सुपरमैन कभी कंसास नहीं गया। उनके अंतरिक्ष यानअमेरिका में नहीं गिरा। और वह मिडवेस्टर्न किसानों द्वारा नहीं उठाया गया था। वह यूक्रेन में एक सामूहिक खेत में एक श्रमिक और एक किसान महिला के परिवार में पला-बढ़ा, साम्यवाद की विचारधारा से ओत-प्रोत, अपनी छाती पर हथौड़े और दरांती के साथ सूट पहनता है और अब दूसरी टीम के लिए खेलता है। लेकिन अंदर वह वही रहा: क्रिप्टन का एक एलियन, जिसकी मुख्य इच्छा शांति लाना और लोगों की मदद करना है।
कितना भाग्यशाली है कि अज़्बुका पब्लिशिंग हाउस ने एक रूसी प्रकाशित किया पेपर संस्करण"लाल बेटा" अभी। जब मैंने चार साल से अधिक समय पहले इसका डिजिटल संस्करण पढ़ा, तो शीत युद्ध के ये सभी संकेत सिर्फ एक अच्छी तरह से व्यक्त किए गए उत्साही लग रहे थे। अब, 2015 में, जब रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंध तनावपूर्ण हैं, छिपे हुए टकराव का विषय फिर से प्रासंगिक है। लेकिन हास्य स्वयं उसके बारे में नहीं है: यह पूरी तरह से इस विचार को पकड़ लेता है कि वास्तव में दो महाशक्तियां कितनी समान हैं। हां, और, सिद्धांत रूप में, दोनों परिदृश्यों को चित्रित किया गया है: दुनिया कैसी होगी यदि सोवियत संघ पराजित हो गया, एक विदेशी कोम्सोमोल सदस्य के नेतृत्व में, या इतिहास कैसे सामने आएगा यदि राज्यों ने लेक्स लूथर की प्रतिभा के नेतृत्व में जीत हासिल की।
अगर किसी और ने इस ग्राफिक उपन्यास के निर्माण को लिया होता, तो मुझे यकीन है कि यह एक ठोस कैरिकेचर और एक उपहास बन गया होता। मिलर डायस्टोपियन अर्थ -30 की गंभीरता को व्यक्त करने में कामयाब रहे: बैटमैन यहां अपने मारे गए माता-पिता का बदला लेने के लिए जुनूनी है, ग्रीन लैंटर्न आँख बंद करके सरकार के आदेशों का पालन करता है, और लोइस लेन कर्तव्यपरायणता से बजता है और लूथर नाम रखता है। मार्क विषय के साथ अत्यधिक छेड़खानी में लिप्त नहीं है - वह भालू, वोदका, बालिका और स्नान नहीं करता है। यह दिखाता है कि कोई भी विश्व नेता, कभी-कभी अच्छे इरादे से, क्या नेतृत्व कर सकता है। और सुपरमैन, विश्व शांति की अपनी इच्छा के साथ, व्यावहारिक रूप से बिग ब्रदर ऑरवेल के स्तर तक फिसल जाता है।
अगर हम "रेड सोन" के रूसी संस्करण के बारे में बात करते हैं, तो यह कॉमिक स्ट्रिप के लिए एक बड़े परिचय पर ध्यान देने योग्य है। यह पटकथा लेखक टॉम डी सैंटो द्वारा लिखा गया था और उपन्यास को पढ़ने के लिए एक उत्कृष्ट तैयारी है। उसके बाद, आपको कलाकार डेव जॉनसन द्वारा स्केच और टिप्पणियों के साथ आठ पृष्ठ मिलेंगे, साथ ही इतिहास से दिलचस्प विवरण के साथ नोट्स भी मिलेंगे। मैं ध्यान देता हूं कि यह चोट नहीं पहुंचाएगा ऐतिहासिक संदर्भबहुत शुरुआत में: उस ऐतिहासिक काल में जो हुआ उसके बारे में विवरण के साथ: के बारे में शीत युद्धऔर यूएसएसआर और यूएसए के बीच संबंधों के बारे में। मुझे लगता है कि ऐसा निर्णय न केवल मुझे, बल्कि कई अन्य पाठकों को भी प्रसन्न करेगा। बाकी के लिए, यह उज्ज्वल मुद्रण और सुखद मैट पेपर के साथ काफी मानक उच्च गुणवत्ता वाला संस्करण है।
इस तथ्य के बावजूद कि "सुपरमैन: रेड सोन" पाठक को यह बताता है कि काल-एल कौन है, लूथर उसे क्यों पसंद नहीं करता है और उसकी कहानी किस बारे में है, सिद्धांत रूप में, मिलर ने सबसे आसान कॉमिक स्ट्रिप नहीं लिखी। उन लोगों के लिए पढ़ना सबसे सुखद होगा जो मूल से परिचित हैं, क्योंकि आपको हर ग्राफिक काम में इतने दिलचस्प विवरण और संदर्भ नहीं मिलेंगे। यह सोवियत और सोवियत विरोधी मॉडल की समानता के बारे में प्रसिद्ध थीसिस का सबसे लोकप्रिय और रंगीन संस्करण है, जो निश्चित रूप से जांच के लायक है, खासकर पेपर संस्करण में।
प्रदान की गई प्रति के लिए कॉमिक स्टोर को धन्यवाद।
"कन्सास में उतरने के बजाय, सुपरमैन का शटल सोवियत सामूहिक खेत के मैदान पर उतर सकता है, और फिर सब कुछ अलग होगा। सुपरमैन प्रावदा के लिए एक संवाददाता बन जाएगा, दैनिक ग्रह के लिए नहीं, और अमेरिकी आदर्शों के लिए नहीं, बल्कि ग्रह पर समाजवाद की जीत के लिए लड़ेगा, ”शायद यही कारण है कि मार्क मिलर ने इस विचार के साथ आने पर तर्क दिया। कॉमिक बुक "सुपरमैन। लाल बेटा।" और, बेशक, कम्युनिस्ट सुपरमैन के कारनामों के बारे में हास्य प्रशंसा से परे निकला!
साक्षात्कारों में, मिलर ने बार-बार कहा कि सुपरमैन के लिए एक वैकल्पिक इतिहास का विचार उन्हें एक बच्चे के रूप में आया था। उन्होंने कई वर्षों तक इस पर विचार किया, तथ्य एकत्र किए, इतिहास का अध्ययन किया, इस बारे में विचारों का निर्माण किया कि दूसरी विश्व महाशक्ति, यूएसएसआर का नायक कैसा होगा।
मिलर एक वैकल्पिक कहानी के साथ आए, जिसने एक दर्पण की तरह वास्तविक कहानी को प्रतिबिंबित किया। अमेरिका का पतन, कुछ राज्यों से स्वतंत्रता की मांग, शांतिपूर्ण शहरों की सड़कों पर सैन्य उपकरण ... इसलिए, अगर परिस्थितियां अलग होतीं, तो सुपरमैन यूक्रेन में उतरा होता, उसे कम्युनिस्ट के अनुसार लाया जाता आदर्श और सिद्धांत, लेकिन साथ ही, उनका चरित्र अपरिवर्तित रहेगा - सत्य, निडरता और साहस के लिए लड़ने का एक ही संकल्प, और मानवता के लिए असीम प्रेम। सोवियत सुपरमैन उतना ही उत्तरदायी है, वह मदद के लिए एक भी दलील नहीं छोड़ता और जान बचाता है!
स्पष्ट समानता के बावजूद, ऐसे लक्षण भी हैं जो मूल रूप से सोवियत और अमेरिकी सुपरहीरो को अलग करते हैं। तो, यूएसएसआर का सुपरमैन एक सावधानीपूर्वक पत्रकार नहीं है, जिसे वे देखने के आदी हैं, लेकिन एक सैन्य व्यक्ति जो सख्त गोपनीयता का पालन करता है। उसकी छाती पर सामान्य प्रतीक के बजाय, निश्चित रूप से, एक दरांती और एक हथौड़ा। उनका संघर्ष अमेरिकी आदर्शों के लिए नहीं है, बल्कि स्टालिन, समाजवाद और वारसॉ पैक्ट के अंतर्राष्ट्रीय विस्तार के लिए है।
लाल पुत्र के ब्रह्मांड को वैकल्पिक मौजूदा ब्रह्मांडों में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है और यह डीसी मल्टीवर्स का हिस्सा है। पृथ्वी पर घटित होने वाली घटनाएं कालानुक्रमिक रूप से १९५३ से २००१ की अवधि तक फैली हुई हैं। मार्क मिलर का विचार बहुत सफल निकला, और सोवियत संघ में बड़े होने पर सुपरमैन कैसा होगा, इस सवाल का जवाब आश्वस्त करने से कहीं अधिक है!
पटकथा लेखक:मार्क मिलारो
चित्रकार:डेव जॉनसन और कियान प्लंकेट
शैली:सुपर हीरो, फंतासी
प्रकाशक:एबीसी, डीसी
श्रृंखला:चित्रों वाली किताबें
प्रकाशन का वर्ष: 2015 (मूल - 2003)
अनुवाद:अनास्तासिया ब्रोदोत्स्काया
इसी तरह की कॉमिक्स:
- "क्या होगा अगर सोवियत संघ में फैंटास्टिक फोर का गठन किया गया हो?"
- "सुपरमैन। एक्शन कॉमिक्स। पुस्तक 1. सुपरमैन एंड द मेन ऑफ स्टील "
- सुपरमैन: पृथ्वी -1। पुस्तक 1 "
12 घंटों के अंतर के कारण, अपने मरते हुए गृह ग्रह से भागते हुए सुपरमैन के बच्चे के साथ स्टारशिप अमेरिकी कंसास में नहीं, बल्कि 1938 में सोवियत यूक्रेन में एक सामूहिक खेत के क्षेत्र में गिरती है। और 20वीं शताब्दी के मध्य में, यूएसएसआर का नेतृत्व दुनिया को अलौकिक मूल का एक सुपरमैन प्रस्तुत करता है, जो कम्युनिस्ट विचारों के लिए समर्पित है और अमेरिकी हाइड्रोजन बम से अधिक प्रभावी हथियार का प्रतिनिधित्व करता है; कुछ इतना शक्तिशाली कि इसका अस्तित्व दुनिया में शक्ति के पूरे संतुलन को बदल देता है। और यद्यपि सुपरमैन काफी स्वतंत्र है, उच्च आदर्शों के प्रति वफादार है और सामान्य तौर पर, बुराई के लिए सक्षम नहीं लगता है, अमेरिकी सरकार अपने प्रतिभाशाली वैज्ञानिक लेक्स लूथर को सोवियत सुपरमैन को मारने और देश की सुरक्षा के लिए संभावित खतरे को खत्म करने का एक तरीका खोजने का निर्देश देती है। .
1989 में, DC Elseworlds छाप अस्तित्व में आई। उसी वर्ष, उन्होंने ब्रायन ऑगस्टीन और माइक मिग्नोला द्वारा अपना पहला कॉमिक, गोथम बाय गैसलाइट जारी किया, जिसमें एक वैकल्पिक गोथम के बारे में बात की गई थी। देर से XIXसदी जहां बैटमैन का सामना इतिहास के सबसे प्रसिद्ध हत्यारे जैक द रिपर से हुआ! कवर पर काफी कुछ Elseworlds कॉमिक्स प्रकाशित हुई हैं, और उन सभी के बारे में हमेशा बात की जाती है समानांतर दुनिया(छाप का नाम "अन्य दुनिया" है), जिसमें प्रसिद्ध डीसी नायकों के सबसे विविध और असामान्य संस्करण रहते थे।
और छाप के "जन्म" के 14 साल बाद, 2003 में Elseworlds पटकथा लेखक मार्क मिलर द्वारा तीन-अंक वाली मिनी-श्रृंखला "सुपरमैन: रेड सन" प्रकाशित करेगा। अपने काम में, स्कॉट्समैन ने मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के मुख्य सुपरहीरो की छवि पर पुनर्विचार किया और साथ ही इस देश के सबसे पहचानने योग्य प्रतीकों में से एक, यूएसएसआर के कम्युनिस्ट मूल्यों के कट्टर रक्षक बन गए मैन ऑफ बिकम का परिचय दिया। शीत युद्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका का दुश्मन। सुपरमैन अब अमेरिकी सुपरहीरो नहीं है, वह सोवियत कॉमरेड है!
"द रेड सन" का आधार, साथ ही मिलर के अन्य प्रसिद्ध कार्यों का आधार, एक ऐसे विचार पर आधारित है जो न केवल बोल्ड है, बल्कि चौंकाने वाला और कुछ हद तक उत्तेजक भी है। उदाहरण के लिए, अपनी कॉमिक में, बिना कट के पटकथा लेखक ने दिखाया कि एक पर्यवेक्षक बनना कितना अच्छा है, मार्वल सुपरहीरो को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा करना, और इस प्रकाशन घर के लगभग सभी सुपरहीरो को मारना और अपने एक ब्रह्मांड में एक सर्वनाश का मंचन करना।
"क्या होगा अगर सुपरमैन सोवियत संघ में बड़ा हुआ?" - यही वह सवाल है जिसका जवाब मिलर ने द रेड सन में देने का फैसला किया। क्या होगा अगर वह अच्छे पुराने राज्यों में केंट फार्म पर नहीं, बल्कि यूएसएसआर में स्टालिन के बगल में समाप्त हो गया? इससे क्या आएगा? और वह क्या है! यदि आप जॉर्ज ऑरवेल के उपन्यास "1984" के साथ सुपरमैन पौराणिक कथाओं को मिलाते हैं, तो अधिनायकवादी यूएसएसआर की भयावहता के बारे में विचार और परिणामस्वरूप कॉकटेल को क्रैनबेरी से सजाते हैं, तो सामान्य शब्दों में आपको "रेड सोन" मिलेगा, लेकिन यह सामान्य रूप से है, लेकिन हास्य के लिए, विवरण महत्वपूर्ण हैं।
"रेड सोन" जल्दी लेकिन सुखद रूप से अपने पाठक को धोखा देता है, क्योंकि वह संघर्ष के पक्षों का एकतरफा प्रतिनिधित्व नहीं करता है जैसा कि कोई उससे उम्मीद कर सकता है। यदि स्क्रिप्ट एक कम सम्मानित लेखक द्वारा लिखी गई थी, तो उनकी कॉमिक एक आंदोलन में बदल सकती थी, जहां अच्छा अमेरिका खराब यूएसएसआर का विरोध करता है, लेकिन मिलर, सौभाग्य से, ऐसा नहीं है, उनकी कहानी में आधा स्वर प्रबल होता है और सब कुछ ऐसा नहीं होता है सरल।
कॉमिक्स में सुपरमैन के साथ भी ऐसा ही है, वह अभी भी सभी महाशक्तियों वाले लोगों की मदद करने की इच्छा से प्रेरित है, लेकिन, जैसा कि आप जानते हैं, अच्छे इरादों के साथ नर्क का मार्ग प्रशस्त होता है। यह सोवियत क्लार्क सभी को इतनी बुरी तरह से बचाना चाहता है कि वह लोगों के जीवन पर अधिक से अधिक नियंत्रण के लिए प्रयास करता है और बिग ब्रदर ऑरवेल के जीवित अवतार में बदल जाता है, जो सब कुछ देखता है, सब कुछ देखता है, सब कुछ जानता है और नियंत्रित करता है। परिस्थितियों के दबाव में, नायक खुद इस बात पर ध्यान नहीं देता है कि वह अपने अधीन हमेशा के लिए विस्तारित यूएसएसआर के अधिनायकवादी शासक के स्थान पर स्टालिन के योग्य उत्तराधिकारी में कैसे बदल जाता है। साथ ही, सुपरमैन ऑरवेलियन डबलथिंक के अधीन है: हालांकि वह बुराई करता है, वह खुद को नायक मानता है। और सबसे चौंकाने वाली बात यह है कि क्लार्क भले ही गलत काम कर रहा हो, लेकिन वह अपने भ्रम में ईमानदार है और इस वजह से कुछ हद तक वह "अच्छा बूढ़ा" सुपरमैन बना रहता है, जिसके लिए आप चिंता करते हैं और जिसके भाग्य पर आपको पछतावा होता है।
रेड सोन एक विदेशी द्वारा लिखित सोवियत संघ के बारे में एक कॉमिक स्ट्रिप है, इसलिए पर्याप्त रूढ़ियाँ और क्रैनबेरी हैं। यहां संघ एक भूखा (शुरुआत में), ठंडा और हमेशा के लिए उदास देश है, जो अत्याचारियों के शिष्टाचार के साथ क्रूर लोगों द्वारा शासित है, और जहां असंतुष्टों को फांसी और लोबोटॉमी की मदद से लड़ा जाता है। सोवियत रूस कॉमिक्स में वोदका, गुलाग और दुष्ट केजीबी जैसी विशेषताओं के बिना नहीं कर सकता। लेकिन फिर, कॉमिक में मिलर राज्यों को भी नायक नहीं बनाते हैं। वे यहां हैं, हालांकि उनके दुश्मन की तरह अंधेरे नहीं हैं, लेकिन सुपरमैन को मारने की उनकी इच्छा में विवेकपूर्ण और व्यावहारिक हैं। ऐसा करने के लिए, वे सुपरमैन को खत्म करने के लिए ऑपरेशन के लिए भुगतान करेंगे, जो बदले में निर्दोष पीड़ितों को जन्म देगा। और देश अपने लापरवाह राष्ट्रपतियों के साथ, धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से नरक में चला जाएगा। और अगर कॉमिक्स में संघ क्लार्क के हाथों में एक खिलौना बन जाता है, तो राज्य, अंत में, खुद को अपने दुश्मन लेक्स लूथर की दया पर पाते हैं - अनैतिक सिद्धांतों के साथ एक अहंकारी प्रतिभा, इतिहास का दूसरा मुख्य खलनायक, जुनूनी सुपरमैन को हराने की इच्छा के साथ। तो "द रेड सन" में एक तरह की बुराई दूसरे के साथ युद्ध में है, और कॉमिक स्ट्रिप, वास्तव में, साम्यवाद और पूंजीवाद के बीच टकराव पर एक राजनीतिक व्यंग्य है, साथ ही साथ विदेश नीति 2000 के दशक की शुरुआत में यूएसए।
तथ्य यह है कि मिलर ने सबसे महान अमेरिकी सुपरहीरो को सोवियत नागरिक में बदल दिया, यह भी काफी मनोरंजक है। जब सुपरमैन प्रतिष्ठित शब्द "कॉमरेड" कहता है या पार्टी का उल्लेख करता है, या साम्यवाद के विचारों के बारे में बात करता है, तो मुस्कुराते हुए मदद नहीं करना मुश्किल है। क्लार्क ने स्वयं सोवियत स्थिति में वही प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिसके लिए लेखकों ने किट्सच की उचित मात्रा दी है। लेकिन यह कोई बुरी बात नहीं है, नहीं, कॉमिक स्ट्रिप पूरी तरह से गंभीर और मजाकिया के बीच है, जिससे आप अपने चेहरे पर मुस्कान के साथ इसकी अजीब विलक्षणता का आनंद ले सकते हैं।
कॉमिक में पर्याप्त गुण हैं जो आसानी से इसकी खामियों को दूर कर देते हैं। द रेड सन एक नैतिक पृष्ठभूमि के साथ एक गतिशील कहानी है, जहां कुछ दिलचस्प लगातार हो रहा है, लेकिन साथ ही सबसे महत्वपूर्ण बात को याद करना मुश्किल है जो लेखक अपने काम के माध्यम से कहना चाहता है। मिलर ने विस्तार पर अद्भुत ध्यान दिया है, यही वजह है कि सुपरमैन कॉमिक्स को रेड सोन में मूल के लिए बहुत सारे अच्छे संकेत मिलेंगे। लेखक ने पाठकों को बिज़ारो, वंडर वुमन और ग्रीन लैंटर्न जैसे प्रसिद्ध डीसी पात्रों की सामान्य व्याख्याओं से दूर रखा। लेकिन उनमें से कोई भी, निश्चित रूप से, इयरफ़्लैप्स में सोवियत अराजकतावादी बैटमैन को पार नहीं कर सकता है, जिसके लिए कॉमिक खोलने लायक है। दूसरे शब्दों में, "द रेड सन" हर उस चीज़ से भरा है जो एक कॉमिक बुक को एक आकर्षक रीडिंग बनाती है।
मिलर यहां एक महान कथाकार के रूप में अपनी प्रतिभा दिखाते हैं, लेकिन कलाकार डेव जॉनसन और काइलियन प्लंकेट लेखक के विचारों को कागज पर लाने के लिए उतने ही श्रेय के पात्र हैं। उनका चित्र पूरी तरह से उस समय की भावना को व्यक्त करता है, जिसके बारे में मिलर लिखते हैं, होने वाली घटनाओं का पैमाना, लोगों और सुपरमैन की मनोदशा, उनकी भावनाएँ, लड़ाई के दौरान उनका दर्द, जब आप, कम से कम थोड़ा, लेकिन खुद महसूस कर सकते हैं दुश्मन की ताकत एक दूसरे के खिलाफ वार करती है ... "द रेड सन" उन सबसे सुंदर से बहुत दूर है जिसे आप कॉमिक्स में देख सकते थे, लेकिन यहां यह सोवियत सुपरमैन की कहानी की भावना को व्यक्त करता है और आपको अनुमति देता है इसका पूरा आनंद लेने के लिए।
"अज़्बुका" की कॉमिक बुक का रूसी संस्करण एकदम सही है। और कहानी के अलावा, पाठक पटकथा लेखक और निर्माता टॉम डी सैंटो की प्रस्तावना की सराहना करेंगे, "रेड सन" के कुछ रहस्यों का खुलासा करते हुए, डेव जॉनसन द्वारा स्पष्टीकरण के साथ चरित्र रेखाचित्र और क्रिस्टीना ओगनेवा द्वारा बहुत जानकारीपूर्ण नोट्स।
निचला रेखा: "सुपरमैन: रेड सन" सर्वश्रेष्ठ और सबसे महत्वपूर्ण सुपरमैन कॉमिक्स में से एक है, जो पाठक को संयुक्त राज्य में सबसे महान सुपरहीरो के सबसे असामान्य वैकल्पिक संस्करणों में से एक के साथ प्रस्तुत करता है।
बोर्ड पर छोटा कल-एल वाला जहाज बारह घंटे बाद पृथ्वी पर उतरा, जितना उसे होना चाहिए था। और लड़का, अविश्वसनीय क्षमताओं से संपन्न, अमेरिकी आउटबैक में नहीं, बल्कि एक यूक्रेनी सामूहिक खेत के पास उतरा। जैसे ही नवागंतुक की प्रतिभा प्रकट होने लगी, उसकी सूचना कॉमरेड स्टालिन को दी गई। और उन्होंने सुपरमैन को अपने बेटे के रूप में पाला - ताकि कल-एल यूएसएसआर के नेता के रूप में उनका उत्तराधिकारी बन जाए और पश्चिम के साथ संघर्ष में मुख्य ट्रम्प कार्ड बन जाए।
सबसे प्रसिद्ध और सफल आधुनिक कॉमिक बुक पटकथा लेखकों में से एक का शीर्षक मार्क मिलर ने न केवल रोमांचक भूखंडों की रचना करने, शानदार संवाद लिखने और यादगार चरित्र बनाने की क्षमता, बल्कि पाठकों को हैरान करने की प्रतिभा भी दी। उनके कुछ सहयोगी मिलर के रूप में उत्तेजक विषयों के साथ खेलते हैं: बस "गृह युद्ध" को याद रखें, जिसमें उन्होंने प्रमुख मार्वल नायकों, या "ओल्ड मैन लोगान" के साथ मौत के लिए झगड़ा किया था, जहां उन्होंने पर्यवेक्षकों के वर्चस्व वाले एक पोस्ट-एपोकैलिक अमेरिका को दिखाया था।
लेकिन इस पृष्ठभूमि के खिलाफ भी, "रेड सोन" की साजिश बेहद साहसी दिखती है - आखिरकार, मिलर ने मुख्य अमेरिकी सुपरहीरो को सोवियत संघ की आशा और समर्थन में बदलने का जोखिम उठाया। और मैन ऑफ स्टील के लिए पासपोर्ट बदलना निश्चित रूप से अच्छा था। द रेड सन के पन्नों पर, वह अपने लिए पूरी तरह से असामान्य भूमिका निभाता है।
एक तरफ, यह वही सुपरमैन है जिससे हम परिचित हैं - निस्वार्थ, नेक इरादे वाले, मुसीबत में फंसे लोगों की मदद के लिए किसी भी क्षण तैयार रहने के लिए। लेकिन दूसरी ओर, यहां मैन ऑफ स्टील इस तरफ है कि ज्यादातर अमेरिकी पाठक - और कॉमिक मुख्य रूप से उनके लिए लिखे गए थे - एक बड़े अक्षर के साथ एक दुश्मन के रूप में माना जाता है।
इस प्रकार, मिलर ने, वास्तव में, सुपरमैन को पूरी सेटिंग के मुख्य प्रतिपक्षी में बदल दिया। हां, मैन ऑफ स्टील ने अपने लगभग सभी सकारात्मक गुणों को बरकरार रखा, लेकिन उन्होंने अपने दत्तक पिता से अत्याचारी आदतों को भी हासिल कर लिया, जो नायक को सामान्य से अधिक जटिल और बहुमुखी चरित्र बनाता है।
इयरफ्लैप्स में अराजकतावादी बैटमैन के अलावा, कॉमिक में अन्य पात्र दिखाई देंगे - वंडर वुमन और ग्रीन लैंटर्न।
साथ ही, जो लोग उसका विरोध करते हैं वे सामान्य अर्थों में नायकों के प्रति बिल्कुल भी आकर्षित नहीं होते हैं। यहां तक कि मिलर का बैटमैन भी एक कट्टर आतंकवादी में बदल गया। लेकिन लेक्स लूथर खुद बने रहे - एक सत्ता के भूखे टेक्नोक्रेट, सुपरमैन को हराने के लिए कुछ भी करने को तैयार। विवादास्पद पात्रों के टकराव को देखना एक बार फिर देखने की तुलना में कहीं अधिक दिलचस्प है कि कैसे निर्दोष मैन ऑफ स्टील ग्रह को सभी प्रकार के खलनायकों से बचाता है।
एक मूल संघर्ष, प्रसिद्ध छवियों की गैर-तुच्छ व्याख्याएं, एक रोमांचक और अप्रत्याशित साजिश, साथ ही एक उत्कृष्ट चित्र जो क्लासिक कॉमिक्स के संदर्भों से भरा हुआ है - यह सब हमें मिलर के सर्वश्रेष्ठ कार्यों में से एक "रेड सन" को कॉल करने की अनुमति देता है आजीविका।
सच है, रूस के बारे में कहानियां बनाने वाले अधिकांश विदेशियों की तरह, मार्क "क्रैनबेरी" से बच नहीं पाए। तो, सोवियत संघ, केजीबी और स्टालिन को खुले तौर पर किट्सच शैली में दिखाया गया है। सच है, किट्सच इतना हड़ताली है कि यह स्पष्ट रूप से एक लेखक का हैक नहीं है, बल्कि एक पूरी तरह से जानबूझकर किया गया कदम है जो कॉमिक्स में पैरोडी इंटोनेशन पेश करता है।
भले ही आप सुपरमैन के प्रति उदासीन हों, रेड सन ध्यान देने योग्य है। यह २१वीं सदी में जारी मैन ऑफ स्टील के बारे में सबसे असामान्य और आकर्षक कॉमिक्स में से एक है।
