Aby sme pochopili, ako sa správne vyslovujú rôzne písmená a kombinácie písmen v rôznych slovách, používa sa prepis v angličtine. Žiaci sa často začínajú učiť jazyk, keď je pre nich stále ťažké správne čítať slová, používať prepis a potom na to takmer zabudnú. Ale to sa deje iba na začiatku. Ďalej, keď už existujú určité znalosti jazyka a voľne sa používajú dosť náročné lexikálne kombinácie, zvyšuje sa počet slov postačujúcich na možnosť rozhovoru a čítania, chcem slová a frázy vyslovovať správne. Presnejšie povedané, vyžaduje sa ovládať správnu výslovnosť, aby sa čo najviac priblížil tým, pre ktorých je tento jazyk rodný. Potom sa znova musíte obrátiť na prepis.
Bude však oveľa správnejšie použiť prepis v priebehu ovládania cudzieho jazyka, aby ste si okamžite pamätali správnu výslovnosť spolu s pravopisom slov. A potom sa k tomu nebudete musieť znova vracať. To vám určite pomôže naučiť sa angličtinu rýchlejšie. Materiály v tomto článku vám pomôžu použiť prepis včas a správne a pre tých, ktorí sa pokúšajú naučiť sa jazyk sami, bude zaistená dobrá výslovnosť.
Použitie prepisu je celkom jednoduché. Aby ste to urobili, stačí si pevne zapamätať niektoré pravidlá.
- Prepis je vyrobený v hranatých zátvorkách pre všetky slová bez výnimky.
- Značka prízvuku v prepise je vždy uvedená pred prízvučnou slabikou.
- Transkripčné znaky nie sú písmená abecedy používané na písanie slov. Sú to znaky výslovnosti rôznych zvukov rôznymi slovami, ktoré sú často veľmi odlišné.
- Transkripčné znaky v angličtine sú spoluhlásky, samohlásky a dvojhlásky (dve písmená sa vyslovujú ako jeden zvuk).
- V transkripcii je znak označujúci súvislú výslovnosť hlásky - dvojbodka.
Na kompetentné čítanie samozrejme nestačí len memorovať jednotlivé postavy, pretože existuje veľa výnimiek. Je potrebné rozlišovať medzi otvorenými a zatvorenými slabikami, bez toho sa nikto nenaučí správne čítať. Rozdiel medzi týmito slabikami je v tom, že prvé sa končia samohláskami, druhé súhláskami. Slabiky sa tiež navzájom líšia druhmi. A mnoho zvukov v rôznych druhoch slabík sa v hovorovej reči vyslovuje odlišne.
Na zvládnutie prepisu musíte, samozrejme, zapracovať. Čítať pravidlá a pamätať si ich je nemožné. Je nevyhnutné naučiť sa ich naspamäť, a preto ich budete musieť opakovať viac ako raz. Inými slovami, opakovanie je matkou učenia. A potom bude ľahké a pohodlné používať prepis, a tak si zapamätať správnu výslovnosť slov. A aby ste si zapamätali prepisové znaky, slovníky vždy prídu na pomoc. Zároveň sú vhodné ako dlhodobo známe knižné publikácie, tak aj online slovníky. Musíte len skúsiť a viac cvičiť a všetko pôjde!
Sound Word uľahčuje učenie prepis, výslovnosť a preklad anglických slov online.
Ak ho chcete použiť, zadajte slovo a kliknite na „Hľadať“. Po krátkej prestávke rozdá prepis anglického slova, výslovnosť a preklad. Pre pohodlie existujú dve možnosti: britská a americká. Možnosti výslovnosti si môžete vypočuť aj online.
Čo je prepis?
Fonetický prepis je grafický záznam zvuku slova; sleduje cieľ presného grafického záznamu výslovnosti. Každý jednotlivý zvuk musí byť do záznamu zaznamenaný oddelene. Fonetický prepis je zapísaný v hranatých zátvorkách; na nahrávanie sa používajú špeciálne fonetické symboly.
Na čo slúži prepis anglických slov?
Vedieť prepis do angličtiny je užitočné. To uľahčuje čítanie a správne vyslovenie neznámeho anglického slova bez akejkoľvek pomoci. Stačí nahliadnuť do slovníka alebo využiť online služby. Každý vie, že čítanie anglických slov je dosť špecifický proces, ktorý nie je založený na „skladaní“ slov z písmen, ale skôr na prevode kombinácií písmen na kombinácie zvukov. Samozrejme, existujú určité pravidlá čítania, ktoré musíte poznať a uplatňovať. Existuje však oveľa viac slov, ktoré tieto pravidlá nedodržiavajú. Tu prichádza na pomoc prepis, ktorý vám umožní naučiť sa správnu výslovnosť anglického slova a podľa toho aj jeho čítanie.
Získajte ďalšie informácie o tom, čo znamená čiara, dvojbodka, zátvorky a ďalšie symboly.
Môžete vidieť inú verziu prepisu z angličtiny a ak potrebujete vytlačiť alebo skopírovať na úpravu v programe „Microsoft Word“
Anglický prepis
Výslovnosť anglických zvukov.
Výslovnosť anglických samohlások.
Výslovnosť anglických zvukov je prezentovaná ruskými písmenami, mali by ste pochopiť, že pomocou ruskej abecedy nie je možné sprostredkovať správnu anglickú výslovnosť.
- ɑː dlhý, hlboký a
- ʌ krátka samohláska a, ako v ruskom slove beh.
- ɒ = ɔ - krátke, otvorené
- ɔː - dlho o
- Зː - dlhá samohláska ё, ako v ruskom slove ježko.
- æ - otvorené e
- e - ako e v slove tieto
- ə - vágny neprízvučný zvuk, podobný napr
- iː - dlhé a
- ɪ - krátke, otvorené a
- ʊ = u - krátke u, výrazné s miernym zaoblením pier.
- uː - dlhé u výrazné bez výrazného zaoblenia pier.
Zvuky dvoch samohlások
Výslovnosť anglických spoluhlások.
- p - n
- b - b
- m - m
- f - f
- v - v
- s - s
- z - s
- t - pripomína ruský zvuk t, vyslovuje sa, keď je jazyk pri ďasnách.
- d - pripomína ruský zvuk d, vyslovuje sa, keď je jazyk pri ďasnách.
- n - pripomína ruský zvuk n, vyslovuje sa, keď je jazyk pri ďasnách.
- l - pripomína ruský zvuk l, vyslovuje sa, keď je jazyk pri ďasnách.
- r je veľmi tvrdý zvuk vyslovovaný bez vibrovania jazyka. Zodpovedá zvuku p v slove veľa
- ʃ - mäkký ruský sh
- ʒ - mäkká ruština, ako v slove kvasinky.
- tʃ- h
- ʤ - podobný ruskému zvuku j (vyjadrený ch)
- k - do
- h - nádych, pripomínajúci slabo výrazný zvuk x
- ju - dlhé yu na juhu
- je - zvuk e v slove smrek
- jɔ - zvuk ё v strome slov
- jʌ - zvuk I v slove jama
- j - pripomína ruský zvuk predtým, ako zaznie samohláska. Vyskytuje sa v kombinácii so samohláskami.
Anglické spoluhlásky, ktoré nemajú približnú zhodu v ruštineː
- w - vytvorené so zaoblenými perami (ako s píšťalkou). Znie to ako zvuk vyslovený iba perami. V preklade je to označené písmenami в alebo у ː W illiams - Williams, Williams.
- Open - Otvorte ústa a povedzte n bez zatvorenia úst.
- ɵ - Vytiahnite mierne roztiahnutý koniec jazyka medzi zubami a vyslovte ruský jazyk
- ð - Vytiahnite mierne roztiahnutý hrot jazyka medzi zuby a vyslovte ruštinu z
Prepis- Toto je písomný obraz zvukov jazyka pomocou špeciálnych znakov s cieľom presne sprostredkovať výslovnosť. Ako hlavný sa používa medzinárodný prepis. S jej pomocou môžete zaznamenať zvuk akéhokoľvek slova, bez ohľadu na to, že patrí do akéhokoľvek jazyka.
Medzinárodná fonetická abeceda(angl. Medzinárodná fonetická abeceda, skr. IPA; fr. Abecedná fonetická medzinárodnosť, skr. API) - systém znakov na zaznamenávanie prepisu na základe latinskej abecedy. Znaky pre IPA boli navrhnuté a udržiavané Medzinárodnou fonetickou asociáciou IPA a boli vybrané tak, aby harmonizovali s latinskou abecedou. Väčšina znakov sú preto písmená latinskej a gréckej abecedy alebo ich modifikácie. Mnoho britských slovníkov vrátane vzdelávacích slovníkov, ako napr. Oxfordský slovník pre pokročilých a Cambridgeský slovník pre pokročilých, teraz pomocou medzinárodnej fonetickej abecedy sprostredkujte výslovnosť slov. Väčšina amerických publikácií (a niektoré britské) však používa svoje vlastné označenie, ktoré sa považuje za intuitívnejšie pre čitateľov, ktorí nie sú oboznámení s IPA.
Dvojbodka za znamienkom znamená, že zvuk je dlhý a musíte ho vysloviť o niečo dlhšie. V anglických slovníkoch existujú dva druhy stresu, hlavný a sekundárny a oba sú umiestnené pred prízvučnou slabikou. Pri transkripcii je hlavné napätie umiestnené v hornej časti - [... ʹ
...] a sekundárne nižšie [... ͵
...]. Oba typy stresu sa používajú v polysyllabických a zložených slovách. Za zmienku tiež stojí, že existujú pravidlá, podľa ktorých sa niektoré zvuky a písmena nevyslovujú. V transkripcii sú umiestnené v zátvorkách - [.. (..)
..].
Prepisové znaky
používa sa v navrhovaných slovníkoch a článkoch s príkladmi výslovnosti
| Znie samohláska | |||
|---|---|---|---|
| Blízko spinnera a v slove a wa | f ee l |
||
| [ı] | Blízko krátke a v slove a gla |
f i ll |
|
| [e] | Transkripčná značka je podobná NS v slove toto je |
f e ll |
|
| [æ] | - priemer medzi a a NS... Otvorte ústa, ako keby ste hovorili a, skúste vysloviť NS. |
c a t |
|
| [ɑ:] | Dlhý zvuk ah: d ah th | c a rt |
|
| [ɒ] | V skratke O v slove T O T | c o t |
|
| [ɔ:] | Pripomína vytiahnuté O v slove NS O dobre | f a ll |
|
| [ɜ:] | Dlhý zvuk, medzi tým O a: uh... Pripomína e v slove G e tí | c u rt |
|
| [ə] | Krátky, nevýrazný, neprízvučný zvuk. V ruštine sa to hovorí v neprízvučných slabikách: päť miestnosť a T | b a nan a |
|
| [ʌ] | Blízko neprízvučných a v slove Komu a myš.V angličtine je zvyčajne v strese | c u t |
|
| [ʋ] | Blízko zvuku o v slove T o T | f u ll |
|
| Blízko zvuku o, vyslovuje sa zdržanlivo: o-bezmocník | f oo l |
||
| Blízko ruštiny ah v slove B ah výkaly | f i le |
||
| ju v slove NS ju ka | f ai l |
||
| [ɔı] | Oh v slove b Oh nya | f oi l |
|
| ay v slove NS ay za | f ou l |
||
| [əʋ] | f oa l |
||
| [ıə] | Kombinácia [ı] a [ə] s dôrazom na [ı]. Približne Tj | t tj r |
|
| [ʋə] | Kombinácia [ʋ] a [ə] s dôrazom na [ʋ] Cca. Ue | t ou r |
|
| Prvý prvok kombinácie je blízko NS v slove NSže... Nasleduje letmý zvuk [ə] ... Kombinácia je zhruba výrazná Ea | t ea r |
||
| Zhodné zvuky | |||
|---|---|---|---|
| [p] | zodpovedajúce. Rusky NSp ier |
||
| [t] | zodpovedajúce. Rusky T | t ier |
|
| [b] | zodpovedajúce. Rusky b | b eer |
|
| [d] | zodpovedajúce. Rusky d | d eer |
|
| [m] | zodpovedajúce. Rusky m | m ere |
|
| [n] | zodpovedajúce. Rusky n | n ucho |
|
| [k] | zodpovedajúce. Rusky Komu | ba k e |
|
| [l] | zodpovedajúce. Rusky l | l eer |
|
| [g] | zodpovedajúce. Rusky G | g ucho |
|
| [f] | zodpovedajúce. Rusky f | f ucho |
|
| [v] | zodpovedajúce. Rusky v | v eer |
|
| [s] | zodpovedajúce. Rusky s | ba s e |
|
| [z] | zodpovedajúce. Rusky s | bai z e |
|
| [ʃ] | zodpovedajúce. Rusky NS | sh eer [ʃıə] |
|
| [ʒ] | zodpovedajúce. Rusky f | bei g e |
|
| zodpovedajúce. Rusky h | ch eer |
||
| zodpovedajúce. Rusky j | j eer |
||
| [r] | zodpovedá zvuku R. v slove f R. kurva | r ucho |
|
| [h] | výdych pripomínajúci slabo výrazný zvuk NS |
h ucho |
|
| [j] | pripomína ruský zvuk th pred samohláskou: Nový Th orc, keby[yesley]. Vyskytuje sa v kombinácii so samohláskami. | r ucho |
|
| dlho NS v slove NS tesný | |||
| e v slove e eh | |||
| e v slove e lka | |||
| som v slove som ma | |||
| Nasledujúce spoluhlásky nemajú ani približnú zhodu v ruštine | |||
|---|---|---|---|
| [w] | zvuk v vyslovené iba perami. V preklade je to označené písmenami v alebo o: W illiams Mať Ilja, V. ilyama | w eir |
|
| [ŋ] | Otvor ústa a povedz n bez zatvorenia úst | wro ng |
|
| [θ] | Vytiahnite mierne roztiahnutý koniec jazyka medzi zuby a vyslovte ruštinu s | wra th |
|
| [ð] | S rovnakou polohou jazyka, povedzme s. | th je [ðıs] |
|
V dokumentoch stránok a slovníkových záznamoch sa používa ako nová verzia medzinárodného prepisu angličtiny, to znamená v poslednom čase rozšírenej a starej verzie. Oba prepisy sa líšia iba obrysom niektorých zvukov.
Zmeny v novej verzii prepisu
| Stará forma | Napríklad | Nová forma |
|---|---|---|
| f ee l | ||
| [i] | f i ll | [ı] |
| [e] | f e ll | [e] |
| [ɔ:] | f a ll | [ɔ:] |
| [u] | f u ll | [ʋ] |
| f oo l | ||
| f ai l | ||
| f oa l | [əʋ] | |
| f i le | ||
| f ou l | ||
| [ɔi] | f oi l | [ɔı] |
| [æ] | c a t | [æ] |
| [ɔ] | c o t | [ɒ] |
| [ʌ] | c u t | [ʌ] |
| [ə:] | c u rt | [ɜ:] |
| [ɑ:] | c a rt | [ɑ:] |
| t tj r | [ıə] | |
| [ɛə] | t ea r | |
| t ou r | [ʋə] | |
| [ə] | b a nan a | [ə] |
“, Prepis používa každý, niekedy dokonca aj nevedome. Najprv si oprášme, čo znamená fráza „anglický prepis“?
Anglický prepis Je to postupnosť fonetických symbolov, ktorá nám pomáha porozumieť tomu, ako čítať konkrétny zvuk alebo slovo. Často sa študenti stretávajú s prepisom na začiatku učenia sa jazyka, keď je ešte dosť ťažké prečítať aj dosť jednoduché slová, a potom mu jednoducho nevenujú pozornosť. Nebude to však trvať večne.
Akonáhle študent začne obratne používať zložité gramatické konštrukcie a získa dobrú slovnú zásobu pre voľnú komunikáciu, okamžite príde túžba krásne hovoriť, ako rodený hovorca, to znamená zlepšiť svoju výslovnosť anglických slov. Tu si pamätáme starý dobrý prepis.
Aby sme si nemuseli pamätať dobre zabudnuté staré, navrhujeme občas sa vrátiť k opakovaniu. V ideálnom prípade by mal byť prepis vykonaný spoločne s technikom, pretože písanie neprenáša všetky jemnosti výslovnosti, ale ak čítate tento článok teraz, základ pre krásnu výslovnosť a správne čítanie už bol položený a vy určite dosiahne požadovaný cieľ.
Prepis samohlásky
Zvuky samohlásky sú dvoch typov - jednoduché zvuky a dvojhlásky.
[ ʌ ] - [a] - krátky;
[a:]- [a] - hlboký;
[i]- [a] - krátke;
[i:]- [a] - dlhé;
[o]- [o] - krátky;
[o:]- [o] - hlboký;
[u]- [y] - krátky;
[u:]- [y] - dlhý;
[e]- ako v slove „pléd“;
[ ɜ: ] - ako v slove „med“.
Anglické dvojhlásky
Diftong je zvuk, ktorý pozostáva z dvoch zvukov. Dvojhlásku možno najčastejšie rozdeliť na dva zvuky, nemožno to však vyjadriť písomne. Dvojhlásky často nie sú označené kombináciou niekoľkých znakov, ale ich vlastným znakom.
[əu]- [OU];
[au]- [ay];
[ei]- [Hej];
[oi]- [Oh];
[ai]- [ay].
Pravidlá výslovnosti samohlásky v angličtine
- Zvuk " a"Má štyri odrody:
[ ʌ ] - krátky zvuk, ako v slovách „kačica“, „strih“;
[ æ ] - jemný zvuk. V ruštine to nemá obdobu. Číta sa to ako v slove v slove „mačka“;
[a:]- dlhý zvuk, ktorý znie ako v slove „auto“;
[ ɔ ] - krátky zvuk, ktorý znie súčasne ako „o“ aj „a“. V britskej výslovnosti je to skôr ako „o“ ako v „horúcom“ alebo „nie“.
- Zvuk " e„Dá sa čítať tromi spôsobmi:
[e]- napríklad ako v slove „nechať“;
[ ə: ] - Tento zvuk je trochu podobný ruskému písmenu „ё“, iba je čítaný trochu mäkšie. Napríklad „vták“, „kožušina“;
[ ə ] - jeden z najbežnejších zvukov v anglickom prepise. Podľa zvuku je tento zvuk podobný ruskému zvuku „e“. Stojí iba v neprízvučných slabikách a je prakticky nepočuteľný alebo nerozlíšiteľný, napríklad [„letə],„ písmeno “- písmeno.
- Zvuk " i»Môžu byť dlhé a krátke:
[Ja]- krátky zvuk, napríklad ako v slove „film“;
[i:]- dlhý zvuk, napríklad ako v „ovciach“.
- Zvuk " O»Má tiež 2 možnosti - dlhé a krátke:
[ ɔ ] - krátky zvuk, ako v slove „zväzok“;
[ ɔ: ] - dlhý zvuk, ako v slove „viac“.
- Zvuk " u»Vysloviť sa dá aj dvoma spôsobmi. Môže byť dlhý alebo krátky:
[u]- krátky zvuk, ako v slove „put“;
[u:]- dlhý zvuk, ako v slove „modrý“.
Prepis spoluhlások
Pri prepise spoluhlások je všetko celkom jednoduché. Väčšinou znejú ako rusky. Stačí sa párkrát zamyslene pozrieť na spomínané kombinácie písmen a ostanú vám v pamäti.
Zhodné zvuky
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [f];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [NS];
[k]- [Komu];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [NS];
[s]- [s];
[t]- [T];
[v]- [v];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [NS];
[r]- mäkký [p], ako v slove ruština;
[O]- znak mäkkosti ako v ruskom písmene „ё“ (vianočný stromček).
Spoluhlásky anglického jazyka, ktoré nie sú v ruštine, a ich výslovnosť:
[ θ ] - mäkké písmeno „c“, jazyk je medzi prednými zubami hornej a dolnej čeľuste;
[ æ ] - ako „eh“, iba ostrejšie;
[ ð ] - ako „θ“, iba s pridaním hlasu, ako mäkké písmeno „z“;
[ ŋ ] - nosový, francúzskym spôsobom, zvuk [n];
[ ə ] - neutrálny zvuk;
[w]-podobne ako „v“ a „y“ spolu, mäkká výslovnosť.
Vlastnosti prepisu do angličtiny
Aby bola navigácia v čítaní slov jednoduchšia, je dôležité poznať hlavné črty prepisu:
- Funkcia 1... Prepis je vždy v hranatých zátvorkách
- Funkcia 2... Aby nedošlo k zámene, kde je potrebné slovo zdôrazniť, stojí za zváženie, že je vždy umiestnené pred prízvučnou slabikou. ["neim] - prepis názvu slova.
- Funkcia 3... Je dôležité pochopiť, že prepis nie sú anglické písmená a zvuky, ktoré tvoria slovo. Prepis je zvuk slov.
- Funkcia 4... Prepis v angličtine pozostáva zo samohlások, dvojhlásk a spoluhlások.
- Funkcia 5... Aby sa naznačilo, že zvuk je dlhý, pri transkripcii sa používa dvojbodka.
Samozrejme, poznať iba sady znakov, je dosť ťažké prečítať všetko správne, pretože existuje veľa výnimiek. Aby ste správne čítali, musíte pochopiť, že existujú uzavreté a otvorené slabiky. Otvorená slabika končí sa samohláskou (hra, slnečný svit), zatvorené- spoluhláska (lopta, pes). Niektoré zvuky v angličtine môžu byť vyslovované odlišne, v závislosti od typu slabiky.
Záver
Stojí za to pripomenúť, že hlavnou vecou v každom podnikaní je prax (mimochodom, diaľkovo si môžete začať precvičovať angličtinu práve teraz). Prepis zvukov do angličtiny vám pôjde ľahko, ak na tom budete usilovne pracovať. Čítať pravidlá raz nebude stačiť. Je dôležité vrátiť sa k nim, prepracovať sa a pravidelne opakovať, kým nebudú vypracovaní na automatizáciu. Nakoniec prepis umožní dodať správnu výslovnosť zvukov v angličtine.
Zapamätanie si angličtiny pomocou prepisu a správnej výslovnosti anglických písmen a slov výrazne uľahčia slovníky. Môžete použiť anglické online slovníky aj staré dobré výtlačky. Hlavnou vecou je nevzdať sa!
Inšpirácia a úspech v štúdiu. Nech sú vedomosti s vami!
Veľká a priateľská rodina EnglishDom
