डेकोरेटर द एडवेंचर्स ऑफ एरास्ट फैंडोरिन श्रृंखला में बोरिस अकुनिन की छठी पुस्तक है। "द जैक ऑफ स्पेड्स" कहानी के साथ मिलकर "स्पेशल ऑर्डर्स" पुस्तक बनती है।
मास्को में अभूतपूर्व घटनाएं हो रही हैं - पुलिस एक के बाद एक महिलाओं का गला काटती हुई खोजती है। सभी पीड़ितों ने यौन हिंसा के कोई लक्षण नहीं दिखाए, लेकिन उन्हें हटा दिया गया आंतरिक अंगऔर अपराध स्थल पर बड़े करीने से बिछाए गए, एक तरह की "सजावट" बनाते हुए, जैसा कि अपराधी खुद कहते हैं। प्रत्येक मारे गए व्यक्ति के चेहरे या गर्दन पर, एक खूनी चुंबन छाप है - लंदन के जैक द रिपर की लिखावट। क्या सीरियल किलर मास्को चला गया है? इस सवाल का जवाब, निश्चित रूप से, विशेष असाइनमेंट के अधिकारी एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन के लिए मिलेगा।
बोरिस अकुनिन
विशेष कार्य: डेकोरेटर
खराब शुरुआत
4 अप्रैल, महान मंगलवार की सुबह
एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन, मास्को गवर्नर-जनरल के तहत विशेष कार्य के लिए एक अधिकारी, 6 वीं कक्षा के एक व्यक्ति, रूसी और विदेशी आदेशों के धारक, को अंदर से बाहर कर दिया गया था।
कॉलेजिएट काउंसलर का पतला, पीला से नीला चेहरा पीड़ा में मुड़ा हुआ था, एक हाथ, चांदी के बटन के साथ एक सफेद बच्चे के दस्ताने में, उसकी छाती पर दबाया गया था, दूसरा हवा के माध्यम से काट रहा था - इस असंबद्ध इशारा के साथ एरास्ट पेट्रोविच चाहता था अपने सहायक को शांत करने के लिए: कुछ भी नहीं, वे कहते हैं, बकवास, अब बीत जाएगा। हालांकि, ऐंठन की अवधि और पीड़ा को देखते हुए, यह बकवास भी नहीं था।
फैंडोरिन के सहायक, प्रांतीय सचिव एनीसी पिटिरिमोविच टायलपानोव, 23 साल का एक पतला, गैर-वर्णनात्मक युवक, ने कभी भी इस तरह की दयनीय स्थिति में प्रमुख को नहीं देखा था। हालाँकि, ट्यूलिपोव खुद कुछ हरे रंग का था, लेकिन उसने उल्टी के प्रलोभन का विरोध किया और अब चुपके से इस पर गर्व कर रहा था। हालाँकि, अयोग्य भावना क्षणभंगुर थी और इसलिए ध्यान देने योग्य नहीं थी, लेकिन आदरणीय बॉस की अप्रत्याशित संवेदनशीलता, हमेशा इतने ठंडे खून वाले और भावुकता के प्रति संवेदनशील नहीं, एनी को बयाना में चिंतित किया।
- पी-आओ ... - अपने बैंगनी होंठों को दस्ताने से जीतकर पोंछते हुए, एरास्ट पेट्रोविच ने निचोड़ लिया। चिरस्थायी मामूली हकलाना, नर्वस ब्रेकडाउन से लंबे समय तक चलने वाले झटके की याददाश्त काफ़ी तेज हो गई। - टी-वहां जाओ ... पी-प्रोटोकॉल, पी-विस्तृत ... सभी कोणों में फोटोग्राफिक एस-चित्र दें। और इसलिए नहीं कि ... के लिए ... रौंद दिया ...
वह फिर से तीन मौतों में झुक गया था, लेकिन इस बार बढ़ा हुआ हाथ नहीं हिला - तख़्त शेड के टेढ़े दरवाजे पर उंगली से इशारा किया, जहाँ से कुछ मिनट पहले कॉलेजिएट सलाहकार मुड़े हुए पैरों पर पूरी तरह से पीला हो गया था।
अनिसी ग्रे ट्वाइलाइट में वापस नहीं जाना चाहती थी, जहां खून और ऑफल की एक चिपचिपी गंध थी। लेकिन सेवा तो सेवा है।
उसने अपने सीने में थोड़ी अधिक नम अप्रैल हवा ली (ओह, यह खुद को मैला नहीं होता), खुद को पार किया और - जैसे उसका सिर एक भँवर में चला गया।
झोंपड़ी में काफी संख्या में लोग जमा हुए, जिसका उपयोग जलाऊ लकड़ी को स्टोर करने के लिए किया जाता था, और अब, ठंड के मौसम के आसन्न अंत के अवसर पर, लगभग खाली, काफी संख्या में लोग इकट्ठा हुए: एक अन्वेषक, जासूस से एजेंट, एक निजी बेलीफ, एक त्रैमासिक वार्डन, एक फोरेंसिक डॉक्टर, एक फोटोग्राफर, पुलिसकर्मी और यहां तक कि एक चौकीदार क्लिमुक, जिसने एक राक्षसी अत्याचार की जगह की खोज की - सुबह उसने कुछ जलाऊ लकड़ी के लिए अपना सिर चारों ओर चिपका दिया, देखा, जितना आवश्यक हो चिल्लाया और पुलिस के पीछे भागे।
दो तेल लालटेन जल गए, और नीचे की छत पर अनहोनी छाया लहराई। यह शांत था, केवल कोने में एक युवा पुलिसकर्मी सिसक रहा था और धीरे से सूंघ रहा था।
- अच्छा, सर, हमारे पास क्या है? - फोरेंसिक विशेषज्ञ येगोर विलेमोविच ज़खारोव ने रबर के दस्ताने में अपने हाथ से फर्श से कुछ स्पंजी, नीला-बैंगनी उठाकर जिज्ञासा के साथ शुद्ध किया। - कोई तिल्ली नहीं। यहाँ वह है, प्रिये। बहुत बढ़िया सर। उसके बैग में, उसके बैग में। एक और गर्भ, एक बायां गुर्दा, और एक पूरा सेट होगा, सभी छोटी चीजों की गिनती नहीं ... आपके पास क्या है, महाशय ट्यूलिप, आपके बूट के नीचे? मेसेंटरी नहीं?
अनीसी ने नीचे देखा, डर के मारे भाग गया और लगभग 39 साल की लड़की आंद्रेइचकिना, स्टेपनिडा इवानोव्ना के साष्टांग शरीर पर ठोकर खाई। यह जानकारी, साथ ही मृतक के शिल्प की परिभाषा, एक पीले टिकट से प्राप्त की गई थी, जो फटी हुई खुली छाती पर बड़े करीने से पड़ी थी। लड़की आंद्रेइचकिना की मरणोपरांत उपस्थिति में और अधिक साफ-सुथरा नहीं देखा गया था।
उसका चेहरा, एक मान लेना चाहिए, उसके जीवनकाल के दौरान दिखाई नहीं दे रहा था, मृत्यु में भयानक हो गया: नीला, चिपचिपा पाउडर से सना हुआ, उसकी आंखें उसकी जेब से बाहर निकलीं, उसका मुंह एक ध्वनिहीन चीख में जम गया। नीचे देखना और भी भयानक था। किसी ने वॉकर के गरीब शरीर को ऊपर-नीचे कर दिया, उसमें से सारी फिलिंग निकाली और उसे एक फैंसी पैटर्न में जमीन पर रख दिया। सच है, येगोर विलेमोविच पहले ही लगभग पूरी प्रदर्शनी को इकट्ठा करने और इसे क्रमांकित पैकेजों में रखने में कामयाब रहे हैं। स्वतंत्र रूप से फैलने वाले रक्त का केवल एक काला धब्बा था, और एक पोशाक के छोटे-छोटे टुकड़े जो या तो कटे हुए थे या फटे हुए थे।
लिओन्टी एंड्रीविच इज़ित्सिन, जिला अटॉर्नी के सबसे महत्वपूर्ण मामलों के लिए एक अन्वेषक, डॉक्टर के बगल में बैठ गया, और व्यस्तता से पूछा:
- संभोग के निशान?
- मैं इसे आपके लिए, गोलूबा, बाद में रेखांकित करूंगा। मैं एक रिपोर्ट तैयार करूंगा, और जैसा है वैसा ही सब कुछ प्रदर्शित करूंगा। यहाँ, आप अपने लिए मिस्र के अंधेरे और पूरी तरह से कराह देखते हैं।
रूसी भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल करने वाले किसी भी विदेशी की तरह, येगोर विलेमोविच ने अपने भाषण में वाक्यांश के विभिन्न जटिल मोड़ डालना पसंद किया। अपने काफी सामान्य उपनाम के बावजूद, वह ब्रिटिश रक्त के विशेषज्ञ थे। मृतक संप्रभु के शासनकाल में, डॉक्टर पिता, एक डॉक्टर भी, रूस आए, जड़ ली, और उपनाम ज़ेकारिस, रूसी कान के लिए मुश्किल, स्थानीय परिस्थितियों के अनुकूल - येगोर विलेमोविच ने खुद बताया कि वे कैब में कैसे गाड़ी चला रहे थे। उससे यह देखा जा सकता है कि वह उसका भाई नहीं है, एक खरगोश: दुबले-पतले, मोटे, रेतीले बालों के साथ, एक चौड़ा मुंह, लिपलेस, मोबाइल, लगातार कोने से कोने तक एक कचरा गांजा पाइप चला रहा है।
यह पुस्तक पुस्तकों की एक श्रृंखला का हिस्सा है:
4 अप्रैल, महान मंगलवार की सुबह
एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन, मास्को गवर्नर-जनरल के तहत विशेष कार्य के लिए एक अधिकारी, 6 वीं कक्षा के एक व्यक्ति, रूसी और विदेशी आदेशों के धारक, को अंदर से बाहर कर दिया गया था।
कॉलेजिएट काउंसलर का पतला, पीला से नीला चेहरा पीड़ा में मुड़ा हुआ था, एक हाथ, चांदी के बटन के साथ एक सफेद बच्चे के दस्ताने में, उसकी छाती पर दबाया गया था, दूसरा हवा के माध्यम से काट रहा था - इस असंबद्ध इशारा के साथ एरास्ट पेट्रोविच चाहता था अपने सहायक को शांत करने के लिए: कुछ भी नहीं, वे कहते हैं, बकवास, अब बीत जाएगा। हालांकि, ऐंठन की अवधि और पीड़ा को देखते हुए, यह बकवास भी नहीं था।
फैंडोरिन के सहायक, प्रांतीय सचिव एनीसी पिटिरिमोविच टायलपानोव, 23 साल का एक पतला, गैर-वर्णनात्मक युवक, ने कभी भी इस तरह की दयनीय स्थिति में प्रमुख को नहीं देखा था। हालाँकि, ट्यूलिपोव खुद कुछ हरे रंग का था, लेकिन उसने उल्टी के प्रलोभन का विरोध किया और अब चुपके से इस पर गर्व कर रहा था। हालाँकि, अयोग्य भावना क्षणभंगुर थी और इसलिए ध्यान देने योग्य नहीं थी, लेकिन आदरणीय बॉस की अप्रत्याशित संवेदनशीलता, हमेशा इतने ठंडे खून वाले और भावुकता के प्रति संवेदनशील नहीं, एनी को बयाना में चिंतित किया।
- पी-आओ ... - एरास्ट पेट्रोविच ने अपने बैंगनी होंठों को दस्ताने से पोंछते हुए, निचोड़ा और पोंछा। चिरस्थायी मामूली हकलाना, नर्वस ब्रेकडाउन से लंबे समय तक चलने वाले झटके की याददाश्त काफ़ी तेज हो गई। - टी-वहां जाओ ... पी-प्रोटोकॉल, पी-विस्तृत ... सभी कोणों में फोटोग्राफिक एस-चित्र दें। और इसलिए नहीं कि ... के लिए ... रौंद दिया ...
वह फिर से तीन मौतों में झुक गया था, लेकिन इस बार बढ़ा हुआ हाथ नहीं हिला - तख़्त शेड के टेढ़े दरवाजे पर उंगली से इशारा किया, जहाँ से कुछ मिनट पहले कॉलेजिएट सलाहकार मुड़े हुए पैरों पर पूरी तरह से पीला हो गया था।
अनिसी ग्रे ट्वाइलाइट में वापस नहीं जाना चाहती थी, जहां खून और ऑफल की एक चिपचिपी गंध थी। लेकिन सेवा तो सेवा है।
उसने अपने सीने में थोड़ी अधिक नम अप्रैल हवा ली (ओह, यह खुद को मैला नहीं होता), खुद को पार किया और - जैसे उसका सिर एक भँवर में चला गया।
झोंपड़ी में काफी संख्या में लोग जमा हुए, जिसका उपयोग जलाऊ लकड़ी को स्टोर करने के लिए किया जाता था, और अब, ठंड के मौसम के आसन्न अंत के अवसर पर, लगभग खाली, काफी संख्या में लोग इकट्ठा हुए: एक अन्वेषक, जासूस से एजेंट, एक निजी बेलीफ, एक त्रैमासिक वार्डन, एक फोरेंसिक डॉक्टर, एक फोटोग्राफर, पुलिसकर्मी और यहां तक कि एक चौकीदार क्लिमुक, जिसने एक राक्षसी अत्याचार की जगह की खोज की - सुबह उसने कुछ जलाऊ लकड़ी के लिए अपना सिर चारों ओर चिपका दिया, देखा, जितना आवश्यक हो चिल्लाया और पुलिस के पीछे भागे।
दो तेल लालटेन जल गए, और नीचे की छत पर अनहोनी छाया लहराई। यह शांत था, केवल कोने में एक युवा पुलिसकर्मी सिसक रहा था और धीरे से सूंघ रहा था।
- अच्छा, सर, हमारे पास क्या है? - फोरेंसिक विशेषज्ञ येगोर विलेमोविच ज़खारोव ने रबर के दस्ताने में अपने हाथ से फर्श से कुछ स्पंजी, नीला-बैंगनी उठाकर जिज्ञासा के साथ शुद्ध किया। - कोई तिल्ली नहीं। यहाँ वह है, प्रिये। बहुत बढ़िया सर।
उसके बैग में, उसके बैग में। एक और गर्भ, एक बायां गुर्दा, और एक पूरा सेट होगा, सभी छोटी चीजों की गिनती नहीं ... आपके पास क्या है, महाशय ट्यूलिप, आपके बूट के नीचे? मेसेंटरी नहीं?
अनीसी ने नीचे देखा, डर के मारे भाग गया और लगभग 39 साल की लड़की आंद्रेइचकिना, स्टेपनिडा इवानोव्ना के साष्टांग शरीर पर ठोकर खाई। यह जानकारी, साथ ही मृतक के शिल्प की परिभाषा, एक पीले टिकट से प्राप्त की गई थी, जो फटी हुई खुली छाती पर बड़े करीने से पड़ी थी। लड़की आंद्रेइचकिना की मरणोपरांत उपस्थिति में और अधिक साफ-सुथरा नहीं देखा गया था।
उसका चेहरा, एक मान लेना चाहिए, उसके जीवनकाल के दौरान दिखाई नहीं दे रहा था, मृत्यु में भयानक हो गया: नीला, चिपचिपा पाउडर से सना हुआ, उसकी आंखें उसकी जेब से बाहर निकलीं, उसका मुंह एक ध्वनिहीन चीख में जम गया। नीचे देखना और भी भयानक था। किसी ने वॉकर के गरीब शरीर को ऊपर-नीचे कर दिया, उसमें से सारी फिलिंग निकाली और उसे एक फैंसी पैटर्न में जमीन पर रख दिया। सच है, येगोर विलेमोविच पहले ही लगभग पूरी प्रदर्शनी को इकट्ठा करने और इसे क्रमांकित पैकेजों में रखने में कामयाब रहे हैं। जो कुछ बचा था, वह खुले तौर पर फैले खून का एक काला धब्बा था और एक पोशाक के छोटे-छोटे टुकड़े जो या तो कटे हुए थे या फटे हुए थे।
लिओन्टी एंड्रीविच इज़ित्सिन, जिला अटॉर्नी के सबसे महत्वपूर्ण मामलों के लिए एक अन्वेषक, डॉक्टर के बगल में बैठ गया, और व्यस्तता से पूछा:
- संभोग के निशान?
- मैं इसे आपके लिए, गोलूबा, बाद में रेखांकित करूंगा। मैं एक रिपोर्ट तैयार करूंगा और सब कुछ वैसा ही प्रदर्शित करूंगा जैसा वह है। यहाँ, आप अपने लिए मिस्र के अंधेरे और पूरी तरह से कराह देखते हैं।
रूसी भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल करने वाले किसी भी विदेशी की तरह, येगोर विलेमोविच ने अपने भाषण में वाक्यांश के विभिन्न जटिल मोड़ डालना पसंद किया। अपने काफी सामान्य उपनाम के बावजूद, वह ब्रिटिश रक्त के विशेषज्ञ थे। मृतक संप्रभु के शासनकाल में, डॉक्टर पिता, एक डॉक्टर भी, रूस आए, जड़ ली, और उपनाम ज़ेकारिस, रूसी कान के लिए मुश्किल, स्थानीय परिस्थितियों के अनुकूल - येगोर विलेमोविच ने खुद बताया कि वे कैब में कैसे गाड़ी चला रहे थे। उससे यह देखा जा सकता है कि वह उसका भाई नहीं है, एक खरगोश: दुबले-पतले, मोटे, रेतीले बालों के साथ, एक चौड़ा मुंह, लिपलेस, मोबाइल, लगातार कोने से कोने तक एक कचरा गांजा पाइप चला रहा है।
अन्वेषक इज़ित्सिन ने आडंबरपूर्ण रुचि के साथ, स्पष्ट रूप से दिखावा करते हुए, विशेषज्ञ को अपनी दृढ़ उंगलियों में फटे मांस की एक और गांठ घुमाते हुए देखा और व्यंग्यात्मक रूप से पूछा:
- क्या, मिस्टर ट्यूलिपोव, क्या आपका बॉस हवा में सांस ले रहा है? और मैंने कहा कि उन्होंने राज्यपाल की देखरेख के बिना बहुत अच्छा किया होगा। तस्वीर परिष्कृत आंखों के लिए नहीं है, लेकिन हम हर चीज से परिचित लोग हैं।
जाहिर है - लियोन्टी एंड्रीविच असंतुष्ट, ईर्ष्यालु है। कोई मज़ाक नहीं - जांच देखने के लिए फैंडोरिन को खुद सौंपा गया था। ऐसा कौन सा अन्वेषक चाहेगा।
- आप क्या हैं, लिंकोव, एक लड़की के रूप में! - इज़ित्सिन रोते हुए पुलिसकर्मी पर उग आया। - इस्की आद्त डाल लो। आप "विशेष असाइनमेंट" के लिए नहीं हैं, इसलिए आप बाकी सभी को पर्याप्त देखेंगे।
- भगवान ने इसकी आदत डालने से मना किया है, - एक वरिष्ठ पुलिसकर्मी प्रिब्लुडको, एक पुराने और अनुभवी नौकर, एनीसी को एक तिहाई साल के मामले के लिए जाना जाता है।
इसलिए यह पहली बार नहीं था कि मुझे लियोन्टी एंड्रीविच के साथ काम करना पड़ा। अप्रिय सज्जन सभी चींटी हैं, लगातार हंस रहे हैं, और उनकी आंखें कांटेदार हैं। एक सुई, अलाबस्टर, कफ और यहां तक कि सफेद रंग के कॉलर पहने हुए, वह अपने कंधों पर सब कुछ क्लिक करता है, छींटों को नीचे गिराता है। एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति, एक महान करियर बनाता है। केवल आखिरी एपिफेनी पर उन्हें आध्यात्मिक व्यापारी सीतनिकोव की जांच के साथ एक अड़चन थी। मामला शोरगुल वाला था, यहां तक कि प्रभावशाली व्यक्तियों के हितों को भी प्रभावित करता है और इसलिए देरी को बर्दाश्त नहीं करता है, ठीक है, महामहिम राजकुमार डोलगोरुकॉय ने एरास्ट पेट्रोविच को अभियोजक के कार्यालय की मदद करने के लिए कहा। और रसोइया से हम जानते हैं कि किस तरह का सहायक - उसने एक दिन में सब कुछ सुलझा लिया। कोई आश्चर्य नहीं कि इज़ित्सिन पागल है। उसके पास एक प्रेजेंटेशन है कि वह फिर से बिना ख्याति के रहेगा।
- सब कुछ की तरह, - अन्वेषक ने घोषणा की। - इसलिए यह। एक लाश एक पुलिस मुर्दाघर के लिए, Bozhedomka के लिए। शेड को सील कर पुलिसकर्मी को लगवाएं। एजेंटों ने आसपास के सभी निवासियों से पूछताछ की, लेकिन सख्ती की। क्या आपने कुछ संदिग्ध सुना या देखा है। आप, क्लिमुक, इन पिछली बारमैं ग्यारह बजे जलाऊ लकड़ी के लिए गिरा, है ना? - लियोन्टी एंड्रीविच ने चौकीदार से पूछा। - और मौत सुबह दो बजे के बाद नहीं आई? (यह विशेषज्ञ ज़खारोव के लिए है)। इसलिए ग्यारहवें घंटे की शुरुआत से लेकर सुबह के दो बजे तक के अंतराल में दिलचस्पी लेनी चाहिए। - और फिर से क्लिमुक के लिए। - आप, शायद, किसके साथ आप यहाँ से पहले ही बात कर चुके हैं? क्या उन्होंने आपको नहीं बताया?
चौकीदार (झाड़ू, झाड़ीदार भौहें, एक घुंडी खोपड़ी, दो अर्शिन चार इंच की ऊंचाई के साथ एक पाईबल्ड दाढ़ी, एक विशेष संकेत - उसके माथे के बीच में एक मस्सा, एनी के मौखिक चित्र को चित्रित करने का अभ्यास) खड़ा था, उखड़ गया अपनी पहले से ही उखड़ी हुई टोपी को ऊपर उठाएं।
"बिल्कुल नहीं, आपका सम्मान। हमें कुछ समझ नहीं आ रहा है। खलिहान का दरवाजा ऊपर की ओर चढ़ा हुआ था और मिस्टर प्रिब्लुडको के लिए पलायन कर गया था। और जब तक प्रधानों के न आएं, तब तक उन्होंने मुझे पड़ोस से बाहर न जाने दिया। आम लोग तो कुछ भी नहीं जानते। यानी, वे देखते हैं कि पुलिस बड़ी संख्या में आई है ... सज्जनों, पुलिस ने आने की कृपा की है। और इस जुनून के बारे में (चौकीदार ने डर कर लाश की ओर देखा) निवासियों को पता नहीं है।
"हम इसकी जाँच करेंगे," इज़ित्सिन ने चुटकी ली। “तो एजेंटों को काम करना है। और तुम, मिस्टर ज़खारोव, अपना खजाना छीन लो। और इसलिए दोपहर तक एक पूर्ण निष्कर्ष, सभी रूपों में।
"मैसर्स। एजेंटों, मैं आपसे कहता हूं कि आप जहां हैं वहीं रहें," पीछे से एरास्ट पेट्रोविच की शांत आवाज आई। वे सब पलट गए।
कॉलेजिएट काउंसलर कैसे आया, कब? और दरवाजा क्रेक नहीं था। गोधूलि में भी यह स्पष्ट था कि मुखिया पीला और परेशान था, लेकिन उसकी आवाज सम थी और उसके बोलने का तरीका सामान्य था - संयमित, विनम्र, लेकिन ऐसा कि आप आपत्ति नहीं करना चाहेंगे।
- मिस्टर इज़ित्सिन, यहां तक \u200b\u200bकि चौकीदार को भी एहसास हुआ कि घटना के बारे में बी-चैटिंग नहीं होनी चाहिए, - एरास्ट पेट्रोविच ने अन्वेषक से शुष्क रूप से कहा। - वास्तव में, इसलिए मुझे सबसे सख्त गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए भेजा गया था। कोई मतदान नहीं। इसके अलावा, मैं उपस्थित सभी लोगों से, और यहां तक कि उपकृत भी, मामले की परिस्थितियों के बारे में पूरी तरह चुप्पी रखने के लिए कहता हूं। निवासियों को यह समझाने के लिए कि ... घुमक्कड़ ने खुद को फांसी लगा ली, खुद पर हाथ रखा, यह एक सामान्य बात है। यदि मॉस्को में क्या हुआ, इसके बारे में अफवाहें फैलीं, तो आप में से प्रत्येक आधिकारिक जांच के अधीन होगा, और जो खुलासा करने का दोषी है वह सहन करेगा गंभीर सजा... क्षमा करें सज्जनों, लेकिन y-ये निर्देश मुझे प्राप्त हुए हैं, और इसके कारण हैं।
डॉक्टर के संकेत पर पुलिस वालों ने लाश को अपने ऊपर रखने के लिए दीवार के पास खड़ा स्ट्रेचर लिया, लेकिन कॉलेज के पार्षद ने हाथ उठाया:
"डब्ल्यू-रुको।
वह मृत महिला के ऊपर बैठ गया।
- उसके गाल पर क्या है?
इज़ित्सिन, फटकार से डगमगाते हुए, अपने संकीर्ण कंधों को सिकोड़ लिया:
-खून का धब्बा। यहाँ, जैसा कि आपने देखा होगा, वहाँ रक्त की प्रचुरता है।
- लेकिन चेहरे पर नहीं।
एरास्ट पेट्रोविच ने अपनी उंगली से अंडाकार स्थान को ध्यान से रगड़ा - सफेद दस्ताने वाले कर्कश पर एक निशान बना रहा। असाधारण के साथ, जैसा कि एनीसी को लग रहा था, उत्साह, कॉलेजिएट सलाहकार (और टायलपनोव के लिए, बस एक "बॉस") ने बड़बड़ाया:
"काट नहीं, काट नहीं।
अन्वेषक ने अधिकारी के जोड़तोड़ को विस्मय के साथ देखा, विशेषज्ञ ज़खारोव ने रुचि के साथ देखा।
अपनी जेब से एक आवर्धक कांच लेते हुए, फैंडोरिन ने अपना चेहरा पीड़ित के चेहरे पर दबाया, झाँका और हांफने लगा:
- होंठ निशान! हे प्रभु, यह चुंबन का निशान है! इसमें कोई शक नहीं हो सकता!
- इतना मारा जाना क्या है? - लियोन्टी एंड्रीविच ने चुटकी ली। - निशान और अधिक भयानक हैं। - उसने बूट के अंगूठे को खुले की ओर घुमाया छातीऔर पेट का गैपिंग गड्ढा। - आप कभी नहीं जानते कि पागल के दिमाग में क्या आ जाएगा।
"ओह, कितना बुरा है," कॉलेजिएट काउंसलर ने किसी को संबोधित नहीं करते हुए कहा।
एक तेज गति के साथ, उसने गंदे दस्ताना को फाड़ दिया और उसे एक तरफ फेंक दिया। वह सीधा हो गया, अपनी आँखें बंद कर ली - और चुपचाप:
- भगवान, क्या यह वास्तव में मास्को में शुरू होने वाला है ...
* * *
क्या काम है यार! तर्क में कितना नेक है! संकाय में कितना अनंत! रूप में और गतिशील कैसे व्यक्त और प्रशंसनीय! कार्रवाई में कैसे एक परी की तरह! आशंका में कैसे एक भगवान की तरह! दुनिया की सुंदरता! जानवरों का प्रतिद्वंद्वी! और फिर भी, मेरे लिए, यह धूल का सार क्या है!1
क्या प्राणी है यार! तर्क में कितना नेक! उपहारों में कितना असीमित! रूप और गति में कितना अभिव्यंजक और अद्भुत! कर्मों में, एक देवदूत की तरह, और बुद्धि में सर्वशक्तिमान के लिए! सृष्टि की सुंदरता! सभी जीवित का सर्वोच्च उदाहरण! और फिर भी धूल की इस सर्वोत्कृष्टता के बारे में मेरे लिए क्या मायने रखता है? (अंग्रेज़ी)
जाने दो। डेनमार्क के राजकुमार, एक बेकार और ज्वलंत प्राणी, एक व्यक्ति की परवाह नहीं करते, लेकिन मैं करता हूँ! बार्ड आधा सही है: मानव कर्मों में थोड़ा देवदूत है, और एक आदमी की समझ को भगवान से तुलना करना निन्दा है, लेकिन दुनिया में एक आदमी से ज्यादा सुंदर कुछ भी नहीं है। लेकिन कर्म और समझ क्या हैं - छल, कल्पना, घमंड, वास्तव में धूल का सार। मनुष्य एक व्यवसाय नहीं है, बल्कि एक शरीर है। यहां तक कि पौधों को भी, जो फूलों के सबसे रसीले और जटिल टकटकी को सहलाते हैं, उनकी तुलना मानव शरीर की शानदार संरचना से नहीं की जा सकती है। फूल आदिम और सरल हैं, अंदर और बाहर समान: पंखुड़ी को इस तरह मोड़ो, इस तरह क्या। फूलों को देखना उबाऊ है। उनके लालची डंठल, भयानक ज्यामितीय पुष्पक्रम और बैंगनी लोचदार मांसपेशियों के दयनीय पुंकेसर, रेशमी त्वचा की लोच, पेट की चांदी की मोती, आंतों के सुंदर मोड़ और जिगर की रहस्यमय विषमता कहाँ हैं!
क्या खिलते हुए अफीम के रंग की एकरसता मानव रक्त के विभिन्न रंगों की तुलना में है - भेदी स्कार्लेट धमनी धारा से रीगल शिरापरक पोर्फिरी तक? जहां घंटी का अशिष्ट नीला से लेकर केशिकाओं के हल्के नीले रंग का पैटर्न या मेपल का शरद ऋतु का रंग मासिक समाप्ति के क्रिमसन तक होता है! स्त्री का शरीर नर की तुलना में अधिक परिष्कृत और सौ गुना अधिक रोचक होता है। समारोह महिला शरीर- कठोर श्रम और विनाश नहीं, बल्कि सृजन और पोषण। लोचदार गर्भाशय एक कीमती मोती के खोल की तरह होता है। विचार! निषेचित गर्भ को किसी तरह खोलना होगा, ताकि मोती के अंदर एक पका हुआ मोती मिल जाए - हाँ, अवश्य! आने वाला कल!
मुझे बहुत लंबे समय तक उपवास करना पड़ा, क्योंकि श्रोवटाइड ही। मेरे होंठ सूख गए, दोहराते हुए: "मेरे शापित हृदय को जुनून-विनाशकारी उपवास के साथ पुनर्जीवित करें!" भगवान दयालु और दयालु हैं, उज्ज्वल पुनरुत्थान तक छह दिनों तक सहन करने की शक्ति नहीं होने के कारण वह मुझसे नाराज नहीं होंगे। आखिर 3 अप्रैल सिर्फ एक दिन नहीं है, यह रोशनी की सालगिरह है। फिर वो भी 3 अप्रैल। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरी शैली क्या है। मुख्य ध्वनि, शब्दों का संगीत: तीसरा आप-रे-ला।
मेरी अपनी पोस्ट है, मेरी अपनी और ईस्टर है। पहले से ही उपवास तोड़ रहे हैं, इसलिए उपवास तोड़ रहे हैं। नहीं, मैं कल तक इंतजार नहीं करूंगा। आज! हाँ, दावत करो। तृप्त नहीं, तृप्त। मेरी खातिर नहीं - भगवान की महिमा के लिए।
आखिरकार, उन्होंने ही मेरी आंखें खोलीं - उन्होंने मुझे सच्ची सुंदरता को देखना और समझना सिखाया। इसके अलावा, इसे प्रकट करने और इसे दुनिया को दिखाने के लिए। और उसे प्रकट करना सृष्टि के समान है। मैं निर्माता का प्रशिक्षु हूं।
लंबे समय तक उपवास के बाद उपवास तोड़ना कितना प्यारा है। मुझे हर मधुर क्षण याद है, मुझे पता है कि स्मृति किसी भी दृश्य, स्वाद, स्पर्श, श्रवण और घ्राण संवेदनाओं को खोए बिना सब कुछ सबसे छोटे विवरण तक सुरक्षित रखेगी।
मैं आंखें बंद करके देखता हूं।
देर रात। मैं सो नहीं सकता। उत्साह और प्रसन्नता मुझे गंदी गलियों से, बंजर भूमि से, टेढ़े-मेढ़े घरों और जर्जर बाड़ों के बीच ले जाती है। मैं लगातार कई रातें नहीं सोया हूं। छाती दबाता है, मंदिरों को निचोड़ता है। दिन में मैं अपने आप को आधे घंटे के लिए, एक घंटे के लिए भूल जाता हूं और भयानक दृष्टि से जागता हूं, जो मुझे वास्तव में याद नहीं है।
मैं जाता हूं और मृत्यु का सपना देखता हूं, उससे मिलने का, लेकिन मुझे पता है: मैं मर नहीं सकता, यह बहुत जल्दी है, मेरा मिशन पूरा नहीं हुआ है।
अंधेरे से एक आवाज: "चलो एक आधा shtofchik ले लो।" गड़गड़ाहट, नशे में। मैं घूमता हूं और देखता हूं कि सबसे घटिया और बदसूरत इंसान: एक नीच वेश्या - नशे में, फटी हुई, लेकिन सफेदी और लिपस्टिक से रंगी हुई।
मैं घृणा से दूर हो जाता हूं, लेकिन अचानक मेरे दिल में एक परिचित, तेज दया आती है। बेचारे प्राणी, तुमने अपने साथ क्या किया है! और यह एक महिला है, भगवान की कला की उत्कृष्ट कृति! इसलिए अपने आप को गाली दें, भगवान के उपहार को अपवित्र और अपवित्र करें, इसलिए अपनी बहुमूल्य प्रजनन प्रणाली को अपमानित करें!
आप निश्चित रूप से दोषी नहीं हैं। निर्मम, क्रूर समाज ने तुम्हें कीचड़ में डुबो दिया। परन्तु मैं तुझे शुद्ध करके तुझे बचाऊंगा। आत्मा हल्की और हर्षित है।
कौन जानता था कि यह इस तरह से निकल जाएगा। मेरा अपना उपवास तोड़ने का कोई इरादा नहीं था - अन्यथा मेरा रास्ता इन दयनीय झुग्गियों से नहीं, बल्कि खित्रोव्का या ग्रेचेवका के बदबूदार नुक्कड़ से होकर जाता, जहाँ घृणा और निवास स्थान है। लेकिन उदारता और उदारता मुझे अभिभूत करती है, अधीर प्यास से काफी रंगा हुआ है।
"मैं तुम्हें अब खुश करूँगा, प्रिय," मैं कहता हूँ। - मेरे साथ आओ।
मैं एक आदमी की पोशाक में हूं, और चुड़ैल सोचती है कि उसके सड़े हुए उत्पाद का कोई खरीदार है। वह जोर से हंसती है, सिकोड़ती है: “हम कहाँ जा रहे हैं? क्या आपके पास पैसे हैं? कम से कम खिलाओ, बल्कि लाओ।" बेचारी, खोई हुई भेड़।
मैं उसे अँधेरे आंगन में से छप्पर तक ले जाता हूँ। अधीरता से मैंने एक दरवाजे को खींचा, दूसरा, तीसरा खुला।
भाग्यशाली महिला मेरे सिर के नीचे एक चांदनी धुएं में सांस लेती है, हंसती है: "देखो, वह मुझे खलिहान में ले जाती है। देखिए, बस मिल गया।"
स्केलपेल की एक लहर, और मैं उसकी आत्मा के लिए स्वतंत्रता का द्वार खोलता हूं।
बिना कष्ट के मुक्ति नहीं मिलती, यह प्रसव के समान है। जिसे मैं अब अपने पूरे दिल से प्यार करता हूं, वह बहुत दर्दनाक है, वह घरघराहट करती है और मुंह से कुतरती है, और मैं उसके सिर पर हाथ फेरता हूं और उसे सांत्वना देता हूं: "धैर्य रखो।" हाथ जल्दी और सफाई से अपना काम करते हैं। मुझे रोशनी की जरूरत नहीं है, मेरी आंखें रात में भी देखती हैं और दिन में भी।
मैं शरीर के अपवित्र, गंदे खोल को खोलता हूं, मेरी प्यारी बहन की आत्मा ऊपर उठती है, लेकिन मैं दिव्य तंत्र की पूर्णता के विस्मय में जम जाता हूं।
जब मैं अपने दिल की गर्म गेंद को एक कोमल मुस्कान के साथ अपने चेहरे पर लाता हूं, तब भी वह कांपती है, फिर भी पकड़ी गई सुनहरी मछली से धड़कती है, और मैं महाधमनी के खुले होंठों में अद्भुत मछली को कोमलता से चूमता हूं।
जगह को अच्छी तरह से चुना गया था, कोई भी मुझे परेशान नहीं करता है, और इस बार सौंदर्य के लिए भजन अंत तक गाया जाएगा, गाल के चुंबन के साथ पूरा किया जाएगा। नींद, दीदी, तुम्हारा जीवन बुरा और भयानक था, तुम्हारी शक्ल ने आँखों को ठेस पहुँचाई, लेकिन मेरी बदौलत तुम खूबसूरत हो गई।
वही फूल लो। इसका असली सौन्दर्य लॉन पर या फूलों की क्यारियों में दिखाई नहीं देता, अरे नहीं! गुलाब चोली में शाही है, बटनहोल में कार्नेशन, युवती के बालों में बैंगनी। एक फूल की विजय तब होती है जब वह पहले ही काटा जा चुका होता है, उसका वास्तविक जीवन मृत्यु से अविभाज्य होता है। मानव शरीर के साथ भी ऐसा ही है। जब तक यह जीवित रहता है, इसे अपने रमणीय उपकरण के सभी वैभव में प्रकट करने के लिए नहीं दिया जाता है। मैं शरीर को शासन करने में मदद करता हूं। मैं एक माली हूँ।
हालांकि नहीं, माली केवल फूलों को काटता है, और मैं भी एक पैनल के प्रमुख सौंदर्य के शरीर के अंगों से एक शानदार सजावट बनाता हूं। इंग्लैंड में एक अभूतपूर्व पेशा फैशन में आ रहा है - एक डेकोरेटर, एक घर को सजाने में विशेषज्ञ, एक दुकान की खिड़की, या एक उत्सव की सड़क।
मैं माली नहीं हूँ, मैं एक सज्जाकार हूँ।
आगे हम जाते हैं, यह बदतर हो जाता है
4 अप्रैल, महान मंगलवार, दोपहर
मॉस्को के गवर्नर-जनरल प्रिंस व्लादिमीर एंड्रीविच डोलगोरुकी के साथ असाधारण बैठक में शामिल हुए:
पुलिस प्रमुख, मेजर जनरल ऑफ द रेटिन्यू ऑफ हिज इंपीरियल मैजेस्टी युरोव्स्की;
मॉस्को कोर्ट ऑफ जस्टिस के अभियोजक, वास्तविक राज्य परामर्शदाता, चेम्बरलेन कोज़्ल्यात्निकोव;
जासूसी पुलिस के प्रमुख, स्टेट काउंसलर इचमैन;
गवर्नर-जनरल कॉलेजिएट काउंसलर फैंडोरिन के तहत विशेष असाइनमेंट अधिकारी;
मॉस्को कोर्ट ऑफ जस्टिस के अभियोजक, कोर्ट काउंसलर इज़ित्सिन में सबसे महत्वपूर्ण मामलों के लिए अन्वेषक।
- मौसम, मौसम क्या है, घृणित, - इन शब्दों के साथ व्लादिमीर एंड्रीविच ने गुप्त बैठक खोली। - यह घृणित है, सज्जनों। घटाटोप, हवा, कीचड़, कीचड़, और सबसे बुरी बात यह है कि मोस्कवा नदी सामान्य से अधिक बह निकली। मैं ज़मोस्कोवोरची गया - एक बुरा सपना और डरावनी। पानी साढ़े तीन से बढ़ गया है! प्यतनित्सकाया तक सब कुछ बह गया था। हां, और बाएं किनारे पर विकार है। आप नेग्लिनी के माध्यम से ड्राइव नहीं कर सकते। ओह, हम शर्मिंदा हों, सज्जनों। डोलगोरुका अपने बुढ़ापे में खुद को बदनाम करता है!
उपस्थित सभी लोगों ने चिंता से आह भरी, सबसे महत्वपूर्ण मामलों के लिए केवल एक अन्वेषक ने उसके चेहरे पर कुछ विस्मय दिखाया, और राजकुमार, जो अपने दुर्लभ अवलोकन से प्रतिष्ठित था, ने इसे समझाना संभव समझा:
- मैं तुम्हें देखता हूँ, युवक ... उह ... ऐसा लगता है, ग्लैगोलेव? नहीं, बुकिन।
- इज़ित्सिन, महामहिम, - अभियोजक को प्रेरित किया, लेकिन जोर से पर्याप्त नहीं - अपने जीवन के उनहत्तरवें वर्ष में, मास्को वायसराय बन गया (उन्होंने सर्व-शक्तिशाली व्लादिमीर एंड्रीविच और इसलिए कहा) सुनने में कठिन।
- क्षमा करें बूढ़े आदमी, - राज्यपाल ने नेकदिल होकर अपने हाथ ऊपर कर दिए। - तो, मिस्टर पाइज़ित्सिन, मैं देख रहा हूँ कि आप अंधेरे में हैं ... शायद, आपको अपनी स्थिति में भी नहीं होना चाहिए। लेकिन एक बार बैठक ... तो, - एक झुकी हुई शाहबलूत मूंछों के साथ राजकुमार के लंबे चेहरे ने गंभीरता हासिल कर ली, - मसीह के उज्ज्वल ईस्टर पर, पहला सिंहासन उसके आगमन से शाही महिमा को खुश कर देगा। वे बिना धूमधाम के, बिना समारोह के पहुंचेंगे - मास्को के मंदिरों को नमन करने के लिए। यह आदेश दिया गया था कि मस्कोवाइट्स को अग्रिम रूप से सूचित न करें, क्योंकि यात्रा की कल्पना की गई थी जैसे कि अचानक। 2
तुरत-फुरत किया (एफआर।).
जो, हालांकि, हमें बैठक के स्तर के लिए जिम्मेदारी से मुक्त नहीं करता है और सामान्य स्थितिशहरों। यहाँ, उदाहरण के लिए, सज्जनों, मुझे आज सुबह मास्को के महानगर, महामहिम इयोनिकी से एक संदेश प्राप्त हो रहा है। व्लादिका शिकायत करता है कि वह लिखता है कि ईस्टर से पहले पेस्ट्री की दुकानों में अपमान का एक रूप है: शोकेस और काउंटर पूरी तरह से कैंडी बॉक्स और बोनबोनियर के साथ पंक्तिबद्ध हैं जो लास्ट सपर, द वे ऑफ द क्रॉस, कलवारी और इस तरह की अन्य चीजों को दर्शाते हैं। यह निन्दा है, सज्जनों! क्षमा करें, मेरे प्रिय महोदय, - राजकुमार ने मुख्य पुलिस प्रमुख की ओर रुख किया, - आज पुलिस के लिए एक आदेश जारी करें ताकि इस तरह की अश्लील हरकतों को सख्ती से दबाया जाए। बक्से को नष्ट करें, सामग्री को अनाथालय में स्थानांतरित करें। छुट्टी पर अनाथों को दावत दें। और दुकानदारों पर भी जुर्माना लगाने के लिए, ताकि उच्चतम आगमन से पहले मुझे मठ के नीचे न आने दिया जाए!
गवर्नर-जनरल ने उत्साह से अपने घुंघराले विग को सीधा किया, जो थोड़ा सा एक तरफ खिसक गया था, कुछ और कहना चाहता था, लेकिन खाँस गया।
आंतरिक कक्षों की ओर जाने वाला अगोचर दरवाजा तुरंत खुल गया, और वहाँ से, महसूस किए गए जूतों में मुड़े हुए पैरों के साथ चुपचाप कदम रखते हुए, एक पतले बूढ़े आदमी को एक चमकदार गंजे खोपड़ी और विशाल साइडबर्न के साथ लुढ़का - महामहिम फ्रोल ग्रिगोरिविच वेदिशचेव का व्यक्तिगत सेवक। अचानक हुई इस घटना ने किसी को हैरान नहीं किया। उपस्थित सभी लोगों ने नवागंतुक को धनुष या कम से कम एक सिर हिलाकर अभिवादन करना आवश्यक समझा, क्योंकि फ्रोल ग्रिगोरिविच, अपनी मामूली स्थिति के बावजूद, प्राचीन शहर में एक विशेष प्रभावशाली और एक अर्थ में, यहां तक कि सर्वशक्तिमान के रूप में प्रतिष्ठित थे।
वेदिशचेव जल्दी से एक बोतल से किसी तरह की औषधि के चांदी के गिलास में टपका, राजकुमार को एक पेय दिया, और जैसे ही किसी को देखे बिना विपरीत दिशा में गायब हो गया।
- शापशिबो, फ्रोल, शापाशिबो, डार्लिंग, - गवर्नर-जनरल विश्वासपात्र के बाद बुदबुदाया, उसकी ठुड्डी को हिलाया ताकि उसके जबड़े जगह पर गिरें, और बिना किसी फुसफुसाहट के जारी रहे। - तो एरास्ट पेट्रोविच को यह बताने की कृपा करें कि इस बैठक की तात्कालिकता क्या थी। आप अच्छी तरह से जानते हैं, मेरी आत्मा, कि अब हर मिनट मेरे लिए मायने रखता है। अच्छा, वहाँ क्या हुआ? क्या आपने इस बात का ध्यान रखा है कि आम लोगों में इस तरह के विभाजन की अफवाह न फैले? उच्चतम आगमन की पूर्व संध्या पर यह पर्याप्त नहीं था ...
एरास्ट पेत्रोविच उठ गया, और मास्को कानून और व्यवस्था के सर्वोच्च संरक्षकों की निगाह कॉलेजिएट पार्षद के पीले, निर्णायक चेहरे की ओर गई।
"महामहिम, टी-सीक्रेट को संरक्षित करने के उपाय किए गए हैं," फैंडोरिन ने रिपोर्ट करना शुरू किया। - अपराध स्थल के निरीक्षण में शामिल सभी लोगों को जिम्मेदारी की चेतावनी दी गई, उनसे गैर-प्रकटीकरण सूची ली गई। शरीर की खोज करने वाले चौकीदार को अस्थायी रूप से Gendarme कार्यालय के एक विशेष प्रकोष्ठ में रखा गया था, एक व्यक्ति के रूप में अत्यधिक शराब पीने और खुद के लिए वाउचिंग नहीं करने वाले व्यक्ति के रूप में।
एरास्ट फैंडोरिन VI
वर्ग शुरुआत
एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन, मास्को गवर्नर-जनरल के तहत विशेष कार्य के लिए एक अधिकारी, 6 वीं कक्षा के एक व्यक्ति, रूसी और विदेशी आदेशों के धारक, को अंदर से बाहर कर दिया गया था।
कॉलेजिएट काउंसलर का पतला, पीला से नीला चेहरा पीड़ा में मुड़ा हुआ था, एक हाथ, चांदी के बटन के साथ एक सफेद बच्चे के दस्ताने में, उसकी छाती पर दबाया गया था, दूसरा हवा के माध्यम से काट रहा था - इस असंबद्ध इशारा के साथ एरास्ट पेट्रोविच चाहता था अपने सहायक को शांत करने के लिए: कुछ भी नहीं, वे कहते हैं, बकवास, अब बीत जाएगा। हालांकि, ऐंठन की अवधि और पीड़ा को देखते हुए, यह बकवास भी नहीं था।
फैंडोरिन के सहायक, प्रांतीय सचिव एनीसी पिटिरिमोविच टायलपानोव, 23 साल का एक पतला, गैर-वर्णनात्मक युवक, ने कभी भी इस तरह की दयनीय स्थिति में प्रमुख को नहीं देखा था। हालाँकि, ट्यूलिपोव खुद कुछ हरे रंग का था, लेकिन उसने उल्टी के प्रलोभन का विरोध किया और अब चुपके से इस पर गर्व कर रहा था। हालाँकि, अयोग्य भावना क्षणभंगुर थी और इसलिए ध्यान देने योग्य नहीं थी, लेकिन आदरणीय बॉस की अप्रत्याशित संवेदनशीलता, हमेशा इतने ठंडे खून वाले और भावुकता के प्रति संवेदनशील नहीं, एनी को बयाना में चिंतित किया।
- पी-आओ ..., - अपने बैंगनी होंठों को दस्ताने से जीतकर पोंछते हुए, एरास्ट पेट्रोविच ने निचोड़ लिया। चिरस्थायी मामूली हकलाना, नर्वस ब्रेकडाउन से लंबे समय तक चलने वाले झटके की याददाश्त काफ़ी तेज हो गई। - टी-वहां जाओ ... पी-प्रोटोकॉल, पी-विस्तृत ... सभी कोणों में फोटोग्राफिक एस-चित्र दें। और इसलिए नहीं कि ... के लिए ... रौंद दिया ...
वह फिर से तीन मौतों में झुक गया था, लेकिन इस बार बढ़ा हुआ हाथ नहीं हिला - तख़्त शेड के टेढ़े दरवाजे पर उंगली से इशारा किया, जहाँ से कुछ मिनट पहले कॉलेजिएट सलाहकार मुड़े हुए पैरों पर पूरी तरह से पीला हो गया था।
अनिसी ग्रे ट्वाइलाइट में वापस नहीं जाना चाहती थी, जहां खून और ऑफल की एक चिपचिपी गंध थी। लेकिन सेवा तो सेवा है।
उसने अपने सीने में थोड़ी अधिक नम अप्रैल हवा ली (ओह, यह खुद को मैला नहीं होता), खुद को पार किया और - जैसे उसका सिर एक भँवर में चला गया।
झोंपड़ी में काफी संख्या में लोग जमा हुए, जिसका उपयोग जलाऊ लकड़ी को स्टोर करने के लिए किया जाता था, और अब, ठंड के मौसम के आसन्न अंत के अवसर पर, लगभग खाली, काफी संख्या में लोग इकट्ठा हुए: एक अन्वेषक, जासूस से एजेंट, एक निजी बेलीफ, एक त्रैमासिक वार्डन, एक फोरेंसिक डॉक्टर, एक फोटोग्राफर, पुलिसकर्मी और यहां तक कि एक चौकीदार क्लिमुक, जिसने एक राक्षसी अत्याचार की जगह की खोज की - सुबह उसने कुछ जलाऊ लकड़ी के लिए अपना सिर चारों ओर चिपका दिया, देखा, जितना आवश्यक हो चिल्लाया और पुलिस के पीछे भागे।
दो तेल लालटेन जल गए, और नीचे की छत पर अनहोनी छाया लहराई। यह शांत था, केवल कोने में एक युवा पुलिसकर्मी सिसक रहा था और धीरे से सूंघ रहा था।
- अच्छा, सर, हमारे पास क्या है? - फोरेंसिक विशेषज्ञ येगोर विलेमोविच ज़खारोव ने रबर के दस्ताने में अपने हाथ से फर्श से कुछ स्पंजी, नीला-बैंगनी उठाकर जिज्ञासा के साथ शुद्ध किया। - कोई तिल्ली नहीं। यहाँ वह है, प्रिये। बहुत बढ़िया सर। उसके बैग में, उसके बैग में। एक और गर्भ, एक बायां गुर्दा, और एक पूरा सेट होगा, सभी छोटी चीजों की गिनती नहीं ... आपके पास क्या है, महाशय ट्यूलिप, आपके बूट के नीचे? मेसेंटरी नहीं?
अनीसी ने नीचे देखा, डर के मारे भाग गया और लगभग 39 साल की लड़की आंद्रेइचकिना, स्टेपनिडा इवानोव्ना के साष्टांग शरीर पर ठोकर खाई। यह जानकारी, साथ ही मृतक के शिल्प की परिभाषा, एक पीले टिकट से प्राप्त की गई थी, जो फटी हुई खुली छाती पर बड़े करीने से पड़ी थी। लड़की आंद्रेइचकिना की मरणोपरांत उपस्थिति में और अधिक साफ-सुथरा नहीं देखा गया था।
उसका चेहरा, एक मान लेना चाहिए, उसके जीवनकाल के दौरान दिखाई नहीं दे रहा था, मृत्यु में भयानक हो गया: नीला, चिपचिपा पाउडर से सना हुआ, उसकी आंखें उसकी जेब से बाहर निकलीं, उसका मुंह एक ध्वनिहीन चीख में जम गया। नीचे देखना और भी भयानक था। किसी ने वॉकर के गरीब शरीर को ऊपर-नीचे कर दिया, उसमें से सारी फिलिंग निकाली और उसे एक फैंसी पैटर्न में जमीन पर रख दिया। सच है, येगोर विलेमोविच पहले ही लगभग पूरी प्रदर्शनी को इकट्ठा करने और इसे क्रमांकित पैकेजों में रखने में कामयाब रहे हैं। स्वतंत्र रूप से फैलने वाले रक्त का केवल एक काला धब्बा था, और एक पोशाक के छोटे-छोटे टुकड़े जो या तो कटे हुए थे या फटे हुए थे।
वर्ग शुरुआत
4 अप्रैल, महान मंगलवार, सुबह एरास्ट पेट्रोविच फैंडोरिन, मास्को गवर्नर-जनरल के तहत विशेष कार्य के लिए एक अधिकारी, 6 वीं कक्षा के एक व्यक्ति, रूसी और विदेशी आदेशों के धारक को बाहर कर दिया गया था।
कॉलेजिएट काउंसलर का पतला, पीला से नीला चेहरा पीड़ा में मुड़ा हुआ था, एक हाथ, चांदी के बटन के साथ एक सफेद बच्चे के दस्ताने में, उसकी छाती पर दबाया गया था, दूसरा हवा के माध्यम से काट रहा था - इस असंबद्ध इशारा के साथ एरास्ट पेट्रोविच चाहता था अपने सहायक को शांत करने के लिए: कुछ भी नहीं, वे कहते हैं, बकवास, अब बीत जाएगा। हालांकि, ऐंठन की अवधि और पीड़ा को देखते हुए, यह बकवास भी नहीं था।
फैंडोरिन के सहायक, प्रांतीय सचिव एनीसी पिटिरिमोविच टायलपानोव, 23 साल का एक पतला, गैर-वर्णनात्मक युवक, ने कभी भी इस तरह की दयनीय स्थिति में प्रमुख को नहीं देखा था। हालाँकि, ट्यूलिपोव खुद कुछ हरे रंग का था, लेकिन उसने उल्टी के प्रलोभन का विरोध किया और अब चुपके से इस पर गर्व कर रहा था। हालाँकि, अयोग्य भावना क्षणभंगुर थी और इसलिए ध्यान देने योग्य नहीं थी, लेकिन आदरणीय बॉस की अप्रत्याशित संवेदनशीलता, हमेशा इतने ठंडे खून वाले और भावुकता के प्रति संवेदनशील नहीं, एनी को बयाना में चिंतित किया।
- पी-आओ ... - अपने बैंगनी होंठों को दस्ताने से जीतकर पोंछते हुए, एरास्ट पेट्रोविच ने निचोड़ लिया। चिरस्थायी मामूली हकलाना, नर्वस ब्रेकडाउन से लंबे समय तक चलने वाले झटके की याददाश्त काफ़ी तेज हो गई। - टी-वहां जाओ ... पी-प्रोटोकॉल, पी-विस्तृत ... सभी कोणों में फोटोग्राफिक एस-चित्र दें। और इसलिए नहीं कि ... के लिए ... रौंद दिया ...
वह फिर से तीन मौतों में झुक गया था, लेकिन इस बार बढ़ा हुआ हाथ नहीं हिला - तख़्त शेड के टेढ़े दरवाजे पर उंगली से इशारा किया, जहाँ से कुछ मिनट पहले कॉलेजिएट सलाहकार मुड़े हुए पैरों पर पूरी तरह से पीला हो गया था।
अनिसी ग्रे ट्वाइलाइट में वापस नहीं जाना चाहती थी, जहां खून और ऑफल की एक चिपचिपी गंध थी। लेकिन सेवा तो सेवा है।
उसने अपने सीने में थोड़ी अधिक नम अप्रैल हवा ली (ओह, यह खुद को मैला नहीं होता), खुद को पार किया और - जैसे उसका सिर एक भँवर में चला गया।
झोंपड़ी में काफी संख्या में लोग जमा हुए, जिसका उपयोग जलाऊ लकड़ी को स्टोर करने के लिए किया जाता था, और अब, ठंड के मौसम के आसन्न अंत के अवसर पर, लगभग खाली, काफी संख्या में लोग इकट्ठा हुए: एक अन्वेषक, जासूस से एजेंट, एक निजी बेलीफ, एक त्रैमासिक वार्डन, एक फोरेंसिक डॉक्टर, एक फोटोग्राफर, पुलिसकर्मी और यहां तक कि एक चौकीदार क्लिमुक, जिसने एक राक्षसी अत्याचार की जगह की खोज की - सुबह उसने कुछ जलाऊ लकड़ी के लिए अपना सिर चारों ओर चिपका दिया, देखा, जितना आवश्यक हो चिल्लाया और पुलिस के पीछे भागे।
दो तेल लालटेन जल गए, और नीचे की छत पर अनहोनी छाया लहराई। यह शांत था, केवल कोने में एक युवा पुलिसकर्मी सिसक रहा था और धीरे से सूंघ रहा था।
- अच्छा, सर, हमारे पास क्या है? - फोरेंसिक विशेषज्ञ येगोर विलेमोविच ज़खारोव ने रबर के दस्ताने में अपने हाथ से फर्श से कुछ स्पंजी, नीला-बैंगनी उठाकर जिज्ञासा के साथ शुद्ध किया। - कोई तिल्ली नहीं। यहाँ वह है, प्रिये। बहुत बढ़िया सर। उसके बैग में, उसके बैग में। एक और गर्भ, एक बायां गुर्दा, और एक पूरा सेट होगा, सभी छोटी चीजों की गिनती नहीं ... आपके पास क्या है, महाशय ट्यूलिप, आपके बूट के नीचे? मेसेंटरी नहीं?
अनीसी ने नीचे देखा, डर के मारे भाग गया और लगभग 39 साल की लड़की आंद्रेइचकिना, स्टेपनिडा इवानोव्ना के साष्टांग शरीर पर ठोकर खाई। यह जानकारी, साथ ही मृतक के शिल्प की परिभाषा, एक पीले टिकट से प्राप्त की गई थी, जो फटी हुई खुली छाती पर बड़े करीने से पड़ी थी। लड़की आंद्रेइचकिना की मरणोपरांत उपस्थिति में और अधिक साफ-सुथरा नहीं देखा गया था।
उसका चेहरा, एक मान लेना चाहिए, उसके जीवनकाल के दौरान दिखाई नहीं दे रहा था, मृत्यु में भयानक हो गया: नीला, चिपचिपा पाउडर से सना हुआ, उसकी आंखें उसकी जेब से बाहर निकलीं, उसका मुंह एक ध्वनिहीन चीख में जम गया। नीचे देखना और भी भयानक था। किसी ने वॉकर के गरीब शरीर को ऊपर-नीचे कर दिया, उसमें से सारी फिलिंग निकाली और उसे एक फैंसी पैटर्न में जमीन पर रख दिया। सच है, येगोर विलेमोविच पहले ही लगभग पूरी प्रदर्शनी को इकट्ठा करने और इसे क्रमांकित पैकेजों में रखने में कामयाब रहे हैं। स्वतंत्र रूप से फैलने वाले रक्त का केवल एक काला धब्बा था, और एक पोशाक के छोटे-छोटे टुकड़े जो या तो कटे हुए थे या फटे हुए थे।
लिओन्टी एंड्रीविच इज़ित्सिन, जिला अटॉर्नी के सबसे महत्वपूर्ण मामलों के लिए एक अन्वेषक, डॉक्टर के बगल में बैठ गया, और व्यस्तता से पूछा:
- संभोग के निशान?
- मैं इसे आपके लिए, गोलूबा, बाद में रेखांकित करूंगा। मैं एक रिपोर्ट तैयार करूंगा, और जैसा है वैसा ही सब कुछ प्रदर्शित करूंगा। यहाँ, आप अपने लिए मिस्र के अंधेरे और पूरी तरह से कराह देखते हैं।
रूसी भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल करने वाले किसी भी विदेशी की तरह, येगोर विलेमोविच ने अपने भाषण में वाक्यांश के विभिन्न जटिल मोड़ डालना पसंद किया। अपने काफी सामान्य उपनाम के बावजूद, वह ब्रिटिश रक्त के विशेषज्ञ थे। मृतक संप्रभु के शासनकाल में, डॉक्टर पिता, एक डॉक्टर भी, रूस आए, जड़ ली, और उपनाम ज़ेकारिस, रूसी कान के लिए मुश्किल, स्थानीय परिस्थितियों के अनुकूल - येगोर विलेमोविच ने खुद बताया कि वे कैब में कैसे गाड़ी चला रहे थे। उससे यह देखा जा सकता है कि वह उसका भाई नहीं है, एक खरगोश: दुबले-पतले, मोटे, रेतीले बालों के साथ, एक चौड़ा मुंह, लिपलेस, मोबाइल, लगातार कोने से कोने तक एक कचरा गांजा पाइप चला रहा है।
अन्वेषक इज़ित्सिन ने आडंबरपूर्ण रुचि के साथ, स्पष्ट रूप से दिखावा करते हुए, विशेषज्ञ को अपनी दृढ़ उंगलियों में फटे मांस की एक और गांठ घुमाते हुए देखा और व्यंग्यात्मक रूप से पूछा:
- क्या, मिस्टर ट्यूलिपोव, क्या आपका बॉस हवा में सांस ले रहा है? और मैंने कहा कि उन्होंने राज्यपाल की देखरेख के बिना बहुत अच्छा किया होगा। तस्वीर परिष्कृत आंखों के लिए नहीं है, लेकिन हम हर चीज से परिचित लोग हैं।
जाहिर है - लियोन्टी एंड्रीविच असंतुष्ट, ईर्ष्यालु है। कोई मज़ाक नहीं - जांच देखने के लिए फैंडोरिन को खुद सौंपा गया था। ऐसा कौन सा अन्वेषक चाहेगा।
- आप क्या हैं, लिंकोव, एक लड़की के रूप में! - इज़ित्सिन रोते हुए पुलिसकर्मी पर उग आया। - इस्की आद्त डाल लो। आप "विशेष असाइनमेंट" के लिए नहीं हैं, इसलिए आप बाकी सभी को पर्याप्त देखेंगे।
- भगवान ने इसकी आदत डालने से मना किया, - एक वरिष्ठ पुलिसकर्मी प्रिब्लुडको, एक पुराने और अनुभवी नौकर, एक तीसरे साल के मामले के लिए एनीसी को जाना जाता है, ने एक स्वर में कहा।
इसलिए यह पहली बार नहीं था कि मुझे लियोन्टी एंड्रीविच के साथ काम करना पड़ा। अप्रिय सज्जन सभी चींटी हैं, लगातार हंस रहे हैं, और उनकी आंखें कांटेदार हैं। एक सुई, अलाबस्टर, कफ और यहां तक कि सफेद रंग के कॉलर पहने हुए, वह अपने कंधों पर सब कुछ क्लिक करता है, छींटों को नीचे गिराता है। एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति, एक महान करियर बनाता है। केवल आखिरी एपिफेनी पर उन्हें आध्यात्मिक व्यापारी सीतनिकोव की जांच के साथ एक अड़चन थी। मामला शोरगुल वाला था, यहां तक कि प्रभावशाली व्यक्तियों के हितों को भी प्रभावित करता है और इसलिए देरी को बर्दाश्त नहीं करता है, ठीक है, महामहिम राजकुमार डोलगोरुकॉय ने एरास्ट पेट्रोविच को अभियोजक के कार्यालय की मदद करने के लिए कहा। और रसोइया से हम जानते हैं कि किस तरह का सहायक - उसने एक दिन में सब कुछ सुलझा लिया। कोई आश्चर्य नहीं कि इज़ित्सिन पागल है। उसके पास एक प्रेजेंटेशन है कि वह फिर से बिना ख्याति के रहेगा।
- सब कुछ की तरह, - अन्वेषक ने घोषणा की। - इसलिए यह। एक लाश एक पुलिस मुर्दाघर के लिए, Bozhedomka के लिए। शेड को सील कर पुलिसकर्मी को लगवाएं। एजेंटों ने आसपास के सभी निवासियों से पूछताछ की, लेकिन सख्ती की। क्या आपने कुछ संदिग्ध सुना या देखा है। आप, क्लिमुक, आखिरी बार जलाऊ लकड़ी के लिए आए थे, है ना? - लियोन्टी एंड्रीविच ने चौकीदार से पूछा। - और मौत सुबह दो बजे के बाद नहीं आई? (यह विशेषज्ञ ज़खारोव के लिए है)। इसलिए ग्यारहवें घंटे की शुरुआत से लेकर सुबह के दो बजे तक के अंतराल में दिलचस्पी लेनी चाहिए। - और फिर से क्लिमुक के लिए। - आप, शायद, किसके साथ आप यहाँ से पहले ही बात कर चुके हैं? क्या उन्होंने आपको नहीं बताया?
चौकीदार (झाड़ू, झाड़ीदार भौहें, एक घुंडी खोपड़ी, दो अर्शिन चार इंच की ऊंचाई के साथ एक पाईबल्ड दाढ़ी, एक विशेष संकेत - उसके माथे के बीच में एक मस्सा, एनी के मौखिक चित्र को चित्रित करने का अभ्यास) खड़ा था, उखड़ गया अपनी पहले से ही उखड़ी हुई टोपी को ऊपर उठाएं।
"बिल्कुल नहीं, आपका सम्मान। हमें कुछ समझ नहीं आ रहा है। खलिहान का दरवाजा ऊपर की ओर चढ़ा हुआ था और मिस्टर प्रिब्लुडको के लिए पलायन कर गया था। और जब तक प्रधानों के न आएं, तब तक उन्होंने मुझे पड़ोस से बाहर न जाने दिया। आम लोग तो कुछ भी नहीं जानते। यानी, वे देखते हैं कि पुलिस बड़ी संख्या में आई है ... सज्जनों, पुलिस ने आने की कृपा की है। और इस जुनून के बारे में (चौकीदार ने डर कर लाश की ओर देखा) निवासियों को पता नहीं है।
"हम इसकी जाँच करेंगे," इज़ित्सिन ने चुटकी ली। “तो एजेंटों को काम करना है। और तुम, मिस्टर ज़खारोव, अपना खजाना छीन लो। और इसलिए दोपहर तक एक पूर्ण निष्कर्ष, सभी रूपों में।
"मैसर्स। एजेंटों, मैं आपसे कहता हूं कि आप जहां हैं वहीं रहें," पीछे से एरास्ट पेट्रोविच की शांत आवाज आई। वे सब पलट गए।
कॉलेजिएट काउंसलर कैसे आया, कब? और दरवाजा क्रेक नहीं था। गोधूलि में भी यह स्पष्ट था कि मुखिया पीला और परेशान था, लेकिन उसकी आवाज सम थी और उसके बोलने का तरीका सामान्य था - संयमित, विनम्र, लेकिन ऐसा कि आप आपत्ति नहीं करना चाहेंगे।
- मिस्टर इज़ित्सिन, यहां तक \u200b\u200bकि चौकीदार को भी एहसास हुआ कि घटना के बारे में बी-चैटिंग नहीं होनी चाहिए, - एरास्ट पेट्रोविच ने अन्वेषक से शुष्क रूप से कहा। - वास्तव में, इसलिए मुझे सबसे सख्त गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए भेजा गया था। कोई मतदान नहीं। इसके अलावा, मैं उपस्थित सभी लोगों से, और यहां तक कि उपकृत भी, मामले की परिस्थितियों के बारे में पूरी तरह चुप्पी रखने के लिए कहता हूं। निवासियों को यह समझाने के लिए कि ... घुमक्कड़ ने खुद को फांसी लगा ली, खुद पर हाथ रखा, यह एक सामान्य बात है। यदि मॉस्को में क्या हुआ, इसके बारे में अफवाहें फैलीं, तो आप में से प्रत्येक एक आधिकारिक जांच के दायरे में आएगा, और जो लोग खुलासा करने के दोषी पाए जाएंगे उन्हें कड़ी सजा दी जाएगी। क्षमा करें सज्जनों, लेकिन y-ये निर्देश मुझे प्राप्त हुए हैं, और इसके कारण हैं।
डॉक्टर के संकेत पर पुलिस वालों ने लाश को अपने ऊपर रखने के लिए दीवार के पास खड़ा स्ट्रेचर लिया, लेकिन कॉलेज के पार्षद ने हाथ उठाया:
"डब्ल्यू-रुको।
वह मृत महिला के ऊपर बैठ गया।
- उसके गाल पर क्या है?
इज़ित्सिन, फटकार से डगमगाते हुए, अपने संकीर्ण कंधों को सिकोड़ लिया:
-खून का धब्बा। यहाँ, जैसा कि आपने देखा होगा, वहाँ रक्त की प्रचुरता है।
- लेकिन चेहरे पर नहीं।
एरास्ट पेट्रोविच ने अपनी उंगली से अंडाकार स्थान को ध्यान से रगड़ा - सफेद दस्ताने वाले कर्कश पर एक निशान बना रहा। असाधारण के साथ, जैसा कि एनीसी को लग रहा था, उत्साह, कॉलेजिएट सलाहकार (और टायलपनोव के लिए, बस एक "बॉस") ने बड़बड़ाया:
"काट नहीं, काट नहीं।
अन्वेषक ने अधिकारी के जोड़तोड़ को विस्मय के साथ देखा, विशेषज्ञ ज़खारोव ने रुचि के साथ देखा।
अपनी जेब से एक आवर्धक कांच लेते हुए, फैंडोरिन ने अपना चेहरा पीड़ित के चेहरे पर दबाया, झाँका और हांफने लगा:
- होंठ निशान! हे प्रभु, यह चुंबन का निशान है! इसमें कोई शक नहीं हो सकता!
- इतना मारा जाना क्या है? - लियोन्टी एंड्रीविच ने चुटकी ली। - निशान और अधिक भयानक हैं। - उसने बूट के अंगूठे को खुली छाती और पेट के गैपिंग पिट की तरफ घुमाया। - आप कभी नहीं जानते कि पागल के दिमाग में क्या आ जाएगा।
"ओह, कितना बुरा है," कॉलेजिएट काउंसलर ने किसी को संबोधित नहीं करते हुए कहा।
एक तेज गति के साथ, उसने गंदे दस्ताना को फाड़ दिया और उसे एक तरफ फेंक दिया। वह सीधा हो गया, अपनी आँखें बंद कर ली - और चुपचाप:
- भगवान, क्या यह वास्तव में मास्को में शुरू होने वाला है ...
* * *कितना काम है यार! तर्क में कितना नेक है! संकाय में कितना अनंत! रूप में और गतिशील कैसे व्यक्त और प्रशंसनीय! कार्रवाई में कैसे एक परी की तरह! आशंका में कैसे एक भगवान की तरह! दुनिया की सुंदरता! जानवरों का प्रतिद्वंद्वी! और फिर भी, मेरे लिए, यह धूल का सार क्या है! जाने दो। डेनमार्क के राजकुमार, एक बेकार और ज्वलंत प्राणी, एक व्यक्ति की परवाह नहीं करते, लेकिन मैं करता हूँ! बार्ड आधा सही है: मानव कर्मों में थोड़ा देवदूत है, और मनुष्य की समझ को ईश्वर से तुलना करना निन्दा है, लेकिन वास्तव में दुनिया में एक आदमी से ज्यादा सुंदर कुछ भी नहीं है। लेकिन कर्म और समझ क्या हैं - छल, कल्पना, घमंड, वास्तव में धूल का सार। मनुष्य एक व्यवसाय नहीं है, बल्कि एक शरीर है। यहां तक कि पौधों को भी, जो फूलों के सबसे रसीले और जटिल टकटकी को सहलाते हैं, उनकी तुलना मानव शरीर की शानदार संरचना से नहीं की जा सकती है। फूल आदिम और सरल हैं, अंदर और बाहर समान: पंखुड़ी को इस तरह मोड़ो, इस तरह क्या। फूलों को देखना उबाऊ है। उनके लालची डंठल, भयानक ज्यामितीय पुष्पक्रम और बैंगनी लोचदार मांसपेशियों के दयनीय पुंकेसर, रेशमी त्वचा की लोच, पेट की चांदी की मोती, आंतों के सुंदर मोड़ और जिगर की रहस्यमय विषमता कहाँ हैं!
क्या खिलते हुए अफीम के रंग की एकरसता मानव रक्त के विभिन्न रंगों की तुलना में है - भेदी स्कार्लेट धमनी धारा से रीगल शिरापरक पोर्फिरी तक? जहां घंटी का अशिष्ट नीला से लेकर केशिकाओं के हल्के नीले रंग का पैटर्न या मेपल का शरद ऋतु का रंग मासिक समाप्ति के क्रिमसन तक होता है! स्त्री का शरीर नर की तुलना में अधिक परिष्कृत और सौ गुना अधिक रोचक होता है। नारी शरीर का कार्य कठोर श्रम और विनाश नहीं है, बल्कि निर्माण और पोषण करना है। लोचदार गर्भाशय एक कीमती मोती के खोल की तरह होता है। विचार! निषेचित गर्भ को किसी तरह खोलना होगा, ताकि मोती के अंदर एक पका हुआ मोती मिल जाए - हाँ, अवश्य! आने वाला कल!
मुझे बहुत लंबे समय तक उपवास करना पड़ा, क्योंकि श्रोवटाइड ही। मेरे होंठ सूख गए, दोहराते हुए: "मेरे शापित हृदय को जुनून-विनाशकारी उपवास के साथ पुनर्जीवित करें!" भगवान दयालु और दयालु हैं, उज्ज्वल पुनरुत्थान तक छह दिनों तक सहन करने की शक्ति नहीं होने के कारण वह मुझसे नाराज नहीं होंगे। आखिर 3 अप्रैल सिर्फ एक दिन नहीं है, यह रोशनी की सालगिरह है। फिर वो भी 3 अप्रैल। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरी शैली क्या है। मुख्य ध्वनि, शब्दों का संगीत: तीसरा आप-रे-ला।
मेरी अपनी पोस्ट है, मेरी अपनी और ईस्टर है। पहले से ही उपवास तोड़ रहे हैं, इसलिए उपवास तोड़ रहे हैं। नहीं, मैं कल तक इंतजार नहीं करूंगा। आज! हाँ, दावत करो। तृप्त नहीं, तृप्त। मेरी खातिर नहीं - भगवान की महिमा के लिए।
आखिरकार, उन्होंने ही मेरी आंखें खोलीं - उन्होंने मुझे सच्ची सुंदरता को देखना और समझना सिखाया। इसके अलावा, इसे प्रकट करने और इसे दुनिया को दिखाने के लिए। और उसे प्रकट करना सृष्टि के समान है। मैं निर्माता का प्रशिक्षु हूं।
लंबे समय तक उपवास के बाद उपवास तोड़ना कितना प्यारा है। मुझे हर मधुर क्षण याद है, मुझे पता है कि स्मृति किसी भी दृश्य, स्वाद, स्पर्श, श्रवण और घ्राण संवेदनाओं को खोए बिना सब कुछ सबसे छोटे विवरण तक सुरक्षित रखेगी।
मैं आंखें बंद करके देखता हूं।
देर रात। मैं सो नहीं सकता। उत्साह और प्रसन्नता मुझे गंदी गलियों से, बंजर भूमि से, टेढ़े-मेढ़े घरों और जर्जर बाड़ों के बीच ले जाती है। मैं लगातार कई रातें नहीं सोया हूं। छाती दबाता है, मंदिरों को निचोड़ता है। दिन में मैं अपने आप को आधे घंटे, एक घंटे के लिए भूल जाता हूं, और भयानक दृष्टि से जागता हूं, जो मुझे वास्तव में याद नहीं है।
मैं जाता हूं और मृत्यु का सपना देखता हूं, उससे मिलने का, लेकिन मुझे पता है: मैं मर नहीं सकता, यह बहुत जल्दी है, मेरा मिशन पूरा नहीं हुआ है।
अंधेरे से एक आवाज: "चलो एक आधा shtofchik ले लो।" गड़गड़ाहट, नशे में। मैं घूमता हूं और देखता हूं कि सबसे घटिया और बदसूरत इंसान: एक नीच वेश्या - नशे में, फटी हुई, लेकिन सफेदी और लिपस्टिक से रंगी हुई।
मैं घृणा से दूर हो जाता हूं, लेकिन अचानक मेरे दिल में एक परिचित, तेज दया आती है। बेचारे प्राणी, तुमने अपने साथ क्या किया है! और यह एक महिला है, भगवान की कला की उत्कृष्ट कृति! इसलिए अपने आप को गाली दें, भगवान के उपहार को अपवित्र और अपवित्र करें, इसलिए अपनी बहुमूल्य प्रजनन प्रणाली को अपमानित करें!
आप निश्चित रूप से दोषी नहीं हैं। निर्मम, क्रूर समाज ने तुम्हें कीचड़ में डुबो दिया। परन्तु मैं तुझे शुद्ध करके तुझे बचाऊंगा। आत्मा हल्की और हर्षित है।
कौन जानता था कि यह इस तरह से निकल जाएगा। मेरा अपना उपवास तोड़ने का कोई इरादा नहीं था - अन्यथा मेरा रास्ता इन दयनीय झुग्गियों से नहीं, बल्कि खित्रोव्का या ग्रेचेवका के बदबूदार नुक्कड़ से होकर जाता, जहाँ घृणा और निवास स्थान है। लेकिन उदारता और उदारता मुझे अभिभूत करती है, अधीर प्यास से काफी रंगा हुआ है।
"मैं तुम्हें अब खुश करूँगा, प्रिय," मैं कहता हूँ। - मेरे साथ आओ।
मैं एक आदमी की पोशाक में हूं, और चुड़ैल सोचती है कि उसके सड़े हुए उत्पाद का कोई खरीदार है। वह जोर से हंसती है, सिकोड़ती है: “हम कहाँ जा रहे हैं? क्या आपके पास पैसे हैं? कम से कम खिलाओ, बल्कि लाओ।" बेचारी, खोई हुई भेड़।
मैं उसे अँधेरे आंगन में से छप्पर तक ले जाता हूँ। अधीरता से मैंने एक दरवाजे को खींचा, दूसरा, तीसरा खुला।
भाग्यशाली महिला मेरे सिर के नीचे एक चांदनी धुएं में सांस लेती है, हंसती है: "देखो, वह मुझे खलिहान में ले जाती है। देखिए, बस मिल गया।"
स्केलपेल की एक लहर, और मैं उसकी आत्मा के लिए स्वतंत्रता का द्वार खोलता हूं।
बिना कष्ट के मुक्ति नहीं मिलती, यह प्रसव के समान है। जिसे मैं अब अपने पूरे दिल से प्यार करता हूं, वह बहुत दर्दनाक है, वह घरघराहट करती है और मुंह से कुतरती है, और मैं उसके सिर पर हाथ फेरता हूं और उसे सांत्वना देता हूं: "धैर्य रखो।" हाथ जल्दी और सफाई से अपना काम करते हैं। मुझे रोशनी की जरूरत नहीं है, मेरी आंखें रात में भी देखती हैं और दिन में भी।
मैं शरीर के अपवित्र, गंदे खोल को खोलता हूं, मेरी प्यारी बहन की आत्मा ऊपर उठती है, लेकिन मैं दिव्य तंत्र की पूर्णता के विस्मय में जम जाता हूं।
जब मैं अपने दिल की गर्म गेंद को एक कोमल मुस्कान के साथ अपने चेहरे पर लाता हूं, तब भी वह कांपती है, फिर भी पकड़ी गई सुनहरी मछली से धड़कती है, और मैं महाधमनी के खुले होंठों में अद्भुत मछली को कोमलता से चूमता हूं।
जगह को अच्छी तरह से चुना गया था, कोई भी मुझे परेशान नहीं करता है, और इस बार सौंदर्य के लिए भजन अंत तक गाया जाएगा, गाल के चुंबन के साथ पूरा किया जाएगा। नींद, दीदी, तुम्हारा जीवन बुरा और भयानक था, तुम्हारी शक्ल ने आँखों को ठेस पहुँचाई, लेकिन मेरी बदौलत तुम खूबसूरत हो गई।
वही फूल लो। इसका असली सौन्दर्य लॉन पर या फूलों की क्यारियों में दिखाई नहीं देता, अरे नहीं! गुलाब चोली में शाही है, बटनहोल में कार्नेशन, युवती के बालों में बैंगनी। एक फूल की विजय तब होती है जब वह पहले ही काटा जा चुका होता है, उसका वास्तविक जीवन मृत्यु से अविभाज्य होता है। मानव शरीर के साथ भी ऐसा ही है। जब तक यह जीवित रहता है, इसे अपने रमणीय उपकरण के सभी वैभव में प्रकट करने के लिए नहीं दिया जाता है। मैं शरीर को शासन करने में मदद करता हूं। मैं एक माली हूँ।
हालांकि नहीं, माली केवल फूलों को काटता है, और मैं भी एक पैनल के प्रमुख सौंदर्य के शरीर के अंगों से एक शानदार सजावट बनाता हूं। इंग्लैंड में एक अभूतपूर्व पेशा फैशन में आ रहा है - एक डेकोरेटर, एक घर को सजाने में विशेषज्ञ, एक दुकान की खिड़की, या एक उत्सव की सड़क।
मैं माली नहीं हूँ, मैं एक सज्जाकार हूँ।
यह अकारण नहीं है कि इन दो कहानियों को एक संग्रह "विशेष असाइनमेंट" में जोड़ा गया है - वे कितने समान हैं, प्रत्येक कार्य का स्वर रंग में कितना भिन्न है।
"द जैक ऑफ स्पेड्स" एक सफेद कहानी है, सीधी, सरल, हल्की। यहां आप अपराधी और उसके विरोधियों दोनों के प्रति सहानुभूति रखते हैं।
"डेकोरेटर" एक काली कहानी है, अंधेरा, चिपचिपा, गॉथिक। अपराधी पात्रों के दिलों में भय और संदेह बोता है, यहां तक कि फैंडोरिन को भी कभी न कभी यह संदेह होता है कि अपराधी उसका करीबी व्यक्ति है।
कहानियों की समानता यह है कि, कानून के अनुसार, अपराधियों मोमस और डेकोरेटर को दंडित करना लगभग असंभव है, और मन के अनुसार दंडित करते समय, आपको अपने सिद्धांतों और विवेक का त्याग करना होगा और इसके लिए एक बड़ी कीमत चुकानी होगी।
स्कोर: 9
बहुत अच्छा जासूसी संग्रह। संग्रह में शामिल दो कहानियों का कथानक स्वर्ग और पृथ्वी की तरह एक दूसरे से भिन्न है। पहला साहसी के बारे में है, और दूसरा जैक द रिपर के बारे में है।
दूसरी कहानी वास्तव में बेहोश दिल के लिए नहीं है, लेकिन एक पागल की कहानी खून के प्यासे नहीं हो सकती।
स्कोर: 9
एक बेहतरीन जासूसी संग्रह। मुझे "डेकोरेटर" कम पसंद आया - माहौल बहुत उदास था और बहुत ज्यादा बिखराव भी था। लेकिन कथानक आकर्षक है, कहानी के अंत तक यह स्पष्ट नहीं है कि हत्यारा कौन है।
और जैक ऑफ स्पेड्स पढ़ने में आसान और सुखद है। फैंडोरिन और मोमस के बीच टकराव। लेकिन खूनी नहीं और नफरत से संतृप्त - नहीं। ऐसा लगता है कि नायक एक-दूसरे के साथ खेल रहे हैं, दुश्मन को मूर्खों में छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं। और मोमस कुछ हद तक ओस्ताप बेंडर की याद दिलाता है - एक "महान बदमाश" जो अमीरों को लूटता है, जब आप मुसीबत में पड़ते हैं तो आप उसके साथ सहानुभूति रखते हैं। उच्च गुणवत्ता, अच्छे जासूस।
स्कोर: 6
बहुत मनोरंजक कहानियाँ जो बहुत परस्पर जुड़ी हुई हैं। बेशक पहली नज़र में ऐसा लग सकता है, एक राक्षसी पागल और एक परिष्कृत धोखेबाज के बीच क्या संबंध है? लेकिन कनेक्शन कई तरह से प्रकट होता है, प्रत्येक अपराधी सोचता है कि वह समाज को अमूल्य सहायता प्रदान कर रहा है, हर कोई सोचता है कि वह मायावी है, हर कोई प्रसिद्धि चाहता है, हर कोई अपने अपराधों को खूबसूरती से करना चाहता है, आदि।
घटनाओं की गतिशीलता से भरी सुंदर कहानियाँ, जो अकुनिन के कई कार्यों की विशेषता है। यदि पहली कहानी में, सभी घटनाएँ सहज और स्वाभाविक रूप से घटित होती हैं, तो दूसरी में फैंडोरिन को भारी समस्याओं का सामना करना पड़ता है।
अलग-अलग ग्रेड में, मैंने दोनों कार्यों को क्रमशः नौ और, क्रमशः, 9 दिए।
स्कोर: 9
मैंने 2001 में "विशेष आदेश" पढ़ा, लेकिन उस समय प्रकाशित बाकी अकुनिन पुस्तकों के विपरीत, इस संग्रह की स्मृति में बहुत कम रह गया। स्पैरो हिल्स, राजकुमारी सोफिको चखार्तिशविली, और एक मास्को पागल जो अचानक जैक द रिपर बन गया। मेरी पूरी फैंडोरियन में केवल "द होल वर्ल्ड इज थिएटर" पुस्तक के साथ एक समान कहानी है, जिसमें से मुझे भी व्यावहारिक रूप से कुछ भी याद नहीं है। यहां तक कि आम तौर पर असफल जल ग्रह से भी, साजिश की स्पष्ट समझ बनी रही। और अब, "विशेष कार्य" को दोबारा पढ़कर, मैं कह सकता हूं कि समस्या क्या है। दर्द से वे ऐसे दिखते हैं जैसे पहले कहीं पढ़ा गया हो, केवल फैंडोरिन के साथ। इसके अलावा, फैंडोरिन को यहां टायलपनोव की आंखों के माध्यम से दिखाया गया है, और आराधना और कृतज्ञता के इस फिल्टर के पीछे, कोई किसी भी तरह से एक जीवित व्यक्ति को महसूस नहीं कर सकता है।
मैं, निश्चित रूप से, समझता हूं कि "विशेष असाइनमेंट" के तहत आपका कुछ भी मतलब हो सकता है, लेकिन स्थिति दर्दनाक रूप से शानदार लगती है जब अकेले फैंडोरिन, एनीसी की थोड़ी मदद से, मास्को की सभी समस्याओं को एक पागल को पकड़ने से लेकर एक ठग को धोखा देने तक हल करता है।
स्कोर: 8
पुस्तक को 2 कहानियों "द जैक ऑफ स्पेड्स" और "द डेकोरेटर" में विभाजित किया गया है। एरास्ट पेट्रोविच और उनके कारनामों के लिए पागल प्यार के बावजूद, यह पुस्तक बहुत ही औसत दर्जे की निकली। ऐसा लगता है कि इन कहानियों को पुराने उपन्यासों के स्क्रैप से एकत्र किया गया है - यहां पहले उल्लेख किए गए खलनायक हैं, और खुद फैंडोरिन की चालें जो पहले से ही किनारे पर हैं। एक ऐतिहासिक जासूसी कहानी से, किताब एक शानदार में बदल जाती है जब यह अचानक मंच पर दिखाई देती है ... जैक द रिपर लंदन से है, और वहां यह शर्लक होम्स के लिए एक पत्थर फेंक है। कॉनन डॉयल बनने के लिए बोरिस अकुनिन की महत्वाकांक्षाओं को पहली ही किताब से रेखांकित किया गया था, लेकिन अब वे केवल स्पष्ट नकल के साथ आंखों पर वार करते हैं (फैंडोरिन का अपना "वॉटसन" है)।
और अगर पहली कहानी "जैक" अभी भी ठीक है, तो "डेकोरेटर" एक पूर्ण विफलता है। पहले जैक में, यह ओस्टाप बेंडर को इकट्ठा करने और दुष्ट शैली में काम करने का एक प्रयास है, दूसरा "रिपर" के साथ एक स्पष्ट ओवरकिल है
