include una proposizione subordinata è vicina alla costruzione sostantivo-pronominale considerata. Ad esempio: E il pensiero che potesse essere guidato da questo interesse, che avrebbe cercato la riconciliazione con la moglie per vendere questa foresta, questo pensiero lo offendeva (L. Tolstoj, Anna Karenina); La sua vita, iniziata (così miracolosamente nelle sue reminiscenze) con un enorme portico di chiesa ... e con la voce di sua madre, in cui il familiare sentiero di selce brillò mille volte e la stella parlò alla stella - questa vita era piena di nuove , significato sempre nuovo ad ogni ora. Kataev, Padre); Ma la cosiddetta vita personale, a cui non ho mai prestato attenzione, per qualche motivo ora la ricordo sempre più chiaramente (A. Gladilin, Primo giorno del nuovo anno).

Questo design è utilizzato negli stili dei libri, principalmente nello stile artistico.

3. Nello stile artistico, c'è una costruzione con la disposizione inversa (rispetto alla precedente) degli elementi: in primo luogo, nella frase viene dato il pronome personale della 3a persona e, alla fine, con una netta separazione dal pronome segue il sostantivo. Ad esempio: sembrava velocissimo, questo aereo frivolo (K. Paustovsky, record italiani); Non ha promesso loro il bene, questo giorno ... (L. Leonov, Thief); Era molto alto, questo professore... (M. Slonimsky, Strela).

È in questa costruzione che si può vedere anticipazione, cioè anticipazione, “anticipazione”. Il pronome qui si riferisce chiaramente non a nomi già nominati, ma a quelli che devono ancora essere nominati.<…>Il sostantivo (uno o con parole correlate) svolge il ruolo di un'applicazione con una funzione chiarificatrice. Può venire direttamente dopo un pronome (nel qual caso non c'è segmentazione). Ad esempio: Lui, questo mondo meraviglioso, l'ha incantata per la prima volta, come un miracolo di miracoli (N. Zabolotsky, Infanzia).

Un sostantivo può essere usato nel caso indiretto con un pronome nello stesso caso. Ad esempio: puoi solo girovagare per loro, lungo queste piazze, argini e strade ... (V. Nekrasov, Prima conoscenza).

La costruzione acquisisce un carattere segmentato quando il sostantivo è separato dal pronome da altri membri della frase, con una posizione distante.

4. Una costruzione segmentata può consistere in un sostantivo e una combinazione di un pronome dimostrativo quello con unione e in una funzione particellare. Ad esempio: Taisiya, e lei conosce la sua vocazione: cuocere torte con pesce (B. Gorbatov, Merchant Lobas); L'orologio - e quelli qui erano sul ponte... (E. Kazakevich, Cuore di un amico).

Tale costruzione (per tonalità stilistica - neutra) ha solitamente un significato concessivo: un oggetto o un fenomeno, apparentemente incompatibile con quanto si dice di loro in futuro, per determinati motivi, diventa portatore dell'attributo di seguito indicato. Combinazione e quello corrisponde in valore alla particella amplificante Anche e a volte fare squadra con lei. Ad esempio: anche il pungente e sospettoso Lerhe, e si fidava incondizionatamente di Sebastian... (E. Kazakevich, House on the Square).

La divisione intonazionale di questa costruzione può portare alla formazione di un tema nominativo.

5. Tra le costruzioni segmentate si possono probabilmente includere enunciati che di solito sono considerati enunciati con un soggetto, un connettivo zero e una parte nominale (un sostantivo nel loro caso) con particelle esso o qui. Ad esempio: Stanislavsky non è solo la giornata dell'arte di ieri. Questo è il suo presente e domani (Pravda, 17 gennaio 1963)<…>.

Con smembramento dell'intonazione. il caso in questa costruzione si converte facilmente in temi nominativi. Ad esempio: Primo amore! Questo non è affatto un concetto statistico... (B. Brainina, Tale of Trust); Gioventù! Questa è l'inquietudine eterna, la passione, la capacità di rompere ogni sorta di dogma in nome della scienza (Lit. Giornale, 16 maggio 1961).

6. Nella lingua russa c'è una curiosa costruzione sintattica, la cui particolarità è quella del nome in essa contenuto. caso all'inizio di una frase, utilizzando una particella qui viene aggiunto un segmento, simile a una proposizione subordinata, con in testa una "parola sindacale", che può svolgere diverse funzioni sintattiche. Ad esempio: Tsvetukhin - ecco chi è destinato a vivere la passione ancora timida dei giovani (K. Fedin, First Joys); Uomo - ecco a chi dovrebbe obbedire l'architettura ("Lit. giornale", 20 febbraio 1960)<…>.

<…>Davanti a noi ci sono strutture segmentate. La divisione intonazionale qui è così grande che in essa. caso, puoi vedere il tema nominativo. A volte questo si riflette anche nella punteggiatura. Ad esempio: tradimento! Questo è ciò che ha rovinato la Francia (E. Petrov, La caduta di Parigi).

7. Segmentate sono frasi in cui un numero di membri omogenei è nettamente separato dalla parola generalizzante. Ciò si osserva nei casi in cui non c'è corrispondenza tra la riga e la parola generalizzante, o quando la frase che segue la riga appartiene a frasi interrogative o esclamative con parole speciali. Ad esempio:<…>Il mormorio della giovinezza, la luce fissa delle plafoniere elettriche, il debole bagliore dei violini: com'era tutto lontano! (E. Kazakevich, Stella).

Con una significativa divisione intonazionale in queste costruzioni, si forma un tema nominativo. Ad esempio: Fiabe, leggende, poemi epici - sugli eroi, sugli stivali-camminatori, sui tappeti-aerei, sulle tovaglie-auto-collezioni, sull'acqua viva ... Quanti pensieri, sogni e sogni delle persone sono incorporati in essi, quanti speranze luminose! ("Izv.", 4 gennaio 1960).

8. Nel russo moderno, l'infinito può agire nella posizione del tema nominativo<…>. Per esempio:<…>Volare! Questo è ancora adesso il suo sogno più grande, il suo desiderio più appassionato (Izv., 16 marzo 1962)<…>.

Così, insieme al tema nominativo, spicca in russo l'infinito del tema, con le stesse caratteristiche d'uso, con lo stesso tono stilistico.

Abbiamo considerato varie costruzioni segmentate nel russo moderno. Da quanto detto si possono trarre le seguenti conclusioni.

1. Una costruzione segmentata è composta da due parti: un segmento, che è un argomento evidenziato e sottolineato, e una radice (parte principale) con un correlato pronominale dell'argomento. Nella parte principale della costruzione si distinguono il tema (il correlato pronominale indicato) e il rema.

A seconda della sequenza del segmento e del correlato, si distinguono due tipi di costruzione: ripresa e anticipazione.

2. Costruzione segmentata - una costruzione espressiva brillante che esiste (nelle sue varie manifestazioni) in diversi stili del linguaggio. Una costruzione segmentata corrisponde a una frase identica in termini di composizione verbale senza segmentazione.

Al suo interno, una costruzione segmentata è una costruzione conversazionale generata dagli schemi del discorso dal vivo.

Il tema nominativo è una costruzione libresca, spesso con una colorazione retorica, sublime. Ma sorge sulla base di una frase segmentata come risultato della trasformazione, della dislocazione intonazionale di quest'ultima.

3. La costruzione segmentata è strettamente correlata alle frasi che hanno una connessione parallela nella loro composizione.

Una connessione parallela è una connessione che si osserva tra i membri di una frase, denotando la stessa cosa, ma in modi diversi, e combinati intonazionalmente o unioni senza la loro dipendenza l'uno dall'altro in forma morfologica.

Una costruzione segmentata differisce da una frase con una connessione ordinaria parallela nell'ordine degli elementi, nella divisione intonazionale e, in alcuni casi, nell'assenza di una corrispondenza formale di parti aventi la stessa relazione soggettiva.

Esistono diversi gradi di isolamento del segmento fino alla sua assegnazione in una frase speciale (tema nominativo).

Una frase segmentata è un unico tutto intonazionale, una frase. Può essere diviso in due frasi e convertito in una costruzione a tema nominativo. Data la stretta connessione di queste formazioni sintattiche, possono essere chiamate costruzioni segmentate con doppia notazione.

Informazioni simili.

"Rappresentanza nominativa"

Il design "rappresentazione nominativa" (A. M. Peshkovsky) è simile nella forma a un appello. Tuttavia, non contiene ricorso all'interlocutore. Non conclude nemmeno i messaggi. "Rappresentazione nominativa" nomina solo l'oggetto o il fenomeno, che sarà discusso ulteriormente: Opera! Tutto era pieno di loro adesso in giro(Pausa.). Senza una frase successiva che concluda un'affermazione definita, la "rappresentazione nominativa" non ha e non può avere un significato autonomo. Nel contesto, viene spesso sottolineato che la "rappresentazione nominativa" è solo una parola, non una frase: Siberia! Mosca! Queste due parole suonavano il nome del paese(TV). "Rappresentazione nominativa" come se mettesse in guardia sul significato di ciò che si dirà su questo argomento. Pertanto, l'uso della "rappresentazione nominativa" è principalmente caratteristico del discorso poetico, dove è un mezzo espressivo ed emotivo: Siberia! Foreste e montagne insieme, abbastanza terra... (TV); Mosca! Quanto in questo suono per il cuore del russo si è fuso(L.).

Nel discorso poetico non è facile distinguere le "rappresentazioni nominative" dal trattamento (personificazione): la forma è la stessa, entrambe le costruzioni sono emotive e figurative. Per distinguerli, è importante tenere conto del fatto che quando si fa riferimento al contesto c'è un riferimento diretto o indiretto alla 2a persona e quando "rappresentazione nominativa" - alla 3a persona. mer: Urali! Testamento dei secoli e insieme - un presagio di tempi futuri... e nelle nostre anime, come una canzone, entra con un potente basso(TV) - "rappresentanze nominative"; Urali! Oggi passo di corsa, e qualcosa mi si strinse nel petto: ti lascio alle spalle, come se fosse la mia cara terra.(TV) - personificazione; un'analisi attenta mostra una differenza nel loro significato: nel primo caso Urali! suona come un avvertimento significativo sulla seguente affermazione, evoca un'idea del fenomeno corrispondente.

Costruzioni introduttive

Il significato delle costruzioni introduttive è privo di specificità lessicale, individualità, - ha un carattere grammaticale astratto. Le costruzioni introduttive servono ad esprimere valutazioni di vario genere sul contenuto della frase. Ad esempio: Ovviamente, nella scatola è saltata una specie di primavera(Paust.) - parola introduttiva ovviamente esprime il significato grammaticale dell'assunto.

Le costruzioni introduttive non sono incluse nella struttura della frase, non ne fanno parte e non rappresentano frasi indipendenti. Tuttavia, ciò non significa che siano indifferenti alla sentenza e che la loro omissione non cambi nulla (come spesso si sostiene nella pratica scolastica). Eliminata la costruzione introduttiva, la frase perde la sfumatura grammaticale che esprimeva e, di conseguenza, il contenuto assume un carattere leggermente diverso. Sì, proposta Senza di te, probabilmente, morirei(M. G.) eliminando la costruzione introduttiva, acquisendo un carattere categorico (Sarei morto senza di te) cambia in modo significativo; ma il suo contenuto principale, la struttura grammaticale, la composizione dei membri e le relazioni tra loro rimangono invariati.

Le costruzioni introduttive nella frase si distinguono a livello internazionale. Di solito sono pronunciati con un tono basso e sono separati da pause dai membri della frase. Se la costruzione introduttiva è inclusa nel mezzo della frase, la sua intonazione "si apre": Soldati delle difficoltà della solitudine, apparentemente, non si sentiva(SH.). In una lettera, le costruzioni introduttive sono contraddistinte da virgole, a volte da trattini. La composizione delle strutture introduttive può essere:

1) singole parole: Persona, lavorando in questa stanza, apparentemente, era un pedante(Sim.);
2) frasi: Odorava di benzina. Ma a quanto pare, era un autista di trattori(Pausa.);
3) offre: Beta era considerato intelligente, indossava pince-nez e, come hanno detto, Volevo anche iscrivermi a un corso(Kupr.).

Tuttavia, le costruzioni introduttive di diversa composizione svolgono le stesse funzioni, quindi useremo il termine "costruzioni introduttive", che combina parole, frasi e frasi introduttive.

Per valore, le strutture introduttive sono suddivise nei seguenti gruppi:

1) indicando il grado di affidabilità del messaggio;
2) esprimere una valutazione emotiva del messaggio;
3) indicando la fonte del messaggio;
4) valutare il modo di esprimere i pensieri;
5) indicando il grado di banalità/inusualità dei fatti dichiarati;
6) indirizzato all'interlocutore al fine di attirare o suscitare la sua attenzione;
7) indicando la relazione tra le parti dell'enunciato.
1. Le costruzioni introduttive, indicando il grado di autenticità con te messaggi, valutano il contenuto della frase come indiscutibile, come previsto o possibile.

Con il significato di indiscutibilità, tali costruzioni introduttive vengono utilizzate come senza dubbio, certo, certo, senza dubbio, senza alcun dubbio, un fatto, naturalmente e così via.: Il museo era, ovviamente, chiuso(Pausa.); Il dottore era davvero sdraiato sul divano.(Coppa); La ragione di ciò, senza dubbio, era il superlavoro morale e fisico.(Kupr.).

Possibilità o suggerimento è espresso da costruzioni introduttive apparentemente. sembra presupposto. forse, forse, forse/ vai a tutti probabilità e altri: U yav- c'era una piccola coda alla fermata dell'autobus, sembra che le persone con le valigie stessero già aspettando disperatamente l'autobus(Sim.); " Forse è ora di continuare le prove?" ha ricordato Lidochka(MG); Ora, con ogni probabilità, turbini, polvere vorticosa e trascinante, erba secca e piume dalla terra, sono saliti al cielo stesso.(Cap.).

2. Le costruzioni introduttive che esprimono la valutazione emotiva del messaggio includono parole che denominano sentimenti: felicità, gioia, tristezza, vergogna ecc. Possono essere combinati con parole che indicano chi sta sentendo, ad es. chi possiede la valutazione emotiva del contenuto: alla mia vergogna, al suo dispiacere, alla sua felicità e altri Le costruzioni introduttive possono includere anche parole che denotano la completezza, il grado di manifestazione di un sentimento o la sua valutazione (con mio grande dispiacere, con sua gioia inaspettata e così via.): Un'ora fa, con sua gioia, uno dei capi lo ha chiamato da un posto nuovo e ha detto che sarebbe tornato presto qui. Con un gruppo di lavoratori(Sim.); Purtroppo devo aggiungere che nello stesso anno Paolo è morto.(T.); Il suo cavallo, con mia vera sorpresa, correva molto bene.(T.); Infine, con nostra indescrivibile gioia, Yermolai tornò(T.).
3. Costruzioni introduttive che indicano la fonte del messaggio e includo le parole opinione, supposizione, parole ecc. Possono essere combinati con parole che chiariscono chi possiede l'opinione, ecc. ea chi, quindi, il messaggio è attribuito (a mio avviso, nelle sue parole, nella nostra ipotesi, as noi credere; alla mia mente , il vostro modo e così via.): Nel tuo , tutto questo sono sciocchezze, sciocchezze,//O capisci che ci sono tante di queste piccole cose...(cap.); Ivan Il'ic rimase seduto nella cabina per tre ore, cercando di capire come spiegare a Dasha il suo secondo la sua comprensione atto volgare e ossessivo(IN.); o Kukushkin stesso, che era secondo lui, un grande farabutto, Malinin pensò con rabbia che questo sarebbe uscito(Sim.); In giovane età, Secondo lui, ha persino navigato su golette che trasportavano ciliegie Kherson(Pausa.).
4. Strutture introduttive dire la verità, dire la verità, essere onesti, essere onesti e altri valutano il modo di esprimere il pensiero: Parlando tra noi ti hanno quasi calafatato in Carelia[anteriore] (sim.); Di più, confessare, il terreno è buono, altrimenti succede - una pietra(TV); In senso stretto, non ha comandato una divisione dal tempo di pace(Sim.).
5. Strutture introduttive succede, come al solito, come al solito, come al solito, come al solito, come al solito e altri indicano il grado di comunanza dei fatti dichiarati: Germolai ha sparato, come sempre, vittorioso, sono piuttosto cattivo come di solito (T.); Tuttavia, tienilo a cuore, accaduto mentito per una risata, mai mentito per una bugia(TV); Gerasim, irruppe in casa con il suo fardello, e Mu-mu, come di solito, lasciato ad aspettarlo(T.). Le costruzioni introduttive di questo tipo sono poche. Indicano la ripetizione, la periodicità dei fatti riportati o, al contrario, la loro casualità, singolarità.
6. Le costruzioni introduttive rivolte all'interlocutore per suscitare la sua attenzione, causare la sua risposta all'affermazione, si distinguono per il significato più oscuro e indefinito. Queste sono le costruzioni: come sai, sai, sai, capisci, vedi, se per favore vedi (obsoleto), giudica tu stesso, d'accordo ecc. Sono vicini alle particelle. Il loro uso è spesso causato dall'agitazione di chi parla o dall'incoerenza dei suoi pensieri: Ma, sai Mi sentivo triste... In qualche modo è difficile(MG); Dopotutto, giudica tu stesso, rubare un documento, una cambiale, ecc. dalla custodia - questione di minuti!(cap.); Sì, sono un eroe... E mi dà ruoli comici. È ridicolo essere d'accordo! (MG); Ehi, lancia un altro cucchiaio così, io sono il secondo, fratello, sto combattendo una guerra da un secolo(TV); ... Il calzolaio Alyosha è stato portato all'unità. stendersi, comprendere, in mezzo alla strada, suonando l'armonia e urlando...(M.G.).
7. Le costruzioni introduttive, che indicano la relazione tra le parti dell'enunciato, sono vicine nel loro significato alle unioni. Possono indicare il seguito di alcuni fatti dopo altri quando elencati ( Primo Secondo eccetera.; finalmente e così via.): Krasnov è sfuggito a una risposta diretta, offrendo in cambio una campagna congiunta contro Tsaritsyn, per

Andare, a, In primo luogo. prendere in consegna il più grande centro strategico e, In secondo luogo, tenendolo, connettersi con i cosacchi degli Urali(III) ; #O, In primo luogo, malato, veramente, era disperato; e in secondo luogo, giovane di La verità, leli si sentiva bene per lei(T.).

Costruzioni introduttive contro, viceversa, tuttavia e così via., verità(con un accenno di concessione) indicare l'opposizione del contenuto della frase alla precedente affermazione: villaggio di Kaluga, contro. per lo più circondato da boschi(T.); [Bobrov] trovò tranquillamente il suo cappello e con cautela uscì nel portico. la sua partenza, tuttavia. g / tyak nessuno se ne accorgerebbe(Kunr.); È passato esattamente un giorno, e Sintsov si fermò di nuovo davanti allo stesso edificio del comitato distrettuale. Verità, l'edificio non era più lo stesso: il vetro volava fuori in metà delle finestre(Sim.).

Costruzioni introduttive quindi, quindi, segue, quindi e altri possono dimostrare che il contenuto della frase segue logicamente dall'affermazione precedente come sua conseguenza: I si addormentò a mezzanotte. Si intende, ya chasa tyak bianco la terra è cambiata radicalmente[neve cadeva] (Paust.).

Con l'aiuto di una costruzione introduttiva, si può anche esprimere una conclusione, una generalizzazione, una conclusione. (shpak, in generale, in questo modo ecc.): Wu salice è da tempo un'abitudine prendere in giro Bobrov con il suo cavallo, A a cui era così legato. In generale, nella casa di Zinenok, hanno sempre preso in giro qualcuno con qualcosa(Kupr.).

Le costruzioni introduttive hanno un complesso sistema di significati. Il loro uso nel discorso non è solo giustificato, ma assolutamente necessario. Tuttavia, l'uso smodato e scorretto di costruzioni introduttive (ad esempio, come ad es dire, imk dire, A esempio, comprendere ecc.) rende gli ascoltatori dissonanti, ottusi, noiosi, irritanti e talvolta incomprensibili.