पेट्र टिमोफिविच मस्टीस्लावेट्स। एक महान प्रतिभा का जन्म

#किताबें#किताब#टाइपोग्राफी

बच्चों के बारे में कोई दस्तावेजी जानकारी नहीं है और किशोरावस्थाजिंदगी।यह केवल उपसंहार से प्रेरित के लिए जाना जाता है कि वह मॉस्को क्रेमलिन में सेंट निकोलस गोस्टुन्स्की के चर्च का एक बधिर था। इस बारे में कोई जानकारी नहीं है कि रूसी पहले प्रिंटर ने टाइपोग्राफिक कला का अध्ययन कहाँ और किससे किया। हो सकता है कि उसने किसी गुमनाम प्रिंटिंग हाउस के लिए काम किया हो। यह मॉस्को के हताश प्रकाशनों में और इवान फेडोरोव द्वारा मॉस्को में प्रकाशित पुस्तकों में उपयोग की जाने वाली कुछ मुद्रण तकनीकों की समानता से स्पष्ट होता है। मॉस्को में इवान फेडोरोव की गतिविधियों के बारे में हम जिन दस्तावेजों से सीखते हैं, वे मॉस्को और लविवि संस्करणों के बाद के शब्द हैं। प्रेरित - पहली रूसी मुद्रित दिनांकित पुस्तक.

19 अप्रैल, 1563 से 1 मार्च, 1564 तक, प्रेरित पूरे एक वर्ष के लिए प्रकाशित हुआ था। अंतिम तिथि को रूस में पुस्तक मुद्रण की शुरुआत के रूप में चिह्नित किया गया है।
1564 का प्रेरित रूसी प्रारंभिक मुद्रित कला का एक उत्कृष्ट कार्य है। मुद्रण तकनीक, टाइपिंग गुणवत्ता और डिजाइन के मामले में, प्रेरित गुमनाम प्रकाशनों की तुलना में बहुत अधिक है। किताब काली और लाल स्याही से छपी है। दो-रंग मुद्रण तकनीक अनाम टाइपोग्राफी की तकनीकों की याद दिलाती है। लेकिन फेडोरोव भी कुछ नया पेश करता है। पहली बार, वह हमारी कंपनी में एक फॉर्म से डबल-रोल प्रिंटिंग का उपयोग करता है। वह दो टाइपसेटिंग रूपों (लेंटेन ट्रायोडी में पाया गया) से टू-रोल प्रिंटिंग की विधि का भी उपयोग करता है, जैसा कि सभी यूरोपीय प्रिंटिंग हाउस में किया जाता था।

मॉस्को एपोस्टल को इंजीलवादी लुका को चित्रित करने वाला एक बड़ा फ्रंटिसपीस उत्कीर्णन प्रदान किया गया है। यथार्थवादी व्याख्या और रचनात्मक अनुग्रह द्वारा प्रतिष्ठित ल्यूक की आकृति को कलात्मक रूप से निष्पादित फ्रेम में डाला गया है, जिसे बाद में इवान फेडोरोव ने अपने अन्य प्रकाशनों को सजाने के लिए उपयोग किया था।

पुस्तक में कई सुरुचिपूर्ण हेडपीस, उत्कीर्ण आद्याक्षर (ड्रॉप कैप), संयुक्ताक्षर की 24 पंक्तियाँ हैं। प्रेरित एक आफ्टरवर्ड के साथ समाप्त होता है, जो मॉस्को में एक प्रिंटिंग हाउस की स्थापना, मेट्रोपॉलिटन मैकरियस और "पवित्र" ज़ार और ग्रैंड ड्यूक इवान वासिलीविच की महिमा के बारे में बताता है, जिसका आदेश "मुद्रित पुस्तकों के कौशल को खोजने के लिए शुरू करना" है। जाहिर है, खुद इवान फेडोरोव द्वारा लिखित, आफ्टरवर्ड एक धर्मनिरपेक्ष प्रकृति का है और लेखक की निस्संदेह साहित्यिक प्रतिभा की गवाही देता है।

प्रेरित को पहले प्रिंटर द्वारा संपादित किया गया था (जाहिर है, मेट्रोपॉलिटन मैकरियस और इवान चतुर्थ के दल से अन्य प्रबुद्ध आंकड़ों की भागीदारी के साथ)। प्रेरितों की वर्तनी और भाषा में सुधार किया गया, पुरातनता और गैर-स्लाव अभिव्यक्तियों और वाक्यांशों से मुक्त किया गया। कई वर्षों तक इवान फेडोरोव की इस उल्लेखनीय रचना ने रूसी प्रिंटर की पीढ़ियों के लिए एक नायाब मॉडल के रूप में काम किया।
1565 में इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने वॉच बुक के दो संस्करण प्रकाशित किए। शैक्षिक प्रकृति और टाइमपीस का छोटा प्रारूप इस संस्करण की असाधारण दुर्लभता की व्याख्या करता है। किताब तेजी से पढ़ी और खराब हो गई। चौकीदार एकल प्रतियों में बच गया है, और तब भी मुख्य रूप से विदेशी बुक डिपॉजिटरी में। प्रति घंटा के दोनों संस्करण उसी फ़ॉन्ट में मुद्रित किए गए हैं जैसे कि प्रेरित। हालाँकि, प्रति घंटा का सामान्य पॉलीग्राफिक प्रतिपादन प्रेरित के नीचे है। यह, जाहिरा तौर पर, जल्दबाजी से समझाया गया है।

चैपल के प्रकाशन के तुरंत बाद, इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स को मास्को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। यह ज्ञात है कि इवान फेडोरोव को उनकी गतिविधियों के लिए मास्को में सताया गया था। "विधर्म के कई आरोपों" के बारे में ल्वीव प्रेरित के उपसंहार में उल्लेख, जो पहले प्रिंटर पर अशुभ लोगों द्वारा उठाए गए थे, यह बताता है कि इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स के उत्पीड़न के मुख्य कारणों में से एक पाठ के लिए उनका आलोचनात्मक रवैया था। उनके द्वारा छपी धार्मिक पुस्तकों में से, उनकी "स्वतंत्रता"। जाहिर है, पहले मुद्रकों के पास अपने प्रस्थान की तैयारी करने का अवसर था। वे अपने साथ बहुत सारी छपाई सामग्री (मैट्रिस, पनसन, नक्काशीदार बोर्ड) ले गए।

बरेनबाम आई। ई। पुस्तक का इतिहास।: पुस्तक, 1984 .-- 248 पी।

मस्टीस्लावेट्स पेट्र टिमोफीविच

टाइपोग्राफर, अग्रणी प्रिंटर इवान फेडोरोव के सहयोगी .

प्योत्र टिमोफीविच मस्टीस्लावेट्स (टिमोफीव) का जन्म 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में मस्टीस्लाव शहर में हुआ था। (अब बेलारूस, पूर्व में लिथुआनिया का ग्रैंड डची)।

साहित्यिक स्रोतों में 1564 से पहले पीटर मस्टीस्लावेट्स के जीवन के बारे में विश्वसनीय जानकारी का अभाव है। क्रॉनिकल्स का कहना है कि पीटर ने फ्रांसिस्क स्केरीना के साथ अध्ययन किया। शायद यही तथ्य था कि पीटर पुस्तक छपाई से परिचित था जो उसे मास्को ले आया और उसे इवान फेडोरोव के प्रिंटिंग हाउस में नौकरी खोजने में मदद मिली।

1564 में, डीकन इवान फेडोरोव के साथ, पीटर मस्टीस्लावेट्स ने मॉस्को में पहली सटीक रूप से दिनांकित रूसी मुद्रित पुस्तक - "द एपोस्टल" या "द एक्ट्स ऑफ द एपोस्टल्स एंड एपिस्टल्स ऑफ द काउंसिल एंड द एपिस्टल ऑफ सेंट पॉल" प्रकाशित की। यह रूस में पहला मुद्रित शब्द था।

इस तथ्य के बावजूद कि इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने अपनी पहली पुस्तक प्रकाशित करने से एक दर्जन साल पहले रूस में मुद्रण व्यवसाय दिखाई दिया, यह वे थे जो इसे एक नए स्तर पर व्यवस्थित करने और अभूतपूर्व गुणवत्ता के साथ रूसी मुद्रित पुस्तकें प्रदान करने में सक्षम थे। नतीजतन, इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स इतिहास में पहले रूसी प्रिंटर के रूप में नीचे चले गए। लेकिन उनका काम इस आयोजन से एक साल पहले ही शुरू हो गया था।

उपसंहार से "प्रेरित" तक यह ज्ञात है कि पुस्तक पर काम एक वर्ष के लिए किया गया था। यह 19 अप्रैल, 1563 को शुरू हुआ और 1 मार्च, 1564 को समाप्त हुआ। इतने लंबे समय को इस तथ्य से समझाया गया है कि "प्रेरित" को प्रिंट करने के लिए फोंट डालना, साथ ही साथ उपकरण बनाना आवश्यक था। "प्रेषित" के पाठ की तैयारी में काफी लंबा समय लगा। "प्रेषक" को राज्य प्रिंटिंग हाउस के पहले संस्करण के लिए चुना गया था, क्योंकि पहले में प्राचीन रूसइसका उपयोग पादरियों को प्रशिक्षित करने के लिए किया जाता था। इस पुस्तक में मसीह के शिष्यों द्वारा पवित्र शास्त्र की व्याख्या के पहले उदाहरण हैं।

इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स द्वारा मुद्रित, पहली दिनांकित पुस्तक बाद के संस्करणों के लिए एक मॉडल बन गई। शोधकर्ताओं ने पाया कि, हालांकि पहले प्रिंटर गुमनाम प्रकाशनों के समान टाइपिंग, टाइपसेटिंग और प्रिंटिंग तकनीकों का इस्तेमाल करते थे, उन्होंने एक स्वतंत्र प्रिंटिंग हाउस में काम किया।

रूसी प्रेस के इस जेठा में 267 शीट हैं, प्रत्येक पृष्ठ पर 25 लाइनें हैं। यह विभिन्न सजावटों के साथ मुद्रित किया गया है, जिसमें इंजीलवादी ल्यूक को चित्रित करने वाला एक डिज़ाइन है। सेट अधिकांश भाग के लिए पूर्वसर्गों और संयोजनों को अलग किए बिना है, और अध्यायों के बीच की व्यवस्था को हाशिये में चिह्नित किया गया है। प्रेरित मोटे डच कागज पर छपा था।

यहाँ इस पुस्तक के बारे में आई. करमज़िन कहते हैं: “यह पुस्तक दुर्लभ है; मैंने इसे मॉस्को प्रिंटिंग लाइब्रेरी में देखा। प्रारूप - एक छोटी शीट में, कागज मोटा, साफ होता है; सिनेबार में बड़े अक्षर छपते हैं; वर्तनी खराब है।"

1565 में, "चैपल" के दो संस्करण प्रकाशित हुए। दूसरे संस्करण के बाद, 1560 के दशक के अंत में, रूढ़िवादी पादरियों और पुस्तकों के प्रतिवादियों के साथ संघर्ष के कारण, पहले दोनों मुद्रकों को मास्को छोड़ना पड़ा, क्योंकि शुरुआत में ही मुद्रण उद्योग को अंधेरे लोगों के पूर्वाग्रहों से लड़ना पड़ा था। इसके अलावा, उस समय मास्को में "सद्भावना" का एक व्यापक वर्ग था जो पुस्तकों के पत्राचार में लगे हुए थे। छपाई ने उनकी नौकरी छीन ली और उन्हें आय से वंचित कर दिया। यही कारण था कि पहले मुद्रकों पर विधर्म और जादू का आरोप लगाया गया था।

अपनी मातृभूमि में कोई सुरक्षा नहीं पाकर, इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स को लिथुआनियाई राज्य की राजधानी - विनियस में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था, जहां उन्हें लिथुआनिया के ग्रैंड डची के हेटमैन द्वारा प्राप्त किया गया था, जो रूढ़िवादी ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच खोडकेविच (हॉटकेविच) का एक उत्साही व्यक्ति था। . उन्होंने ज़बलुदोव में मास्टर प्रिंटर को आमंत्रित किया, जो उनका था, और पुस्तकों को प्रिंट करने के लिए वहां एक प्रिंटिंग हाउस स्थापित करने का निर्देश दिया। रूढ़िवादी चर्चलिथुआनिया में।

इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने लिथुआनियाई धरती पर पहली किताब पर आठ महीने से अधिक समय तक काम किया। 17 मार्च, 1569 को, "बुक ऑफ कॉलिंग गॉस्पेल इंस्ट्रक्टिव" प्रकाशित किया गया था, "उनके शांत शासक ज़िगिमोंट ऑगस्टस के इशारे पर ... जीए चोडकेविच की पैतृक संपत्ति में ... ज़ाबलुडोव नामक जगह पर, अपने दम पर" जारी किया गया था। खर्च।"

पॉलीग्राफिक और संपादकीय शब्दों में, ज़ाबलुदोव टीचिंग गॉस्पेल मॉस्को संस्करणों से बहुत अलग नहीं है। पुस्तक एक शीट पर छपी है, दो-रंग की छपाई, पाठ मास्को प्रेरित के प्रकार में टाइप किया गया है और आभूषण, सामान्य रूप से, मास्को भी है। नया तत्व शीर्षक पृष्ठ है, जिसे रूसी हस्तलिखित और मॉस्को की शुरुआती मुद्रित किताबें नहीं जानती थीं। पुस्तक में 400 से अधिक शीट हैं। पहले चार पत्ते रोमन अंकों में पत्तेदार होते हैं। इस तथ्य के बावजूद कि पुस्तक का एक बड़ा प्रारूप और मात्रा था, इसकी कलात्मक सजावट बल्कि मामूली थी।

पुस्तक बड़े प्रचलन में प्रकाशित हुई थी, प्रकाशन के तुरंत बाद इसे लिथुआनिया के ग्रैंड डची में बाजारों में बेचा गया था, इसके संचलन का हिस्सा मास्को राज्य में वितरित किया गया था। दुनिया में गलत शिक्षा देने वाले सुसमाचार की 50 ज्ञात प्रतियां हैं।

उसके बाद, पीटर मस्टीस्लावेट्स ने इवान फेडोरोव के साथ भाग लिया और 1569 की गर्मियों में विल्ना चले गए, जहां अमीर शहरवासियों इवान और ज़िनोवी ज़रेत्स्की की मदद और धन के साथ-साथ रूढ़िवादी व्यापारियों कुज़्मा और लुका मैमोनिच ने एक नया निर्माण किया। छापाघर। वहां उन्होंने तीन किताबें प्रकाशित कीं - द गॉस्पेल (1575), द साल्टर (1576) जिसमें लकड़ी पर उत्कीर्ण एक फ्रंटिसपीस (किंग डेविड), कई हेडपीस और ड्रॉप कैप, और द क्लॉकवर्क (1574 और 1576 के बीच)। विशेष रूप से नई पुस्तकों के लिए, प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने एक नया फ़ॉन्ट विकसित किया, जिसका उपयोग लंबे समय बाद किया गया था। गॉस्पेल और स्तोत्र को बाद के शब्दों के साथ आपूर्ति की जाती है, साहित्यिक दृष्टिकोण से अध्ययन नहीं किया जाता है, लेकिन पीटर मैस्टिस्लावेट्स के परिचित को जॉन डैमस्किन की डायलेक्टिक, आर्टेम ट्रॉट्स्की के कार्यों के साथ प्रकट करते हैं। इवान फेडोरोव के साथ मिलकर प्रकाशित पुस्तकों के उपसंहार लिखने में प्योत्र मस्टीस्लावेट्स की भूमिका ज्ञात नहीं है।

यहां 1574-1575 में। उन्होंने तथाकथित "फोर गॉस्पेल" प्रकाशित किया, जिसमें इंजीलवादियों की छवियों के साथ 4 पूर्ण-पृष्ठ उत्कीर्णन शामिल हैं।

संस्करणों को सिनाबार के साथ मुद्रित किया गया था, जो महान रूसी हस्तलेखन की एक बड़ी वैधानिक वर्णमाला थी, जिसमें स्थानीय उच्चारण की आवश्यकताओं के अनुसार, "Ґ" अक्षर पेश किया गया था। यह वर्णमाला तथाकथित इंजील टाइपफेस की शुरुआत थी, जिसे बाद के चर्च प्रेस में इसके मॉडल के अनुसार व्यवस्थित किया गया था। 1576 में, स्टीफन बेटरी, जो एक उत्साही कैथोलिक और जेसुइट्स के संरक्षक थे, पोलैंड के सिंहासन पर चढ़े, जिसमें लिथुआनिया का ग्रैंड डची अधीनस्थ था। पूरे लिथुआनिया में रूढ़िवादी ईसाइयों और उनकी संस्कृति का उत्पीड़न शुरू हुआ। ममोनिची व्यापारियों ने पीटर मस्टीस्लावेट्स द्वारा प्रकाशित पुस्तकों को बेचने से इनकार कर दिया, जिसके कारण विल्ना शहर की अदालत में मुकदमेबाजी हुई।

मार्च 1576 में, पी. मस्टीस्लावेट्स द्वारा मुद्रित और बेची नहीं जाने वाली पुस्तकें थींएक अदालत के फैसले द्वारा मैमोनिच को सौंप दिया गया, और छपाई के उपकरण, जिसमें टाइप, और 30 कोप्पेक पेनी शामिल थे, को प्रिंटर पर छोड़ दिया गया था। मुकदमेबाजी के परिणामस्वरूप, पी। मस्टीस्लावेट्स को प्रिंटिंग हाउस के साथ छोड़ दिया गया था, लेकिन पूरी तरह से पैसे के बिना। अदालत के फैसले को कभी निष्पादित नहीं किया गया था, और 1577 में अदालत ने फैसले को दोहराया और जुर्माना लगाया।

पीटर मस्टीस्लावेट्स की आगे की गतिविधियों के बारे में जानकारी संरक्षित नहीं की गई है। ओस्ट्रोग (वोलिन) में उनकी विल्ना लिपि 1594 में बेसिल द ग्रेट द्वारा "द बुक ऑफ फास्टिंग" और 1602 में "द बुक ऑफ आवर्स" के साथ-साथ 1598 में "एबीसी" के शीर्षक पृष्ठ पर छपी थी। यह अज्ञात है कि क्या उसने खुद किताबों पर काम किया, या उसके शिष्यों ने किया।

पिछली बारपीटर मस्टीस्लावेट्स का नाम दस्तावेजों में से एक में प्रकट होता है, जो मैमोनिच (1579) के साथ उनकी अंतहीन मुकदमेबाजी को संदर्भित करता है। एक धारणा है कि भविष्य में प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने ओस्ट्रोह प्रिंटिंग हाउस में काम किया। 1577 के बाद पीटर मस्टीस्लावेट्स की मृत्यु हो गई।

निबंध

1. सुसमाचार शिक्षाप्रद है। - ज़ाबलुदोव: टाइप करें। जीए चोडकेविच: पीईसी। इवान फेडोरोव, प्योत्र टिमोफिविच मस्टीस्लावेट्स, 8 जुलाई, 1568 - 17 मार्च, 1569 .-- 408 पी।: बीमार।

के स्रोत

1. अनुश्किन, ए। आई। लिथुआनिया में पुस्तक मुद्रण के भोर में [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स] / ए। आई। अनुश्किन। - विनियस: मिंथिस, 1970 .-- 196 पी।

2. गेवरुशिन, एन.के. रूसी पहले प्रिंटर - जॉन डैमस्किन द्वारा "डायलेक्टिक" के पाठक [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स] / एनके गेवरुशिन // फेडोरोव रीडिंग। 1983. - मास्को। - 1987.

3. ज़ेर्नोवा, ए.एस. सिरिल प्रेस की किताबें, मास्को में XVI-XVII सदियों में प्रकाशित [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स]: समेकित कैटलॉग / एएस ज़र्नोवा; RSFSR, राज्य का संस्कृति मंत्रालय। यूएसएसआर के पुस्तकालय का नाम के नाम पर रखा गया वी.आई. लेनिन, विभाग ईडी। किताब - मॉस्को: [बी। और।], 1958. - 152 पी।

4. ज़र्नोवा, ए.एस. पहला प्रिंटर पीटर टिमोफ़ेव मस्टीस्लावेट्स / ए.एस. ज़र्नोवा // बुक। अनुसंधान और सामग्री: संग्रह 9. -मॉस्को, 1964. - पी.9.

5. विल्ना (XVII सदी) में ममोनिची का ज़र्नोवा ए.एस. प्रिंटिंग हाउस [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स] / ए.एस. ज़र्नोवा // बुक। अनुसंधान और सामग्री: संग्रह 1. - मॉस्को, 1959. - पीपी। 167-223।

6. ज़र्नोवा, ए.एस. रूसी पुस्तक मुद्रण के मूल में [पी। टी. मस्टीस्लावेट्स] / ए.एस. ज़र्नोवा। - मॉस्को, 1959।

7. नेमिरोव्स्की, ई। एल। स्लाविक बुक प्रिंटिंग का उद्भव [पी। टी. मस्टीस्लावेट्स] / नेमिरोव्स्की ई. एल.; आरएएस, नौच। परिषद "विश्व संस्कृति का इतिहास", वैज्ञानिक। केंद्र आइस्ड। पुस्तक का इतिहास। संस्कृति, रोस। राज्य पुस्तकालय। - मॉस्को: नौका, 2003. - 531 पी .: बीमार।

8. नेमिरोव्स्की, ई। एल। स्लाविक बुक प्रिंटिंग की शुरुआत [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स] / नेमिरोव्स्की ई। एल। - मॉस्को: बुक, 1971. - 270 पी।

9. नेमीरोव्स्की, ई। एल। पीटर टिमोफीव मस्टीस्लावेट्स / ई। एल। नेमिरोव्स्की // फेडोरोव्स्की रीडिंग के बारे में नया दस्तावेज़। 1982. - मास्को। - 1987.

10. पहले प्रिंटर के रुसाकोवा, ई। "क्लेवरेट" [पी। टी। मस्टीस्लावेट्स] / ई। रुसाकोवा // रूस में पहले ड्रूकर की तीन सौवीं वर्षगांठ इवान फेडोरोव। 1583-1883। - सेंट पीटर्सबर्ग, 1883।

11. Yalugin, E. V. Ivan Fedorov and Peter Mstislavets / E. V. Yalugin // इवान फेडोरोव और ईस्ट स्लाविक बुक प्रिंटिंग। - मिन्स्क, 1984।

रूसी मुद्रण के इतिहास की प्रारंभिक अवधि के लिए समर्पित विशाल साहित्य में, इवान फेडोरोव को हमेशा प्राथमिक ध्यान दिया गया है। उस समय की घटनाओं में एक कम ध्यान देने योग्य भूमिका रूसी पुस्तक-मुद्रण संस्कृति के एक अन्य संस्थापक - पीटर मस्टीस्लावेट्स को सौंपी गई थी। इस बीच, रूसी मुद्रण की नींव में पहला पत्थर उनके द्वारा एक साथ रखा गया था - फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स। तीन प्रारंभिक मुद्रित पुस्तकों में - "प्रेषक" (मॉस्को, 1564) और "चासोवनिक" (मॉस्को, 1565) के दो संस्करणों के साथ-साथ "द टीचर्स गॉस्पेल" (ज़ाब्लुडोव, 1569) की प्रस्तावना में, वर्णन करते हुए रूस में पुस्तक छपाई की उत्पत्ति, इवान फेडोरोव के नाम के आगे पीटर मस्टीस्लावेट्स के नाम का उल्लेख है। यह सब काफी स्पष्ट रूप से इस बात की गवाही देता है कि खुद इवान फेडोरोव (वह उपरोक्त बाद के शब्दों और प्रस्तावनाओं के लेखक हैं) ने अपने सहयोगी, अपने साथी और सहायक को कितना महत्व दिया। और अगर एक समय में संबंधित प्रतियोगिता आयोगों ने सूचीबद्ध ऐतिहासिक तथ्यों पर अधिक ध्यान से प्रतिक्रिया दी थी, तो, शायद, प्रसिद्ध वोलुखिंस्की स्मारक अलग दिखता, 25 अक्टूबर की सड़क पर पंद्रहवें नंबर पर मास्को में स्थापित स्मारक पट्टिका पर पाठ होता अलग रहा। (पाठ में लिखा है: "इस जगह पर प्रिंटिंग हाउस था, जहां 1564 में इवान फेडोरोव ने पहली रूसी मुद्रित पुस्तक प्रकाशित की थी")।

पीटर टिमोफीव मस्टीस्लावेट्स निस्संदेह एक उत्कृष्ट व्यक्तित्व हैं। हमारी राष्ट्रीय संस्कृति के इतिहास के सबसे चमकीले पन्नों में से एक उनके नाम से जुड़ा है, हमारे लोगों के लिए उनकी सेवाएं बहुत बड़ी हैं।

Mstislavets के बारे में जीवनी संबंधी जानकारी अत्यंत दुर्लभ है। उनके जीवन की सही तारीखें अज्ञात हैं। एकमात्र दस्तावेजी सामग्री जो उनके जीवन के कुछ क्षणों को फिर से बनाना और एक निश्चित निश्चितता के साथ काम करना संभव बनाती है, वे किताबें हैं जो उन्होंने बनाईं, पहले इवान फेडोरोव के साथ, और फिर स्वतंत्र रूप से। पीटर मस्टीस्लावेट्स को मोगिलेव क्षेत्र में प्राचीन बेलारूसी शहर मस्टीस्लाव का मूल निवासी माना जाता है। उस समय यह एक काफी बड़ा शहर था जिसने रूस के आर्थिक और राजनीतिक जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। लिथुआनिया के ग्रैंड डची के कई शहरों की सड़कें इससे होकर गुजरती थीं। नगरवासी पड़ोसी गांवों के साथ तेज व्यापार करते थे, पशु प्रजनन, मधुमक्खी पालन, शिकार, कृषि उत्पादों को उगाने और प्रसंस्करण में लगे हुए थे। मस्टीस्लाव विशेष रूप से अपने कुशल बढ़ई, बढ़ई, कुम्हार, फाउंड्री कार्यकर्ता, नक्काशी करने वाले, चर्मकार, जूता बनाने वाले और दर्जी के लिए प्रसिद्ध था। तुला, कलुगा, मॉस्को, ब्रांस्क, कोज़ेलस्क, कीव, ओरशा, स्मोलेंस्क, नोवगोरोड में उनके उत्पादों की बहुत मांग थी। प्योत्र मस्टीस्लावेट्स भी एक कुशल शिल्पकार था: वह जानता था कि लकड़ी कैसे तराशना है, वह फाउंड्री और बढ़ईगीरी जानता था। सारा अहंकार बाद में काम आया, जब उन्हें एक पूरी तरह से नया शिल्प - छपाई की किताबें लेनी पड़ीं। आखिरकार, सभी प्रिंटिंग उपकरण - प्रिंटिंग प्रेस, कास्टिंग मोल्ड, स्याही-मुद्रित चमड़े के कुशन (मैटज़ोस) और अन्य सहायक उपकरण - उन दिनों प्रिंटर द्वारा स्वयं या उनकी प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ बनाए गए थे। प्रिंटर ने भी पेंट खुद बनाया, अक्षरों की ढलाई के लिए एक मिश्र धातु का चयन किया।

मॉस्को में, फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स के जीवन पथ परिवर्तित हो गए। यह उनके घनिष्ठ रचनात्मक सहयोग की शुरुआत थी। साथ में उन्होंने निकोल्स्की क्रॉस पर एक प्रिंटिंग हाउस स्थापित किया, "खरीदा" उपकरण और सामग्री। और कई वर्षों तक ये दोनों लोग एक ही विचार के साथ रहते थे, एक सामान्य लक्ष्य की ओर दौड़ता हुआ हाथ से जाता था।

1 मार्च, 1564 को, इवान फेडोरोव और प्योत्र मस्टीस्लावेट्स ने द एपोस्टल पर काम पूरा किया, एक किताब जिसे इसके रचनाकारों के नामों को अमर करने के लिए नियत किया गया था। इस क्षण से रूसी मुद्रित पुस्तक अपना कालक्रम शुरू करती है।

पहली मुद्रित "प्रेरित" कोई दुर्लभ पुस्तक नहीं है। वर्तमान में, प्रकाशन की साठ से अधिक प्रतियों को ध्यान में रखा गया है। विशेष और लोकप्रिय साहित्य में इसका विस्तृत विवरण बार-बार सामने आया है।

यह ज्ञात नहीं है कि "प्रेषित" के निर्माण के दौरान प्रिंटर के बीच कार्यों को कैसे वितरित किया गया था, उनमें से प्रत्येक ने क्या काम किया। लेकिन वे कहते हैं कि Mstislavets, अन्य बातों के अलावा, प्रारंभिक टोपियां, आभूषण - हेडपीस, एंडिंग्स को उकेरने में लगे हुए थे। उसने पंसनों को काटा, मैट्रिसेस को खटखटाया, फॉन्ट डाला। उन्हें द एपोस्टल के अग्रभाग पर उत्कीर्णन का लेखक माना जाता है।

द एपोस्टल पर काम करने की प्रक्रिया में, मास्को के पहले प्रिंटरों ने खुद को उत्कृष्ट नवप्रवर्तक दिखाया। उन्होंने दो रंगों में दो-पास प्रिंटिंग की एक बहुत ही मूल विधि विकसित और "उत्पादन में पेश की" (साहित्य में इसे कभी-कभी "रशकेट विधि" या "मुखौटा विधि" कहा जाता है)। सबसे पहले, टाइपसेटिंग फॉर्म के कुछ क्षेत्रों, पहले चर्मपत्र या कागज की एक शीट के साथ कवर किया गया था, जिसमें उपयुक्त स्थानों में "खिड़कियां" काटी गई थी, लाल रंग से भरी हुई थी। मोल्ड को प्रेस के नीचे रखा गया और एक इंप्रेशन प्राप्त हुआ। फिर रशकेट को फॉर्म से हटा दिया गया, उसमें से "लाल" लाइनें हटा दी गईं, और उनके बजाय, रिक्त सामग्री स्थापित की गई। वर्दी को काले लाल रंग से भर दिया गया था, और फिर प्रक्रिया हमेशा की तरह आगे बढ़ी।

उन वर्षों में एक समान तकनीक अभी भी मुद्रण के अभ्यास में अज्ञात थी।

मॉस्को प्रिंटिंग हाउस में फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स द्वारा प्रकाशित द एपोस्टल एकमात्र पुस्तक नहीं है। "प्रेरित" के तुरंत बाद उन्होंने "प्रति घंटा" पर काम करना शुरू किया और अगले वर्ष, 1565 में, उन्होंने इसे दो संस्करणों में प्रकाशित किया (पहला सितंबर में, दूसरा अक्टूबर में)। मामूली विवरण में संस्करण एक दूसरे से भिन्न होते हैं। दूसरे संस्करण के पाठ को संपादित करते समय, प्रिंटर ने कुछ स्पष्टीकरण दिए, कुछ स्थानों पर उन्होंने सजावट जोड़ा। सामान्य तौर पर, "चैपल" को मामूली रूप से सजाया जाता है, इसमें कोई चित्र, रसीला आभूषण और प्रारंभिक अक्षर नहीं होते हैं। पुस्तक एक छोटा (जेब) प्रारूप है। संभवतः, पहले प्रिंटर ने जानबूझकर प्रकाशन को इतना आरामदायक कामकाजी रूप दिया। चैपल उस समय की सबसे लोकप्रिय किताबों में से एक थी। इसका उपयोग पादरी और सामान्य जन दोनों द्वारा समान सफलता के साथ किया गया था। उन्होंने इससे पढ़ना और लिखना सीखा, और किताब को सचमुच छिद्रों तक पढ़ा गया। यही कारण है कि मॉस्को "चासोवनिक" की कुछ ही प्रतियां आज तक बची हैं (वे लेनिनग्राद, ब्रुसेल्स, कोपेनहेगन, लंदन के पुस्तकालयों में रखी गई हैं)।

फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स के मॉस्को प्रिंटिंग हाउस ने लंबे समय तक काम नहीं किया। यह शायद ही कभी होता है जब एक बड़ा, उपयोगी उपक्रम ईर्ष्यालु लोगों के शातिर हमलों के बिना करता है जो इस उपक्रम को बर्बाद करने की कोशिश कर रहे हैं। पहले मुद्रकों में कई शुभचिंतक भी थे, जिनमें "मालिक और आध्यात्मिक अधिकारी" शामिल थे। यह वे थे जिन्होंने युवा प्रिंटिंग कंपनी के भाग्य का फैसला किया, जो सिर्फ ताकत हासिल कर रहा था। फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स को मास्को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। यह 1566 की शुरुआत में हुआ था, लेकिन किताब छपाई में लगे रहने के दृढ़ संकल्प ने उन मुश्किल दिनों में भी उनका पीछा नहीं छोड़ा। जाहिरा तौर पर, प्रिंटिंग हाउस की अपरिहार्य मृत्यु की आशंका के कारण, उन्होंने उस "अज्ञात देश" के लिए पहले से एक मार्ग का नक्शा तैयार किया, जहां उनकी कला को आवेदन मिल सकता था। वे जानते थे कि लिथुआनिया के ग्रैंड डची में ऐसे लोग हैं जो अपने क्षेत्र में एक स्लाव प्रिंटिंग हाउस का आयोजन करने जा रहे हैं। इन लोगों में एक उच्च शिक्षित व्यक्ति हेटमैन ग्रिगोरी खोडकेविच थे, जिन्होंने पुस्तक की अत्यधिक सराहना की। फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स को लिथुआनिया के ग्रैंड डची भेजा गया था। पोलिश राजा सिगिस्मंड अगस्त ने स्वयं यात्रा करने वाले टाइपोग्राफरों में रुचि दिखाई। "सभी सज्जनों के साथ वे अपने आप में खुश हैं," उन्होंने विनम्रतापूर्वक मेहमानों का स्वागत किया, और हेटमैन खोडकेविच ने फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स को अपने ज़ाबलुडोव एस्टेट में एक प्रिंटिंग हाउस स्थापित करने के लिए आमंत्रित किया। प्रिंटरों ने प्रस्ताव को अस्वीकार नहीं किया, और जल्द ही ज़बलुडोवो में बस गए। और 1569 के वसंत में, भ्रामक छपाई घर की दीवारों से शिक्षण सुसमाचार प्रकाशित किया गया था। पुस्तक एक बड़े प्रारूप ("एक शीट पर") की है। यह मास्को "प्रेरित" (1564) के प्रकार में टाइप किया गया है। आद्याक्षर और पूंजी रेखाएं लाल रंग में मुद्रित होती हैं। डाउनस्ट्रोक को एक पैटर्न वाले हेडबैंड से सजाया गया है। कुछ शीट्स पर पेजिनेशन को ठीक किया गया था - संबंधित (सही) नंबरों वाली पेपर शीट्स को चिपकाया गया था (प्रिंट रन तैयार होने के बाद प्रिंटर द्वारा त्रुटियां देखी गईं)। पुस्तक में एक शीर्षक पृष्ठ है (मास्को प्रिंटर के पिछले संस्करणों में कोई शीर्षक नहीं था), जिसके पीछे हेटमैन चोडकेविच के हथियारों के परिवार के कोट का उत्कीर्णन है।

पीटर मस्टीस्लावेट्स की किताबों से शुरुआती कैप्स

फेडोरोव और मस्टीस्लावेट्स की संयुक्त प्रकाशन और मुद्रण गतिविधियाँ "टीचिंग गॉस्पेल" के साथ समाप्त हुईं। किस बात ने उनकी लंबी अवधि की संगति को समाप्त कर दिया? क्या रचनात्मक मतभेद, या शायद भौतिक जटिलताएं, उनके बीच की खाई का कारण बनीं? .. इस नाटकीय प्रकरण में, अभी भी बहुत कुछ स्पष्ट नहीं है। फेडोरोव ज़ाबलुडोवो में चोडकेविच के साथ रहता है और प्रिंटिंग हाउस में काम करना जारी रखता है। और 1569 की गर्मियों में मस्टीस्लावेट्स विलनियस चले गए। यहां उनकी मुलाकात मैमोनिच भाइयों से हुई, जो धनी व्यापारी थे, जिन्होंने लंबे समय से अपना प्रकाशन और मुद्रण व्यवसाय शुरू करने का सपना देखा था और "मुद्रण में प्रशिक्षित" स्वामी की तलाश कर रहे थे।

पुराने विनियस के बहुत केंद्र में, एक अगोचर दो मंजिला घर (कामेनित्सा) है, जिसमें सीधा संबंधघरेलू मुद्रण के इतिहास की प्रारंभिक अवधि तक। एक बार इस पत्थर (घर को कई शताब्दियों में बार-बार बनाया गया था और इसकी उपस्थिति में काफी बदलाव आया था) का स्वामित्व "विलेंस्की के शानदार और महान स्थान के सबसे पुराने प्रबंधक" याकूब बाबिच के पास था। यह इस घर में था कि फ्रांसिस स्केरिना को शरण मिली, यूरोप के शहरों में लंबे समय तक भटकने के बाद, अपनी जन्मभूमि पर लौट आए। उन्होंने हमारे देश (1520-1525) के क्षेत्र में पहला प्रिंटिंग हाउस स्थापित किया। इसके बाद, यह घर रनों से हाथों में चला गया। और जब मस्टीस्लावेट्स विलनियस पहुंचे, तब तक कामेनित्सा के मालिक ममोनिची भाई थे। यहां मस्टीस्लावेट्स ने काम करना शुरू किया। यह संभावना नहीं है कि घर में किसी भी मुद्रण संपत्ति को संरक्षित किया गया है, जिसका उपयोग स्केरीना द्वारा किया गया था। आखिरकार, बेलारूसी टाइपोग्राफर को यहां किताबें छपे हुए लगभग चालीस साल बीत चुके हैं। Mstislavets को खरोंच से शुरू करना पड़ा।

"सुसमाचार" फ्रंटिसपीस और पट्टी। पीटर मस्टिस्टस्लावेट्स। विनियस, 1576।

विलनियस में मस्टीस्लावेट्स की प्रकाशन गतिविधि बहुत सक्रिय थी: थोड़े समय में (1575-1576) वह ममोनिची के प्रिंटिंग हाउस में तीन किताबें छापने में कामयाब रहे - "द गॉस्पेल", "साल्टर" और "चासोवनिक"। इन संस्करणों के लिए Mstislavets द्वारा तैयार किए गए, उत्कीर्ण और डाले गए फोंट स्पष्टता और लालित्य द्वारा प्रतिष्ठित थे, जो बदले में, सेट की गुणवत्ता को निर्धारित करता था, जिसे बेहद सटीक और तकनीकी रूप से त्रुटिपूर्ण रूप से निष्पादित किया गया था। Mstislavets के संस्करण उनके जटिल ड्रॉप कैप, हेडपीस (एक अलग तरीके से बने - काली पृष्ठभूमि पर सफेद आभूषण और सफेद पर काली रेखाएं), उत्कीर्णन के लिए भी उल्लेखनीय हैं। प्रत्येक पुस्तक जो बाद में ममोनिची प्रिंटिंग हाउस (और लगभग पचास वर्षों से संचालित यह प्रिंटिंग हाउस) से बाहर आई, कलात्मक और तकनीकी प्रदर्शन की गुणवत्ता के मामले में मस्टीस्लावेट्स प्रकाशनों के साथ तुलना नहीं कर सकती थी।

1577 में, मस्टीस्लावेट्स और मैमोनिच भाइयों के बीच एक संघर्ष उत्पन्न हुआ, जो अदालती कार्यवाही में समाप्त हो गया। अदालत वादियों से समझौता करने में विफल रही। और मस्टीस्लावेट्स विलनियस को छोड़ देता है। उसके बारे में और कुछ नहीं पता है।

Mstislavets की विरासत अपेक्षाकृत छोटी है - केवल छह पुस्तकें। लेकिन मुद्रण और पुस्तक कला के बाद के विकास पर उनका प्रभाव बहुत फलदायी था। यह प्रभाव कई बेलारूसी, यूक्रेनी और रूसी टाइपोग्राफरों की गतिविधियों में ध्यान देने योग्य है, जिन्होंने 16 वीं शताब्दी में कई दशकों तक काम किया था। और 17 वीं शताब्दी की शुरुआत।

ल्यूक द इंजीलवादी - "द एपोस्टल" से उत्कीर्णन

1563 में, दो रूसी आचार्यों ने किताबें छापना शुरू किया: डीकन इवान फेडोरोव और प्योत्र टिमोफिविच मस्टीस्लावेट्स। मार्च 1564 में, "एक्ट्स ऑफ द एपोस्टल्स एंड एपिस्टल्स ऑफ काउंसिल और सेंट पॉल ऑफ द एपिस्टल" की छपाई पूरी हुई। रूसी प्रेस के इस जेठा में 267 शीट हैं, प्रत्येक पृष्ठ पर 25 लाइनें हैं। पुस्तक की उपस्थिति बहुत संतोषजनक है, उस समय के रिवाज के अनुसार, इसे विभिन्न सजावट के साथ मुद्रित किया गया था, अन्य बातों के अलावा, इंजीलवादी ल्यूक को चित्रित करने वाले चित्र के साथ। वह एक खुला हुआ स्क्रॉल पकड़े हुए है, जिस पर लिखा है: "पहला यूबो शब्द।" हाँ, यह वास्तव में रूस में पहला मुद्रित शब्द था! सेट ज्यादातर पूर्वसर्गों और संयोजनों को अलग किए बिना होता है, और अध्यायों के बीच की व्यवस्था को अंकों द्वारा हाशिये पर चिह्नित किया जाता है। यहाँ इस पुस्तक के बारे में करमज़िन क्या कहते हैं:

“यह पुस्तक दुर्लभ है; मैंने इसे मॉस्को प्रिंटिंग लाइब्रेरी में देखा। प्रारूप - एक छोटी शीट में, कागज मोटा, साफ होता है; सिनेबार में बड़े अक्षर छपते हैं; वर्तनी खराब है।"

प्रेरित मोटे डच कागज पर छपा था। इतिहासकारों ने हमें कागज की उच्च लागत के बारे में खबर के साथ छोड़ दिया, जो निश्चित रूप से उन्हें व्यस्त रखना चाहिए था। तो, नोवगोरोड क्रॉनिकल में, 1545 के तहत, हमें खबर मिलती है: इस साल एक पेपर डियर था, "क्वीन 2 अल्टीना बुक"; 1555 के तहत: कागज महंगा था, "लिखने के लिए आधे पैसे की एक शीट।"

शुरुआती दिनों में, किताब छपाई को काले लोगों के पूर्वाग्रहों से लड़ना पड़ता था। इसके अलावा, उस समय मास्को में "सद्भावना" का एक व्यापक वर्ग था जो पुस्तकों के पत्राचार में लगे हुए थे। छपाई ने उनकी नौकरी छीन ली और उन्हें आय से वंचित कर दिया। यही कारण था कि पहले मुद्रकों पर दुष्ट आत्माओं के संबंध में विधर्म और टोना-टोटका करने का आरोप लगाया गया था। अपनी मातृभूमि में कोई सुरक्षा नहीं पाकर, इवान फेडोरोव, गुटेनबर्ग के भाग्य के समान, अपने शहर और जन्मभूमि को छोड़कर विदेश भाग गए। फेडोरोव और उनके दोस्त लिथुआनिया में सेवानिवृत्त हुए, जहां हेटमैन खोतकेविच ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया, जिन्होंने अपनी संपत्ति ज़बलुडोव पर एक प्रिंटिंग हाउस की स्थापना की।

1568 में ज़ाबल्ड प्रिंटिंग हाउस में छपी पहली पुस्तक टीचिंग गॉस्पेल थी, जिसे खोडासेविच की कीमत पर प्रकाशित किया गया था, जो निबंध की प्रस्तावना में कहता है: इस मामले में, इवान फेडोरोविच मोस्कविटिन द्वारा ड्रूकर लोगों को पढ़ाया गया था और पीटर टिमोफिविच मस्टीस्लावेट्स। "

फिर फेडोरोव गैलिसिया (चेर्वोनया रस) के मुख्य शहर लवोव में बस गए। यहाँ, 1574 में, प्रेरित का दूसरा संस्करण छपा था।

खोडकेविच ने फेडोरोव को गांव दिया, लेकिन उत्साही टाइपोग्राफर अपने काम के लिए जुनून से जल रहा था और "मकई के बीज के बजाय, पूरे ब्रह्मांड में आध्यात्मिक बीज बोने के लिए" पसंद किया। कीव के गवर्नर प्रिंस कॉन्स्टेंटिन ओस्ट्रोग के निमंत्रण पर, फेडोरोव ओस्ट्रोग शहर गए। यहां, अपने बेटे के साथ, 1583 में, फेडोरोव ने पवित्र राजकुमार के निर्देश पर, प्रसिद्ध ओस्ट्रोग बाइबिल, स्लाव-रूसी भाषा में पहली पूर्ण बाइबिल प्रकाशित की।

ल्वोव शहर के बाहरी इलाके में, पहले रूसी पुस्तक प्रिंटर की भीषण गरीबी में मृत्यु हो गई।

शुरुआत में हमारे देश में छपाई के व्यवसाय को इसके सभी महत्व के लिए सराहा नहीं गया था। लंबे समय तक, टाइपोग्राफर का कार्य कॉपी करने वाले के कम महत्वपूर्ण कार्य से अलग नहीं था। हमारे पहले प्रिंटर भी लिटर्जिकल किताबों के पहले सुधारक थे।

पहले प्रिंटर को उनके पूर्व कर्मचारियों द्वारा बदल दिया गया था: एंड्रोनिक टिमोफीव, उपनाम नेवेज़ा, और निकिफ़ोर तरासीव। 1568 में, उन्होंने "मॉस्को प्रिंटिंग हाउस में 4 पृष्ठों में साल्टर को छापा। बाद में, वे ध्यान देते हैं कि उन्होंने "श्तांबा बना लिया है", अर्थात, पत्रों को टाइप किया और उन्हें स्वयं राजा के कहने पर ब्लैकबोर्ड में डाला, "अशिक्षित और अकुशल पुस्तक लेखकों की शुद्धि और सुधार के लिए।" 1590 से 1592 तक, उन्होंने एक शीट पर दो त्रिओदी भी छापी: लेंटेन और स्वेत्नाया। 1594 में, Oktoich बाहर आया और दो साल के लिए प्रकाशित हुआ।

अंतराल के दौरान, ट्रुबेत्सकोय और उनके साथियों ने प्रिंटिंग हाउस को बहाल करने के बारे में सोचा। 1612 में, जब पॉज़र्स्की अभी भी यारोस्लाव में था, मॉस्को बॉयर्स ने एक अनुमान लगाया "फ्रायज़ व्यवसाय के लिए दो शिविर बनाने के लिए, पूरी तरह से सब कुछ के साथ, उनमें सभी प्रकार की पुस्तकों को कैसे मुद्रित किया जाए।" इस मामले में मुद्रकों के वेतन की सूची तैयार की गई थी। यह उत्सुक है कि उस समय इन शिल्पकारों का वेतन कितना था। मुख्य मास्टर को प्रति वर्ष 15 रूबल, राई के 15 चौथाई और जई की समान मात्रा सौंपी जाती है; 10 रूबल के परोपकारी लोगों के लिए, और यहां तक ​​​​कि प्रत्येक को 28 तिमाहियों का अनाज वेतन।

पुस्तक का वर्ष यह याद रखने का एक कारण है कि शुरुआत में अभी भी एक शब्द था ... इस वर्ष के साथ होने वाले शैक्षिक और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की एक श्रृंखला में, मुख्य पात्र, लेखक, कवि, प्रकाशक होंगे। , पुस्तकालय के कर्मचारी, जाने-माने प्रचारक.. पुस्तक पढ़ने वालों के लिए भी जगह होगी। और हम? अपना योगदान देने की इच्छा से, हमने "पुस्तक का वर्ष। विरासत" कोड नाम के तहत एक छोटी परियोजना आयोजित करने का निर्णय लिया। इसकी सामग्री एसबी वेबसाइट पर संक्षिप्त सचित्र प्रकाशनों की एक श्रृंखला है, जिसमें यह रिपब्लिकन फंड में संग्रहीत सबसे प्रसिद्ध और प्राचीन पुस्तकों के बारे में बात करने की योजना है, अमूल्य मुद्रित और हस्तलिखित दुर्लभ वस्तुओं और साहित्य के बारे में, और प्रकाशन में ...
बेलारूस गणराज्य के राष्ट्रीय पुस्तकालय के कर्मचारी कृपया हमें सूचना सहायता प्रदान करने के लिए सहमत हुए।
आज हमारी कहानी पीटर मस्टीस्लावेट्स के प्रकाशनों के बारे में है - बेलारूसी अग्रणी प्रिंटर, इवान फेडोरोव के सहयोगी।

वी राष्ट्रीय पुस्तकालयबेलारूस में पीटर मस्टीस्लावेट्स द्वारा विल्ना में छपे दो संस्करण हैं: इंजील(1575), 2001 के अंत में पुस्तकालय द्वारा अधिग्रहित, और भजनमाला(1576), जिसने 1920 के दशक में प्रसिद्ध बेलारूसी वैज्ञानिक ए। सपुनोव के संग्रह से फंड में प्रवेश किया।

मस्टीस्लावेट्स प्योत्र टिमोफीव (जन्म और मृत्यु के वर्ष अज्ञात हैं) - बेलारूसी पहला प्रिंटर, इवान फेडोरोव का सहयोगी। जाहिर है, उनका जन्म मस्टीस्लाव में हुआ था। 1564 में, आई। फेडोरोव के साथ, उन्होंने मास्को में पहली दिनांकित रूसी पुस्तक प्रकाशित की प्रेरित, 1565 में दो संस्करण घड़ीसाज़ का... लिथुआनिया के ग्रैंड डची में जाने के बाद, आई। फेडोरोव और पी। मस्टीस्लावेट्स ने हेटमैन जीए खोडकेविच की संपत्ति पर ज़ाबलुडोवो में एक प्रिंटिंग हाउस की स्थापना की, जहां उन्होंने 1568-1569 में मुद्रित किया। सुसमाचार शिक्षाप्रद... फिर पी। मस्टीस्लाव्स विल्नो चले गए, जहां उन्हें धनी नागरिकों - ज़ारेत्स्की और मैमोनिच का समर्थन मिला। 1574-1575 में। पी. मस्टीस्लावेट्स प्रकाशित वेदी सुसमाचार, जिसमें 1576 में इंजीलवादियों की छवियों के साथ 4 उत्कीर्णन शामिल हैं - भजनमालाउत्कीर्ण अग्रभाग (राजा डेविड) और अदिनांकित के साथ घड़ीसाज़. भजनमालातथा इंजील P. Mstislavets द्वारा शीट प्रारूप में प्रकाशित किया गया और सुंदर बड़े प्रिंट में मुद्रित किया गया, जो बाद में कई वेदी सुसमाचारों के लिए एक मॉडल के रूप में कार्य किया। इन संस्करणों के लिए पी। मस्टीस्लावेट्स द्वारा तैयार और उकेरे गए फोंट स्पष्टता और अनुग्रह से प्रतिष्ठित थे, जिसने सेट की गुणवत्ता को भी निर्धारित किया, सटीक और तकनीकी रूप से त्रुटिहीन निष्पादित किया। आद्याक्षर बनाने वाली धारियाँ एकैन्थस माला से भरी होती हैं; हेडपीस से कई तत्वों को उनके पैटर्न में पेश किया जाता है: शंकु, फूल, मुड़ शंकु। स्क्रीनसेवर को सफेद पृष्ठभूमि पर काली रेखाओं से काटा जाता है।

किताबों में सभी उत्कीर्णन ठोस बोर्डों पर किए गए हैं। पी। मस्टीस्लावेट्स ने आलंकारिक छवियों की एक विशेष शैली बनाई जिसने पुस्तक उत्कीर्णन के आगे के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ख़ासियत स्तोत्र- काली स्याही से छपे टेक्स्ट में लाल डॉट्स का प्रयोग। इसलिए, इस संस्करण के रूप में जाना जाता है " लाल डॉट्स के साथ साल्टर».

प्रिंटर के बारे में नवीनतम जानकारी 1576-1577 की है, जब उसने मामोनिच के साथ संबंध तोड़ लिया। अदालत के फैसले से, पी। मस्टीस्लावेट्स द्वारा मुद्रित पुस्तकों को मैमोनिच में स्थानांतरित कर दिया गया था, और मुद्रण उपकरण प्रिंटर पर छोड़ दिया गया था। बाद में, पी। मस्टीस्लावेट्स की टाइपोग्राफिक सामग्री 16 वीं के अंत - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में ओस्ट्रोह संस्करणों में पाई गई, जिससे ओस्ट्रोग में पी। मस्टीस्लावेट्स के काम के बारे में एक परिकल्पना को सामने रखना संभव हो गया।

पीटर मस्टीस्लावेट्स की विरासत छोटी है - केवल सात पुस्तकें। लेकिन मुद्रण और पुस्तक कला के बाद के विकास पर उनका प्रभाव बहुत फलदायी था। यह कई बेलारूसी, यूक्रेनी और रूसी टाइपोग्राफरों के संस्करणों में ध्यान देने योग्य है, जिन्होंने 16 वीं सदी के अंत में - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में काम किया था।

गैलिना किरिवा, प्रमुख। राष्ट्रीय पुस्तकालय के ग्रंथ सूची के अनुसंधान विभाग।