समानार्थी शब्द और उनके अर्थ। Homonyms अलग-अलग अर्थ वाले समान शब्द हैं (होमोनिम्स के प्रकार और उदाहरण)

आंशिक समानार्थी

समानार्थी शब्द, जिसमें सभी रूप ध्वनि में मेल नहीं खाते। नेवला (पशु) - नेवला (कोमलता की अभिव्यक्ति) (जननांग बहुवचन के रूप में विचलन; नेवला - नेवला)। प्रायश्चित (अपराध) - प्रायश्चित (स्नान में) (रूप) विभिन्न प्रकारक्रिया)। सेमी।समरूप। ओम्बनिम्स सरल हैं। गैर-व्युत्पन्न शब्द जो ध्वनि में मेल खाते हैं। (स्मोक) क्लब - (प्लांट) क्लब। तल (लकड़ी की छत) - लिंग (पुरुष, महिला)। व्युत्पन्न समानार्थी शब्द। शब्द निर्माण की प्रक्रिया में उत्पन्न होने वाले समानार्थी शब्द। बल (फर्नीचर, फर्निश) - बल (बल)। तैरना (दूर, तैरने से) - तैरना (वसा के साथ)।


भाषाई शब्दों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। ईडी। दूसरा। - एम।: शिक्षा. डी.ई. रोसेंटल, एम.ए. तेलेनकोवा. 1976 .

देखें कि "आंशिक समानार्थी" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं:

    - (ग्रीक से। यह शब्द अरस्तू द्वारा पेश किया गया था। होमोफोन्स के साथ भ्रमित होने की नहीं। सामग्री 1 वर्गीकरण 2 उदाहरण 2.1 शब्द ... विकिपीडिया

    ओमनीम्स- (ग्रीक होमोस से - वही + ओनिमा - नाम)। भाषण के एक ही भाग से संबंधित शब्द और ध्वनि समान, लेकिन अर्थ में भिन्न। भेद ओ. पूर्ण (जिसमें रूपों की पूरी प्रणाली मेल खाती है), आंशिक (जिसमें ध्वनि समान है ... ... नया शब्दकोशपद्धति संबंधी शब्द और अवधारणाएं (भाषाओं को पढ़ाने का सिद्धांत और अभ्यास)

    ओमनीम्स- (ग्रीक होमोस से - वही और ओनिमा - एक नाम), ऐसे शब्द जो एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं। पूर्ण ओ संभव है, जब शब्द उनके सभी रूपों ("स्काईथ" - उपकरण और "स्काईथ" - बाल), और आंशिक ओ।, जब ... ... साहित्यिक विश्वकोश शब्दकोश

    समानार्थी शब्द (ग्रीक से। यह शब्द अरस्तू द्वारा पेश किया गया था। होमोफोन्स के साथ भ्रमित होने की नहीं। सामग्री 1 वर्गीकरण 2 उदाहरण 2.1 शब्द ... विकिपीडिया

    इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, Homonym (अर्थ) देखें। समानार्थी शब्द (प्राचीन यूनानी ὁμός वही + ὄνομα नाम) अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन भाषा इकाई (शब्द, मर्फीम, आदि) की ध्वनि और वर्तनी में समान हैं। शब्द पेश किया गया था ... ... विकिपीडिया

    एक शब्द (अक्षांश टर्मिनस, सीमा, सीमा से) एक शब्द या वाक्यांश है जो एक विशेष क्षेत्र के भीतर एक अवधारणा और अन्य अवधारणाओं के साथ उसके संबंध को सटीक और पूर्व-सार्थक रूप से नाम देता है। शर्तें विशिष्ट, प्रतिबंधात्मक पदनामों के रूप में कार्य करती हैं ... ... विकिपीडिया

    समानार्थी शब्द के प्रकार- 1) औपचारिक संयोग की डिग्री से: ए) पूर्ण समानार्थी शब्द - शब्द जो ध्वनि, वर्तनी और सभी व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं; बी) अपूर्ण (आंशिक) समानार्थी शब्द; 2) औपचारिक संयोग की गुणवत्ता के अनुसार, अपूर्ण (आंशिक) समानार्थक उपविभाजित हैं ... भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा

    इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, शब्द (अर्थ) देखें। शब्द (शब्दावली में स्पष्ट स्वयंसिद्ध पदनाम) भाषा की मुख्य संरचनात्मक इकाइयों में से एक है, जो वस्तुओं, उनके गुणों और विशेषताओं, उनके ... विकिपीडिया के नाम का कार्य करता है।

    एक शब्द में समानार्थक शब्द का विलय, उनके मूल वास्तविक अर्थों में तेज अंतर की परवाह किए बिना, दो व्यंजनों के इतिहास में देखा जा सकता है, लेकिन रूपात्मक रूप से भिन्न टोकन

रूसी भाषा में ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि और वर्तनी समान हैं, लेकिन पूरी तरह से अलग अर्थ हैं। Homonyms ऐसे शब्द हैं जो समान लगते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न होते हैं (ग्रीक होमोस से - वही + ओनिमा, ओनोमा - एक नाम)।

उदाहरण के लिए: key1 - "स्प्रिंग" (कोल्ड की) और key2 - "लॉक को अनलॉक और लॉक करने के लिए एक विशेष आकार की धातु की छड़" (स्टील की); धनुष 1 - "पौधा" (हरा प्याज) और धनुष 2 - "तीर फेंकने का हथियार" (तंग धनुष);

पूर्ण और आंशिक समरूपता

शब्द के पूर्ण और आंशिक समानार्थी के बीच अंतर करें।

1. पूर्ण समरूपता, या निरपेक्ष - यह सभी रूपों में शब्दों का संयोग है। पूर्ण समानार्थक शब्द का एक उदाहरण हो सकता है शब्द संगठन1 (कपड़े) और संगठन2 (आदेश), हॉर्न1 (लोहार) - हॉर्न2 (पवन यंत्र); वे उच्चारण और वर्तनी में भिन्न नहीं होते हैं और एकवचन और बहुवचन के सभी मामलों में समान होते हैं।

2. अपूर्ण, या आंशिक, समरूपता के साथ, ध्वनि और वर्तनी में संयोग भाषण के एक भाग से संबंधित शब्दों में देखा जाता है, सभी व्याकरणिक रूपों में नहीं। उदाहरण के लिए: प्लांट 1 ( औद्योगिक उद्यमकच्चे माल के यांत्रिक प्रसंस्करण के साथ) और संयंत्र 2 (घड़ी पर) - क्रिया पर क्रिया शुरू करने के लिए। दूसरे शब्द का कोई बहुवचन रूप नहीं है, लेकिन पहला है। समानार्थी क्रियाओं में दफनाने के लिए 1 (छेद) और दफन 2 (दवा), अपूर्ण रूप के सभी रूप मेल खाते हैं (दफन, दफन, मैं दफन कर दूंगा); वर्तमान और भूत काल के वास्तविक प्रतिभागियों के रूप (दफनना, दफनाना)। लेकिन पूर्ण रूप (दफन-दफन, आदि) के रूपों में कोई संयोग नहीं है।

शब्दकोशों में समानार्थी और अस्पष्ट शब्दों के प्रतिबिंब में अंतर

Homonymy को अस्पष्टता से अलग किया जाना चाहिए। Homonyms ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि और वर्तनी में समान हैं, जिनके अर्थ पूरी तरह से एक दूसरे से असंबंधित हैं (शेर एक जानवर है और शेर बल्गेरियाई मुद्रा है), जबकि बहुविकल्पी शब्द अर्थ में संबंधित हैं, और उनमें से एक है मूल, प्रत्यक्ष, अन्य (अन्य) - माध्यमिक, पोर्टेबल। बुध: शेर (पशु) - धर्मनिरपेक्ष शेर; बाहर देखना - बच्चों की देखभाल करना।

समानार्थी शब्द, एक नियम के रूप में, अलग-अलग शब्दकोश प्रविष्टियों में दिए गए हैं, और बहुपत्नी शब्द - एक में, शब्द के कई अर्थों के बाद के हाइलाइटिंग के साथ, जो संख्याओं के तहत दिए गए हैं।

स्वाद, - ए (-वाई), एम 1। मनुष्यों और जानवरों की बाहरी इंद्रियों में से एक, जिसका अंग जीभ और मौखिक गुहा की श्लेष्मा झिल्ली है। जीभ पर, मुंह में या भोजन की संपत्ति पर एक सनसनी जो इस संवेदना का स्रोत है। फल जो सुखद हैं वी. गोर्की वी. मुहं में। खट्टा सी. नींबू।

वीकेयूएस 2, - ए, एम। 1. भावना, सुंदर की समझ, सुंदर। में पतला।

स्वाद के साथ पोशाक। एसएमबी पर। में।, किसी में। स्वाद (किसी के दृष्टिकोण से।

सुंदर, सुंदर के बारे में राय) .2। लत, किसी चीज की लत। में है। किसी चीज़ के लिए। में प्रवेश करें।

हालांकि, में विभिन्न शब्दकोशकभी-कभी एक ही शब्द को अलग तरह से प्रस्तुत किया जाता है।

तो, "रूसी भाषा के शब्दकोश" में एस। आई। ओज़ेगोव शब्द डालते हैं - "कुछ, कहीं भी, कहीं रखो" और डाल - "निर्णय लें, निर्णय लें" समानार्थी के रूप में दिए गए हैं, और "आधुनिक रूसी भाषा के शब्दकोश" में ( मैक) - कितना अस्पष्ट। दूसरे शब्दों की व्याख्या में भी यही अंतर है: कर्तव्य - "कर्तव्य" और कर्तव्य - "उधार"; सद्भाव - "सद्भाव, शांति" और सद्भाव "एक संगीत कार्य की संरचना"; गौरवशाली - "प्रसिद्ध" और गौरवशाली - "बहुत अच्छा, सुंदर"।

यह तब होता है जब एक शब्द के विभिन्न अर्थों के बीच शब्दार्थ संबंधों के नुकसान के साथ एक बहुवचन शब्द समानार्थक शब्द में टूट जाता है। कुछ मामलों में, पूरी तरह से विघटन हो गया है, और शब्दकोशों में शब्दों की व्याख्या में कोई विसंगतियां नहीं हैं। लेकिन अगर क्षय अभी खत्म नहीं हुआ है, तो शब्दों को अलग-अलग तरीकों से समझा जाता है। आइए हम एस.आई. के शब्दकोशों में इसी तरह के मामलों पर विचार करें। ओझेगोवा और डी.एन. उषाकोव (केवल शब्दों के मूल रूप तालिका में परिलक्षित होते हैं):

बाबा 1, - एस, जी। 1. एक विवाहित किसान महिला, साथ ही सामान्य रूप से एक आम महिला (सरल)। आम तौर पर एक महिला के बारे में (कभी-कभी एक तिरस्कारपूर्ण या मजाक के लहजे के साथ) (सरल)। पत्नी के समान (1 अर्थ में) (सरल, और ओब्ल)। दादी के समान (2 अर्थों में) (सरल और तिरछी); बच्चों के भाषण में - दादी के समान (1 अर्थ में)। एक बार की बात है एक दादा और ख. 5. स्थानांतरण एक डरपोक, कमजोर स्वभाव वाले व्यक्ति (बोलचाल) के बारे में 6. गर्म रखने, भाप लेने, पकने के लिए गर्म चायदानी का ढक्कन। बुना हुआ बी.

बाबा 2, - एस, एफ। (विशेषज्ञ)। हथौड़े का हड़ताली हिस्सा (2 मानों में), पाइल ड्राइवर, फोर्जिंग और स्टैम्पिंग डिवाइस। मैनुअल बी. वायवीय बी.

बाबा (1) महिलाएं, एफ।

1. "सज्जनों" (पूर्व में) और किसान जीवन में - एक विवाहित किसान महिला के मुंह में; विरुद्ध। लड़की लंबे समय तक वह यह नहीं पहचान सका कि आकृति किस लिंग की है - महिला या पुरुष।

2. पत्नी (स्थानीय भाषा)। एक महिला के बिना छोड़ दिया, वह मालिक है।

3. आम तौर पर एक महिला (बोलचाल अश्लील)। बेतुकी औरत। मोटी औरत। मेरे पास दिमाग है, और महिलाएं मेरी सराहना करती हैं। कड़वा।

4. स्थानांतरण। डरपोक स्वभाव का व्यक्ति, कमजोर, अनिर्णायक (बोलचाल की तिरस्कार)। वह ऐसी औरत है, वह हर किसी को अपराध में दिया जाता है।

5. हैंगिंग हैमर, ड्राइविंग पाइल्स के लिए भारी कच्चा लोहा वजन, cf. कॉपर (तकनीक)।

समानार्थक शब्द का उद्भव

बहुपत्नी शब्दों के विपरीत, समानार्थी शब्दों का शाब्दिक अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं है, उनके पास नहीं है सामान्य सुविधाएं, जिसके अनुसार उन्हें एक ही शब्द के विभिन्न अर्थों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में, समानार्थी शब्द अलग-अलग शब्दों के रूप में दिए गए हैं। समानार्थी शब्द के उद्भव के मुख्य कारण इस प्रकार हैं:

  • उधार और मूल रूसी शब्द की ध्वनि का संयोग, उदाहरण के लिए: विवाह 1 (रूसी) - विवाह और विवाह 2 (जर्मन) - एक खराब गुणवत्ता वाला उत्पाद, इसमें एक दोष; लावा1 (रूसी) - चेहरा और लावा2 (इतालवी) - पिघला हुआ ज्वालामुखी द्रव्यमान।
  • विभिन्न अर्थों के शब्दों का संयोग जो अन्य भाषाओं से रूसी भाषा में आया है, उदाहरण के लिए: bak1 (सिर) -; सिर झुकाना ऊपरी डेकपोत और टैंक2 (fr।) - तरल के लिए एक बड़ा बर्तन; RAID1 (अंग्रेज़ी) - मोबाइल सैन्य बलों की छापेमारी और छापे 2 (डच) - जल स्थान; फोकस1 (अव्य।) - अपवर्तित या परावर्तित किरणों का प्रतिच्छेदन बिंदु और फोकस2 (ger।) - एक चाल;
  • एक बहुरूपी शब्द के अर्थों में से एक का शब्दार्थ अलगाव, उदाहरण के लिए: शब्दांश1 एक शब्द का एक हिस्सा है और शब्दांश2 एक शैली है; टाइप 1 - उपस्थिति, उपस्थिति और टाइप 2 - प्रकार, विविधता; प्रकाश 1 - पृथ्वी, संसार, ब्रह्मांड और प्रकाश 2 - शुद्ध ऊर्जा;
  • व्युत्पन्न परिवर्तनों के परिणामस्वरूप शब्दों का संयोग, उदाहरण के लिए: रक्तहीन1 - रक्तहीन और रक्तहीन2 - बेघर, बेघर।
  • लंबे समय से ज्ञात पूर्ण-मूल्यवान शब्द के साथ नवगठित संक्षिप्त नाम का संयोग। उदाहरण के लिए, एक सारस "मार्ग का पक्षी" है और एआईएसटी एक "स्वचालित सूचना स्टेशन" है; अमूर - "नदी" और एएमयू आर - " स्वचालित मशीननियंत्रण और विनियमन "; मंगल -" ग्रह "और मार्स -" स्वचालित पंजीकरण और सिग्नलिंग की मशीन "।

पूर्ण और अपूर्ण समानार्थी शब्द हमेशा भाषण के एक ही भाग से संबंधित होते हैं। समरूपता (दो या दो से अधिक भाषाई इकाइयों का ध्वनि संयोग, अर्थ में भिन्न) के साथ, भाषण के व्याकरणिक, ध्वनि और ग्राफिक पहलुओं से संबंधित आसन्न घटनाओं पर आमतौर पर विचार किया जाता है।

a) होमोफ़ोन या ध्वन्यात्मक समानार्थी समान हैं, लेकिन उनकी वर्तनी अलग-अलग होती है और उनके अलग-अलग अर्थ, अस्पष्टता होती है।

रूसी में उदाहरण: दहलीज - वाइस - पार्क, घास का मैदान - प्याज, फल - बेड़ा, शव - स्याही, मृत्यु - आप गिरेंगे, गेंद - बिंदु, निष्क्रिय - हड्डी, विश्वासघात - देना, उत्सर्जन - - नकल करना।

रूसी में, समलैंगिकता के दो मुख्य स्रोत आश्चर्यजनक घटना हैं।

साथ ही, एक ही क्रिया के इनफिनिटिव और थर्ड पर्सन फॉर्म को अक्सर एक ही तरह से उच्चारित किया जाता है (लिखित रूप में, वे अक्षर बी की उपस्थिति या अनुपस्थिति में भिन्न होते हैं): (यह आवश्यक है) निर्णय लेने के लिए - (वह) निर्णय करेगा , (मैं चाहता हूँ) बनाने के लिए - (घर) बनाया जा रहा है, (धातु कर सकते हैं) झुक सकते हैं - (पेड़) झुकते हैं, (जरूरी) लौटते हैं - (वे) लौट आएंगे।

समरूपता में एक शब्द और एक वाक्यांश या दो वाक्यांशों के ध्वन्यात्मक संयोग के मामले भी शामिल हैं। उपयोग किए गए अक्षर पूरी तरह से मेल खा सकते हैं और वर्तनी में अंतर केवल रिक्त स्थान की व्यवस्था में निहित है: जगह में - एक साथ, हर चीज में - बिल्कुल, टकसाल से - उखड़े हुए, हैच से - और क्रोधित व्यक्ति, मेरा नहीं - गूंगा। तुम नहीं, लेकिन सिमा को असहनीय पीड़ा हुई, नेवा का पानी पहनता है; हम वृद्धावस्था के बिना सौ साल तक बढ़ते हैं (एम।) होमोफोनी अध्ययन का विषय है, न कि शब्दावली का, बल्कि ध्वन्यात्मकता का, क्योंकि यह एक अलग भाषा स्तर पर प्रकट होता है - ध्वन्यात्मक।

बी) ओमोफॉर्म ऐसे शब्द हैं जो केवल एक व्याकरणिक रूप में वर्तनी और ध्वनि में मेल खाते हैं (कम अक्सर कई में)।

उदाहरण के लिए, तीन1 नाममात्र के मामले में एक अंक है (तीन दोस्त) और तीन2 दूसरे व्यक्ति के एकवचन के अनिवार्य मूड में एक क्रिया है (एक grater पर तीन गाजर); ओवन1 (अनिश्चित क्रिया) और ओवन2 (संज्ञा)।

भाषण के एक भाग के शब्दों के व्याकरणिक रूप भी समानार्थी हो सकते हैं।

उदाहरण के लिए, विशेषण रूप बड़े, युवा संकेत कर सकते हैं 1) नाममात्र एकवचन नर(महान 1 सफलता, युवा 1 विशेषज्ञ); 2) जनन एकवचन स्त्रीलिंग के लिए (बड़े 2 करियर, युवा 2 महिलाएं); 3) मूल एकवचन स्त्रीलिंग के लिए (बड़े 3 कैरियर के लिए, युवा 3 महिला को); 4) वाद्य एकवचन स्त्रीलिंग (एक बड़े 4 करियर के साथ, एक युवा 4 महिला के साथ)। ये रूप विभिन्न मामलों में संज्ञा के अनुरूप हैं।

उनकी प्रकृति से ओमोफॉर्म शब्दावली से परे जाते हैं, क्योंकि वे भाषा के एक अलग स्तर से संबंधित हैं और आकारिकी अनुभाग में अध्ययन किया जाना चाहिए।

ग) लेक्सिकल होमोनिम्स - (ग्रीक होमोस - वही, ओनोमा - नाम) - ये भाषण के एक ही हिस्से के शब्द हैं, अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन ध्वनि और वर्तनी में समान हैं।

डी) होमोग्राफ - ऐसे शब्द जिनकी वर्तनी समान है, लेकिन अलग-अलग उच्चारण किए जाते हैं (जीआर। होमोस - वही + ग्राफो - मैं लिखता हूं)। वे आमतौर पर विभिन्न अक्षरों पर जोर देते हैं। उदाहरण के लिए: एटलस - एटलस, गोरे - प्रोटीन, महल - महल, सिखाना - सिखाना, प्रशंसा करना - प्रशंसा करना। आधुनिक रूसी में होमोग्राफ के एक हजार से अधिक जोड़े हैं। होमोग्राफी है सीधा संबंधभाषा की ग्राफिक प्रणाली के लिए।

    Omoforms, homophones, homographs को उचित lexical homonyms के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए। यदि शाब्दिक समानार्थी शब्द ध्वनि, वर्तनी में मेल खाते हैं और भाषण के एक ही भाग से संबंधित हैं और सभी व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं, तो हम इसे होमोफॉर्म, होमोफोन, होमोग्राफ में नहीं देखेंगे।

    यदि हम इन्हें लेखन और ध्वनि की दृष्टि से देखें तो अंतर इस प्रकार होगा:

    1. होमोग्राफ - एक ही वर्तनी और ध्वनि में भिन्नता (एटलस और एटलस, महल और महल),
    2. होमोफ़ोन - ध्वनि में मेल खाते हैं और वर्तनी में भिन्न होते हैं (तालाब और टहनी, जला और जला),
    3. ओमोफॉर्म - केवल अप्रत्यक्ष रूपों (कांच (संज्ञा कांच से) और कांच (पिछली बार, महिला) में लिखित और ध्वनि में मेल खाता है, हम देखते हैं (1 शीट, बहुवचन) और देखते हैं (संक्षिप्त कारण।))।

    आइए पिवट टेबल में समानार्थक शब्दों की वर्तनी और उच्चारण में समानताएं और अंतर दिखाएं।

    एक प्रकारलिखनाध्वनिव्याख्याइसके उदाहरण
    पदबंधोंपूर्ण समानार्थी+ + सभी व्याकरणिक रूपों में वर्तनी और ध्वनि में संयोगचोटी (बाल, उपकरण),
    बोरॉन (जंगल, रासायनिक तत्व)
    होमोग्राफग्राफिक समानार्थी शब्द+ शब्दों में तनाव में अंतरगर्म गर्म,
    मधुमक्खियां - मधुमक्खियां
    होमोफोन्सध्वन्यात्मक समानार्थी+ वर्तनी में भिन्नताफ्लू एक मशरूम है,
    कोड - बिल्ली
    ओमोफॉर्म्सव्याकरणिक समानार्थी शब्द+ + केवल कुछ व्याकरणिक रूपों में वर्तनी और ध्वनि में संयोगमैं ऊंची उड़ान भरता हूं - मैं लोगों को उड़ाता हूं,
    कांच का टुकड़ा - पानी का गिलास

    पृष्ठों पर उनकी अधिक विस्तार से चर्चा की गई है: होमोफॉर्म, होमोफोन, होमोग्राफ।

    उद्भव

    रूसी में समानार्थी शब्द विभिन्न कारणों से प्रकट होते हैं:

    1. अन्य भाषाओं के शब्दों को उधार लेने के साथ उधार लेना शाब्दिक अर्थ(कुक - केश और रसोइया - जहाज पर पकाना);
    2. एक स्वतंत्र शब्द (चोटी - हेयर स्टाइलिंग, ब्रैड - सैंडबैंक, ब्रैड - कृषि उपकरण) में एक बहुवचन शब्द के शाब्दिक अर्थ में से एक का अलगाव;
    3. शब्द निर्माण के परिणामस्वरूप (राजदूत - एक राजनयिक की स्थिति, राजदूत - नमकीन सब्जियां, मशरूम)।

    अनेक मतलब का गुण

    ध्यान दें। पॉलीसेमी को स्कूली पाठ्यक्रम में नहीं पढ़ाया जाता है। यदि आपको इस अवधारणा के ज्ञान की आवश्यकता नहीं है, तो इस अनुच्छेद को छोड़ दें।

    भाषाविज्ञान में समानार्थक शब्द के अध्ययन को होमोनिमी कहा जाता है। समलैंगिकता के करीब एक अवधारणा पॉलीसेमी है। कई भाषाशास्त्री शब्दों के मूल और प्राथमिक अर्थ के आधार पर होमोनिमी और पॉलीसेमी की अवधारणाओं के बीच अंतर करते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द बोर (जंगल और रासायनिक तत्व) को समानार्थी के रूप में संदर्भित किया जाता है, क्योंकि शब्दों की उत्पत्ति अलग-अलग होती है: "देवदार वन" के अर्थ में - स्लाव मूल के, "रासायनिक तत्व" के अर्थ में - फारसी के। शब्द ईथर (जिसका अर्थ है "रासायनिक") और ईथर (जिसका अर्थ है "प्रसारण") पॉलीसेमी को संदर्भित करता है, क्योंकि दोनों ग्रीक मूल के हैं।

    भाषण के विभिन्न हिस्सों के शब्द, ध्वनि और वर्तनी में समान, स्पष्ट रूप से समानार्थक शब्द के लिए संदर्भित होते हैं, न कि पॉलीसेमी के लिए।

योजना।

1. समानार्थक शब्द की अवधारणा। होमोनिम्स के प्रकार (लेक्सिकल होमोनिम्स, होमोफॉर्म, होमोफोन्स, होमोग्राफ)।

2. समानार्थक शब्द के उद्भव के कारण।

3. समरूपता और अस्पष्टता का अंतर।

4. समानार्थक शब्द का शैलीगत उपयोग।

1. समानार्थक शब्द की अवधारणा.

ऐसे शब्द जो ध्वनि और वर्तनी में समान होते हैं, लेकिन अर्थ में बिल्कुल भिन्न होते हैं, कहलाते हैं पदबंधों (होमोस से ग्रीक होमोनीमा - वही और ओनिमा - नाम)।

बहुपत्नी शब्दों के विपरीत, समानार्थी शब्द का एक दूसरे के साथ कोई सार्थक संबंध नहीं होता है। तो, वाक्यों में 3 चाबियां, ताले, ताले लगेंगे(बंदूक।) And वे पत्थरों के ऊपर से कूद पड़े, चाबियां शीत लहर की तरह सरसराहट करने लगी(लर्म।) शब्द to लुची -ताले को लॉक और अनलॉक करने के लिए एक उपकरण और चाबियाँ - औरस्रोत, वसंत - समानार्थी हैं।

समानार्थी शब्द के प्रकार.

लेक्सिकल होमोनिम्स (पूर्ण और अपूर्ण), होमोफॉर्म, होमोफोन और होमोग्राफ हैं।

1)लेक्सिकल समानार्थी- ये एक ही व्याकरणिक श्रेणी के शब्द हैं जो अपने अंतर्निहित रूपों के सभी (या संख्या में) ध्वनि और वर्तनी में मेल खाते हैं।

तो, शब्द-समानार्थी जार(पतीला) और बैंक(सैंडबैंक), बी लॉक(उठाने का उपकरण) और ब्लॉक(संघ), घोंसला(पक्षी) और घोंसला(शब्द) एकवचन और बहुवचन के सभी मामलों में मेल खाते हैं: बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक के बारे में - बैंक के बारे में; बैंक - बैंक, डिब्बे - डिब्बे, बैंक - बैंक,
बैंकों के बारे में - बैंकों के बारे में
आदि।; समानार्थी शब्द बल(कारों द्वारा सड़क) और बल(बैठने के लिए) रूपों की पूरी प्रणाली मेल खाती है - चेहरे के रूप, संख्या, लिंग, मनोदशा, प्रकार: मैं बनाऊंगा - मैं बनाऊंगा, मैं बनाऊंगा - मैं बनाऊंगा, मैं बनाऊंगा - मैं बनाऊंगा;ज़ासी तवीम - हम मजबूर करेंगे, बनाएंगे - बनाएंगे, बनाएंगे - बनाएंगे; विवश - विवश, विवश - विवश, विवश।ऐसे समानार्थक शब्द कहलाते हैं पूर्ण , या शुद्ध , लेक्सिकल समानार्थी शब्द .

लेकिन कुछ समानार्थी शब्द केवल उनके कई अंतर्निहित व्याकरणिक रूपों में ध्वनि और वर्तनी में मेल खा सकते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द प्याज(तीर फेंकने का हथियार) और प्याज(बगीचे का पौधा), बोरॉन (जंगल) और बोरॉन(रासायनिक तत्व), पी ओल्का(क्षैतिज बोर्ड) और पी ओल्का(वनस्पति उद्यान) एकवचन के सभी मामलों में ध्वनि और वर्तनी में मेल खाता है, और बहुवचन में, ऐसा कोई संयोग नहीं है, क्योंकि दिए गए शब्दों के दूसरे जोड़े में बहुवचन रूप नहीं हैं; शब्द नमकीन(नमक के लिए) और नमक(ग्रीस), गाड़(गड्ढा) और दफनाना(औषधि) अपूर्ण रूप के सभी रूपों में ध्वनि और वर्तनी में समान हैं, लेकिन इन क्रियाओं के लिए पूर्ण रूप के रूप अलग-अलग ध्वनि और लिखते हैं। बुध: नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना,लेकिन: नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना औरआदि ऐसे समानार्थक शब्द कहलाते हैं अधूरा , या आंशिक , लेक्सिकल समानार्थी शब्द .


2)ओमोफॉर्म्सएक ही ध्वनि कहा जाता है अलगआकारएक ही या विभिन्न व्याकरणिक श्रेणियों के शब्द। उदाहरण के लिए, संज्ञा के विभिन्न मामलों के रूप ध्वनि और वर्तनी में समान हो सकते हैं: जीवनसाथी, मैकेनिक, तकनीक -स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा नियुक्ततथा जीवनसाथी, मैकेनिक, तकनीक -पुल्लिंग एकवचन जनन संज्ञा (से .) जीवनसाथी, मैकेनिक, तकनीशियन);अंक तीनक्रिया की अनिवार्य मनोदशा के रूप के साथ ध्वनि और वर्तनी में मेल खाता है रगड़: टीपीयू;संज्ञा लगता है और उसी की वर्तनी है फोड़ाऔर गेरुंड्स फोड़ा,संज्ञा ओवन औरक्रिया सेंकना;संज्ञा बुराई औरसंक्षिप्त विशेषण बुराई,सवर्नाम मेरा औरअनिवार्य क्रिया मेरे, चोटी(से ततैया)और लघु विशेषण चोटी,बहुवचन संज्ञा जनक कबूतरों(से कबूतर) औरतुलनात्मक विशेषण कबूतरों(से नीला),संज्ञा छत औरक्रिया संख्या छिल(से छत)।

नतीजतन, होमोफॉर्म रूपात्मक समानार्थी हैं, क्योंकि उनकी उपस्थिति व्याकरणिक कारणों से होती है।

3) प्रति होमोफोन्स एक ही ध्वनि वाले शब्दों को संदर्भित करता है, लेकिन अलग-अलग अर्थ और वर्तनी। उदाहरण के लिए: हथौड़ा - युवा(एक शब्द के अंत में तेजस्वी आवाज वाले व्यंजन के नियम के अनुसार डीटी की तरह लगता है) ढोना - ढोना(बधिरों की आवाज़ के सामने तेजस्वी आवाज़ का कोई नियम नहीं है), अभियान - कंपनी(पहले शब्दांश में और औरओ ध्वनि में मेल [^]), पुराने समय का चौकीदार(कमी के नियम के अनुसार और और o ध्वनि की तरह दूसरे पूर्व-तनावपूर्ण शब्दांश ध्वनि में [बी]), अक्रिय - हड्डी(के संयोजन में एसटीएनमध्य व्यंजन का उच्चारण नहीं किया जाता है), तीव्र(ध्वनियों का संयोजन ओवा औरसमापन -बहुत खूबउच्चारित जैसे -ъвъ), भाई - लो(संयोजन टीटीएस और टीएसउच्चारित जैसे इट्स]), ईगल एक ईगल है।इसलिये, होमोफोन्स - ये ध्वन्यात्मक समानार्थी हैं, क्योंकि उनकी घटना को ध्वनि कानूनों के संचालन द्वारा समझाया गया है।

पदबंधों- ये अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन भाषा की एक ही ध्वनि या वर्तनी इकाइयाँ हैं - शब्द, morphemes।
ग्रीक से आता है होमो- वही और ओनिमा- नाम।
कई प्रकार के समानार्थी शब्द हैं: पूर्ण और आंशिक, ग्राफिक और व्याकरणिक, ध्वन्यात्मक और समानार्थी।

पास होना पूर्ण / पूर्ण समानार्थीरूपों की पूरी प्रणाली मेल खाती है। उदाहरण के लिए, चाभी(महल के लिए) - चाभी(वसंत), बिगुल(लोहार) - बिगुल(हवा उपकरण)।
पास होना आंशिकसभी रूप एक जैसे नहीं लगते। उदाहरण के लिए, चालक आदमी(जानवर) और चालक आदमी(कोमलता) जनन बहुवचन में विचलन - नेवला - नेवला.

ग्राफिक होमोनिम्स या होमोग्राफ- शब्द जो वर्तनी में मेल खाते हैं, लेकिन उच्चारण में भिन्न होते हैं (रूसी में तनाव में अंतर के कारण)।
ग्रीक से। समलिंगी- वही और ग्राफो- लिखना।
एटलस - एटलस
समाचार - समाचार
व्हिस्की - व्हिस्की
डोरोग - रोड
महल - महल
गंध - गंध
स्वस्थ - स्वस्थ
बकरी - बकरी
लेसोक - लेसोक
मालो - मालो
आटा - आटा
नरक - हैलो
खड़े हो जाओ - लेट जाओ
चालीस - चालीस
पहले से ही - पहले से ही

व्याकरणिक समानार्थी शब्द या समरूपता- ऐसे शब्द जो केवल कुछ व्याकरणिक रूपों में समान लगते हैं और एक ही समय में सबसे अधिक बार संबंधित होते हैं विभिन्न भागभाषण।
फ्लाइंगहवाई जहाज से और फ्लाइंगगला (अन्य रूपों में - उड़ना और चंगा करना, उड़ना और चंगा करना, आदि); तीखा देखातथा देखाकॉम्पोट (अन्य रूपों में - देखा और पीना, देखा और पीना, आदि)।

समानार्थी morphemes या homomorphs- ऐसे मर्फीम जो उनकी ध्वनि रचना में मेल खाते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न हैं।
ग्रीक से आओ होमो- वही और Morphe- प्रपत्र।
उदाहरण के लिए प्रत्यय -टेलीसंज्ञा में शिक्षक(चरित्र का अर्थ) और स्विच(सक्रिय विषय का मूल्य); प्रत्यय -इत्सशब्दों में साधु, पुरुष, कृन्तक और भाई; प्रत्यय -के (ए)शब्दों में नदी, प्रशिक्षण, भीड़ और स्नातक छात्र।

और सबसे दिलचस्प ध्वन्यात्मक समानार्थी या होमोफोन्स- ऐसे शब्द जो एक जैसे लगते हैं, लेकिन अलग-अलग तरीके से लिखे गए हैं और उनके अलग-अलग अर्थ हैं।
ग्रीक से आता है ὀμόφωνο - "ध्वनि समानता".
रूसी में उदाहरण:

दहलीज - वाइस - पार्क,
घास का मैदान - प्याज, फल - बेड़ा,
स्याही - स्याही,
मामला - तुम गिर जाओगे,
गेंद - बिंदु,
अक्रिय - हड्डी,
धोखा देना - देना,
उत्सर्जन - नकल।

रूसी में, समरूपता के दो मुख्य स्रोत शब्दों के अंत में और एक अन्य व्यंजन ध्वनि से पहले आश्चर्यजनक व्यंजन की घटना और एक अस्थिर स्थिति में स्वरों की कमी है।

समरूपता में एक शब्द और एक वाक्यांश या दो वाक्यांशों के ध्वन्यात्मक संयोग के मामले भी शामिल हैं। उपयोग किए गए अक्षर पूरी तरह से मेल खा सकते हैं और वर्तनी में अंतर केवल रिक्त स्थान के स्थान पर है:

जगह में - एक साथ,
हर चीज में - बिल्कुल,
पुदीना से - उखड़े हुए,
हैच से - और एक द्वेषपूर्ण व्यक्ति,
मेरा नहीं - गूंगा।

अंग्रेजी में, एक ही व्यंजन या स्वर ध्वनि के लेखन में ऐतिहासिक रूप से अलग-अलग पदनामों के परिणामस्वरूप होमोफ़ोन उत्पन्न हुए, उदाहरण के लिए:

पूरा छेद,
नया पता था।

में फ्रेंचहोमोफ़ोन की पूरी पंक्तियाँ हैं, जिनमें तीन से छह शब्द हैं, जिनमें से एक कारण यह है कि कई अंतिम अक्षर फ्रेंच में पढ़ने योग्य नहीं हैं।

स्रोत: विकिपीडिया, शब्दकोश, संदर्भ

इसे साझा करें